Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Der Virgül

Avusturya ve Avrupa'dan  Türkçe/Almanca Haber

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://www.dervirgul.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Yazılar

- [Grune Brucke bringt Sie zu medizinischer Expertise in der Türkei](https://www.dervirgul.com/deutsch/grune-brucke-bringt-sie-zu-medizinischer-expertise-in-der-turkei/74573/) - Die Grune Brucke Health Travel Agency bietet internationalen Patientinnen und Patienten Beratung und Koordination rund um medizinische Behandlungen in der Türkei. Dabei werden medizinische Leistungen mit Reise, Unterkunft und weiteren Dienstleistungen verbunden. Die Türkei gehört zu den Ländern, die im internationalen Gesundheitstourismus zunehmend gefragt sind. Grune Brucke, ein Unternehmen der Mediwohl Internationale Gesundheitstourismus- und Beratungsdienstleistungen
- [Grune Brucke sizi Türkiye'nin tıbbi uzmanlığına ulaştırıyor](https://www.dervirgul.com/saglik/grune-brucke-sizi-turkiyenin-tibbi-uzmanligina-ulastiriyor/74562/) - Türkiye'de sağlık hizmeti almak isteyen uluslararası hastalara danışmanlık ve koordinasyon hizmeti sunan Grune Brucke Health Travel Agency, tedavi sürecini seyahat, konaklama ve diğer ihtiyaçlarla birlikte planlamayı hedefliyor. Türkiye, sağlık turizmi alanında uluslararası hastaların tercih ettiği ülkeler arasında yer alırken, tedavi sürecinin organizasyonunu üstlenen sağlık turizmi şirketleri de bu alanda önemli bir rol oynuyor. Mediwohl Uluslararası Sağlık Turizmi ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş.
- [Viyana’da zam dalgası | Su, kanalizasyon ve çöp ücretleri yüzde 4,6 artıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-zam-dalgasi-su-kanalizasyon-ve-cop-ucretleri-yuzde-46-artiyor/74557/) - Viyana’da haneleri 2027 yılında yeni bir ücret artışı bekliyor. Mevcut planlamaya göre su, kanalizasyon ve çöp ücretlerinin yüzde 4,6 oranında artırılması gündemde. İçme suyunun metreküpü 10 cent zamlanacak Yasal ücret düzenlemesi kapsamında yapılması planlanan artış gerçekleşirse, içme suyunun metreküp fiyatı 2,27 eurodan 2,37 euroya çıkacak. Böylece 1000 litre su için 10 cent daha fazla ödenecek. Kanalizasyon ve çöp ücretlerinde de benzer şekilde artış
- [Cumhurbaşkanı Erdoğan | "Önceliğimiz Avrupa Birliği değil"](https://www.dervirgul.com/turkiye/cumhurbaskani-erdogan-onceligimiz-avrupa-birligi-degil/74554/) - Katar merkezli Al Jazeera televizyonuna konuşan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Avrupa Birliği (AB) üyeliğinin artık hükümeti için bir öncelik olmadığını söyledi. "Avrupa, 53 yıldır Türkiye'yi arasına almadığı gibi bundan sonraki süreçte de almayı düşünmüyor" diyen Erdoğan, "Biz, yine Avrupa Birliğine katılmayı düşünüyoruz. Alırlarsa ne ala, almazlarsa ne ala" ifadelerini kullandı. "Bizim önceliğimiz Avrupa Birliği değil"
- [“Almanya’nın en tehlikeli adamı” Eyalet Başkanı Olabilir](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanyanin-en-tehlikeli-adami-eyalet-baskani-olabilir/74551/) - Almanya - Saksonya-Anhalt eyalet seçimlerine üç haftadan az bir süre kala, Der Spiegel’in kapak tercihi Almanya’da medya tartışmasını yeniden alevlendirdi. AfD’nin başbakan adayı Ulrich Siegmund ise kapağı mizahla karşılıyor. Siegmund, yüzünün parlak ışık altında bir kimlik veya arananlar fotoğrafını andıracak şekilde yer aldığı derginin yeni sayısını imzalayarak fotoğrafçılara gösteriyor. Kapakta ise “Almanya’nın en tehlikeli adamı” ifadesi yer alıyor. Die Presse gazetesinden Christoph Zotter ‘in makalesine
- [Avusturya’da Şiddetli Fırtına Alarmı: Bazı Bölgelerde Kırmızı Uyarı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-siddetli-firtina-alarmi-bazi-bolgelerde-kirmizi-uyari/74548/) - Avusturya genelinde şiddetli gök gürültülü fırtınalar nedeniyle kırmızı alarm verildi. Ülkeyi etkisi altına alan soğuk cephe, beraberinde kuvvetli yağış, dolu ve fırtınalı rüzgârları getiriyor. Soğuk cephe şu anda Avusturya’nın tamamı boyunca ilerliyor. Yukarı Avusturya’da Tuna Nehri boyunca özellikle öğleden sonra saat 16.00’dan itibaren kuvvetli gök gürültülü sağanaklar etkili oldu. Şiddetli yağış, dolu ve fırtına şeklindeki rüzgârlar bölgede etkisini
- [Münih Havalimanı facianın eşiğinden döndü](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/munih-havalimani-facianin-esiginden-dondu/74543/) - Bir uzmana göre Münih Havalimanı, bir Boeing yolcu uçağının hatalı kalkışı sırasında kıl payı büyük bir faciadan kurtuldu. Havacılık uzmanı Heinrich Großbongardt, Alman Haber Ajansı’na (dpa) yaptığı açıklamada, pilotların uçağı son anda havalandırmayı başaramaması halinde “yüzlerce kişinin hayatını kaybedebileceği bir ateş topunun” ortaya çıkabileceğini söyledi. Großbongardt’a göre havalimanı dışındaki insanlar da tehlike altındaydı. Boeing yolcu uçağının hatalı kalkışı Vietnam Airlines’a ait Boeing 787, cumartesi
- [Wiener Neudorf’da otomobil McDonald’s’ın bahçesine girdi](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/wiener-neudorfda-otomobil-mcdonaldsin-bahcesine-girdi/74540/) - Wiener Neudorf’da bir otomobil McDonald’s’ın bahçesine girdi: Üç kişi hafif yaralandı, itfaiye üstü açık otomobili bahçeden çıkardı. Cabrio otomobil restoranın bahçesinden çıkarıldı Olay, 15 Ağustos 2026 öğleden sonra, Wiener Neudorf’daki IZ NÖ-Süd bölgesinde meydana geldi. Henüz bilinmeyen bir nedenle bir otomobil park alanından çıkarak, burada bulunan McDonald’s şubesinin açık hava bölümüne girdi. ORF Niederösterreich’in haberine göre olayda üç kişi hafif şekilde yaralandı. Wiener Neudorf İtfaiyesi, üstü açık otomobilin bulunduğu
- [Avusturya | Yılın ilk yarısında neler pahalandı, neler ucuzladı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-yilin-ilk-yarisinda-neler-pahalandi-neler-ucuzladi/74537/) - Avusturya'da enflasyon oranı, İran savaşı nedeniyle yılın ilk yarısında adeta inişli çıkışlı bir seyir izledi. Peki ilk altı ayda hangi ürünlerin fiyatı gerçekten arttı, hangileri ucuzladı? Akaryakıt alan, her gün market alışverişi yapan ve zaman zaman restoranda kahve içen kişiler güncel fiyatları ve zaman içindeki değişimleri muhtemelen yakından takip ediyor. Ancak son altı ayda tek
- [Türksat frekans değişikliği Avrupa’daki Türkiye kökenlileri de etkiledi](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/turksat-frekans-degisikligi-avrupadaki-turkiye-kokenlileri-de-etkiledi/74530/) - Türksat 3A uydusunun ömrünü tamamlaması nedeniyle 15-16 Ağustos 2026 gecesi yüzlerce kanalın frekansı yeni nesil uydulara taşındı. Bu durum Almanya, Avusturya, Fransa ve Hollanda gibi Avrupa ülkelerinde yaşayan ve Türk kanallarını izleyen milyonlarca Türkiye kökenli izleyiciyi de etkiledi. Özellikle bazı Samsung Smart TV ve LG televizyon kullanıcıları kanalların açılmaması, siyah ekran, aynı kanalın iki kez görünmesi
- [Türkischer Innenminister Çiftçi: ‘Süleymancılar’ nutzten geheime Messaging-App](https://www.dervirgul.com/deutsch/turkischer-innenminister-ciftci-suleymancilar-nutzten-geheime-messaging-app/74528/) - Der türkische Innenminister Mustafa Çiftçi hat neue Aussagen zur Operation gegen das Umfeld von Alihan Kuriş gemacht. Bei einer Presseerklärung nach einem Besuch der AKP-Provinzorganisation in Diyarbakır sagte Çiftçi, die Operation habe sich nicht gegen die breite Basis der religiösen Gemeinschaft gerichtet, sondern gegen die Führung, die sich nach seinen Worten zu einer „kriminellen Organisation
- [İçişleri Bakanı | “Süleymancılar gizli mesajlaşma uygulaması kullandı”](https://www.dervirgul.com/turkiye/icisleri-bakani-suleymancilar-gizli-mesajlasma-uygulamasi-kullandi/74525/) - Türkiye İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi, kamuoyunda “Süleymancılar” olarak bilinen yapının lideri olduğu belirtilen Alihan Kuriş ve çevresine yönelik operasyonla ilgili yeni açıklamalarda bulundu. Çiftçi, operasyonun cemaatin geniş tabanına değil, “çıkar amaçlı suç örgütüne dönüştüğünü” öne sürdüğü üst yönetime yönelik olduğunu söyledi. Çiftçi, Gençlik ve Spor Bakanı Osman Aşkın Bak ile birlikte AKP Diyarbakır İl Başkanlığı’nı ziyaretinin ardından yaptığı açıklamada, AK
- [FPÖ’lü Nepp: Sosyal yardım kesilsin, vatandaş olmayanlara belediye konutu verilmesin](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/fpolu-nepp-sosyal-yardim-kesilsin-vatandas-olmayanlara-belediye-konutu-verilmesin/74522/) - Viyana Eyaleti Özgürlük Partisi [FPÖ] Başkanı Dominik Nepp, entegrasyon politikalarında daha sert bir yaklaşım talep ediyor. Nepp’e göre Avusturya hukukunu kabul etmeyen kişiler, sosyal yardımların tamamen kesilmesine kadar varan yaptırımlarla karşı karşıya kalmalı. Viyana Eyaleti FPÖ Başkanı Dominik Nepp, kendi değerlendirmesine göre entegrasyonu reddeden kişilere yönelik yaptırımların ağırlaştırılmasını istiyor. FPÖ’lü siyasetçi, Krone gazetesine verdiği röportajda sosyal yardımların entegrasyon sürecindeki ilerlemeye
- [Avusturya'da çalışanlar 16 Ağustos'a kadar devlet için çalıştı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-calisanlar-16-agustosa-kadar-devlet-icin-calisti/74519/) - Hayek Enstitüsü'ne göre bu yıl Avusturya'nın “Vergi Özgürlük Günü” (Steuerstopptag) 16 Ağustos'a denk geliyor. Buna göre Avusturya'da çalışanlar yılın 16 Ağustos tarihine kadar yalnızca vergi ve sosyal kesintileri karşılamak için çalışırken, bu tarihten itibaren kazançları kendileri için çalışmaya başlıyor. Hesaplamanın dayanağı şöyle: 3.977 euro brüt medyan tam zamanlı ücret, işverene yıllık toplam 72.206 euroya mal oluyor. Ücret vergisi, sosyal sigorta primleri,
- [Ist die Abschaffung des muttersprachlichen Unterrichts Integration oder Assimilation?](https://www.dervirgul.com/deutsch/ist-die-abschaffung-des-muttersprachlichen-unterrichts-integration-oder-assimilation/74517/) - | Adem Hüyük Ist die Voraussetzung für eine erfolgreiche Integration in Österreich, dass Menschen mit Migrationsgeschichte ihre Muttersprache vergessen – oder können sie Deutsch gut lernen und gleichzeitig ihre eigene Sprache und ihre kulturellen Bindungen bewahren? Etwas anderes ist es, zu wollen, dass Kinder gut Deutsch lernen, als es für unnötig zu halten, dass sie
- [Ana dil derslerini kaldırmak entegrasyon mu, asimilasyon mu?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/ana-dil-derslerini-kaldirmak-entegrasyon-mu-asimilasyon-mu/74514/) - | Adem Hüyük Avusturya'da başarılı bir entegrasyonun şartı, göçmen kökenli insanların ana dillerini unutması mı, yoksa Almancayı iyi öğrenirken kendi dillerini ve kültürel bağlarını da koruyabilmeleri mi? Göçmen çocuklarının Almancayı iyi öğrenmesini istemek başka, ana dillerini öğrenmelerini veya korumalarını gereksiz görmek başka bir şeydir. Bir çocuğun Türkçe öğrenmesi Almancasını eksiltmez. Asıl mesele, Avusturya'nın göçmenlerden Almanca öğrenmelerini isterken
- [Tarlaların İçinde, İnsansız Dev Bir Tren Garı](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/tarlalarin-icinde-insansiz-dev-bir-tren-gari/74511/) - Avusturya’nın yeni Koralmbahn hattındaki “Weststeiermark” istasyonu, şehirlerden ve yerleşimlerden uzakta, tarlaların ve çayırların ortasında yükseliyor. Graz’dan sonra Steiermark’taki hatta yalnızca bir başka durak olan istasyon, coğrafi olarak Deutschlandsberg yakınlarında, Groß St. Florian belediyesi sınırlarında bulunuyor. İlçe merkezine yaklaşık 2 kilometre uzaklıktaki istasyon, çevresindeki kırsal alanın ortasında adeta tek başına duruyor. 2025’te hizmete giren Koralmbahn, Graz ile Klagenfurt’u yüksek hızlı demiryolu bağlantısıyla birbirine bağlıyor. “Weststeiermark” istasyonu ise uzak çevredeki bölgeyi uzun mesafeli ve
- [Viyana’da Feci Kaza | Depozitolu Şişe Ararken Trenin Altında Kaldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-feci-kaza-depozitolu-sise-ararken-trenin-altinda-kaldi/74508/) - Viyana’nın Liesing Tren İstasyonu’nda cumartesi günü öğleden sonra meydana gelen kazada 45 yaşındaki bir adam hayatını kaybetti. Saat 13.30 sıralarında meydana gelen olayda, görgü tanıkları adamın istasyon çevresinde depozitolu şişe ve kutu aradığını belirtti. Ardından rayların bulunduğu alana giren adam, istasyondan geçen hızlı treni fark etmekte geç kaldı. Trenin çarptığı 45 yaşındaki adam, olay yerinde hayatını kaybetti. İhbar üzerine bölgeye sağlık
- [Antalya Havalimanı’nda SunExpress Krizi: Avusturyalı Yolcular Saatlerce Bekledi](https://www.dervirgul.com/turkiye/antalya-havalimaninda-sunexpress-krizi-avusturyali-yolcular-saatlerce-bekledi/74505/) - Antalya Havalimanı’nda SunExpress’in teknik sistemlerinde yaşanan arıza, çok sayıda uçuşta gecikme ve iptallere yol açtı. Avusturya’ya dönmek isteyen yolcular da saatlerce havalimanında beklemek zorunda kaldı. SunExpress’in açıklamasına göre sorun, 15 Ağustos sabahı 04.30 ile 08.40 saatleri arasında check-in ve biniş işlemlerini geçici olarak etkiledi. Şirket, teknik arızanın bir sistem güncellemesiyle bağlantılı olduğunu ve daha sonra giderildiğini açıkladı. Graz uçuşunda dört
- [Evlendiği en az 10 erkeği öldürdü!](https://www.dervirgul.com/dunya/evlendigi-en-az-10-erkegi-oldurdu/74502/) - İran’da yaklaşık 20 yıl boyunca evlendiği erkekleri öldürmekle suçlanan 56 yaşındaki Kolthoum Akbari, 10 ayrı idam cezasına çarptırıldı. “Kara Dul” lakabıyla tanınan Akbari’nin en az 10 erkeğin ölümünden sorumlu olduğu belirtiliyor. Kaç kez evlendiği kesin olarak bilinmezken, sayının 12’nin üzerinde olabileceği tahmin ediliyor. Akbari’nin kurbanlarını endüstriyel alkol, sakinleştirici ve çeşitli ilaçlar kullanarak öldürdüğü öne sürüldü. İranlı yetkililer cinayetlerin temelinde maddi çıkar olduğunu değerlendiriyor. Akbari’nin kurbanlarından altın, nakit
- [İnşaat işçisi tadilat sırasında 9 milyon euro değerinde altın buldu](https://www.dervirgul.com/avrupa/belcika/insaat-iscisi-tadilat-sirasinda-9-milyon-euro-degerinde-altin-buldu/74499/) - Belçika’nın Dendermonde kentinde bir binada tadilat yapan inşaat işçileri, kazı çalışmaları sırasında yaklaşık 9 milyon euro değerinde altın ve yüzlerce altın sikke buldu. Olay, sekiz işçinin çalışma sırasında matkap ucunun bir altın külçesine takılmasıyla ortaya çıktı. İşçiler durumu hemen mülk sahibine bildirdi. Mülk sahibi de polisi arayarak bulunan servetin kayıt altına alınmasını sağladı. Matkap altın külçesine takıldı Dendermonde Polis Bölgesi
- [Süleymancıların lideri Alihan Kuriş tutuklandı](https://www.dervirgul.com/turkiye/suleymancilarin-lideri-alihan-kuris-tutuklandi/74496/) - Türkiye’de yaygın dini yapılanmalardan biri olan ve kamuoyunda “Süleymancılar” olarak bilinen yapılanmaya yönelik Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen “Alihan Kuriş Suç Örgütü” soruşturmasında tutuklama kararları verildi. Soruşturma kapsamında gözaltına alınan 38 şüpheliden 32’si tutuklandı, 6 şüpheli hakkında ise adli kontrol tedbiri uygulanmasına karar verildi. Alihan Kuriş de tutuklananlar arasında Tutuklananlar arasında yapılanmanın lideri olarak bilinen Alihan Kuriş ile birlikte Fahri Candemir, Süleyman Kahraman, Recep Okumuşlar, Şeref Toprak,
- [Macaristan’da Otobüsü Kazası | 12 Kişi Hayatını Kaybetti](https://www.dervirgul.com/avrupa/macaristan/macaristanda-otobusu-kazasi-12-kisi-hayatini-kaybetti/74490/) - Macaristan’ın doğusunda meydana gelen tur otobüsü kazasında 12 kişi hayatını kaybetti, en az 10 kişi yaralandı. Yaralılar hastaneye kaldırılırken, polis ilk belirlemelere göre kazanın otobüs şoförünün direksiyon başında uyuması sonucu meydana gelmiş olabileceğini açıkladı. Kaza, M3 otoyolunda, Budapeşte’nin yaklaşık 140 kilometre doğusundaki Mezőkeresztes yakınlarında meydana geldi. Polisin açıklamasına göre, gece saatlerinde seyir halindeki otobüs düz bir yol kesiminde kontrolden çıkarak yoldan
- [“Türkiye’nin kıymetini bilin” diyen gurbetçi: Sen Almanya’nın kıymetini biliyor musun?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/turkiyenin-kiymetini-bilin-diyen-gurbetci-sen-almanyanin-kiymetini-biliyor-musun/74487/) - | Adem Hüyük Tatil Bitti, Gurbetçiler Dönüyor: İktidarı Savunacağım Derken Kendinizi Küçük Düşürmeyin Her yaz Türkiye’de tatil yapan gurbetçilerin dönüşüyle birlikte aynı görüntüler yeniden sosyal medyanın gündemine geliyor. Sokak röportajlarında mikrofon uzatılan bazı vatandaşların Türkiye’deki ekonomik ve siyasi sorunları savunmak için kullandıkları ifadeler, çoğu zaman savundukları iktidardan çok kendilerini tartışmanın merkezine taşıyor. Burada mesele bir siyasi partiyi
- [Avusturya-Macaristan Sınırında Yapılan Piknik Tarihi Değiştirdi](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturya-macaristan-sinirinda-yapilan-piknik-tarihi-degistirdi/74482/) - Avusturya-Macaristan sınırında düzenlenen masum görünümlü bir piknik, Soğuk Savaş’ın sona ermesine giden yolda tarihi bir dönüm noktasına dönüştü. 19 Ağustos 1989’da düzenlenen Pan-Avrupa Pikniği sırasında yüzlerce Doğu Alman, sınır kapısından geçerek Avusturya’ya ulaştı. Bu olay, Demir Perde’nin aşılmasında ve Doğu Bloku’ndaki çözülmenin hızlanmasında önemli bir rol oynadı. Ferenc Mészáros ve Mária Filep isimleri bugün pek bilinmiyor. Ancak her ikisinin de 1989 yılında Avusturya-Macaristan sınırında yaşanan
- [Müstehcen Virgüller, saldırgan Nokta: Noktalama İşaretlerinin Geleceği Var mı?](https://www.dervirgul.com/kultur-sanat/mustehcen-virguller-saldirgan-nokta-noktalama-isaretlerinin-gelecegi-var-mi/74478/) - Eski dillerin hiçbirinde kelimeler arasında neden boşluk yoktu? Gençler nokta işaretini neden bir saldırı olarak algılıyor? Emojilerin yerini çıkartmalar mı alıyor? Florence Hazrat’ın noktalama işaretlerinin tarihini anlatan büyüleyici kitabı “On the Mark” üzerine. “COLLECTAMEXILIOPUBEM”: Jüpiter aşkına, bunun anlamı ne? Eski Romalılar, mezar taşlarından da bildiğimiz gibi, oldukça tuhaf yazıyorlardı: Her şey büyük harflerle ve kelimeler arasında hiçbir boşluk bırakılmadan yazılıyordu.
- [Diyarbakır’da minibüs devrildi | 5 kişi hayatını kaybetti, 11 kişi yaralandı](https://www.dervirgul.com/turkiye/diyarbakirda-minibus-devrildi-5-kisi-hayatini-kaybetti-11-kisi-yaralandi/74474/) - Diyarbakır’ın Lice ilçesinde bir minibüsün devrilmesi sonucu meydana gelen kazada 5 kişi hayatını kaybetti, 3’ü ağır 11 kişi yaralandı. Minibüsteki yolcuların nişan törenine katılmak üzere Diyarbakır’dan Muş’a gittikleri öğrenildi. Kaza, Lice-Kulp kara yolunun kırsal Karahasan Mahallesi Heylo mezrası mevkisinde, saat 09.00 sıralarında meydana geldi. Edinilen bilgilere göre minibüs, sürücüsünün kontrolünden çıkarak devrildi. İhbar üzerine bölgeye 112 Acil Sağlık,
- [Avusturya’da Sıcak Hava Sona Eriyor | Kuvvetli Gök Gürültülü Yağışlar Geliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-sicak-hava-sona-eriyor-kuvvetli-gok-gurultulu-yagislar-geliyor/74471/) - Avusturya’da hava değişiyor. Pazar gününden itibaren kuvvetli gök gürültülü sağanak yağışlar beklenirken, haftanın başında uzun süredir devam eden sıcak hava dönemi sona erecek. Cumartesi günü yüksek basınç etkisi giderek azalacak. Batı bölgelerine daha nemli hava kütleleri ulaşırken, özellikle batıdaki dağlık kesimlerde gök gürültülü sağanak ihtimali artacak. Pazar günü kuzeybatıdan yaklaşan soğuk cephe, bölgesel olarak kuvvetli yağış
- [Viyana’da Taksilerle İlgili Şikâyetler Artıyor | Yüksek Ücret ve Taksimetre İddiaları](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-taksilerle-ilgili-sikayetler-artiyor-yuksek-ucret-ve-taksimetre-iddialari/74468/) - Viyana’da bazı taksicilerin yüksek sabit ücret talep ettiği, taksimetre kullanmayı veya kartla ödeme yapmayı reddettiği ve bazı yolcuları taşımaktan kaçındığı yönündeki şikâyetler artıyor. Die Presse’ye ulaşan çok sayıda okuyucu deneyimi, sorunun yalnızca [Hauptbahnhof] Viyana Merkez Garı ile sınırlı olmayabileceğini ortaya koyuyor. Viyana Merkez Garı’ndan [Hauptbahnhof] Grinzing’e 85 euro, Ottakring’e ise 50 euro sabit ücret talep edildiği; taksimetreyle yolculuk yapmak isteyen veya nakit ödeme yapamayan
- [Avusturya, yabancı mahkûm oranında Avrupa’da ikinci sırada](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-yabanci-mahkum-oraninda-avrupada-ikinci-sirada/74465/) - Avusturya cezaevlerinde bulunan mahkûmların yüzde 52,8’i Avusturya vatandaşlığına sahip değil. Avrupa Konseyi’nin SPACE I araştırmasının 31 Ocak 2025 tarihli verilerine göre, nüfusu 1 milyondan fazla olan Avrupa ülkeleri arasında bu oranla Avusturya ikinci sırada yer alıyor. İlk sırada yüzde 72,5 ile İsviçre bulunuyor. Avusturya’yı Slovenya ve Yunanistan takip ediyor. Avrupa genelinde yabancı vatandaşların cezaevlerindeki oranı ortalama yüzde 26, medyan değer
- [Süleymancılar: Was steht in den Geheimdienstberichten Deutschlands und Österreichs?](https://www.dervirgul.com/deutsch/suleymancilar-was-steht-in-den-geheimdienstberichten-deutschlands-und-osterreichs/74463/) - Der Virgül | Recherche Von der Spätphase des Osmanischen Reiches bis zur Operation gegen Alihan Kuriş: Die 100-jährige Geschichte einer religiösen Struktur Die religiöse Gemeinschaft, die in der Öffentlichkeit als „Süleymancılar“ und von ihren Mitgliedern überwiegend als „Süleymanlılar“ bezeichnet wird, gilt als eine der ältesten und zugleich verschlossensten religiösen Gemeinschaften der Türkei. Ihre Wurzeln reichen bis in die Spätphase des Osmanischen Reiches zurück.
- [Araştırma | Süleymancılar: Almanya ve Avusturya istihbarat raporlarında ne var?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/arastirma-suleymancilar-almanya-ve-avusturya-istihbarat-raporlarinda-ne-var/74461/) - Der Virgül | Araştırma Osmanlı'nın son döneminden Alihan Kuriş operasyonuna uzanan 100 yıllık yapı Kamuoyunda “Süleymancılar” olarak bilinen, mensuplarının ise çoğunlukla “Süleymanlılar” olarak adlandırdığı dini yapılanma, Türkiye'nin en eski ve en kapalı dini topluluklarından biri. Kökleri Osmanlı'nın son dönemine uzanan yapı, Cumhuriyet'in kuruluşundan sonra yasaklanan medrese sisteminin dışında dini eğitim vermeye başladı. 1950'lerden itibaren Kur'an kursları ve
- [Bir Viyana derbisi sohbeti: Futbolun hafızasında kalanlar](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/bir-viyana-derbisi-sohbeti-futbolun-hafizasinda-kalanlar/74456/) - | Adem Hüyük Dün akşam FK Austria Wien, İsrail temsilcisi Beitar Jerusalem ile Viyana'da karşı karşıya geldi ve mücadeleden galip ayrılarak tur atladı. Karşılaşma öncesinde yaklaşık bin kişilik Beitar Jerusalem taraftar grubunun Viyana'ya geleceği bilgisi nedeniyle güvenlik önlemleri artırılmıştı. Bu nedenle gazeteciler, olası gelişmeleri takip etmek üzere Favoriten'e konuşlandı. Biz de aynı düşünceyle bir dostumuzun restoranının bahçesinde beklemeye başladık. Maçın sona ermesinin ardından Austria Wien formalı taraftarlar yanımızdan geçmeye
- [Austria Wien–Beitar Jerusalem maçı sonrası polis bilançosu:  Kısa süreli arbede](https://www.dervirgul.com/spor/austria-wien-beitar-jerusalem-maci-sonrasi-polis-bilancosu-kisa-sureli-arbede/74450/) - Viyana’da oynanan FK Austria Wien–Beitar Jerusalem karşılaşması öncesinde Favoriten’de kısa süreli bir arbede yaşandı. Viyana polisi, maç ve Reumannplatz’daki gösteri nedeniyle geniş güvenlik önlemleri aldı. Maç genel olarak olaysız tamamlandı. Polis geniş güvenlik önlemi aldı 13 Ağustos Perşembe günü Generali Arena’da oynanan karşılaşma ve Favoriten’de düzenlenen kayıtlı gösteri nedeniyle Viyana polisi geniş bir kadroyla görev yaptı. Çeşitli eyaletlerden gelen özel müdahale ve hizmet köpeği ekipleri de
- ["Eşim senin gibi görünseydi, evden hiç çıkmazdım"](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/esim-senin-gibi-gorunseydi-evden-hic-cikmazdim/74446/) - Yapay zekâ ile, gerçek insanların – umarız – yapmaya yanaşmayacağı kadar gerici reklamlar nasıl üretiliyor? Fit ve kaslı bir adam, o sırada – şaşırmayın – ortak yemeklerini hazırlayan eşine doğru yaklaşıyor. Arkadan sarılıyor; görüntünün sevgi dolu ve romantik olması amaçlanıyor. Ancak ardından söylediği sözleri, Instagram akışımda düzenli aralıklarla karşıma çıkan bu videoyu her seferinde şaşkınlık
- [Menderes Döneminde Türkiye’nin Değişen Sofrası](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/menderes-doneminde-turkiyenin-degisen-sofrasi/74443/) - | Adem Hüyük “Zeytinyağlı yiyemem aman...” Bursa yöresine ait bu türkü, 2 Kasım 1954 tarihinde Muzaffer Sarısözen tarafından derlendi. Bugün çoğunlukla bir halk ezgisi olarak dinlediğimiz türkünün sözleri, aslında 1950'li yılların Türkiye'sine bakmak için ilginç bir pencere açıyor: “Zeytinyağlı yiyemem aman, Basmadan fistan giyemem aman...” Zeytinyağı ve basma fistan... İki sıradan ifade gibi görünse de ikisi de
- [Türkischer Führerscheintest seit 7 Jahren abgeschafft – wie bekommen Deutschschwache den Führerschein?](https://www.dervirgul.com/deutsch/turkischer-fuhrerscheintest-seit-7-jahren-abgeschafft-wie-bekommen-deutschschwache-den-fuhrerschein/74441/) - | Adem Hüyük In Österreich ist es sieben Jahre her, dass die theoretische Führerscheinprüfung auf Türkisch abgeschafft wurde. Der damalige FPÖ-Verkehrsminister Norbert Hofer strich die türkische Prüfungsoption 2019. 2025 wurde eine Wiedereinführung erneut politisch diskutiert. Doch auch der SPÖ-Verkehrsminister Peter Hanke erklärte, dass die türkische Prüfung nicht zurückkommen werde. Dabei hatte Der Virgül bereits am
- [Türkçe Ehliyet Sınavı 7 Yıldır Yok | Peki Almancası Yetersiz Olanlar Ehliyeti Nasıl Alıyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/turkce-ehliyet-sinavi-7-yildir-yok-peki-almancasi-yetersiz-olanlar-ehliyeti-nasil-aliyor/74438/) - | Adem Hüyük Avusturya’da Türkçe teorik ehliyet sınavının kaldırılmasının üzerinden yedi yıl geçti. 2019’da FPÖ’lü Ulaştırma Bakanı Norbert Hofer tarafından kaldırılan sınavın yeniden uygulanması 2025’te tekrar gündeme geldi. Ancak SPÖ’lü Ulaştırma Bakanı Peter Hanke de Türkçe sınavın geri getirilmeyeceğini açıkladı. Oysa 13 Mart 2025’te Der Virgül tarafından gündeme getirilen bir öneri, “Almanca öğrenme” ile “ana dilde trafik eğitimi” tartışmasını birlikte ele alıyordu. Türkçe
- [Präsident Erdoğan trifft DEM-Parteidelegation in Ankara](https://www.dervirgul.com/deutsch/prasident-erdogan-trifft-dem-parteidelegation-in-ankara/74434/) - Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan hat im Präsidentenpalast in Ankara eine Delegation der pro-kurdischen DEM Parti empfangen. Im Mittelpunkt des rund 100-minütigen Gesprächs standen die weiteren Schritte im sogenannten Prozess für eine „terrorfreie Türkei“ sowie das neue Rahmengesetz zur Stärkung des gesellschaftlichen Zusammenhalts. In Ankara fand am Donnerstag ein politisch bedeutendes Treffen statt. Präsident Recep Tayyip Erdoğan empfing die Imralı-Delegation der DEM Parti im Präsidentenpalast Beştepe. An dem um 16 Uhr begonnenen Gespräch nahmen die DEM-Parteipolitiker Pervin Buldan und Mithat Sancar teil. Auf Regierungsseite waren unter anderem der stellvertretende AKP-Vorsitzende Efkan Ala und der Chef des türkischen Geheimdienstes MIT, İbrahim Kalın, anwesend. Das Treffen fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt und dauerte eine Stunde und 40 Minuten. Rahmengesetz im Mittelpunkt Nach Angaben der DEM-Partei stand das sogenannte „Rahmengesetz“ für den Prozess einer „terrorfreien Türkei“ im Mittelpunkt der Gespräche. Dabei ging es auch um die weiteren politischen und rechtlichen Schritte. Das Gesetz trägt offiziell den Namen „Gesetz zur Stärkung der nationalen Solidarität und der gesellschaftlichen Integration“ und wurde zuvor mit einer außergewöhnlich großen Mehrheit von 467 Stimmen im türkischen Parlament verabschiedet. Nach Angaben der DEM-Delegation wurde bei dem Treffen die Bedeutung des bisherigen Verlaufs des Prozesses erörtert und über die nächsten Schritte beraten. DEM: Gemeinsamer Wille zur Fortsetzung des Prozesses In einer schriftlichen Erklärung nach dem Treffen teilten Pervin Buldan und Mithat Sancar mit, dass sie mit Präsident Erdoğan und seiner Delegation ein „konstruktives und produktives Gespräch“ geführt hätten. Dabei sei erneut der gemeinsame Wille bestätigt worden, den „Friedens- und demokratischen Gesellschaftsprozess“ entschlossen fortzusetzen. Die DEM-Delegation betonte, dass mit dem neuen Gesetz eine wichtige Grundlage für eine Stärkung der Demokratie und des politischen Raums geschaffen worden sei. In der Erklärung heißt es außerdem, dass die Arbeiten für einen weiteren Fortschritt des Prozesses in Richtung Frieden und Demokratie fortgesetzt werden sollen. Die Delegation dankte zugleich allen politischen Parteien und gesellschaftlichen Gruppen, die den Prozess bislang mit Unterstützung, Vorschlägen, Warnungen und Kritik begleitet hätten. Buldan: „Ich hoffe, dass wir schnell zu einem Ergebnis kommen“ Vor dem Treffen hatte Pervin Buldan gegenüber Journalisten erklärt, die Zusammenkunft sei „wichtig und wertvoll“. Man werde insbesondere die Entwicklungen nach der Verabschiedung des Gesetzes im Parlament sowie die weiteren Erwartungen und notwendigen Schritte besprechen. Buldan betonte, dass der Prozess nicht unnötig verzögert oder beschädigt werden dürfe. Sie äußerte die Hoffnung, „so schnell wie möglich zu einem Ergebnis zu kommen“. Sancar: „Wir brauchen eine rechtliche Grundlage“ Mithat Sancar verwies hingegen auf die Schwierigkeit und Langwierigkeit eines Friedensprozesses. „Um diesen Weg solide zu gehen, brauchen wir das Recht“, sagte Sancar. Das mit einer historischen Mehrheit verabschiedete Gesetz sei ein erster wichtiger Baustein der Hoffnung auf Frieden. Nun müsse es umgesetzt werden. Sancar betonte zudem, dass die im Gesetz vorgesehenen institutionellen Strukturen schnell eingerichtet und funktionsfähig gemacht werden müssten. Letztes Treffen im Februar Erdoğan und die Imralı-Delegation waren zuletzt am 11. Februar 2026 zusammengekommen.
- [Kinder-Ausflugsboot vor Fethiye in Flammen: 115 Menschen springen ins Meer](https://www.dervirgul.com/deutsch/kinder-ausflugsboot-vor-fethiye-in-flammen-115-menschen-springen-ins-meer/74431/) - Auf einem Ausflugsboot für Kinder ist vor Fethiye ein Feuer ausgebrochen. 115 Menschen sprangen mit Rettungswesten ins Meer, um sich vor den Flammen in Sicherheit zu bringen. Elf Personen erlitten Rauchgasvergiftungen und mussten ins Krankenhaus. Nach Angaben der türkischen Behörden vom Donnerstag wurden elf Menschen wegen Rauchgasvergiftungen medizinisch behandelt. Keiner der Verletzten befand sich in
- [Anzeige gegen Walter Ruck und Michael Ludwig: Fall erreicht die Justiz](https://www.dervirgul.com/deutsch/anzeige-gegen-walter-ruck-und-michael-ludwig-fall-erreicht-die-justiz/74429/) - Rund zwei Wochen nach dem Rücktritt von Walter Ruck als Präsident der Wiener Wirtschaftskammer beschäftigt die Causa nun auch die Justiz. Die Staatsanwaltschaft Wien bestätigt eine Anzeige wegen des Verdachts auf Missbrauch der Amtsgewalt gegen den ehemaligen ÖVP-Politiker sowie gegen Wiens SPÖ-Bürgermeister Michael Ludwig. Die Anzeige wurde von der FPÖ Wien eingebracht. Die Staatsanwaltschaft prüft nun, ob ein Anfangsverdacht vorliegt und welche Behörde für die weiteren Ermittlungen zuständig ist. Vom „Stelzen-Gate“ zur Staatsanwaltschaft Die Affäre um Walter Ruck hatte bereits zu Jahresbeginn für Schlagzeilen gesorgt. Zunächst wurden die zahlreichen Funktionen und Karrieren von Mitgliedern der Familie Ruck innerhalb der Wirtschaftskammer thematisiert. Monate später folgte das sogenannte „Stelzen-Gate“. Ausgangspunkt war ein geleaktes Protokoll aus dem Jahr 2025, in dem Ruck über ein Gespräch mit Bürgermeister Michael Ludwig im Schweizerhaus berichtete. Darin soll es unter anderem um die mögliche Bestellung des ehemaligen ÖVP-Gemeinderats Manfred Juraczka zum Geschäftsführer der Wirtschaftsagentur Wien gegangen sein. Ruck soll Ludwig dabei sinngemäß gesagt haben: „Du, Michi, im Übrigen, ich habe einen.“ Die Aussagen sorgten für politische Turbulenzen. Ruck verlor zunächst seine ÖVP-Mitgliedschaft und trat anschließend als Präsident der Wiener Wirtschaftskammer zurück. Nun gerät auch Michael Ludwig unter juristischen Druck Ludwig hatte die gegen ihn erhobenen Vorwürfe stets zurückgewiesen. Zuletzt dementierte er auch Medienberichte, wonach er gemeinsam mit Ruck derselben Freimaurerloge angehören soll. Mit der Anzeige der FPÖ erhält die politische Debatte nun eine juristische Dimension. Zum konkreten Inhalt der Anzeige macht die Staatsanwaltschaft derzeit keine Angaben. Nach Informationen der „Krone“ könnten jedoch auch Aussagen Rucks über den Bau des neuen Traumazentrums Meidling, dem früheren Unfallkrankenhaus Meidling, eine Rolle spielen. Streit um Widmung und Architekturwettbewerb Ruck soll in einer Gesprächsrunde erzählt haben, dass vor Beginn des Umbaus ein Architekturwettbewerb geplant gewesen sei. Er habe daraufhin geprüft, was aufgrund der bestehenden Flächenwidmung möglich sei, und einen sogenannten „Einseiter“ erstellt. An Ludwig soll er anschließend die Frage gerichtet haben: „Fällt dir was ein?“ Nach Rucks Darstellung habe Ludwig die Angelegenheit an einen hochrangigen Manager der Stadt weitergeleitet. Dieser habe wiederum einen weiteren leitenden Magistratsbeamten eingeschaltet. Nach rund einem Monat sei das Projekt auf Schiene gewesen. Eine Verzögerung von bis zu drei Jahren hätte demnach möglicherweise Kosten von rund 120 Millionen Euro verursacht. Stadt Wien weist Darstellung zurück Die Stadt Wien erklärte dazu, man kenne den von Ruck erwähnten „Einseiter“ nicht. Fest steht laut Rathaus: Die AUVA stellte im Oktober 2020 einen Antrag auf eine Flächenwidmung für die Errichtung eines Rehabilitationszentrums an der Längenfeldgasse/Kerschensteinergasse. Aufgrund der Größe des Projekts und seiner Auswirkungen auf das Stadtbild habe die Stadt der AUVA mitgeteilt, dass ein Architekturwettbewerb notwendig sei. Das Flächenwidmungsverfahren wurde schließlich im September 2023 beschlossen. Das gesamte Verfahren dauerte damit tatsächlich rund drei Jahre. Ob in diesem Zusammenhang ein Fehlverhalten oder gar ein Amtsmissbrauch vorliegt, ist derzeit völlig offen. Die Staatsanwaltschaft muss zunächst klären, ob überhaupt ein strafrechtlich relevanter Anfangsverdacht besteht. Für Walter Ruck und Michael Ludwig gilt bis zum Abschluss eines allfälligen Verfahrens die Unschuldsvermutung.
- [Die Presse |  Türk CDU’su Hayalinden “Tayyip Seçim Kulübü”ne](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/die-presse-turk-cdusu-hayalinden-tayyip-secim-kulubune/74426/) - Avusturya'nın Die Presse gazetesi, AKP'nin kuruluşunun 25. yılı dolayısıyla yayımladığı Susanne Güsten imzalı analizde, partinin kuruluşundaki çoğulcu ve muhafazakâr yapısından uzaklaşarak Recep Tayyip Erdoğan merkezli bir siyasi yapıya dönüştüğünü yazdı. Güsten'in “Türk CDU’su hayalinin sonu” başlığını taşıyan analizine göre, Erdoğan ve yol arkadaşları 2001 yılında AKP'yi kurarken Türkiye'nin ilk gerçek halk partisini yaratmayı hedefliyordu. Parti; muhafazakâr, milliyetçi, İslamcı ve liberal eğilimleri aynı çatı altında
- [Viyana’da Siyaseti Sarsan Dosya | Ruck ve Ludwig Savcılığa Şikâyet Edildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-siyaseti-sarsan-dosya-ruck-ve-ludwig-savciliga-sikayet-edildi/74423/) - Walter Ruck'ın Viyana Ticaret Odası Başkanlığı görevinden istifa etmesinden yaklaşık iki hafta sonra, Viyana Savcılığı Ruck ve Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig hakkında “görevi kötüye kullanma” iddiasıyla suç duyurusunda bulunulduğunu doğruladı. Suç duyurusunu FPÖ Viyana yaptı. Savcılık şimdi olayda soruşturma başlatmayı gerektirecek bir ilk şüphenin bulunup bulunmadığını ve hangi makamın yetkili olduğunu inceliyor. Tartışma “Stelzen-Gate” ile başlamıştı Eski ÖVP'li Ruck, yıl başından bu yana
- [Viyana’da casus alarmı! “Bu şüphelileri tanıyor musunuz?”](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyanada-casus-alarmi-bu-suphelileri-taniyor-musunuz/74420/) - Avusturya Savunma Bakanlığı, Rus diplomat kılığında casusluk yaptığı öne sürülen 21 kişi hakkında Bundesheer personelinden bilgi istedi. Savunma Bakanlığı tarafından tüm askerlere gönderilen acil e-postada, söz konusu kişilerden herhangi birini tanıyan veya bu kişilerle iletişim kurmuş olanların casuslukla mücadele birimlerine bildirimde bulunması istendi. Bakanlık, Rusya'nın özellikle Avusturya Silahlı Kuvvetleri'nde görev yapan kişilerle bağlantı kurarak bilgi toplamaya çalışmış olabileceğinden endişe ediyor. 21 şüpheli Rus
- [Viyana’da ulaşım kaosu | S-Bahn seferleri bugün de aksıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-ulasim-kaosu-s-bahn-seferleri-bugun-de-aksiyor/74417/) - Viyana Praterstern’de çıkan kablo yangını, önemli demiryolu ve teknik altyapıya zarar verdi. Hasar nedeniyle S-Bahn seferleri bazı güzergâhlarda durduruldu. City Airport Train (CAT) seferleri de yangından etkilendi. S-Bahn seferleri birçok hatta durdu 13 Ağustos Perşembe gecesi Viyana-Praterstern tren istasyonu çevresinde kablo yangını çıktı. Yangın söndürülürken demiryolu altyapısı ve teknik sistemlerde hasar meydana geldi. ÖBB ekipleri hasar gören sistemleri kontrol ederek onarım çalışmalarını sürdürüyor. Şu anda
- [Süleymancılara operasyon](https://www.dervirgul.com/turkiye/suleymancilara-operasyon/74414/) - Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Süleymancılara yönelik "suç örgütü" ve "dolandırıcılık" suçlamalarıyla operasyon düzenlendi. Süleymancıların lideri Alihan Kuriş'in de aralarında olduğu 49 şüpheli hakkında gözaltı, arama ve el koyma kararları alındı. Başsavcılık tarafından yapılan açıklamada, aralarında Alihan Kuriş'in de bulunduğu 30 kişinin gözaltına alındığı ve üç şüphelinin yurtdışında bulunduğunun tespit edildiği belirtildi. Diğer 10 şüphelinin yakalanması
- [Avusturya okullarında Türkçe dersleri tartışması büyüyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-okullarinda-turkce-dersleri-tartismasi-buyuyor/74411/) - “Ana dilin korunması ve unutulmamasını güvence altına alan bir uygulama olarak değerlendirilen bu eğitim modeli, uzun yıllardır Avusturya’daki aşırı sağ çevrelerin eleştirilerinin hedefinde.” Avusturya okullarında Türkçe ders verilmesi, FPÖ için adeta kırmızı çizgi. Parti şimdi bu uygulamanın ayrıntılarını öğrenmek amacıyla Eğitim Bakanı Christoph Wiederkehr'e bir soru önergesi verdi. FPÖ Ulusal Konsey Milletvekili Harald Schuh, “Avusturya ilkokullarında ortak ve merkezi dil
- [İmamoğlu CHP'den istifa etti](https://www.dervirgul.com/turkiye/imamoglu-chpden-istifa-etti/74408/) - Cumhuriyet Halk Partisinin (CHP) Cumhurbaşkanı adayı ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) Başkanı Ekrem İmamoğlu, 17 yıllık parti üyeliğinden istifa ettiğini açıkladı. Silivri Cezaevi'nde tutuklu bulunan İmamoğlu adına Cumhurbaşkanlığı Aday Ofisi sosyal medya hesabından yapılan açıklamada, "17 yıllık Cumhuriyet Halk Partisi üyeliğimden istifa ediyorum. Bu karar, ülkemizin geleceğine dair inandığım değerlere ve milletimize karşı taşıdığım sorumluluğun
- [Kiracıdan “Ablöse” adı altında para isteyenlere önemli uyarı!](https://www.dervirgul.com/avusturya/kiracidan-ablose-adi-altinda-para-isteyenlere-onemli-uyari/74405/) - Kira hukuku: Karşılığında makul ve eşdeğer bir menfaat bulunmayan devir ücretleri yasaktır. Peki hangi unsurlar bu karşılığı oluşturabilir? Avusturya Yüksek Mahkemesi (OGH) bu soruyu ele aldı. Bir kiralık konuta taşınırken önceki kiracıya bir “Ablöse” (devir/teslim ücreti) ödenmesiyle sık sık karşılaşılıyor. Ancak önceki kiracı yeni kiracıdan hangi durumlarda para talep edebilir, hangi durumlarda edemez? Kira Yasası'nın (MRG) kapsamına tamamen
- [Avrupa'da otomobil kullanmanın en tehlikeli olduğu ülkeler](https://www.dervirgul.com/avrupa/avrupada-otomobil-kullanmanin-en-tehlikeli-oldugu-ulkeler/74402/) - Avusturya'da araç kullanmak görece güvenli. Buna karşılık, Avrupa'nın bazı popüler tatil ülkelerinde ölümlü trafik kazaları çok daha sık yaşanıyor. Arabayla tatile mi çıkıyorsunuz? Yüksek akaryakıt fiyatlarına rağmen bu yaz da milyonlarca kişi Avrupa yollarında seyahat ediyor. Ancak yabancı ülkelerdeki sürüş alışkanlıklarına uyum sağlamak her zaman kolay değil ve trafik güvenliği standartları da her ülkede aynı
- [Avusturya’da 27 yılın en güçlü parçalı Güneş tutulması!](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-27-yilin-en-guclu-parcali-gunes-tutulmasi/74397/) - Çarşamba akşamı saat 20.00'yi biraz geçe yaz mevsiminde havanın neden bu kadar erken karardığını merak ettiyseniz, bunun nedeni Güneş tutulmasıydı. Avusturya'da 27 yılın en güçlü parçalı Güneş tutulması gözlemlendi. Ülkede Güneş'in yalnızca bir bölümü Ay tarafından örtülürken, İspanya gibi bazı ülkelerde ise tam Güneş tutulması görülebildi. Gökyüzündeki bu olağanüstü olay, Güneş'in batışı sırasında maksimum seviyesine
- [Viyana Belediye Başkanı neden adaylığını şaşırtıcı biçimde açıkladı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-belediye-baskani-neden-adayligini-sasirtici-bicimde-acikladi/74394/) - Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig, belediye seçimlerine dört yıl kala, 2030'da bir kez daha Viyana Belediye Başkanlığı için aday olacağını beklenmedik derecede erken açıkladı. Şehrin yarısı tatilde, geri kalanlar sıcaktan bunalmış durumda ve planlanan bir sonraki belediye seçimlerine daha dört yıl var. Stratejik açıdan bakıldığında, yeniden aday olacağını açıklamak için pek de en uygun zaman
- [Kamyon Viyana Merkez Garı ile Meidling arasındaki köprüye zarar verdi: Tren seferlerinde aksamalar](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/kamyon-viyana-merkez-gari-ile-meidling-arasindaki-kopruye-zarar-verdi-tren-seferlerinde-aksamalar/74391/) - 12 Ağustos 2026 Çarşamba günü Viyana'da tren ulaşımında önemli aksamalar yaşandı. Nedeni, bir kamyonun Viyana Merkez Garı (Wien Hauptbahnhof) ile Wien-Meidling arasındaki bölgede bulunan bir köprüye çarpması ve yapıya zarar vermesi oldu. Olay saat 08.30 sıralarında meydana geldi. ÖBB'nin Heute gazetesine yaptığı açıklamaya göre köprüde oluşan hasar tren seferlerini etkiledi. Çok sayıda yolcunun çarşamba sabahı gecikme ve ulaşım sorunlarına hazırlıklı olması gerekti. Hasarlı köprü uzmanlar
- [Avusturya | Konaklamak serbest, başörtüsüyle kahvaltı yasak!](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/avusturya-konaklamak-serbest-basortusuyle-kahvalti-yasak/74388/) - Müslüman bir kadın Avusturya - Salzburg’daki bir otelde konaklamasına rağmen, başörtüsü nedeniyle otelin restoranında kahvaltı yapmasına izin verilmedi. Olay, otelin kıyafet yönetmeliği ve ayrımcılık tartışmasını gündeme getirdi. Salzburg’daki Cool Mama otelinin Sky-Restaurant bölümünde kahvaltı yapmak isteyen kadın, başörtüsü nedeniyle restorana alınmadı. Olayı gözlemleyen iki kadın, durumu “üst düzeyde ayrımcılık” ve “son derece rahatsız edici bir durum” olarak değerlendirdi. Aile, otelde konaklayan bir çift ve iki yetişkin
- [Viyana’da kiracı krizi | Yangın, gasp iddiası ve 19 aylık kira borcu](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-kiraci-krizi-yangin-gasp-iddiasi-ve-19-aylik-kira-borcu/74385/) - Gasp, kundaklama, kira anlaşmazlığı ve yüksek maddi zarar: Geniş bir aile yapılanmasına bağlı olduğu öne sürülen kişiler hakkında ciddi suçlamalar bulunuyor. Viyanalı bir girişimci aile yaklaşık 150 bin euroluk zarardan ve kendi restoranlarını geri almak için aylardır verdikleri mücadeleden söz ediyor. Ancak suçlanan tüm kişiler için yargı süreci sonuçlanana kadar masumiyet karinesi geçerli. Monika K. için kendi evi
- [Avusturya'da Güneş Tutulması Hakkında Bilmeniz Gereken Her Şey](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-gunes-tutulmasi-hakkinda-bilmeniz-gereken-her-sey/74382/) - 12 Ağustos akşamı saat 19.22'den itibaren güneş tutulması Avusturya'da da parçalı olarak görülebilecek. Bu gökyüzü olayını en iyi nereden izleyebilirsiniz? Özel güneş tutulması gözlüğünü hâlâ nereden bulabilirsiniz? GeoSphere Austria, 12 Ağustos Çarşamba akşamı Avusturya'dan görülebilecek parçalı güneş tutulmasını, 11 Ağustos 1999'daki tam güneş tutulmasından bu yana gerçekleşecek türünün en dikkat çekici gökyüzü olaylarından biri olarak nitelendiriyor. GeoSphere Austria'ya göre hava koşulları
- [Türkiye’den Fransa’ya gidiyordu | Alüminyum panellerin içine 1,14 milyon kaçak sigara gizlenmiş](https://www.dervirgul.com/avrupa/turkiyeden-fransaya-gidiyordu-aluminyum-panellerin-icine-114-milyon-kacak-sigara-gizlenmis/74378/) - Bulgaristan’ın Lesovo Gümrük Kapısı’nda, alüminyum izolasyon panellerinin içine gizlenmiş 1 milyon 140 bin adet (57 bin paket) kaçak sigara ele geçirildi. Bulgaristan Gümrük Müdürlüğü yetkilileri, yıl başından bu yana Lesovo Gümrük Kapısı’nda 6 milyondan fazla kaçak sigara yakalandığını açıkladı. Bunların yaklaşık üçte ikisinin, yani 4 milyon adedinin yalnızca son iki ay içerisinde ele geçirildiği belirtildi. Olayla ilgili ayrıntılar, Yambol'da düzenlenen basın toplantısında Lesovo Gümrük Kapısı Müdürü Radostina Saçanova ile Yambol Bölge Savcılığı vekili Doyçin Doyçev tarafından açıklandı.
- [Yurt dışına yerleşmek için en iyi ülkeler | Avusturya 46., Türkiye 97. sırada](https://www.dervirgul.com/dunya/yurt-disina-yerlesmek-icin-en-iyi-ulkeler-avusturya-46-turkiye-97-sirada/74375/) - Yurt dışında yeni bir hayat kurmayı düşünenlerin aklına genellikle bilinen ülkeler geliyor. Ancak güncel bir sıralama, 2026’da zirveye hiç beklenmedik bir ülkenin yerleştiğini gösteriyor. Güneş, düşük yaşam maliyetleri veya elverişli iklim… İnsanların başka bir ülkeye taşınma nedenleri farklı olabilir. Ancak günümüzde güvenlik, sağlık hizmetleri, kariyer olanakları ve yerleşim koşulları da giderek daha fazla önem taşıyor.
- [Vize randevusu dolandırıcılığına operasyon](https://www.dervirgul.com/turkiye/vize-randevusu-dolandiriciligina-operasyon/74372/) - Türkiye’de konsolosluklar ve yetkili aracı kurumların vize randevu sistemlerini “bot” adı verilen otomatik yazılımlarla kilitleyerek vatandaşların doğrudan randevu almasını engellediği öne sürülen 49 kişi hakkında gözaltı kararı verildi. Operasyon, İstanbul, Ankara, Antalya, Balıkesir, Bursa ve İzmir’de toplam 63 adrese eş zamanlı olarak düzenlendi. Adalet Bakanı Akın Gürlek, operasyonla ilgili yaptığı açıklamada, vatandaşların yetkili kurumlar üzerinden
- [Yapay zekâ sistemleri sıkı denetim altına alınmalı mı?](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/yapay-zeka-sistemleri-siki-denetim-altina-alinmali-mi/74369/) - Algoritmalar güvenlik bariyerlerini aşarak dijital güvenlik açıklarından kendi başlarına yararlanmaya başladığında, bu artık yalnızca geleceğe ilişkin bir senaryo değil. Meta, OpenAI ve Anthropic gibi önde gelen ABD’li teknoloji şirketleri, son dönemde gerçekleştirdikleri testlerde dil modellerinin otonom saldırı ve siber korsanlık yetenekleri sergilediğini kabul etmek zorunda kaldı. Bu gelişmeler, yapay zekânın kontrol edilemeyen risklerine ilişkin endişeleri yeniden gündeme taşıdı. Bu nedenle siyaset
- [Avusturya’da Rus savunma sanayisine Türkiye üzerinden yaptırım ağı çökertildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-rus-savunma-sanayisine-turkiye-uzerinden-yaptirim-agi-cokertildi/74366/) - Avusturya Devlet Güvenliği ve İstihbarat Müdürlüğü (DSN), Rusya’nın savunma sanayisine yönelik AB yaptırımlarını aşmak amacıyla kurulan uluslararası bir tedarik ağını ortaya çıkardı. Soruşturmanın merkezinde Viyana merkezli bir şirket bulunuyor. Şirketin, Rusya’ya gönderilmesi yasaklanan CNC makineleri ve metal işleme alanında kullanılan özel ekipmanları temin etmek amacıyla kurulduğu belirlendi. Soruşturma kapsamında şüphelilerin, sevkiyatların gerçek güzergâhını gizlemek için Türkiye, Birleşik Arap Emirlikleri, Hong
- [Avusturya medyası Stocker-Erdoğan görüşmesini nasıl gördü? Eleştiriden “pragmatik işbirliğine”](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturya-medyasi-stocker-erdogan-gorusmesini-nasil-gordu-elestiriden-pragmatik-isbirligine/74362/) - | Adem Hüyük Avusturya Başbakanı Christian Stocker’ın Ankara’da Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile gerçekleştirdiği görüşme, Avusturya medyasında yalnızca iki ülke arasındaki diplomatik temas olarak değerlendirilmedi. Der Standard ve Die Presse tarafından yayımlanan haberler, Avrupa’nın Türkiye’ye ve Erdoğan yönetimine bakışındaki değişimin de önemli bir göstergesi olarak öne çıktı. Her iki gazetenin haberlerinde dikkat çeken ortak nokta ise şu: Erdoğan’a yönelik eleştiriler ortadan kalkmış değil, ancak Türkiye’nin değişen
- [Stocker Ankara’da Türkiye kökenli göçmenleri övdü | “Avusturya’ya büyük katkı sağlıyorlar”](https://www.dervirgul.com/avusturya/stocker-ankarada-turkiye-kokenli-gocmenleri-ovdu-avusturyaya-buyuk-katki-sagliyorlar/74358/) - Avusturya Başbakanı Christian Stocker [ÖVP], pazartesi günü Ankara’da Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile bir araya geldi. Görüşmede ekonomi, göç, güvenlik ve bölgesel gelişmeler ele alınırken Stocker, Türkiye ile “pragmatik bir işbirliğinin” sürdürülmesi gerektiğini vurguladı. Stocker, Türkiye ziyaretinde kendisi açısından önem taşıyan “üç büyük konu” bulunduğunu belirtti. Bunlardan ilkinin ekonomik ilişkiler olduğunu söyleyen Başbakan, Avusturya
- [Stocker Ankara’da | Erdoğan’la görüşmede ekonomi, göç ve güvenlik gündemde](https://www.dervirgul.com/avusturya/stocker-ankarada-erdoganla-gorusmede-ekonomi-goc-ve-guvenlik-gundemde/74348/) - Avusturya Şansölyesi Christian Stocker (ÖVP), pazartesi günü Ankara’ya resmi ziyaretine başladı. Stocker, ziyaret kapsamında öğleden sonra Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile görüşecek. Ortak basın toplantısının saat 16.30’da yapılması planlanıyor. Görüşmelerde ekonomik iş birliği, Ukrayna ve Ortadoğu’daki krizler, güvenlik ve göç konularının öne çıkması bekleniyor. Stocker’ın ayrıca “ifade ve basın özgürlüğü” ile Erdoğan’ın muhalefete yönelik tutumu gibi hassas konuları da gündeme getirmek
- [Çocuk suçları üzerinden yabancılar tartışması | Rakamlar gerçekten ne söylüyor?](https://www.dervirgul.com/avusturya/cocuk-suclari-uzerinden-yabancilar-tartismasi-rakamlar-gercekten-ne-soyluyor/74354/) - Avusturya’da 10-14 yaş grubundaki çocuklarla ilgili suç istatistikleri, cezai sorumluluk yaşının düşürülmesi tartışmasını yeniden gündeme taşıdı. 2025 polis verilerine göre bu yaş grubunda kayda geçen şüphelilerin yüzde 51,3’ü Avusturya vatandaşlığına sahip değildi. Ancak istatistikler, siyasi tartışmada öne çıkarılan “yabancı çocuklar” ve özellikle Suriyeliler konusunda daha dikkatli bir değerlendirme yapılmasını gerektiriyor. Avusturya'da 2025 yılı polis suç
- [FPÖ’den iklim politikasına yeni hamle: Soğuk ölümleri üzerinden “sıcaklık” tartışması](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/fpoden-iklim-politikasina-yeni-hamle-soguk-olumleri-uzerinden-sicaklik-tartismasi/74351/) - | Adem Hüyük Avusturya Özgürlük Partisi [FPÖ], iklim politikalarına yönelik uzun süredir devam eden eleştirisini bu kez soğuk kaynaklı ölüm rakamları üzerinden gündeme taşıdı. Avrupa Komisyonu’na bağlı Ortak Araştırma Merkezi’nin (JRC) verilerini kullanan FPÖ’lü Avrupa Parlamentosu milletvekili Gerald Hauser, Avrupa’da soğuktan kaynaklanan ölümlerin sıcak kaynaklı ölümlerden çok daha fazla olduğunu savunarak iklim politikalarının odağını sorguladı. FPÖ'lü Gerald Hauser'e göre Avrupa Birliği'nde yılda ortalama 353.809 kişi soğukla
- [“Tarihi kuraklık felaketi” | Avusturya tarımında 1 milyar euroluk zarar](https://www.dervirgul.com/avusturya/tarihi-kuraklik-felaketi-avusturya-tariminda-1-milyar-euroluk-zarar/74345/) - Avusturya Tarım Sigortası (Hagelversicherung), bu yıl ülkedeki tarım sektöründe kuraklığın yol açtığı zararın 1 milyar euroya ulaşabileceğini açıkladı. Kurumun Genel Müdürü Kurt Weinberger, rekor sıcaklıklar ve yağışların yetersiz kalmasının “insan kaynaklı iklim değişikliğinin” sonuçları olduğunu belirtti. Kuraklıktan neredeyse tüm tarım ürünleri etkileniyor. Avusturya tarlalarında yağmur eksikliği yaşanırken, çiftliklerde hayvanların beslenmesi için gerekli yem de giderek azalıyor.
- [Yeni Genelkurmay Başkanı, yeni askerlik düzeni | Avusturya ordusunda kritik değişiklikler](https://www.dervirgul.com/avusturya/yeni-genelkurmay-baskani-yeni-askerlik-duzeni-avusturya-ordusunda-kritik-degisiklikler/74342/) - Avusturya Savunma Bakanı Klaudia Tanner, yeni Genelkurmay Başkanı'nın belirlenmesi için adaylarla görüşmeye hazırlanıyor. Aynı zamanda zorunlu askerlik süresinin uzatılması ve yeniden zorunlu yedek askerlik tatbikatlarının başlatılması planlanıyor. Ancak hükümetin planı henüz kesinleşmiş değil. Avusturya Genelkurmay Başkanı Rudolf Striedinger, eylül ayı sonunda emekliye ayrılacak. O tarihe kadar Avusturya ordusundaki en önemli görevin yeni sahibinin belirlenmesi bekleniyor. Savunma Bakanı Klaudia Tanner, açık bulunan
- [Avusturya Şansölyesi Stocker Anıtkabir’e çelenk bıraktı](https://www.dervirgul.com/turkiye/avusturya-sansolyesi-stocker-anitkabire-celenk-birakti/74338/) - Avusturya Şansölyesi Christian Stocker ve Altyapı Bakanı Peter Hanke bugün Ankara’da temaslarda bulunacak. Stocker, Anıtkabir’i ziyaret ederek Mustafa Kemal Atatürk’ün mozolesine çelenk bıraktı. Avusturya Şansölyesi, ziyarete ilişkin paylaşımını X hesabından yaptı. Stocker paylaşımında, “Avusturya ve Türkiye, özellikle de iki ülkenin vatandaşları, her iki cumhuriyetin kuruluşundan çok daha önce başlayan dostluk ve iyi iş birliği bağlarıyla birbirine bağlıdır. Bu bağı gelecekte de daha da
- [Erste Bank ve Sparkasse’den müşterilerine para iadesi | Kredi masrafları geri ödenecek](https://www.dervirgul.com/avusturya/erste-bank-ve-sparkasseden-musterilerine-para-iadesi-kredi-masraflari-geri-odenecek/74335/) - Avusturya'da Erste Bank ve çok sayıda Sparkasse müşterisini ilgilendiren önemli bir anlaşmaya varıldı. İşçi Odaları Birliği (AK) ile Erste Bank arasındaki uzlaşma kapsamında, belirli kredi sözleşmelerinde alınan kredi işlem ücretleri geri ödenecek. İadesi mümkün olan ücretler arasında tüketici ve konut kredilerinde alınan kredi işlem ücretlerinin yanı sıra bazı ara finansman ve s Bausparkasse kredilerinde tahsil edilen ücretler de bulunuyor. 30 yıla kadar geriye dönük başvuru Düzenlemeden
- [Avusturya Türkiye’ye yaklaşıyor – en azından havada](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-turkiyeye-yaklasiyor-en-azindan-havada/74330/) - Avusturya Şansölyesi Christian Stocker ve Altyapı Bakanı Peter Hanke pazartesi günü Ankara’da temaslarda bulunacak. İkiliye bir iş dünyası heyeti de eşlik edecek. Die Presse gazetesinde Duygu Özkan imzasıyla yayımlanan makaleye göre, Avusturya ile Türkiye arasındaki ilişkiler her zaman sorunsuz ilerlemedi. Ancak ekonomik ilişkilerdeki grafik uzun süredir yukarı yönlü. Türkiye Dışişleri Bakanlığı verilerine göre iki ülke arasındaki ticaret hacmi yaklaşık 4,4 milyar euroya ulaşmış durumda. Avusturya'nın Türkiye'ye son 20
- [Botox artık her yerde | Yaşlanmayı kabul etmek neden bu kadar zor?](https://www.dervirgul.com/saglik/botox-artik-her-yerde-yaslanmayi-kabul-etmek-neden-bu-kadar-zor/74327/) - | Die Presse / Anna Gabriel Botox'a ne zaman başlanmalı? Genç yaşta yapılan uygulamalar gerçekten daha mı iyi? Estetik müdahaleler neden giderek yaygınlaşıyor? Viyana'da dermatoloji ve veneroloji uzmanı Julia García Reitböck bu soruya “Evet ve hayır” diye yanıt veriyor. Kırışıklıklarını kalıcı ve belirgin biçimde azaltmak isteyenlerin Botox'tan tamamen kaçınması zor. Dermatoloğa göre tedaviye başlanacak yaş önemli bir faktör. Ancak “Ne kadar erken, o kadar iyi” yaklaşımını
- [“Devlet babaya” gerçekten ihtiyacımız var mı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/devlet-babaya-gercekten-ihtiyacimiz-var-mi/74324/) - Ulaştırma Bakanı Hanke [SPÖ], elektrikli scooter'lara yönelik kuralların daha da sıkılaştırılmasını değerlendiriyor. Peki bireysel sorumluluğun sınırı nerede? Her durumda bizi koruyup kollayacak bir “devlet babaya” gerçekten ihtiyacımız var mı? Die Presse gazetesinden Norbert Rief’in makalesine göre, Biz Avusturyalıların devletle ilginç bir ilişkisi var. Devleti fazla bürokratik olmakla, gereğinden fazla kural ve düzenlemeye sahip olmakla eleştiriyoruz. Ancak devlet bir kez görev başında olmadığında da
- [Traktör kazasında ailesini kaybeden anneye 600 bin euroluk destek](https://www.dervirgul.com/avusturya/vorarlberg/traktor-kazasinda-ailesini-kaybeden-anneye-600-bin-euroluk-destek/74313/) - Avusturya’nın Vorarlberg eyaletindeki Satteins’te yaşanan traktör kazasında hayat arkadaşını ve 6 yaşındaki kızını kaybeden 36 yaşındaki Sarah, kendisi ve hayatta kalan 4 yaşındaki kızı Anna için başlatılan yardım kampanyasının ardından ilk kez konuştu. Aile için başlatılan bağış kampanyasında şimdiye kadar 600 bin euronun üzerinde para toplandı. Sarah, kendisine destek veren binlerce kişiye teşekkür ederek, yapılan yardımların yaşadıkları acıyı ortadan kaldırmayacağını ancak
- [Viyana’da “Utanç Yürüyüşü”: Erkekler Kadın Cinayetlerine Karşı Ses Verdi](https://www.dervirgul.com/ekonomi/viyanada-utanc-yuruyusu-erkekler-kadin-cinayetlerine-karsi-ses-verdi/74308/) - Avusturya’da kadınların cinsiyetleri nedeniyle öldürülmesi anlamına gelen Femizid vakalarının ortalama iki haftada bir gerçekleştiğine dikkat çekmek amacıyla Viyana’da sıra dışı bir eylem düzenlendi. Avusturya’da bu yıl da ortalama iki haftada bir femizit, yani bir kadının yalnızca kadın olduğu için öldürülmesi vakası yaşanıyor. StoP (Stadtteile ohne Partnergewalt) derneği tarafından düzenlenen “Walk of Shame” [Utanç Yürüyüşü] adlı eylem, cuma sabahı Viyana şehir merkezindeki Kärntner Straße’de gerçekleştirildi. Eyleme siyaset ve medya dünyasından temsilciler
- [Avusturya’da ATİB’in Cami Projesine Belediye Freni | “Cami ancak halkın kabulüyle yapılabilir”](https://www.dervirgul.com/avusturya/vorarlberg/avusturyada-atibin-cami-projesine-belediye-freni-cami-ancak-halkin-kabuluyle-yapilabilir/74305/) - Vorarlberg eyaletinin Dornbirn kentinde faaliyet gösteren ve Avusturya Türk-İslam Birliği’ne [ATİB] bağlı olan cami, mevcut ibadethanesini genişleterek 400 kişiye kadar hizmet verebilecek bir cami ve kültür merkezi inşa etmek istiyor. Ancak belediye, sunulan ilk taslak projeyi şehircilik kriterleri açısından uygun bulmadı. Dornbirn Belediye Başkanı Markus Fäßler (SPÖ), projenin mevcut haliyle uygulanabilir olmadığını belirterek, “Böylesine büyük bir yapı ancak halkın uzlaşısıyla hayata geçirilebilir”
- [Im Schatten der Habsburgisch-Osmanischen Rivalität: Die Geschichte der türkischstämmigen Bevölkerung in Österreich](https://www.dervirgul.com/deutsch/im-schatten-der-habsburgisch-osmanischen-rivalitat-die-geschichte-der-turkischstammigen-bevolkerung-in-osterreich/74303/) - | Adem Hüyük Über viele Jahrzehnte hinweg hatte ein großer Teil der in Österreich lebenden Menschen türkischer Herkunft kein gesetzliches Wahlrecht. Doch bemerkenswert ist nicht nur dieser rechtliche Umstand. Für viele Menschen gehörten das aktive und passive Wahlrecht lange Zeit nicht zum Alltag und auch nicht zur gesellschaftlichen Diskussion. Die österreichische Politik war für einen
- [Osmanlı-Habsburg Rekabetinin Gölgesinde Kalan Türkiye Kökenli Göçmenler](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/osmanli-habsburg-rekabetinin-golgesinde-kalan-turkiye-kokenli-gocmenler/74300/) - | Adem Hüyük Uzun yıllar boyunca Avusturya'da yaşayan Türkiye kökenli göçmenlerin önemli bir bölümü, yasal olarak oy kullanma hakkına sahip değildi. Ancak dikkat çekici olan yalnızca bu değildi. Seçme ve seçilme hakkı, birçok kişi için günlük yaşamın ya da toplumsal tartışmaların bir parçası değildi. Avusturya siyaseti geniş bir kesimin ilgi alanına girmiyor; siyasal katılım ise çoğu zaman
- [Avusturya Başbakanı kamuoyundan özür diledi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-basbakani-kamuoyundan-ozur-diledi/74297/) - Avusturya Başbakanı Christian Stocker [ÖVP], çocuk bakımına ilişkin kullandığı ifadelerin ardından gelen yoğun eleştiriler üzerine geri adım attı ve kamuoyundan özür diledi. Stocker, yazılı açıklamasında, "Sözlerim tartışmalara neden oldu. Haklı olarak. Çünkü kurduğum cümle yanlıştı. Açıklamam nedeniyle incinen, kırılan veya kendisini değersiz hisseden herkesten açıkça özür diliyorum. Çocuk bakımı bir emektir." ifadelerini kullandı. Tartışma nasıl başladı? Başbakan, Salzburg'da düzenlenen halk
- [Viyana Merkez Tren İstasyonunda "taksi mafyası" hüküm sürüyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-merkez-tren-istasyonunda-taksi-mafyasi-hukum-suruyor/74292/) - Viyana Merkez Tren Garı'nda [Wien Hauptbahnhof] taksi kullanan yolculara yönelik fahiş fiyat ve usulsüz uygulama iddiaları yeniden gündemde. Yolculardan gelen şikâyetlerde, bazı taksi şoförlerinin taksimetre açmayı reddettiği, yüksek sabit ücret talep ettiği ve yolcuları belirli araçlara yönlendiren kişilerin bulunduğu öne sürülüyor. Avusturya'da yayımlanan Die Presse gazetesinin haberine göre, bir kadın yeğenleriyle birlikte Merkez Tren Garı'ndan Grinzing'e gitmek istedi. Normalde yaklaşık 30 Euro tutması
- [Viyana İşçi Odası, bir elektrik şirketinde ücret yolsuzluğunu ortaya çıkardı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-isci-odasi-bir-elektrik-sirketinde-ucret-yolsuzlugunu-ortaya-cikardi/74289/) - Viyana’da iflas eden bir elektrik şirketinde çalışan işçilerin, yıllarca hak ettikleri ek ödemeleri alamadıkları iddia edildi. AK Wien [Viyana İşçi Odası], şirkette çalışan toplam 11 işçinin mağdur olduğunu açıkladı. AK Wien’in verdiği bilgiye göre, inşaat şantiyelerinde görev yapan elektrikçilerin maaşlarının yanı sıra toplu iş sözleşmesi kapsamında hak kazandıkları montaj ödeneği ve uzaklık ödeneğinin de ödenmesi gerekiyordu. Ek ödemelerin yapılmadığı öne
- [Interview | Lernen Menschen mit Türkisch als Muttersprache Deutsch schwieriger?](https://www.dervirgul.com/deutsch/interview-lernen-menschen-mit-turkisch-als-muttersprache-deutsch-schwieriger/74285/) - | Der Virgül Deutsch und Türkisch gehören unterschiedlichen Sprachfamilien an. Deshalb unterscheiden sie sich in vielen Bereichen – etwa in der Grammatik, im Wortschatz und in der Aussprache. Die deutsche Sprache gilt als komplex und stark strukturiert. Wer Deutsch lernt, muss sich unter anderem mit Artikeln, Fällen, Satzstrukturen und der Verbkonjugation auseinandersetzen. Besonders die vier
- [Avusturya’dan Türkiye’ye daha ucuza diş yaptırmaya gidenler memnun mu?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyadan-turkiyeye-daha-ucuza-dis-yaptirmaya-gidenler-memnun-mu-2/74282/) - | Adem Hüyük Başta TikTok olmak üzere sosyal medya platformlarında yayımlanan çok sayıda reklam, Türkiye’de diş tedavilerinin Avusturya’ya kıyasla çok daha uygun fiyatlarla yapılabileceğini öne sürüyor. Bazı reklamlar, Avusturya’daki maliyetlerin neredeyse üçte biri fiyatına tedavi imkânı vaat ediyor. İki ülke arasındaki fiyat farkına ilişkin dikkat çekici örneklerle karşılaşıyoruz. Diş tedavisi yaptırmak isteyen Avusturyalı bir kişi, sosyal medya reklamları aracılığıyla
- [Graz’da evsizler barınağında bıçaklı kavga | Biri ağır üç kişi yaralandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/grazda-evsizler-barinaginda-bicakli-kavga-biri-agir-uc-kisi-yaralandi/74279/) - Avusturya - Graz’da bir evsizler barınağında çıkan kavgada üç kişi bıçakla yaralandı. Polis, olayın ardından başlattığı arama çalışmaları sonucunda 48 yaşındaki şüpheliyi kısa süre içinde gözaltına aldı. Polis açıklamasına göre olay, 6 Ağustos 2026 Perşembe akşamı saat 23.00 sıralarında Graz’daki bir evsizler acil konaklama merkezinde meydana geldi. İhbar üzerine bölgeye çok sayıda polis ekibi sevk edildi. Barınakta
- [FPÖ’den SPÖ’ye klima eleştirisi | "Yıllardır karşı çıktığı düzenlemeyi şimdi kendi projesi gibi sunuyor"](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-sicak-hava-dalgasi-yeni-bir-siyasi-tartisma-baslatti/74273/) - Avusturya'da etkisini sürdüren sıcak hava dalgası, konutlarda ve kamu binalarında klima kullanımına ilişkin tartışmaları yeniden gündeme taşıdı. Özgürlük Partisi [FPÖ] Viyana Eyalet Başkanı Dominik Nepp, SPÖ'yü yıllardır klima sistemlerinin yaygınlaştırılmasına karşı çıkmakla suçladı. Nepp, Başbakan Yardımcısı Andreas Babler'in kiracılar ve ev sahipleri için klima kurulumu konusundaki bürokratik engellerin azaltılacağı yönündeki açıklamalarını eleştirerek, bunun yıllardır FPÖ tarafından dile getirilen talepler olduğunu
- [18 Yaşındaki Şüpheli, Eşcinsel Genci Tuzak Kurarak Öldürdüğünü İtiraf Etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/18-yasindaki-supheli-escinsel-genci-tuzak-kurarak-oldurdugunu-itiraf-etti/74270/) - Aşağı Avusturya'nın Langenzersdorf kentinde bulunan bir cesetle ilgili soruşturmada kan donduran ayrıntılar ortaya çıktı. Polis, 29 yaşındaki bir erkeğin öldürülmesiyle ilgili gözaltına alınan 18 yaşındaki şüphelinin cinayeti itiraf ettiğini açıkladı. Soruşturmaya göre, dövüş sporlarıyla ilgilenen 18 yaşındaki zanlı, kurbanını sahte bir buluşma planıyla olay yerine çağırdı. Buluşmanın gerçekleştiği evin, şüphelinin komşusuna ait olduğu ve ev sahiplerinin o
- [Viyana’da Mangal Yasağı Tartışması | Rezervasyon Ücreti İade Edilmiyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-mangal-yasagi-tartismasi-rezervasyon-ucreti-iade-edilmiyor/74267/) - Viyana’da artan orman yangını riski nedeniyle yürürlükte olan mangal yasağı yeni bir tartışmayı beraberinde getirdi. Donauinsel’de (Tuna Adası) mangal alanı için önceden rezervasyon yaptırıp 45 euro ödeyen kişiler, mangal yapmaları yasak olmasına rağmen ödedikleri ücreti geri alamıyor. Viyana Belediyesi’ne bağlı MA 45 (Viyana Suları Dairesi) verilerine göre, mangal yasağından yaklaşık 800 rezervasyon etkilendi. Belediye: Alan piknik için kullanılabilir Belediye, rezervasyonu yapılan alanların mangal
- [Integration beginnt mit einem Gruß](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/integration-beginnt-mit-einem-grus/74263/) - Der österreichische Bundespräsident Alexander Van der Bellen verwendete insbesondere während der Corona-Pandemie mehrfach die Formulierung: „Liebe Österreicherinnen und Österreicher und alle, die in Österreich leben.“ Dieser Satz mag auf den ersten Blick wie ein kleines Detail erscheinen. In einem Land, in dem rund 2,5 Millionen Menschen eine Migrationsgeschichte haben, ist es jedoch ein starkes Signal
- [Entegrasyon Önce Bir Selamla Başlar](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/entegrasyon-once-bir-selamla-baslar/74259/) - Avusturya Cumhurbaşkanı Alexander Van der Bellen'in özellikle koronavirüs salgını dönemindeki konuşmalarında birkaç kez kullandığı "Liebe Österreicherinnen und Österreicher und alle, die in Österreich leben" [Sevgili Avusturyalılar ve Avusturya'da yaşayan herkes] ifadesi dikkat çekiciydi. Bu cümle küçük bir ayrıntı gibi görünebilir. Oysa yaklaşık 2,5 milyon göçmen kökenli insanın yaşadığı bir ülkede, vatandaş olsun ya da olmasın,
- [Die Geschichte der türkischstämmigen Zivilgesellschaft in Österreich](https://www.dervirgul.com/deutsch/die-geschichte-der-turkischstammigen-zivilgesellschaft-in-osterreich/74256/) - | Adem Hüyük Ein erheblicher Teil der Organisationen, die von Menschen türkischer Herkunft in Österreich gegründet wurden, ist nicht aus den gesellschaftlichen Realitäten Österreichs entstanden. Vielmehr spiegeln sie politische, ideologische und religiöse Konfliktlinien wider, die aus der Türkei in den Diasporakontext übertragen und dort weitergeführt wurden. Mehr als sechzig Jahre nach Beginn der Arbeitsmigration stellt
- [Favoriten – Ghetto oder urbaner Mikrokosmos?](https://www.dervirgul.com/deutsch/favoriten-ghetto-oder-urbaner-mikrokosmos/74253/) - | Adem Hüyük Ein Ghetto entsteht nicht allein dadurch, dass Menschen mit derselben Herkunft zusammenleben. Es entsteht dort, wo Begegnung zur Ausnahme wird, wo wirtschaftliche Chancen ungleich verteilt sind und wo sich das Gefühl verfestigt, die eigene Welt nicht mehr verlassen zu müssen. Das Wort Ghetto gehört zu den umstrittensten Begriffen der Stadtsoziologie. Für die einen beschreibt es räumliche Ausgrenzung, Armut und fehlende Teilhabe. Für die anderen ist es lediglich ein politisches Schlagwort, das bestimmte Stadtteile stigmatisiert. Doch wann wird ein Stadtviertel tatsächlich zu einem Ghetto? Reicht es aus, dass dort überwiegend Menschen mit Migrationsgeschichte leben? Oder müssen wirtschaftliche Benachteiligung, soziale Abschottung, mangelnde Aufstiegschancen und ein geringes Vertrauen in staatliche Institutionen hinzukommen? Gerade in Wien wird diese Frage seit Jahren am Beispiel des 10. Bezirks – Favoriten – diskutiert. Dabei ist räumliche Trennung kein neues Phänomen. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bildeten die ehemaligen Befestigungsanlagen rund um den heutigen Gürtel eine sichtbare Grenze zwischen der bürgerlichen Innenstadt und den Vororten, in denen viele Arbeitsmigranten lebten. Damals war diese Trennung baulich. Heute verläuft sie eher entlang sozialer, wirtschaftlicher und kultureller Linien. Favoriten ist heute einer der vielfältigsten Bezirke Wiens. Menschen aus Dutzenden Herkunftsländern leben hier, unterschiedlichste Sprachen prägen den Alltag. Gleichzeitig fällt auf, dass sich viele soziale Kontakte innerhalb der jeweiligen ethnischen Gemeinschaften bewegen. Für viele Neuankömmlinge schafft das Sicherheit. Zugleich erschwert es jedoch häufig den Aufbau gemeinsamer gesellschaftlicher Räume. Bereits vor einigen Jahren führten wir Gespräche mit Bewohnerinnen und Bewohnern des Bezirks. Viele erklärten, bewusst dort zu leben, weil Familie, Freunde, Moscheen, Vereine, Geschäfte und Dienstleistungen in ihrer Muttersprache erreichbar seien. Diese Nähe vermittelt Geborgenheit. Gleichzeitig kann sie aber dazu führen, dass der Kontakt zur Mehrheitsgesellschaft begrenzt bleibt. Seit der Fluchtbewegung des Jahres 2015 hat sich die Bevölkerungsstruktur Favoritens erneut verändert. Neue Migrantengruppen haben ihre eigenen sozialen Netzwerke aufgebaut. Dadurch entstanden weitere parallele Lebenswelten – nicht nur innerhalb der türkischstämmigen Community, sondern auch zwischen unterschiedlichen Zuwanderungsgruppen. Die eigentliche Frage lautet deshalb nicht, ob Favoriten ein Ghetto ist. Die wichtigere Frage lautet: Welche Bedingungen führen dazu, dass Menschen ihre sozialen Beziehungen fast ausschließlich innerhalb der eigenen Gemeinschaft aufbauen? Sind es kulturelle Präferenzen? Wirtschaftliche Zwänge? Der Wohnungsmarkt? Oder fehlende Chancen auf gesellschaftliche Teilhabe? Wer Favoriten ausschließlich als „Ghetto“ bezeichnet, vereinfacht eine komplexe Realität. Wer die vorhandenen Parallelgesellschaften hingegen vollständig leugnet, übersieht ebenso einen Teil der Wirklichkeit. Vielleicht sollte die Debatte deshalb weniger um Etiketten kreisen als um die Frage, wie eine Stadt Vielfalt fördern kann, ohne dass daraus dauerhafte soziale Trennlinien entstehen. | ©DerVirgül
- [Viyana’da soygun | Şüpheli kendini mağazaya kilitledi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-soygun-supheli-kendini-magazaya-kilitledi/74250/) - Perşembe öğleden sonra Viyana’daki bir Dorotheum şubesi çevresinde geniş çaplı polis operasyonu düzenlendi. “Krone” gazetesinin haberine göre olayın bir soygun olduğu, şüphelinin ise hâlâ bina içinde bulunduğu bildirildi. İlk başta gündeme gelen rehine alma iddiaları ise doğrulanmadı. 1707 yılında İmparator I. Joseph tarafından kurulan, dünyanın en eski ve orta Avrupa'nın en büyük mücevher satışı ve müzayedeleriyle tanınan Dorotheum’un Währinger Straße 134 adresindeki şubesi,
- [Die Straße derer, die nirgendwo hingehen](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/die-strase-derer-die-nirgendwo-hingehen/74246/) - Etwas zu definieren reicht nicht immer aus, um es zu verstehen. Manchmal muss man es an seinen Platz setzen, es einordnen. Erst dann können wir unsere Irrtümer und die Überzeugungen hinterfragen, die wir für selbstverständlich halten. Nicht eindeutig definiert zu sein, gehört zu den größten Unsicherheiten, in die eine Gesellschaft geraten kann. Es ist wie
- [100 Euro Borç İçin Dehşet | İki Genç Saatlerce İşkenceye Maruz Kaldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/100-euro-borc-icin-dehset-iki-genc-saatlerce-iskenceye-maruz-kaldi/74243/) - Viyana’nın Favoriten bölgesinde yaşandığı iddia edilen korkunç olay bugün mahkemeye taşındı. Üç genç erkek, yalnızca 100 Euro’luk borç nedeniyle iki kişiyi saatler boyunca bir evde alıkoymak, darp etmek ve ağır şiddet uygulamakla suçlanıyor. İddianameye göre 21 ve 22 yaşındaki iki genç, geçen yıl bir dairede zorla tutuldu. Mağdurların dövüldüğü, aşağılandığı ve kılıç, pompalı tüfek ile elektrik şoku cihazı gibi silahlarla tehdit
- [Viyana'da Mangal Yasak, 45 Euro Yanıyor!](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-mangal-yasak-45-euro-yaniyor/74240/) - Viyana'daki Tuna Adası'nda (Donauinsel) bulunan mangal alanlarını önceden rezerve edenler, yürürlükteki mangal yasağına rağmen ödedikleri ücretleri geri alamıyor. Mangal alanları yalnızca çevrim içi rezervasyon sistemi üzerinden kullanılabiliyor ve bu yıl rezervasyon ücreti 45 avroya yükseltildi. Ancak 8 Mayıs'tan bu yana Viyana genelinde uygulanan mangal yasağı nedeniyle alanlar mangal yapmak için kullanılamıyor. Buna rağmen sorumlu belediye
- [Viyana'da Polis Açığı Büyüyor | Dört Eyaletten Her Gün Takviye Gönderiliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-polis-acigi-buyuyor-dort-eyaletten-her-gun-takviye-gonderiliyor/74237/) - Avusturya'da gençlik suçlarıyla mücadele kapsamında Viyana'ya dört eyaletten her gün polis takviyesi yapılmaya başlandı. Uygulama, başkentteki personel yetersizliği tartışmalarını da yeniden gündeme getirdi. İçişleri Bakanlığı'nın doğruladığı uygulamaya göre Aşağı Avusturya, Yukarı Avusturya, Steiermark ve Burgenland eyaletlerinden her gün polis memurları, Gençlik Suçlarıyla Mücadele Görev Gücü'nün (EJK) yürüttüğü operasyonlara destek vermek üzere Viyana'ya gönderiliyor. Bakanlık, uygulamanın yeni olmadığını belirterek, "Viyana'ya belirli
- [Sosyal medyada tanıştı, buluşma cinayetle sonuçlandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/sosyal-medyada-tanisti-bulusma-cinayetle-sonuclandi/74234/) - Avusturya'nın Aşağı Avusturya eyaletine bağlı Langenzersdorf kasabasında sosyal medya üzerinden tanışan iki kişi arasında çıkan tartışma cinayetle sonuçlandı. Olayın ardından 18 yaşındaki Avusturya vatandaşı bir genç, 29 yaşındaki bir erkeği öldürdüğü şüphesiyle gözaltına alındı. Perşembe sabahı saat 06.30 sıralarında Korneuburg ilçesindeki bir yerleşim bölgesine ihbar üzerine sevk edilen polis ekipleri, bir evde 29 yaşındaki erkeğin cansız bedenini buldu. İlk bulgulara
- [Avusturya'da sıcaklık rekoru yine kırıldı! Yeni sıcak hava dalgası kapıda](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-sicaklik-rekoru-yine-kirildi-yeni-sicak-hava-dalgasi-kapida/74231/) - Avusturya, meteorolojik kayıtların tutulmaya başlanmasından bu yana en yüksek sıcaklığını yaşadı. Ülkede etkisini sürdüren aşırı sıcak hava dalgası nedeniyle rekorlar peş peşe kırılırken, uzmanlar önümüzdeki hafta yeni bir sıcak hava dalgasının daha beklendiği uyarısında bulundu. Çarşamba günü Aşağı Avusturya'daki Bad Deutsch-Altenburg kasabasında termometreler 41,2 dereceyi gösterdi. Böylece bir gün önce Viyana-Stammersdorf'ta kaydedilen 41,0 derecelik tüm zamanların rekoru da geride bırakıldı. Aynı gün beş farklı
- [1 milyon euroluk bileti çöpe attı, temizlik görevlileri buldu!](https://www.dervirgul.com/avrupa/italya/1-milyon-euroluk-bileti-cope-atti-temizlik-gorevlileri-buldu/74228/) - Kimliği açıklanmayan talihli, Güney İtalya'daki Bitonto kentindeki bir dükkanda numaralarını kontrol ettirdikten ve ödemenin yapılamayacağı bilgisini aldıktan sonra bileti çöpe attı. Söz konusu kişi, bir yakınının her zaman oynadığı numaraların çıktığını hatırlatması üzerine kazanan bileti çöpe attığını fark etti. Atık yönetimi şirketinin başkanı Roberto Nicola Toscano, bir çöp kamyonu tarafından toplanan atık yığınının içinde iki
- [Altı Binden Fazla Kişinin Türk Vatandaşlığı İptal Edildi](https://www.dervirgul.com/turkiye/alti-binden-fazla-kisinin-turk-vatandasligi-iptal-edildi/74225/) - Düşük bedelli gayrimenkulleri gerçeğinden çok daha yüksek değerli göstererek yabancı uyruklu kişilerin Türk vatandaşlığı almasına aracılık ettikleri iddiasıyla düzenlenen operasyonlarda İstanbul merkezli 16 ilde 72 şüpheli yakalandı. İçişleri Bakanlığı, usulsüz yollarla Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlığı kazanan yabancı uyruklulara yönelik yürütülen kapsamlı incelemelerin sonuçlarını açıkladı. Denetim Kurulu Başkanlığı ile Emniyet Genel Müdürlüğü tarafından yürütülen incelemelerde, usulsüz işlem
- [Fenerbahçe, Sturm Graz’a Geçit Vermedi](https://www.dervirgul.com/spor/enerbahce-sturm-graza-gecit-vermedi/74220/) - UEFA Şampiyonlar Ligi 3. eleme turu ilk maçında Fenerbahçe, Avusturya temsilcisi Sturm Graz’ı 2-0 mağlup ederek play-off turu yolunda büyük avantaj elde etti. İstanbul’daki Şükrü Saraçoğlu Stadyumu’nda 40 binden fazla taraftarın önünde oynanan karşılaşmada sarı-lacivertliler, özellikle ilk yarıda üstün bir performans sergiledi. Fenerbahçe’nin gollerini 10. dakikada Talisca ve 45. dakikada yeni transfer Mason Greenwood kaydetti. Bu sonuçla Sturm Graz, 12 Ağustos Salı günü
- [Uzmanlardan kritik uyarı | Çocuğunuzu sıcak havada araçta asla yalnız bırakmayın!](https://www.dervirgul.com/yasam/uzmanlardan-kritik-uyari-cocugunuzu-sicak-havada-aracta-asla-yalniz-birakmayin/74217/) - Yaz aylarında sıcak havalarla birlikte araçlarda unutulan veya kapısı açık bırakılan otomobillere girerek mahsur kalan çocukların hayatını kaybettiği haberler dünyanın farklı bölgelerinden gelmeye devam ediyor. Son olarak Mardin’de kapısı açık bırakılan bir araca giren ve uyuyakalan 4 yaşındaki Muhammed Aras’ın yaşamını yitirmesi, araç içi sıcaklıkların oluşturduğu tehlikeyi bir kez daha gündeme taşıdı. Uzmanlar, özellikle küçük
- [Belçika’da Acemi Sürücülere Güçlü Otomobil Yasağı Gündemde](https://www.dervirgul.com/avrupa/belcika/belcikada-acemi-suruculere-guclu-otomobil-yasagi-gundemde/74214/) - Belçika hükümeti, ehliyetini yeni alan sürücülerin yüksek performanslı otomobilleri kullanmasını sınırlamayı değerlendiriyor. Tartışmaya açılan düzenleme, trafik güvenliğini artırmayı ve genç sürücülerin karıştığı kazaları azaltmayı amaçlıyor. Belçika Federal Ulaştırma Bakanı Jean-Luc Crucke, yeni sürücülerin belirli bir süre boyunca yüksek beygir gücüne sahip araçları kullanmasının yasaklanması seçeneğini incelediklerini açıkladı. Fransa ve İtalya örnek alınıyor Belçika’daki tartışmalar, Fransa’nın benzer
- [Berlin’in Yeni Lideri Türkiye Kökenli Olabilir](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/berlinin-yeni-lideri-turkiye-kokenli-olabilir/74208/) - BERLİN – Almanya'nın başkenti Berlin'de 20 Eylül'de yapılacak eyalet seçimleri öncesinde yayımlanan son kamuoyu yoklaması, Türkiye kökenli siyasetçi Elif Eralp için önemli bir avantaj ortaya koydu. Sol Parti'nin (Die Linke) eyalet başbakanı adayı olan Eralp'in partisi, anketlerde ilk sıraya yerleşti. Tagesspiegel gazetesi adına kamuoyu araştırma şirketi Civey tarafından yaklaşık 3 bin seçmenle gerçekleştirilen ankete göre, Sol Parti yüzde 21 oy oranıyla yarışın zirvesinde bulunuyor. Onu
- [TBMM'deki yeni teklif kimleri kapsıyor? Demirtaş tahliye olabilir mi?](https://www.dervirgul.com/turkiye/tbmmdeki-yeni-teklif-kimleri-kapsiyor-demirtas-tahliye-olabilir-mi/74205/) - Ankara | DerVirgül TBMM'ye sunulan "Millî Dayanışma ve Toplumsal Bütünleşmenin Güçlendirilmesine Dair Kanun Teklifi", PKK'nın silah bırakma sürecine ilişkin hukuki çerçeveyi belirlerken, düzenlemenin kimleri kapsayacağı ve eski HDP Eş Genel Başkanları Selahattin Demirtaş ile Figen Yüksekdağ başta olmak üzere tutuklu siyasetçilerin durumunu da yeniden gündeme taşıdı. AK Parti, MHP, DEM Parti ve CHP milletvekillerinin imzasını taşıyan teklifin, TBMM'de kabul edilip
- [Avusturya'da çalışanların aşırı sıcaklarda hangi hakları var?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyada-calisanlarin-asiri-sicaklarda-hangi-haklari-var/74202/) - Araştırma | DerVirgül Avusturya'da son yılların en şiddetli sıcak hava dalgaları yaşanırken, termometreler birçok bölgede 40 derecenin üzerine çıktı. Bu durum, "Aşırı sıcak nedeniyle çalışanlar iş yerini terk edebilir mi?" sorusunu yeniden gündeme getirdi. 40 dereceyi aşsa bile iş bırakma hakkı yok Avusturya'da hava sıcaklığının 40 dereceyi aşması, çalışanlara otomatik olarak iş yerini terk etme hakkı vermiyor. Mevcut
- [Avusturya Cumhurbaşkanı'ndan sıcak hava uyarısı | "40 derecenin üzerindeki bir vatan yaşanamaz hale gelir"](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-cumhurbaskanindan-sicak-hava-uyarisi-40-derecenin-uzerindeki-bir-vatan-yasanamaz-hale-gelir/74196/) - Avusturya Cumhurbaşkanı Alexander Van der Bellen, ülkede etkisini sürdüren aşırı sıcak hava dalgası nedeniyle iklim krizine dikkat çekerek çarpıcı uyarılarda bulundu. X platformunda yaptığı paylaşımda, "Açık konuşalım: Hava gerçekten çok sıcak." diyen Van der Bellen, kuruyan çayırlar, Tuna Nehri'ndeki düşük su seviyesi ve azalan yer altı su kaynaklarının iklim değişikliğinin somut sonuçları olduğunu vurguladı. Cumhurbaşkanı, Viyana
- [Aşağı Avusturya'da büyük orman yangını](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/asagi-avusturyada-buyuk-orman-yangini/74193/) - Aşağı Avusturya'nın St. Egyden bölgesinde çarşamba öğleden sonra geniş çaplı bir orman ve bitki örtüsü yangını çıktı. Kilometrelerce uzaktan görülebilen yoğun duman bulutu bölgede paniğe neden olurken, yangına çok sayıda itfaiye ekibi müdahale ediyor. Yetkililere göre, yangının oluşturduğu aşırı ısı nedeniyle "Pyrocumulus" (ateş bulutu) oluştu. Bu özel bulut türü, bulunduğu bölgede hava koşullarını değiştirebiliyor ve oluşturduğu yıldırımlarla yeni yangınların başlamasına
- [Viyana’daki orman yangını söndürüldü | Nedeni ihmalkârlık](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanadaki-orman-yangini-sonduruldu-nedeni-ihmalkarlik/74188/) - Viyana'nın Lobau bölgesinde salı günü çıkan geniş çaplı bitki örtüsü yangını kontrol altına alındı. İtfaiye, çarşamba günü saat 10.00'da yangının tamamen söndürüldüğünü açıkladı. Ancak bölgede yeniden alevlenme riskine karşı soğutma çalışmaları ve kontroller sürüyor. Yangına müdahale için zaman zaman 100 itfaiyeci ve 40 araç görev yaptı. Çalışmalara Aşağı Avusturya itfaiyesi, polis helikopterleri ve dronlar da destek verdi. İlk belirlemelere göre yaklaşık 18
- [Viyana'da asfalt 67 dereceyi gördü | Çocuk parkındaki metal kaydıraklar tehlike saçıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-asfalt-67-dereceyi-gordu-cocuk-parkindaki-metal-kaydiraklar-tehlike-saciyor/74185/) - Viyana'da etkisini sürdüren aşırı sıcak hava dalgası nedeniyle asfalt ve metal yüzeylerde rekor sıcaklıklar ölçüldü. Çevre örgütü Greenpeace tarafından yapılan ölçümlerde, bazı noktalarda yüzey sıcaklıkları 66 derecenin üzerine çıktı. Kentte gölgesiz ve yoğun betonlaşmış alanlarda yapılan ölçümlerde şu değerler kaydedildi: Matzleinsdorfer Platz: 67,2°C Viyana Merkez Tren Garı (Hauptbahnhof) önü: 66,3°C Stephansplatz: 61,6°C Metal kaydırak 66,6 dereceye ulaştı En dikkat çekici ölçümlerden biri ise
- [“Göçmen değil, insan olarak görülmeli”](https://www.dervirgul.com/avrupa/italya/gocmen-degil-insan-olarak-gorulmeli/74182/) - İtalya'da 36 yıldır yaşayan Fas kökenli iş insanı Abderrahim Fakir'in polis müdahalesi sonrası hayatını kaybetmesi, Avrupa'da göç, polis şiddeti ve yabancılara yönelik yaklaşım konusundaki tartışmaları yeniden gündeme taşıdı. Milano Üniversitesi'nde göç sosyolojisi alanında çalışan Maurizio Ambrosini, göçmenlerin insan olarak ele alınmasının birçok siyasetçinin siyasi gündemiyle bağdaşmadığını belirterek "Onları etten kemikten insanlar olarak değil de soyut bir olgu olarak gördüğümüzde,
- [Warum wird Österreich inzwischen zeitweise wärmer als viele Regionen der Türkei?](https://www.dervirgul.com/deutsch/warum-wird-osterreich-inzwischen-zeitweise-warmer-als-viele-regionen-der-turkei/74179/) - Recherche | Adem Hüyük In diesem Sommer sorgten außergewöhnliche Hitzewellen dafür, dass Österreich zeitweise höhere Temperaturen verzeichnete als viele Regionen der Türkei. In Wien wurde mit 40,8 Grad Celsius ein neuer Temperaturrekord gemessen – höher als die Höchstwerte, die am selben Tag in weiten Teilen der Marmara-Region, der Schwarzmeerregion und Zentralanatoliens registriert wurden. Dies gilt jedoch keineswegs für die gesamte Türkei. In den Mittelmeerregionen, den inneren Teilen der Ägäis sowie in Südostanatolien liegen die Sommertemperaturen nach wie vor deutlich über jenen Österreichs. Dennoch zeigt die Tatsache, dass Österreich als mitteleuropäisches Land an manchen Tagen wärmer ist als zahlreiche türkische Städte, wie deutlich die Folgen des Klimawandels inzwischen spürbar geworden sind. Österreichs Sommer sind nicht mehr wie früher Die durchschnittlichen Sommertemperaturen (Juni, Juli und August) variieren in Österreich je nach Region und Höhenlage. In den tiefer gelegenen Gebieten sowie insbesondere im Osten des Landes – etwa in Wien – liegen die Durchschnittswerte gewöhnlich zwischen 20 und 26 Grad, während sie in alpinen Regionen deutlich niedriger ausfallen. In den vergangenen drei Jahrzehnten ist jedoch ein klarer Temperaturanstieg zu beobachten. Besonders seit den 2000er-Jahren haben sowohl die Zahl der Hitzewellen als auch die Anzahl der Rekordtemperaturen deutlich zugenommen. Nach Angaben der GeoSphere Austria war das Jahr 2024 das wärmste Jahr der 257-jährigen Messgeschichte Österreichs. Der Klimatologe Alexander Orlik erklärte, dass die Temperaturen 2024 sowohl im Tiefland als auch in den Gebirgsregionen durchschnittlich 1,8 Grad über dem Mittel der Referenzperiode 1991–2020 lagen. Damit war 2024 sowohl im Flachland als auch in den Alpen das wärmste Jahr seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Auch ein Blick auf die Liste der 25 wärmsten Jahre zeigt einen eindeutigen Trend: Fast alle Spitzenplätze werden von Jahren seit Beginn des 21. Jahrhunderts eingenommen. Für Experten ist dies ein deutlicher Hinweis darauf, dass sich Österreichs Klima nachhaltig verändert. Mehrere Ursachen für die steigenden Temperaturen Nach Ansicht von Fachleuten gibt es nicht nur einen einzelnen Grund für die zunehmenden Hitzewellen. Der Klimawandel, lang anhaltende Trockenperioden, die rasche Erwärmung der Alpen sowie stabile Hochdruckgebiete verstärken sich gegenseitig. Die Alpen zählen zu den Regionen Europas, die besonders stark vom Klimawandel betroffen sind. Die Schneedecke wird jedes Jahr früher dünner oder verschwindet vollständig. Dadurch absorbiert der Boden mehr Sonnenenergie, was die Erwärmung zusätzlich beschleunigt. Trockenheit verstärkt die Hitze Auch die anhaltende Trockenheit spielte in diesem Sommer eine entscheidende Rolle. Normalerweise sorgt die Verdunstung von Bodenfeuchtigkeit für eine natürliche Abkühlung der Luft. Trocknet der Boden jedoch aus, fällt dieser kühlende Effekt weitgehend weg. Die Sonnenenergie erwärmt dann direkt den Boden und die Luft, wodurch die Temperaturen noch weiter ansteigen. Saharaluft und der „Heat Dome“ Meteorologen weisen außerdem darauf hin, dass heiße Luftmassen aus Nordafrika gemeinsam mit lang anhaltenden Hochdruckgebieten einen sogenannten „Heat Dome“ (Hitzekuppel) bilden. Dieses Wettersystem verhindert die Bildung von Wolken und ermöglicht es der Sonne, den Boden über mehrere Tage hinweg ununterbrochen aufzuheizen. Ähnliche Wetterlagen waren in den vergangenen Jahren für zahlreiche extreme Hitzewellen in Europa verantwortlich. Der Effekt der Großstadt Wien In Ballungsräumen kommt zusätzlich der sogenannte städtische Wärmeinseleffekt zum Tragen. Beton, Asphalt und Gebäude speichern tagsüber große Mengen Wärme und geben diese auch während der Nacht wieder ab. Deshalb liegen die Temperaturen in Städten wie Wien häufig um mehrere Grad über jenen des Umlandes. 45 Grad sind nicht mehr ausgeschlossen Nach Einschätzung von Meteorologen werden Hitzewellen infolge des Klimawandels künftig häufiger und intensiver auftreten. Temperaturen von über 40 Grad, die vor wenigen Jahren noch als außergewöhnlich galten, treten inzwischen immer öfter auf. Sollte sich dieser Trend fortsetzen, könnten Temperaturen von bis zu 45 Grad künftig auch
- [Avusturya Neden Artık Türkiye'nin Birçok Bölgesinden Daha Sıcak Oluyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturya-neden-artik-turkiyenin-bircok-bolgesinden-daha-sicak-oluyor/74176/) - Araştırma | Adem Hüyük Bu yaz yaşanan aşırı sıcaklar nedeniyle Avusturya, zaman zaman Türkiye'nin birçok bölgesinden daha yüksek sıcaklık değerleriyle gündeme geldi. Viyana'da ölçülen 40,8 derecelik rekor sıcaklık, aynı gün Marmara, Karadeniz ve İç Anadolu'nun büyük bölümündeki sıcaklıkları geride bıraktı. Ancak bu durum Türkiye'nin tamamı için geçerli değil. Akdeniz, Ege'nin iç kesimleri ve Güneydoğu Anadolu'da yaz sıcaklıkları hâlâ Avusturya'nın üzerinde
- [Avusturya’da "45 derece artık ihtimal dahilinde"](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-45-derece-artik-ihtimal-dahilinde/74173/) - Avusturya'da peş peşe yaşanan aşırı sıcak hava dalgalarının ardından televizyon meteoroloğu Manuel Kelemen, iklim krizine ilişkin çarpıcı uyarılarda bulundu. Sosyal medyada milyonlarca kez izlenen açıklamasında Kelemen, yaşananların "meteorolojik çılgınlık" olduğunu belirterek, gelecekte 45 derece sıcaklıkların bile mümkün olabileceğini söyledi. Kelemen'in iklim krizini anlattığı video kısa sürede büyük ilgi gördü. Paylaşım 2,3 milyondan fazla izlenme ve 110 binden fazla beğeni aldı. "Alpler Avrupa'nın en sıcak bölgesi
- [Ceuta krizi AB gündeminde | "Göç dalgasını kontrol altına aldık"](https://www.dervirgul.com/avrupa/ceuta-krizi-ab-gundeminde-goc-dalgasini-kontrol-altina-aldik/74170/) - İspanya'nın Kuzey Afrika'daki toprağı Ceuta'ya geçen hafta on binlerce düzensiz göçmenin ulaşmasının ardından yaşanan kriz, Avrupa Birliği (AB) İçişleri Bakanları toplantısının ana gündem maddesi oldu. Kriz nedeniyle üye ülkeler arasında yaşanan görüş ayrılıklarına rağmen toplantının ardından birlik mesajı verilirken, AB yetkilileri durumun yeniden kontrol altına alındığını açıkladı. AB: "Schengen'e geçiş engellendi" Avrupa Komisyonu'nun İçişlerinden Sorumlu Komiseri Magnus Brunner, AB'nin
- [Avusturya'da tüm zamanların sıcaklık rekoru kırıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-tum-zamanlarin-sicaklik-rekoru-kirildi/74167/) - Avusturya'da aşırı sıcak hava dalgası yeni bir rekora imza attı. Viyana'nın Stammersdorf semtinde 40,8 derece ölçülerek ülke tarihinin en yüksek sıcaklığı kaydedildi. Geosphere Austria verilerine göre, böylece 2013 yılında Aşağı Avusturya'nın Bad Deutsch-Altenburg kasabasında ölçülen 40,5 derecelik önceki ulusal sıcaklık rekoru geride kaldı. Üstelik Viyana'da bir gün önce kaydedilen 40,1 derecelik şehir rekoru da yalnızca 24 saat içinde aşılmış oldu. Aşağı Avusturya'da da rekor Aşağı Avusturya'daki Langenlebarn kasabasında termometreler 40,6
- [Viyana–Graz uçuşları kaldırılıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana-graz-ucuslari-kaldiriliyor/74164/) - İran savaşı nedeniyle önemli ölçüde artan jet yakıtı (kerosen) fiyatları, Avusturya Hava Yolları'nın (AUA) 2026 yılının ilk yarısındaki mali sonuçlarını olumsuz etkiledi. Daha fazla zarar oluşmasını önlemek isteyen Lufthansa Grubu'na bağlı şirket, uzun yıllardır yüksek zarar eden Viyana–Graz hattını kapatma kararı aldı. Şirketin faiz ve vergi öncesi zararı (EBIT), yılın ilk altı ayında 94 milyon avroya ulaştı. Geçen yılın
- [Avrupa'da sıcaklık alarmı enerji krizine dönüştü!](https://www.dervirgul.com/avrupa/macaristan/avrupada-sicaklik-alarmi-enerji-krizine-donustu/74161/) - Aşırı sıcaklar ve kuraklık nedeniyle Tuna Nehri'nde su seviyesi rekor düzeyde düştü. Bunun sonucunda Macaristan, Romanya ve Sırbistan'da elektrik üretimi ciddi şekilde etkilendi. Macaristan'da Tuna'nın su seviyesi Budapeşte'de 10 santimetreye kadar gerilerken, ülkenin en büyük nükleer santrali Paks'ta elektrik üretimi büyük ölçüde düştü. Hükümet, sanayiye tüketimi azaltma çağrısı yaptı. Romanya'da ordu, nükleer santrale daha fazla su ulaştırabilmek için Tuna Nehri'ndeki kayaları 180
- [Almanya'da Kürt çift bebekleri olmadan Türkiye'ye sınır dışı edildiği iddiası](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanyada-kurt-cift-bebekleri-olmadan-turkiyeye-sinir-disi-edildigi-iddiasi/74158/) - Almanya'da Kürt bir çiftin, üç küçük çocukları Almanya'da devlet korumasında bırakılırken Türkiye'ye sınır dışı edildiği iddia edildi. Olay, Hessen Mülteciler Konseyi'nin açıklamasının ardından ülkede tartışma yarattı. Derneğin verdiği bilgilere göre, çiftin çocukları Alman Gençlik Dairesi'nin (Jugendamt) korumasında bulunuyor. Çocukların en küçüğü 5 aylık, diğer ikisi ise 1,5 ve 3 yaşında. Çocuklar daha önce devlet korumasına alınmıştı Hessen Mülteciler
- [Avusturyalı okurlar tartıştı | Viyana'nın değişen gastronomi kültürü nasıl algılanıyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyali-okurlar-tartisti-viyananin-degisen-gastronomi-kulturu-nasil-algilaniyor/74150/) - Adem Hüyük'ün "Viyana'nın kaybolan Gasthausları ve Türk restoranlarının yükselişi" başlıklı makalesi, Avusturyalı okurlar arasında geniş yankı buldu. Yaklaşık 250 yorumun yapıldığı tartışmada, ortaya çıkan tablo tek yönlü bir göç tartışmasından çok daha karmaşık oldu. Makalede Hüyük: “Viyana’nın dış semtlerinde son yıllarda sessiz ama dikkat çekici bir dönüşüm yaşanıyor. Bir zamanlar her mahallede rastlanan geleneksel Avusturya restoranları (Gasthaus) birer birer kapanırken, yerlerini
- [Viyana Favoriten'deki mülteci konut projesi siyasi tartışma yarattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-favoritendeki-multeci-konut-projesi-siyasi-tartisma-yaratti/74146/) - Viyana'nın Favoriten semtindeki mültecilere yönelik bir konut projesi, harcanan kamu kaynakları nedeniyle yeniden siyasi tartışmaların odağına yerleşti. Viyana Sosyal Fonu'nun (FSW) verilerine göre, projenin açılışından bu yana 2,4 milyon eurodan fazla harcama yapıldı. Bu rakama 2026 yılı giderleri ise henüz dahil değil. Yaklaşık iki yıl önce hizmete giren ve 110 daireden oluşan konut projesinin bugün tamamen dolu olduğu belirtiliyor. İstihdam oranı tartışma konusu oldu
- [Aşağı Avusturya'da orman yangını](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/asagi-avusturyada-orman-yangini/74143/) - Aşağı Avusturya'nın Baden bölgesine bağlı Furth an der Triesting kasabasında pazar günü çıkan orman yangını, yaklaşık 30 itfaiyecinin saatler süren çalışmasıyla söndürüldü. İlk bulgular, yangının bir gün önce meydana gelen fırtınadaki yıldırım düşmesi sonucu başlamış olabileceğini gösteriyor. Yangın ihbarı, saat 13.46 sıralarında ormanlık alandan yükselen dumanı fark eden vatandaşların acil servisi aramasıyla yapıldı. İtfaiye ekipleri, yapılan arama sonucunda yangının Maierhof/Niemtal bölgesinde çıktığını belirledi. Dik yamaçta
- [Kira desteğinde büyük kesinti | Binlerce aile etkilenecek](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/kira-desteginde-buyuk-kesinti-binlerce-aile-etkilenecek/74139/) - Almanya hükümeti, düşük gelirli hanelere verilen Wohngeld (kira desteği) için kapsamlı kesintilere hazırlanıyor. Yeni düzenlemeyle mevcut yararlanıcıların yaklaşık üçte biri artık bu desteği alamayacak, almaya devam edenlerin ödemeleri ise azalacak. Sosyal kuruluşlar, en büyük darbeyi çocuklu aileler ve tek ebeveynli hanelerin alacağını belirtiyor. Uzmanlara göre yaklaşık 163 bin hane, kira desteğini kaybettikten sonra Temel Sosyal Destek'e (Grundsicherung) başvurmak zorunda kalabilir. Karar, kira fiyatlarının
- [Okul başlamadan Almanca desteği | 1.700 Viyanalı çocuk yaz kursuna katılıyor](https://www.dervirgul.com/ekonomi/okul-baslamadan-almanca-destegi-1-700-viyanali-cocuk-yaz-kursuna-katiliyor/74135/) - Viyana’da 1.700 çocuk, daha okuldaki ilk günleri başlamadan önce yaz tatilinde düzenlenen Almanca destek kurslarına katılıyor. Yoğun talep nedeniyle kurs kontenjanları geçen yıla göre dört kattan fazla artırıldı. Geçen yıldan bu yana Viyana’da Almanca konusunda desteğe ihtiyaç duyan çocuklara, okula başlamadan önce yaz tatilinde hazırlık kurslarına katılma imkânı sunuluyor. İlk yıl 500 kişilik kontenjan ayrılırken,
- [Tatilciler Denizde 700 Bin Euro Buldu](https://www.dervirgul.com/avrupa/italya/tatilciler-denizde-700-bin-euro-buldu/74130/) - İtalya'nın Sicilya Adası açıklarında denize giren tatilciler, hayatlarının en şaşırtıcı keşiflerinden birini yaptı. Deniz üzerinde sürüklenen paketleri kıyıya çıkaran tatilciler, paketlerin içinde yaklaşık 700 bin euro nakit para olduğunu fark etti. Olay, Marina di Ragusa yakınlarındaki Casuzze Plajı'nda meydana geldi. Sahilde bulunan bazı tatilciler, denizde sürüklenen soğutucu çantalar ve mühürlenmiş plastik paketleri fark etti. Paketleri kıyıya çıkaran kişiler, içlerinden farklı banknotlardan oluşan büyük miktarda
- [2026'nın İlk Yarısında Türkiye'ye En Çok Turist Gönderen Ülkeler Belli Oldu](https://www.dervirgul.com/turkiye/2026nin-ilk-yarisinda-turkiyeye-en-cok-turist-gonderen-ulkeler-belli-oldu/74126/) - Türkiye, 2026 yılının ilk yarısında da Avrupalı ve Rus turistlerin gözde tatil adreslerinden biri olmaya devam etti. İlk verilere göre Türkiye'ye en fazla ziyaretçi gönderen ülkeler arasında Rusya ve Almanya başı çekiyor. Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy'un açıkladığı ikinci çeyrek verilerine göre, Türkiye yılın ilk altı ayında 25 milyon 759 bin ziyaretçi ağırlarken, en büyük kaynak pazar yine
- [Avusturya'da Porno Sitelerine ID Austria Zorunluluğu Geliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-porno-sitelerine-id-austria-zorunlulugu-geliyor/74123/) - Avusturya hükümeti, çocukları dijital ortamda daha iyi korumayı amaçlayan yeni Sosyal Medya Yasası kapsamında, pornografik içeriklere erişimde yaş doğrulamasını zorunlu hale getirmeye hazırlanıyor. Düzenlemenin gerekli AB bildirim sürecinin tamamlanmasının ardından Ocak 2027'de yürürlüğe girmesi planlanıyor. Platformlara ise 1 Nisan 2027'ye kadar geçiş süresi tanınacak. Kurallara uymayan şirketlere, küresel yıllık cirolarının yüzde 6'sına kadar para cezası uygulanabilecek. Sadece sosyal medya platformları değil Yeni düzenleme
- [Aşırı Sıcaklar Restoran Sektörünü Zorluyor | Gastronomi Dünyası Köklü Bir Değişim Uyarısı Yapıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/asiri-sicaklar-restoran-sektorunu-zorluyor-gastronomi-dunyasi-koklu-bir-degisim-uyarisi-yapiyor/74119/) - Avusturya'da etkisini artıran sıcak hava dalgaları, gastronomi sektörünü de giderek daha fazla baskı altına alıyor. Culinarius Grubu, aşırı sıcakların hem müşterilerin alışkanlıklarını değiştirdiğini hem de işletmelerin maliyetlerini önemli ölçüde artırdığını belirterek, sektörün köklü bir dönüşüm sürecine girdiği uyarısında bulundu. Öğle saatlerinde restoranlar boş kalıyor Culinarius Grubu'nun 2 Ağustos 2026 tarihinde yaptığı açıklamaya göre, özellikle öğle saatlerinde restoranlardaki müşteri
- [Avusturya'da Hangi Maaş "İyi Gelir" Sayılıyor?](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-hangi-maas-iyi-gelir-sayiliyor/74117/) - Avusturya'da hangi maaşın düşük, hangisinin yüksek gelir olarak kabul edildiği merak konusu olmaya devam ediyor. Lohnsteuer (ücret vergisi) verilerine dayanan güncel analiz, çalışanların gelir dağılımını ortaya koydu. Veriler yalnızca ücret vergisine tabi çalışanları kapsıyor. Part-time çalışanlar ve yılın tamamında çalışmayan kişiler de istatistiklere dahil edilirken, emekliler, serbest meslek sahipleri ve sermaye gelirleri kapsam dışında bırakıldı. En yüksek gelir grubuna girmek
- [Avusturya'da İşsizlik 40 Aydır Aralıksız Artıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-issizlik-40-aydir-araliksiz-artiyor/74112/) - Avusturya'da işgücü piyasasındaki olumsuz tablo derinleşiyor. İşsizlik, 2023 ilkbaharından bu yana tam 40 aydır aralıksız yükseliyor. Temmuz sonu itibarıyla ülkede 364 bin 200 kişi işsiz veya AMS eğitim programlarında bulunuyor. Aynı dönemde açık iş pozisyonlarının sayısı da düşmeye devam ediyor. Kadınlarda işsizlik artışı dikkat çekerken, ekonomik durgunluğun iş piyasası üzerindeki baskısını sürdürdüğü belirtiliyor. Uzmanlar, ekonomide belirgin bir toparlanma yaşanmadığı
- [Doğu Avusturya'da Kırmızı Alarm!](https://www.dervirgul.com/avusturya/dogu-avusturyada-kirmizi-alarm/74108/) - Avusturya'nın doğusunda etkisini sürdüren sıcak hava dalgası zirveye ulaşıyor. GeoSphere Austria, salı ve çarşamba günleri için Viyana, Kuzey Burgenland, Weinviertel, Wiener Becken ve St. Pölten bölgelerinde en yüksek seviye olan kırmızı sıcaklık uyarısı yayımladı. Meteoroloji uzmanlarına göre, 2013 yılında Bad Deutsch-Altenburg'da ölçülen 40,5 derecelik Avusturya sıcaklık rekorunun bu hafta kırılma ihtimali bulunuyor. Gece de serinleme olmayacak Uzmanlar, gündüz yaşanan aşırı sıcakların yanı sıra gecelerin de büyük risk oluşturduğunu belirtiyor. Tahminlere göre
- [Viyana'nın Kaybolan Gasthaus'ları ve Yükselen Türk Restoranları](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/viyananin-kaybolan-gasthauslari-ve-yukselen-turk-restoranlari/74095/) - | Adem Hüyük Viyana'nın dış semtlerinde son yıllarda sessiz ama dikkat çekici bir dönüşüm yaşanıyor. Bir zamanlar her mahallede rastlanan geleneksel Avusturya restoranları (Gasthaus) birer birer kapanırken, yerlerini büyük ölçüde Türk restoranları, kebapçılar ve diğer uluslararası mutfaklara ait işletmeler alıyor. Göçle birlikte değişen nüfus yapısı, tüketici tercihleri ve ekonomik koşullar, kentin yeme-içme kültürünü de yeniden şekillendiriyor. Bu
- [Wiens verschwindende Gasthäuser und der Aufstieg türkischer Restaurants](https://www.dervirgul.com/deutsch/wiens-verschwindende-gasthauser-und-der-aufstieg-turkischer-restaurants/74098/) - | Adem Hüyük In den Außenbezirken Wiens vollzieht sich seit einigen Jahren ein stiller, aber bemerkenswerter Wandel. Die traditionellen österreichischen Gasthäuser, die einst in nahezu jedem Grätzel zu finden waren, schließen nach und nach ihre Türen. An ihre Stelle treten zunehmend türkische Restaurants, Kebablokale und andere internationale Gastronomiebetriebe. Der demografische Wandel durch Migration, veränderte Konsumgewohnheiten und wirtschaftliche
- [Avusturya'da Her Beş Kişiden Biri Haftalık Tatile Çıkamıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-her-bes-kisiden-biri-haftalik-tatile-cikamiyor/74092/) - Avrupa İstatistik Ofisi (Eurostat) verilerine göre, Avusturya'da yaşayanların yüzde 17,8'i 2025 yılında bir haftalık tatilin masrafını karşılayamadı. Bu da ülkede yaklaşık her beş kişiden birinin evinden uzakta bir haftalık tatil yapacak maddi imkâna sahip olmadığını gösteriyor. Buna rağmen Avusturya, yüzde 27,5 olan Avrupa Birliği ortalamasının oldukça altında yer alarak birçok AB ülkesinden daha iyi bir konumda bulunuyor. Verilere göre 2025
- [Almanya-Türkiye uçuşu öncesi kavga | 11 kişi uçağa alınmadı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanya-turkiye-ucusu-oncesi-kavga-11-kisi-ucaga-alinmadi/74088/) - Almanya Nürnberg Albrecht Dürer Havalimanı'nda bilet kontrol bankosunda bekleyen iki yolcu grubu arasında çıkan kavga nedeniyle 11 kişinin Türkiye'ye uçmasına izin verilmedi. Polisin açıklamasına göre olay, 31 Temmuz Cuma günü saat 22.30 sıralarında bekleme sırası nedeniyle başladı. Bavyera Emniyeti'nin verdiği bilgiye göre, her iki tarafın da Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olduğu olayda, 29 yaşındaki bir yolcu
- [Moskova'da restoranda bombalı saldırı | 3 ölü, 21 yaralı](https://www.dervirgul.com/dunya/moskovada-restoranda-bombali-saldiri-3-olu-21-yarali/74079/) - Rusya'nın başkenti Moskova'da bir restoranda meydana gelen bombalı saldırıda en az 3 kişi hayatını kaybetti, 21 kişi yaralandı. Yetkililer olayla ilgili geniş çaplı soruşturma başlattı. Rus haber ajansı TASS'ın aktardığına göre, Moskova'nın Kudrinskaya Meydanı yakınındaki bir restoranda el yapımı patlayıcının infilak etmesi sonucu üç kişi yaşamını yitirdi. Hayatını kaybedenler arasında patlayıcıyı taşıdığı belirtilen kadın, onu durdurmaya çalışan bir güvenlik
- [Dünyanın en yaşanabilir şehri Kopenhag | Viyana neden geriledi?](https://www.dervirgul.com/avrupa/dunyanin-en-yasanabilir-sehri-kopenhag-viyana-neden-geriledi/74075/) - Economist Intelligence Unit (EIU) tarafından hazırlanan 2026 Küresel Yaşanabilirlik Endeksi'nde Danimarka'nın başkenti Kopenhag, üst üste ikinci kez dünyanın en yaşanabilir şehri seçildi. Geçtiğimiz yıllarda listenin zirvesinde yer alan Viyana ise bu yıl da ikinci sırada kaldı. Araştırmada dünya genelindeki 173 şehir, istikrar, sağlık hizmetleri, eğitim, altyapı ile kültür ve çevre başlıklarında değerlendirildi. Kopenhag zirveyi korudu 98 puan alan Kopenhag, özellikle istikrar, eğitim ve altyapı kategorilerinde tam puan alarak listenin
- [Dünyanın en güzel kelimesi seçildi](https://www.dervirgul.com/yasam/dunyanin-en-guzel-kelimesi-secildi/74063/) - Dilbilimciler, yazarlar ve kültür uzmanlarından oluşan uluslararası jüri, ses yapısı, anlam derinliği, nadirlik ve kültürel önem kriterlerine göre kazananı seçti. Yeni Zelanda'nın yerli halkı Maori dilindeki "kaitiakitanga" kelimesi, dil öğrenme platformu Babbel tarafından düzenlenen uluslararası değerlendirmede "dünyanın en güzel kelimesi" seçildi. Babbel, Reddit ve TikTok gibi çevrimiçi topluluklarda yapılan binlerce dil tartışmasını analiz ederek 75 dilden 223 kelimelik bir kısa liste oluşturdu. Ardından
- [Tuna Nehri'nin kıyısında dev mamut iskeleti ortaya çıktı](https://www.dervirgul.com/avrupa/tuna-nehrinin-kiyisinda-dev-mamut-iskeleti-ortaya-cikti/74059/) - Bulgaristan'daki Ryahovo kasabası yakınlarında, Tuna Nehri'nin kıyısında antik bir mamuta ait kalıntılar ortaya çıktı. Nehrin, son sıcak hava dalgaları nedeniyle tarihin en düşük su seviyelerine inmesiyle, Ruse Bölge Tarih Müzesi araştırmacılarına göre "Mammuthus primigenius" türüne ait, yaygın olarak yünlü mamut olarak bilinen bir hayvanın kemikleri açığa çıktı. Araştırmacılar şimdiye kadar bir alt çene, uzun dişler (fildişleri), bir kürek kemiği, kaburgalar ve başka kemik parçaları bulup tanımladı,
- [İspanya'daki Göç Dalgasının Arkasında Kim Var?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/ispanyadaki-goc-dalgasinin-arkasinda-kim-var/74056/) - | Adem Hüyük Avrupa'nın güney kapısı bir kez daha açıldı. On binlerce düzensiz göçmen birkaç gün içinde İspanya'nın Kuzey Afrika'daki toprağı Ceuta'ya ulaştı. Avrupa Birliği alarm durumuna geçti. Almanya, Fransa, İtalya, Avusturya ve diğer ülkeler peş peşe sert açıklamalar yaptı. Ordu devreye sokuldu, Schengen'in geleceği tartışılmaya başlandı. Ancak bu kez tartışmalar yalnızca göçle sınırlı kalmadı. Krizin ardından İsrail'in Birleşmiş
- [Bir Duruş Meselesi | Eğilmeden Yaşamak](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/bir-durus-meselesi-egilmeden-yasamak/74051/) - İnsanlık tarihi boyunca değişmeyen bir gerçek vardır: Güç her zaman haklı olanın yanında durmaz. Bazen güç, hakikatin önüne geçer; makam, erdemin önüne konur; çıkar, vicdanın sesini bastırır. Böyle dönemlerde insanın asıl sınavı, ne kadar yükseğe çıkabildiği değil; yükselmek uğruna nelerden vazgeçmediğidir. Çünkü bazı insanlar hayatı bir merdiven gibi görür. Her basamakta biraz daha eğilir, biraz
- [Göçmen krizi Avrupa'yı karıştırdı | Liderlerden sert açıklamalar](https://www.dervirgul.com/avrupa/gocmen-krizi-avrupayi-karistirdi-liderlerden-sert-aciklamalar/74043/) - İspanya'nın Kuzey Afrika'daki toprağı Ceuta'ya yönelik kitlesel düzensiz göç akını Avrupa'da siyasi gündemin ilk sırasına yerleşti. Avrupa Birliği liderleri ve birçok ülke hükümeti, İspanya'ya destek verirken yasa dışı göçe karşı daha sert önlemler alınması çağrısında bulundu. Merz: "Dış sınırlar korunmalı" Almanya Başbakanı Friedrich Merz, AB'nin dış sınırlarının korunmasının yasa dışı göçle mücadelede hayati önem taşıdığını belirterek, İspanya'nın göçmenlerin Avrupa
- [Göç Dalgaları ve Jeopolitik Hesaplar](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/okuyucu-mektuplari/goc-dalgalari-ve-jeopolitik-hesaplar/74039/) - Son günlerde İspanya’nın Kuzey Afrika’daki toprağı Ceuta’da yaşanan kitlesel göç hareketi, yalnızca insani bir dram ya da sınır güvenliği meselesi olarak okunabilir mi? Fas sınırından deniz ve kara yoluyla çok sayıda insanın kısa süre içinde Avrupa Birliği topraklarına yönelmesi, göçün artık sadece yoksulluk, savaş ve çaresizlikle açıklanamayacak kadar politik bir araca dönüştüğünü bir kez daha gösteriyor. Benzer
- [“Eğer siz Türkiye'de yaşayabiliyorsanız, gerçek zengin sizsiniz”](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/eger-siz-turkiyede-yasayabiliyorsaniz-gercek-zengin-sizsiniz/74033/) - Yıllardır Türkiye'de yaşayanların dilinde aynı cümle var: "Gurbetçiler euro kazanıyor, paraya para demiyor." Bu algı o kadar yerleşmiş durumda ki, yurt dışından gelen birçok kişi daha havaalanından çıktığı anda farklı bir muameleyle karşılaşıyor. Takside, restoranda, pazarda, hatta akrabalarının yanında bile... Çünkü cebinde euro var. Peki gerçekten öyle mi? Bali'de yaşayan bir Türk kadınının iki yıl
- [Cuma namazı tabelasına on günde ikinci saldırı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/cuma-namazi-tabelasina-on-gunde-ikinci-saldiri/74027/) - Almanya'nın Bavyera eyaletindeki Penzberg kentinde Cuma namazı saatini gösteren bilgilendirme tabelası on günde ikinci kez saldırıya uğradı. Kent girişine 22 Temmuz'da yerleştirilen tabela, geçen hafta sonunda siyah boya ile karalanmıştı. Bu kez tabelaya aşırı sağcı Der III. Weg (Üçüncü Yol) partisinin sembolü çizildi. Polis, sabah saatlerinde yapılan incelemede tabelanın yazı ve sembollerle kirletildiğini belirledi. Tabela
- [Viyana Havalimanı'na giden tren arızalandı | 250 yolcu tahliye edildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-havalimanina-giden-tren-arizalandi-250-yolcu-tahliye-edildi/74024/) - Viyana yakınlarında teknik arıza nedeniyle duran bir Railjet treni, yaklaşık 250 yolcunun tahliye edilmesine neden oldu. Yolcular arasında çok sayıda çocuk da bulunuyordu. Perşembe akşamı meydana gelen olayda, yaklaşık 200 metre uzunluğundaki Railjet, Kaiserebersdorf ile Schwechat istasyonları arasında teknik bir arıza nedeniyle durdu. Viyana Havalimanı'na gitmekte olan tren yoluna devam edemedi. Demiryolu trafiği durduruldu Tahliye çalışmaları sırasında söz konusu hatta tren seferleri geçici
- [Avusturya'da enflasyon geriledi, gıda fiyatları düşmeye başladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-enflasyon-geriledi-gida-fiyatlari-dusmeye-basladi/74019/) - Avusturya'da enflasyon temmuz ayında belirgin şekilde geriledi. İstatistik Austria'nın ön tahminine göre yıllık enflasyon oranı hazirandaki yüzde 3,2 seviyesinden temmuz ayında yüzde 2,7'ye düştü. Enflasyondaki gerilemede en büyük etken gıda fiyatlarındaki düşüş oldu. Temmuz ayının başından itibaren hükümetin bazı temel gıda ürünlerinde uygulamaya koyduğu KDV indirimi de fiyatların gerilemesine katkı sağladı. Gıda, tütün ve alkollü
- [22 yıl boyunca haksız sosyal yardım aldığı iddia edilen Türk sunucu yeniden hapis tehlikesiyle karşı karşıya](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/22-yil-boyunca-haksiz-sosyal-yardim-aldigi-iddia-edilen-turk-sunucu-yeniden-hapis-tehlikesiyle-karsi-karsiya/74014/) - Almanya’da 22 yıl boyunca kendisini “depresyonda” göstererek çalışamayacağını beyan ettiği ve bu süreçte devletten haksız yere sosyal yardım aldığı gerekçesiyle yargılanan Türk televizyon sunucusu ve yapımcısı A. P. (60) hakkında yeni bir gelişme yaşandı. A.P., Ağustos 2025’te görülen davada 2 yıl ertelenmiş hapis cezasına ve para cezasına çarptırılmıştı. Mahkeme ayrıca denetimli serbestlik kapsamında bazı yükümlülükler getirmişti. Ancak Stuttgart Savcılığı’nın, A.P.’nın mahkemenin
- [Türkiye üretimi troleybüs Salzburg’da teste çıktı | Elektrik motoru Avusturya’dan](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/turkiye-uretimi-troleybus-salzburgda-teste-cikti-elektrik-motoru-avusturyadan/74008/) - Salzburg’da Türk üretici Bozankaya’nın geliştirdiği 12 metrelik hibrit otobüs test sürüşüne başladı. Araçta kullanılan elektrik motorunun ise Avusturya merkezli TSA firmasından geldiği belirtildi. Türk otobüs üreticisi Bozankaya tarafından üretilen hibrit otobüs, yaklaşık bir haftadır Salzburg’da deneme amaçlı kullanılıyor. Gazeteciler bugün sabah düzenlenen özel test sürüşünde aracı yakından inceleme fırsatı buldu. Modern tasarımıyla dikkat çeken tek kabinli otobüs, gelecek haftadan
- [Ülkelerde bahşiş | Nerede zorunlu, nerede değil?](https://www.dervirgul.com/yasam/ulkelerde-bahsis-nerede-zorunlu-nerede-degil/74005/) - Tatilde bahşiş konusu bazen zor bir duruma dönüşebilir. Avusturya Otomobil Kulübü ÖAMTC, hangi ülkelerde yüzde 10’un iyi bir ölçü olduğunu, nerelerde daha fazla beklendiğini ve hangi ülkelerde bahşişin alışılmış ya da hatta hoş karşılanmadığını açıkladı. Tatil sırasında gidilen ülkenin yerel alışkanlıklarını bilmek hem daha rahat bir seyahat sağlar hem de o ülkeye saygı göstergesidir. Özellikle
- [İspanya'da göçmen alarmı](https://www.dervirgul.com/avrupa/ispanyada-gocmen-alarmi/74002/) - İspanya'nın Afrika'daki toprağı Ceuta'da göçmen krizi yaşanıyor. Binlerce göçmen aynı anda Fas'ın Ceuta sınırındaki Fnideq kentine akın etti. İspanya devlet televizyonu TVE'ye göre sadece dün 2 ila 3 bin kişi sınırı aşarak Ceuta'ya girmeyi başardı. Haber ajansı AFP ise, bir polis kaynağına dayandırdığı haberinde, son birkaç günde yaklaşık 40 bin göçmenin Fas'tan Ceuta'ya geçtiğini aktardı.
- [Avusturya'da Sıcak Hava Dalgasının Ağır Bilançosu | Ölümler Yüzde 29 Arttı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-sicak-hava-dalgasinin-agir-bilancosu-olumler-yuzde-29-artti/73999/) - Avusturya'da haziran sonu ile temmuz başında etkili olan aşırı sıcak hava dalgası, ölüm istatistiklerine de yansıdı. Avusturya İstatistik Kurumu (Statistik Austria) tarafından açıklanan yeni verilere göre, sıcaklığın en yoğun hissedildiği dönemde hayatını kaybedenlerin sayısı uzun yılların ortalamasının oldukça üzerine çıktı. 29 Haziran-5 Temmuz tarihlerini kapsayan 27. takvim haftasında ülkede 1.817 kişi hayatını kaybetti. Bu sayı, 2000-2025 yılları arasındaki aynı haftanın ortalaması olan 1.410
- [Avusturya'da Hırsızlık Çetesi Çökertildi | 250 Bin Euroluk Zarar](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-hirsizlik-cetesi-cokertildi-250-bin-euroluk-zarar/73995/) - Avusturya polisi, birden fazla eyalette faaliyet gösterdiği öne sürülen hırsızlık çetesine yönelik önemli bir operasyon gerçekleştirdi. Aşağı Avusturya Eyalet Kriminal Dairesi'nin yürüttüğü soruşturma kapsamında, Romanya vatandaşı dört kişi gözaltına alındı. Polisin açıklamasına göre şüpheliler, Viyana, Aşağı Avusturya, Steiermark ve Kärnten eyaletlerinde şirketleri ve depo alanlarını hedef alarak bakır kablo ile yüksek değerli iş ekipmanlarını çalmakla suçlanıyor. Hollabrunn'da suçüstü yakalandılar Soruşturma Haziran 2026'nın başında
- [Gazeteci Cem Küçük şantaj suçlamasıyla gözaltına alındı](https://www.dervirgul.com/turkiye/gazeteci-cem-kucuk-santaj-suclamasiyla-gozaltina-alindi/73992/) - İktidara yakınlığıyla bilinen siyaset yorumcusu ve gazeteci Cem Küçük, "halkı yanıltıcı bilgiyi alenen yayma" ve "şantaj" suçlamasıyla gözaltına alındı. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığınca yürütülen soruşturmaya göre Küçük hakkında, bazı iş insanlarından maddi menfaat karşılığı sosyal medya paylaşımları yaptığına ilişkin şikayetler bulunuyor. Gözaltına alınan Cem Küçük, sağlık kontrolü için Seyrantepe Hamidiye Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne getirildi.
- [Avusturya'da 14 Yaşındaki Öğrenci Hakkında Müslüman Kurumlarına Terör Saldırısı Şüphesi](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/avusturyada-14-yasindaki-ogrenci-hakkinda-musluman-kurumlarina-teror-saldirisi-suphesi/73989/) - Avusturya'nın Tirol eyaletinde 14 yaşındaki bir öğrenci, terör saldırısı hazırlığında bulunduğu şüphesiyle gözaltına alındı. Güvenlik makamları, olası bir saldırının hazırlık aşamasında engellendiğini açıkladı. Soruşturma, yabancı bir istihbarat servisinden gelen bilgi üzerine Avusturya Devlet Güvenlik ve İstihbarat Müdürlüğü (DSN) tarafından başlatıldı. Yetkililerin aktardığına göre, şüpheli öğrencinin Telegram üzerinden yurt dışındaki aşırılık yanlısı bir kişiyle yazışmalar yaptığı tespit edildi.
- [Viyana Yakınlarında Serinlemek İsteyenlere | En Güzel Doğal Yüzme Noktaları](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana-yakinlarinda-serinlemek-isteyenlere-en-guzel-dogal-yuzme-noktalari/73985/) - Hava sıcaklıklarının 35 dereceyi aşmasıyla birlikte Viyana ve çevresinde yaşayanlar serinleyebilecek doğal alanlara yöneliyor. Kalabalık açık havuzlar yerine göller, nehir kıyıları ve doğal plajlar, yazın bunaltıcı sıcaklarından kaçmak isteyenler için cazip alternatifler sunuyor. İşte Viyana'ya günübirlik ulaşabileceğiniz Aşağı Avusturya'nın [Niederösterreich] en güzel doğal yüzme noktaları: Lunzer See Dağların arasında yer alan Lunzer See, Aşağı Avusturya'nın en güzel doğal göllerinden biri
- [Avusturya’daki Sıcak Hava Dalgası Ne Zaman Bitecek?](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyadaki-sicak-hava-dalgasi-ne-zaman-bitecek/73982/) - Avusturya, yazın en uzun ve en etkili sıcak hava dalgalarından biriyle karşı karşıya. ORF Meteoroloğu Marcus Wadsak, ülkeyi etkisi altına alacak aşırı sıcakların Ağustos ayının ilk haftasının sonuna kadar sürebileceğini açıkladı. Son günlerde yaşanan kısa süreli serinlemenin ardından sıcaklıklar yeniden hızla yükselirken, meteorologlar önümüzdeki günlerde olağanüstü uzun bir sıcak hava dalgası yaşanacağı konusunda uyarıyor. "Aşırı sıcakların henüz başındayız" ORF’ye konuşan Marcus Wadsak, mevcut hava
- [Sosyal medyada neden tatil fotoğrafı paylaşıyorlar? | “İlgi görme ve kıskandırma isteği”](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/sosyal-medyada-neden-tatil-fotografi-paylasiyorlar-ilgi-gorme-ve-kiskandirma-istegi/73979/) - Sosyal medya, yalnızca günlük yaşamı değil, tatil alışkanlıklarını da köklü biçimde değiştirdi. Almanya Dijital Birliği Bitkom tarafından yapılan araştırma, günümüzde birçok kişi için tatilin artık sadece dinlenmek değil, aynı zamanda dijital dünyada görünür olmak anlamına geldiğini ortaya koyuyor. Araştırmaya göre, sosyal medya kullanan tatilcilerin yüzde 57'si, fotoğraf ve video paylaşmayı tatilin doğal bir parçası olarak görüyor. Bu oran
- [Avusturya'da yüzlerce bankamatikte para çekme limiti sessiz sedasız düşürüldü](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-yuzlerce-bankamatikte-para-cekme-limiti-sessiz-sedasiz-dusuruldu/73976/) - Daha önce tek işlemde 400 euro çekilebilen bazı cihazlardan artık yalnızca 200 euro alınabiliyor. Avusturya Merkez Bankası (OeNB), ülkedeki bazı bağımsız bankamatik işletmecilerinin ticari gerekçelerle daha düşük para çekme limitleri uygulamaya başladığını doğruladı. 400 euro çekmek için iki işlem gerekiyor Yeni uygulama, banka hesabınızın para çekme limitini değiştirmiyor. Ancak tek seferde 400 euro çekmek isteyen kullanıcıların, bazı bankamatiklerde bunu
- [Viyana’da büyük çatı yangını | İtfaiye Alarm Seviyesi 3 ilan etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-buyuk-cati-yangini-itfaiye-alarm-seviyesi-3-ilan-etti/73973/) - Viyana'nın Meidling semtinde Perşembe günü çıkan büyük bir çatı yangını, Viyana Profesyonel İtfaiyesi'nin geniş çaplı müdahalesine neden oldu. Yoğun duman nedeniyle yetkililer vatandaşlara yangın bölgesinden uzak durmaları çağrısında bulunurken, çevrede yaşayanlardan kapı ve pencerelerini kapalı tutmaları istendi. Ayrıca bölgedeki cep telefonlarına AT-Alert acil durum uyarısı gönderildi. Yangının çıktığı Böckhgasse için Alarm Seviyesi 3 ilan edildi. Viyana İtfaiyesi olay yerine 36 araç ve 153 personel sevk etti. Yoğun
- [Walter Ruck, Viyana Ticaret Odası Başkanlığından istifa etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/walter-ruck-viyana-ticaret-odasi-baskanligindan-istifa-etti/73969/) - Viyana Ticaret Odası (WKW) Başkanı ve Viyana Ticaret Birliği (Wirtschaftsbund) Başkanı Walter Ruck, son haftalarda yaşanan tartışmaların ardından görevlerinden istifa etti. Ruck'un yerine, bugüne kadar başkan yardımcılığı görevini yürüten Margarete Kriz-Zwittkovits getirildi. Tartışmalar sonrası istifa kararı Walter Ruck, kamuoyuna yansıyan bazı açıklamaları nedeniyle son dönemde yoğun eleştirilerin hedefi olmuştu. Wirtschaftsbund tarafından yapılan açıklamada, yaşanan gelişmelerin kurumun çalışmalarını gölgede bıraktığı belirtilirken, yeni başkan Margarete Kriz-Zwittkovits, "Son haftalarda yaşananlar haklı rahatsızlıklara yol açtı ve
- [Stolz der türkischen Community in Wien: Dr. Nihat Koca zum dritten Mal unter den „beliebtesten Ärzten des Jahres“](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/stolz-der-turkischen-community-in-wien-dr-nihat-koca-zum-dritten-mal-unter-den-beliebtesten-arzten-des-jahres/73966/) - Der türkischstämmige Allgemeinmediziner Dr. Nihat Koca, der sowohl in Wien als auch in Deutschland tätig ist, wurde zum dritten Mal mit dem DocFinder Patients' Choice Award ausgezeichnet und zählt damit erneut zu den „beliebtesten Ärzten des Jahres“ in Österreich. Die Auszeichnung basiert ausschließlich auf der Zufriedenheit und dem Vertrauen der Patientinnen und Patienten und wird anhand von Hunderttausenden Bewertungen vergeben. Dr. Koca war bereits in den Jahren 2024 und 2025 ausgezeichnet worden und konnte seine Erfolgsgeschichte nun auch 2026 fortsetzen. Patienten aus drei Ländern Dr. Nihat Koca behandelt Patientinnen und Patienten in seinen Ordinationen in der Laxenburger Straße 218, 1230 Wien, sowie Am Marschallfeld 4, 83626 Valley (Deutschland). Zu seinen Patientinnen und Patienten zählen insbesondere Menschen aus Österreich, Deutschland und der Schweiz, darunter viele mit türkischen Wurzeln. Im Laufe seiner beruflichen Laufbahn war Dr. Koca an verschiedenen Krankenhäusern in Österreich tätig und sammelte Erfahrung in den Fachbereichen Innere Medizin, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Neurologie, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Allgemeinchirurgie, Pneumologie und Gynäkologie. Besonders im Bereich der medizinischen Beschneidung hat er sich einen ausgezeichneten Ruf erarbeitet. Beschneidung ist für ihn mehr als ein medizinischer Eingriff Nach Ansicht von Dr. Koca ist die Beschneidung ein bedeutender Moment im Leben eines Kindes – sowohl aus medizinischer als auch aus psychologischer Sicht. Deshalb legt er besonderen Wert darauf, dass der Eingriff nicht nur fachgerecht durchgeführt wird, sondern dass sich das Kind während des gesamten Behandlungsprozesses sicher und gut aufgehoben fühlt. Jede Behandlung werde individuell geplant und auf die Bedürfnisse des Kindes abgestimmt. Die Eingriffe erfolgen unter lokaler Betäubung in einer sterilen klinischen Umgebung mit Einweg-Instrumenten. Auch die Nachsorge und Wundheilung werden sorgfältig begleitet. Patientinnen und Patienten schätzen Dr. Koca insbesondere für seine freundliche Art, die ausführliche Aufklärung sowie die kurzen Wartezeiten auf Termine. Diese patientenorientierte Arbeitsweise gilt als einer der Gründe für seine erneute Auszeichnung. Ein bekannter Name innerhalb der türkischen Gemeinschaft Dr. Nihat Koca ist nicht nur als Arzt bekannt, sondern engagiert sich seit vielen Jahren auch gesellschaftlich. Seit rund 20 Jahren übernimmt er verschiedene Aufgaben innerhalb der Türkisch-Islamischen Union in Österreich (ATIB) und beteiligt sich an Projekten, die den Dialog und das gegenseitige Verständnis zwischen der österreichischen und der türkischen Gesellschaft fördern. Ausbau seines medizinischen Angebots Vor Kurzem eröffnete Dr. Koca seine zweite Ordination im deutschen Valley, unweit der österreichischen und schweizerischen Grenze. Gleichzeitig verlegte er seine Wiener Ordination in größere und modernere Räumlichkeiten, um seine Patientinnen und Patienten künftig noch umfassender betreuen zu können. Die dritte Auszeichnung mit dem DocFinder Patients' Choice Award gilt als Anerkennung seines konsequent patientenorientierten medizinischen Ansatzes und des großen Vertrauens, das ihm seine Patientinnen und Patienten entgegenbringen. Wer ist Dr. Nihat Koca? Dr. Nihat Koca wurde 1971 in Kırşehir geboren und zog im Alter von zwei Jahren mit seiner Familie nach Wien.
- [Tatile mi, yoksa izine mi gidiyorsunuz?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/tatile-mi-yoksa-izine-mi-gidiyorsunuz/73963/) - | Adem Hüyük Avrupa ülkelerinde yaşayan ve zaman içerisinde “gurbetçi” tanımından yerleşik göçmen kimliğine evrilen yüz binlerce Türkiye kökenli insan, özellikle yaz aylarında ve kısmen yılbaşı döneminde Türkiye’ye seyahat etmeyi tercih ediyor. Türkiye’den Avrupa ülkelerine göçün tarihi 1960’lı yıllara kadar uzanıyor. Araştırmacılara göre ilk kuşak göçmenler, çalışmak için geldikleri ülkelerin dillerinde öncelikle günlük hayatlarını kolaylaştıracak kelimeleri öğrenmişlerdi.
- [Viyana'da Türk doktorun gururu | Dr. Nihat Koca, "Yılın En Sevilen Doktorları" listesine üçüncü kez girdi](https://www.dervirgul.com/saglik/viyanada-turk-doktorun-gururu-dr-nihat-koca-yilin-en-sevilen-doktorlari-listesine-ucuncu-kez-girdi/73949/) - Viyana ve Almanya'da görev yapan Türk kökenli aile hekimi Dr. Nihat Koca, Avusturya'nın en prestijli hasta memnuniyeti ödüllerinden biri kabul edilen DocFinder Patients' Choice Award'a [Yılın En Sevilen Doktorları] üçüncü kez layık görülerek önemli bir başarıya imza attı. Tamamen hasta memnuniyeti ve güvenine dayalı değerlendirmelerle verilen ödül, yüz binlerce hasta görüşü ve değerlendirmesi esas alınarak belirleniyor. Dr. Koca, daha önce 2024 ve 2025 yıllarında da aynı listede yer almış, bu yıl da başarısını tekrarlayarak istikrarlı hekimlik anlayışını bir kez daha ortaya koydu. Üç ülkeden hastalar geliyor Dr. Nihat Koca, Laxenburger Straße 218, 1230 Viyana ile Am Marschallfeld 4, 83626 Valley [Almanya] adreslerindeki muayenehanelerinde başta Avusturya, Almanya ve İsviçre'de yaşayan Türk toplumu olmak üzere farklı ülkelerden gelen hastalara sağlık hizmeti sunuyor. Meslek hayatı boyunca Avusturya'nın çeşitli hastanelerinde Dahiliye, Kulak Burun Boğaz, Nöroloji, Çocuk ve Ergen Psikiyatrisi, Genel Cerrahi, Göğüs Hastalıkları ve Jinekoloji gibi birçok branşta görev yapan Dr. Koca, özellikle medikal sünnet alanındaki çalışmalarıyla geniş bir kesim tarafından tanınan hekimlerden biri haline geldi. Sünneti yalnızca cerrahi bir işlem olarak görmüyor Dr. Koca'ya göre sünnet, bir çocuğun yaşamında hem fiziksel hem de psikolojik açıdan iz bırakan önemli bir dönüm noktası. Bu nedenle işlemin yalnızca cerrahi başarıyla değil, çocuğun kendini güvende hissetmesini sağlayacak bir yaklaşımla gerçekleştirilmesi gerektiğini vurguluyor. Ailelerin en büyük beklentisinin çocuklarının bu süreci korku yaşamadan ve sağlıklı şekilde atlatması olduğuna dikkat çeken Koca, her çocuğun bireysel ihtiyaçlarına göre planlama yaptıklarını ifade ediyor. Tüm işlemlerin steril klinik ortamında, lokal anestezi altında, tek kullanımlık cerrahi malzemelerle gerçekleştirildiğini belirten Dr. Koca, operasyon sonrasında da yara iyileşme sürecini yakından takip ettiklerini söylüyor. Hastalar tarafından özellikle güler yüzlü yaklaşımı, ayrıntılı bilgilendirme süreci ve kısa randevu süreleriyle takdir edilen Dr. Koca'nın, bu hasta odaklı çalışma anlayışının ödüle yeniden layık görülmesinde önemli rol oynadığı değerlendiriliyor. Türk toplumunun yakından tanıdığı bir isim Dr. Nihat Koca, yalnızca hekim kimliğiyle değil, sosyal ve toplumsal çalışmalarıyla da tanınıyor. Yaklaşık 20 yıldır Avusturya Türk-İslam Birliği [ATİB] bünyesinde çeşitli görevlerde bulunan Koca'nın, Avusturya ile Türkiye toplumları arasında karşılıklı anlayışın gelişmesine katkı sunan birçok projede yer aldığı biliniyor. Hizmet ağını genişletiyor Dr. Koca, kısa süre önce Almanya'nın Valley kentinde, İsviçre ve Avusturya sınırına yakın konumda ikinci muayenehanesini hizmete açtı. Bunun yanı sıra Viyana'daki muayenehanesini de daha büyük ve modern bir kliniğe taşıyarak hastalarına daha geniş kapsamlı sağlık hizmeti sunmaya başladı. Üçüncü kez kazanılan DocFinder Patients' Choice Award, Dr. Nihat Koca'nın yıllardır sürdürdüğü hasta odaklı hekimlik anlayışının ve toplum nezdinde oluşturduğu güvenin önemli bir göstergesi olarak değerlendiriliyor. Dr. Nihat Koca Kimdir?
- [Yazın Viyana neden bu kadar sakin? İşte arkasındaki rakamlar](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/yazin-viyana-neden-bu-kadar-sakin-iste-arkasindaki-rakamlar/73946/) - Temmuz ve ağustos aylarında sabah saatlerinde Viyana metrosuna binen ya da çevre yolunu kullananlar aynı manzarayla karşılaşıyor: Daha sakin toplu taşıma, daha az trafik ve daha kolay bulunan otoparklar... Yaklaşık 2 milyon nüfuslu Viyana, yaz tatili döneminde adeta geçici olarak küçülüyor. Resmî kayıtlarda günlük bir veri bulunmasa da işe gidiş-geliş istatistikleri, tatil verileri ve öğrenci hareketliliği dikkate
- [Vize ve oturum başvurularında yapay zekâ dönemi](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/vize-ve-oturum-basvurularinda-yapay-zeka-donemi/73943/) - Almanya'da iltica, vize ve oturum başvurularının daha hızlı, daha standart ve daha verimli şekilde sonuçlandırılması amacıyla yapay zekâ (YZ) tabanlı sistemlerin kullanılmasını öngören yasa tasarısı, federal hükümet tarafından kabul edildi. Yüksek başvuru sayıları ve kamu kurumlarında yaşanan personel yetersizliği nedeniyle hazırlanan düzenleme, göç ve iltica yönetiminin dijital altyapısını güçlendirmeyi hedefliyor. Yapay zekâ başvuruları analiz edecek
- [Şeytan boynuzlu adam vakası | Viyana Belediye Başkan Yardımcısı MA 11’i savundu](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/seytan-boynuzlu-adam-vakasi-viyana-belediye-baskan-yardimcisi-ma-11i-savundu/73939/) - Viyana Belediye Başkan Yardımcısı Bettina Emmerling (NEOS), travma yaşamış 12 yaşındaki bir kız çocuğunun pencereden atlamasıyla ilgili tartışmalara ilişkin ilk kez açıklama yaptı ve MA 11 (Çocuk ve Gençlik Dairesi) hakkındaki bazı suçlamaları reddetti. Olayda, ağır travma geçmişi bulunan 12 yaşındaki bir kız çocuğu, bakım değişimi sırasında dövmeli ve başında şeytan boynuzlarını andıran aksesuarlar bulunan bir erkekten korktuğu için pencereden atlamış ve
- [Türkiye kökenli göçmenlerde istihdam oranı yüzde 64](https://www.dervirgul.com/avusturya/turkiye-kokenli-gocmenlerde-istihdam-orani-yuzde-64/73936/) - Avusturya’da göçmen kökenli kişilerin istihdam oranı 2024 yılında yüzde 69 olarak gerçekleşirken, göçmen kökenli olmayan nüfusta bu oran yüzde 76 oldu. Ancak Afganistan, Suriye ve Irak kökenlilerde istihdam oranı belirgin şekilde daha düşük kaldı. Bu grupta ortalama istihdam oranı yüzde 44 olarak ölçüldü. Özellikle kadınlarda oran çok düşük seviyede kaldı. Afganistan, Suriye ve Irak kökenli kadınların yalnızca yüzde 24’ü çalışırken, erkeklerde bu
- [Avusturya’da ağustostan itibaren üç önemli yasa değişikliği yürürlüğe giriyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-agustostan-itibaren-uc-onemli-yasa-degisikligi-yururluge-giriyor/73933/) - Avusturya’da ağustos ayıyla birlikte gıda ambalajları, çocuk oyun alanları ve doktor eğitimiyle ilgili yeni düzenlemeler yürürlüğe giriyor. Gıda ambalajlarında PFAS maddelerine kısıtlama 12 Ağustos’tan itibaren Avrupa Birliği’nde gıda ile temas eden ambalajlarda kullanılan PFAS (per- ve poliflorlu alkil maddeler) için yeni sınırlar uygulanacak. Su ve yağ itici özellikleri nedeniyle kullanılan PFAS maddeleri; tava kaplamaları, su
- [Orman yangınları tatilcileri etkiliyor | Paket tur alanlar daha güvende](https://www.dervirgul.com/avusturya/orman-yanginlari-tatilcileri-etkiliyor-paket-tur-alanlar-daha-guvende/73930/) - Güney Avrupa’da devam eden orman yangınları, bu bölgelere tatil planlayan birçok yolcuyu endişelendiriyor. Tatilin ücretsiz iptal edilip edilemeyeceği veya erken sonlandırılıp sonlandırılamayacağı, büyük ölçüde paket tur mu yoksa ayrı ayrı rezervasyonlar mı yapıldığına bağlı. Uçak ve konaklamayı paket tur olarak satın alanlar, orman yangınları durumunda doğrudan tur operatörüyle iletişime geçebiliyor. Salzburg’daki seyahat acenteleri sözcüsü Petra Stranger, Fransa ve İspanya’daki
- [Minibüsler çarpıştı | 1 ölü, 7 yaralı](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/minibusler-carpisti-1-olu-7-yarali/73927/) - Salzburg eyaletine bağlı Piesendorf (Pinzgau) bölgesinde salı akşamı meydana gelen ağır trafik kazasında 42 yaşındaki bir kişi hayatını kaybetti, yedi kişi de yaralandı. Kazaya iki minibüsün kafa kafaya çarpışması neden oldu. Olay, çok sayıda kurtarma ekibinin katıldığı geniş çaplı bir operasyonu başlattı. 42 yaşındaki Pinzgau sakini sürücü, minibüsüyle Piesendorf’tan Kaprun yönüne doğru ilerliyordu. Henüz bilinmeyen bir nedenle karşı şeride geçen minibüs, karşı yönden gelen
- [BMW  8 bin kişiyi işten çıkaracak](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/bmw-8-bin-kisiyi-isten-cikaracak/73924/) - BMW, büyük çaplı bir işten çıkarma programı başlatan son Alman otomobil üreticisi oldu. Şimdi sıra BMW’de: Alman otomotiv devleri arasında kapsamlı bir istihdam azaltma programı başlatan son şirket Münih merkezli BMW oldu. Alman Haber Ajansı’nın (dpa) çarşamba günü şirket kaynaklarına dayandırdığı habere göre, dünya genelinde yaklaşık 8 bin kişinin işine son verilmesi planlanıyor. BMW, Avusturya’da da Steyr kentindeki fabrikasında
- [Avusturya Hava Yolları Mürettebatı Sabah Uçağa Geldi, Kabinde Uyuyan Bir Kişi Buldu](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-hava-yollari-murettebati-sabah-ucaga-geldi-kabinde-uyuyan-bir-kisi-buldu/73921/) - Slovakya'da yaşanan sıra dışı bir güvenlik olayı, havacılık yetkililerini alarma geçirdi. Bir kişi, Košice Havalimanı'nda Austrian Airlines'a (AUA) ait bir yolcu uçağına izinsiz girerek geceyi uçakta geçirdi. Olayın ardından uçak kapsamlı güvenlik kontrolünden geçirildi ve Viyana seferi yaklaşık iki saat gecikmeyle gerçekleştirildi. Mürettebat sabah uçağa geldiğinde uyuyan kişiyi buldu Havacılık portalı Austrian Wings'in haberine göre olay, Slovakya'nın doğusundaki Košice Havalimanı'nda meydana geldi. 23 Temmuz
- [Avusturya'da ilkokul çantaları test edildi | Hiçbiri "çok iyi" notu alamadı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-ilkokul-cantalari-test-edildi-hicbiri-cok-iyi-notu-alamadi/73918/) - Avusturya Tüketici Bilgilendirme Derneği (VKI), ilkokul öğrencilerine yönelik 13 okul çantasını test etti. İncelenen modellerin yedisi "iyi" notu alırken, hiçbir çanta "çok iyi" değerlendirmesine ulaşamadı. Testte en büyük eksiklik ise trafikte görünürlük konusunda ortaya çıktı. İyi bir okul çantası yaklaşık 300 euro VKI'ye göre kaliteli bir okul çantası için yaklaşık 300 euro bütçe ayırmak gerekiyor. Ancak yaklaşık 100 ve 190 euro fiyatındaki iki model de başarılı
- [Avusturya'da diş implantı patlaması!](https://www.dervirgul.com/saglik/avusturyada-dis-implanti-patlamasi/73915/) - Avusturya'da diş implantı kullanımında son yıllarda büyük bir artış yaşandı. 2025 yılında yaklaşık 245 bin diş implantı satılırken, bu sayı 2019 yılında 115 bin 700 seviyesindeydi. Böylece implant satışları altı yıl içinde yüzde 100'den fazla arttı. Bu veriler, Innsbruck merkezli girişim IMPROIC tarafından, pazar lideri implant üreticisinin verileri esas alınarak yapılan tahmine dayanıyor. Buna göre Avusturya, Avrupa'da diş implantlarının en yaygın kullanıldığı ülkelerden
- [PKK terör örgütü listesinden çıkacak mı?](https://www.dervirgul.com/turkiye/pkk-teror-orgutu-listesinden-cikacak-mi/73912/) - Çözüm süreci kapsamında önümüzdeki günlerde TBMM'ye sunulması için çalışmaların devam ettiği çerçeve yasanın içeriği ile ilgili detaylar netleşiyor. Yasa ile yönetici kadrosu hariç PKK üyelerine denetimli serbestlik tanınırken, PKK terör örgütleri listesinden çıkmayacak. Ekim 2024'te başlayan süreç kapsamında 11 Temmuz 2025'te Kuzey Irak'ın Süleymaniye kentinde Casene Mağarası'nda yaklaşık 30 PKK üyesi silahlarını sembolik olarak yakmıştı.
- [Üsküdar Belediye Başkanı gözaltına alındı](https://www.dervirgul.com/turkiye/uskudar-belediye-baskani-gozaltina-alindi/73909/) - CHP'li Üsküdar Belediye Başkanı Sinem Dedetaş ve aralarında üst düzey belediye personelinin de bulunduğu toplam altı kişi gözaltına alındı. İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığı, "rüşvet ve irtikap" suçlamalarıyla soruşturma yürütüldüğü bildirildi. Savcılık, yapı ve iskan ruhsatı süreçlerinde yolsuzluk yapıldığını, bu durumun "mağdur müteahhitlerin beyanları" ile tespit edildiğini öne sürdü. Savcılığın açıklamasında operasyona dair şu bilgiler verildi:
- [İsviçre'de Sıcak Hava Alarmı | Birçok Bölgede Kırmızı Uyarı](https://www.dervirgul.com/avrupa/isvicre/isvicrede-sicak-hava-alarmi-bircok-bolgede-kirmizi-uyari/73906/) - İsviçre'de etkisini artıran sıcak hava dalgası nedeniyle birçok bölgede alarm seviyesi kırmızıya yükseltildi. Yetkililer, yüksek sıcaklıkların özellikle yaşlılar, çocuklar ve kronik rahatsızlığı bulunan kişiler için ciddi sağlık riski oluşturabileceği uyarısında bulundu. İsviçre Federal Meteoroloji ve Klimatoloji Ofisi (MeteoSwiss), sıcak hava dalgasının ülke genelinde etkisini sürdürdüğünü açıkladı. Yapılan değerlendirmeye göre Cenevre, Basel ve Valais kantonu başta olmak üzere birçok bölgede alarm seviyesi
- [Avusturya'yı Yeniden 40 Dereceye Varan Sıcaklar Bekliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyayi-yeniden-40-dereceye-varan-sicaklar-bekliyor/73904/) - Avusturya, haziran ayında yaşanan rekor sıcaklıkların ardından yeni bir sıcak hava dalgasının etkisine giriyor. Meteoroloji uzmanları, hafta sonuna doğru ülkenin bazı bölgelerinde sıcaklıkların 40 dereceye kadar çıkabileceği uyarısında bulundu. Meteoroloji şirketi UBIMET'e göre, "OLAF" adı verilen yüksek basınç sistemi, subtropikal sıcak hava kütlelerini Avusturya'ya taşıyor. Bu nedenle sıcaklıklar hafta boyunca kademeli olarak artacak. Salı günü 27 ila 32 derece
- [Avusturya'da Sınır Dışı Sürecindeki Aksaklıklar Tartışılıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-sinir-disi-surecindeki-aksakliklar-tartisiliyor/73901/) - Avusturya'da bir sınır dışı dosyasına ilişkin Federal İdare Mahkemesi kararı, ülkedeki idari uygulamaların işleyişini yeniden tartışmaya açtı. Mahkeme belgelerine göre, hakkında sınır dışı kararı bulunan Cezayir vatandaşı bir kişi, çeşitli adli ve idari süreçlerin ardından farklı zamanlarda toplam beş kez serbest bırakıldı. Dosya, sınır dışı kararlarının uygulanmasında yaşanan gecikmeler ve kurumlar arasındaki koordinasyonun kamuoyunda yeniden
- [Karadağ, Türkiye'ye vize uygulamaya başlayacak](https://www.dervirgul.com/avrupa/karadag-turkiyeye-vize-uygulamaya-baslayacak/73898/) - Karadağ Dışişleri Bakanlığı, Avrupa Birliği (AB) ile yürüttüğü müzakereler kapsamında Türkiye dahil beş ülkenin vatandaşlarına vize uygulayacaklarını açıkladı. Bu çerçevede Türkiye, Çin, Rusya, Suudi Arabistan ve Belarus vatandaşlarının 1 Kasım 2026'dan itibaren Karadağ'a giriş yapabilmeleri için vize almaları gerekecek. Karadağ hükümetinin yönetmeliğine göre bu ülkelerin vatandaşları, Ekim ayı sonuna kadar mevcut vize rejiminden yararlanmaya devam
- [Türkiye’ye Tatile Gidenler Dikkat | Restoranlarda Ek Ücretlere Karşı Haklarınızı Bilin!](https://www.dervirgul.com/turkiye/turkiyeye-tatile-gidenler-dikkat-restoranlarda-ek-ucretlere-karsi-haklarinizi-bilin/73895/) - Yaz aylarında Türkiye’ye tatil için gelen milyonlarca gurbetçiyi ilgilendiren önemli bir hatırlatma Ticaret Bakanlığı’ndan geldi. Bakanlık, restoran, kafe ve benzeri işletmelerde tüketicilerin sık karşılaştığı bazı uygulamalara ilişkin açıklama yaparak, fiyat listesinde yer almayan servis, masa, kuver veya benzeri ek ücretlerin talep edilemeyeceğini bildirdi. Avrupa’da yaşayan birçok vatandaş, Türkiye’de tatil döneminde özellikle restoran ve kafelerde hesap sırasında karşılarına
- [İdeoloji sadece “Yanlış Bilinç” midir?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/okuyucu-mektuplari/ideoloji-sadece-yanlis-bilinc-midir/73893/) - Uzun yıllar boyunca ideoloji, özellikle klasik Marksist düşüncede, insanların gerçek toplumsal ilişkileri görememesine neden olan bir "yanlış bilinç" olarak tanımlandı. Egemen sınıf kendi çıkarlarını evrensel gerçekler gibi sunar; insanlar da buna inanarak kendi çıkarlarına aykırı biçimde hareket ederler. Bu anlayışa göre sorun cehalettir: Gerçek ortaya çıkarsa ideoloji de çöker. Fakat Sloven filozof Slavoj Žižek bu görüşe radikal bir
- [„Kein Geld in der Kasse“ – Ein Anblick, den wir in Wien nicht gewohnt sind](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/kein-geld-in-der-kasse-ein-anblick-den-wir-in-wien-nicht-gewohnt-sind/73891/) - Im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten fiel mir an der Tür eines Restaurants, das ich für vorübergehend geschlossen hielt, ein kleines Blatt Papier auf. Darauf stand lediglich: „Kein Geld in der Kasse.“ Für Menschen, die in der Türkei gelebt haben, ist dieser Satz nichts Ungewöhnliches. Vor allem kleine Geschäfte hängen seit vielen Jahren solche Hinweise an ihre Türen oder Schaufenster, um potenzielle Einbrecher abzuschrecken. In Österreich – und insbesondere in Wien – löst ein solcher Zettel jedoch unweigerlich eine Frage aus: Verändert sich die Stadt? Natürlich wäre es falsch, aus einem einzelnen Zettel weitreichende Schlüsse zu ziehen. Dennoch lassen sich die Entwicklungen der vergangenen Jahre im größten Wiener Bezirk Favoriten nicht ignorieren. Zahlreiche Einbrüche in Supermärkte, Imbisse, Restaurants und andere Kleinbetriebe, zunehmende Raubdelikte sowie die anhaltenden Sicherheitsdebatten rund um den Reumannplatz haben den Bezirk immer wieder in den Mittelpunkt der öffentlichen Diskussion gerückt. Viele Geschäftsleute installieren heute Überwachungskameras, bewahren möglichst wenig Bargeld in ihren Kassen auf und treffen beim Schließen ihrer Lokale zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen. Der Hinweis „Kein Geld in der Kasse“ ist Teil dieser Vorsichtsmaßnahmen. Seine eigentliche Botschaft lautet jedoch nicht nur, dass sich kein Bargeld im Geschäft befindet, sondern vielmehr: „Bitte brechen Sie nicht ein – es gibt hier nichts zu holen.“ Österreich galt über viele Jahre als eines der sichersten Länder Europas. Die Menschen konnten sich auch spätabends sicher fühlen, und kleine Betriebe mussten sich nicht ständig vor Einbrüchen oder Überfällen sorgen. Kriminalität hat es selbstverständlich immer gegeben. Doch wenn Geschäftsleute inzwischen Warnhinweise verwenden, die man bislang eher aus der Türkei kannte, entsteht bei vielen Menschen der Eindruck, dass sich etwas verändert. Die entscheidende Frage lautet deshalb nicht: „Ist Favoriten unsicher geworden?“ Vielmehr sollte man fragen: Warum sehen sich Geschäftsleute überhaupt gezwungen, solche Hinweise anzubringen? Sicherheit lässt sich nicht allein anhand offizieller Kriminalstatistiken messen. Ebenso wichtig ist das subjektive Sicherheitsgefühl der Menschen – ob sie sich im Alltag sicher fühlen und ob sie glauben, besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen zu müssen. Favoriten bleibt ein lebendiger Bezirk, in dem Hunderttausende Menschen friedlich leben, arbeiten und einkaufen. Gleichzeitig lässt sich nicht bestreiten, dass die Sicherheitsdebatte dort in den vergangenen Jahren deutlich an Bedeutung gewonnen hat. Vielleicht ist ein Zettel mit der Aufschrift „Kein Geld in der Kasse“ für sich genommen keine große Nachricht. Doch manchmal genügt ein kleines Stück Papier, um den Wandel der Stimmung in einer Stadt sichtbar zu machen. | ©Der Virgül
- ["Kasada Para Yok" Notu: Viyana'da Görmeye Alışık Olmadığımız Bir Manzara](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/kasada-para-yok-notu-viyanada-gormeye-alisik-olmadigimiz-bir-manzara/73888/) - Viyana'nın 10. bölgesi Favoriten'de, geçici olarak kapalı olduğunu düşündüğüm bir restoranın kapısına asılmış küçük bir kâğıt dikkatimi çekti. Üzerinde yalnızca şu yazıyordu: [Kein Geld in der Kasse] - "Kasada para yok!" Türkiye'de yaşayanlar için bu cümle yabancı değildir. Özellikle küçük esnaf, uzun yıllardır hırsızlık ve gece yaşanabilecek soygunlara karşı vitrinlerine veya kapılarına bu tür notlar asar. Ama Avusturya'da, hele
- [Avusturya'da 3,6 Milyon Kişi Ehliyetini Değiştirmek Zorunda](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-36-milyon-kisi-ehliyetini-degistirmek-zorunda/73884/) - Avusturya'da milyonlarca sürücüyü ilgilendiren önemli bir süre yaklaşıyor. Ülkede hâlâ yaklaşık 3,6 milyon eski tip kâğıt ehliyet kullanılıyor. Bu ehliyetlerin en geç 19 Ocak 2033'e kadar kredi kartı formatındaki yeni ehliyetlerle değiştirilmesi gerekiyor. Zorunluluk AB kararına dayanıyor Ehliyet değişim zorunluluğu, 19 Ocak 2013 tarihinden önce düzenlenen tüm ehliyetleri kapsıyor. Uygulamanın temelini ise 2006 yılında Avrupa Birliği tarafından alınan karar oluşturuyor. Avusturya Ulaştırma Bakanlığı,
- [Lidl Avusturya’dan acil ürün geri çağırması](https://www.dervirgul.com/avusturya/lidl-avusturyadan-acil-urun-geri-cagirmasi/73880/) - Lidl Avusturya, “Freshona Bio Beerenmischung” (Freshona Organik Orman Meyvesi Karışımı) 300 gram dondurulmuş ürününün bazı partileri için geri çağırma kararı aldı. Üretici firma Jütro Tiefkühlkost GmbH & Co. KG, bazı partilerde norovirüs bulaşma şüphesi bulunduğunu açıkladı. Yetkililer, tüketicilere söz konusu ürünleri kesinlikle tüketmemeleri çağrısında bulundu. Geri çağrılan son tüketim tarihleri Aşağıdaki son tüketim tarihine sahip ürünler geri çağırılıyor: 17.04.2028 18.04.2028 22.02.2028 23.02.2028 02.03.2028 14.04.2028 Bu tarihlere ait belirli parti numaraları
- [Müslümanlara yönelik nefret söylemi paylaşan öğrenci hakkında soruşturma](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/muslumanlara-yonelik-nefret-soylemi-paylasan-ogrenci-hakkinda-sorusturma/73876/) - Almanya’daki Duisburg-Essen Üniversitesi, Müslümanlara yönelik nefret ve şiddet çağrısı içeren bir video paylaştığı iddia edilen 23 yaşındaki öğrencisi hakkında disiplin soruşturması başlattı. Öğrencinin üniversiteden atılması gündemde bulunurken, Krefeld Savcılığı da olayla ilgili adli soruşturma yürütüyor. Üniversiteden ihraç edilebilir Duisburg-Essen Üniversitesi, öğrencinin kaydının silinmesinin değerlendirildiğini açıkladı. Üniversite Sözcüsü Astrid Bergmeister, soruşturmanın sürdüğünü belirterek sürecin ne zaman sonuçlanacağına ilişkin bilgi vermedi. Savcılık ise videoda “halkı kin
- [“Şeriata dayalı boşanma bazı durumlarda Avusturya’da tanınabilir”](https://www.dervirgul.com/avusturya/seriata-dayali-bosanma-bazi-durumlarda-avusturyada-taninabilir/73872/) - Avusturya Yüksek Mahkemesi (OGH), verdiği yeni bir kararla tartışma yarattı. Mahkeme, bazı şartlar altında İslam hukukuna (Şeriata) dayalı olarak yabancı ülkede gerçekleşen bir boşanmanın Avusturya’da da geçerli sayılabileceğine hükmetti. İkinci eş tartışması boşanmaya yol açtı Karar, Gambiya’dan gelen bir çiftle ilgili. Çift, 2009 yılında Viyana’ya yerleşti. İslam hukukunda izin verilen çok eşlilik kapsamında erkek, Gambiya’da ikinci bir
- [Viyana’nın hafızasındaki büyük felaket | Reichsbrücke’nin çöküşü](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyananin-hafizasindaki-buyuk-felaket-reichsbruckenin-cokusu/73869/) - 1 Ağustos 1976 sabahı, Viyana’nın en önemli ulaşım bağlantılarından biri olan Reichsbrücke (İmparatorluk Köprüsü) Tuna Nehri’ne çöktü. Felaket sırasında köprü üzerinde otomobillerin yanı sıra 21 numaralı tramvay hattı ve bir belediye otobüsü bulunuyordu. Çökme sonucu bir kişi hayatını kaybetti, çok sayıda kişi yaralandı. Çöküşün nedenleri Kazanın ardından yapılan incelemelerde, felaketin nedenleri arasında malzeme yorgunluğu, yapısal sorunlar ve yetersiz bakım gösterildi. Reichsbrücke’nin çöküşü yalnızca Viyana’da
- [Viyana’da sürücülere uyarı | Birçok bölgede yol çalışmaları başlıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-suruculere-uyari-bircok-bolgede-yol-calismalari-basliyor/73866/) - Viyana’da sürücüleri yeni trafik kısıtlamaları bekliyor. 27 Temmuz Pazartesi gününden itibaren birçok ilçede başlayacak yol ve altyapı çalışmaları nedeniyle bazı güzergâhlarda ulaşım yavaşlayabilir. Çalışmaların bazıları sonbahara, hatta kasım ayına kadar sürecek. Etkilenecek bölgeler arasında Innere Stadt, Leopoldstadt, Neubau, Simmering, Meidling, Ottakring ve Hernals bulunuyor. Ring ve Leopoldstadt’ta çalışmalar Universitätsring bölgesinde ray yenileme çalışmaları nedeniyle 31 Ağustos’a kadar gece saatlerinde Schottenring yönünde bir şerit kapatılacak. Gün içindeki normal saatlerde trafiğin büyük ölçüde akması bekleniyor. Nordbahnstraße’de boru döşeme çalışmaları
- [Berlin Onur Yürüyüşü saldırısının faili polis operasyonunda öldürüldü](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/berlin-onur-yuruyusu-saldirisinin-faili-polis-operasyonunda-olduruldu/73863/) - Berlin’de düzenlenen Onur Yürüyüşü’ne (CSD) yönelik saldırının şüphelisi Abdul B., yaklaşık 24 saat süren aramanın ardından polis operasyonunda öldürüldü. Polis, 21 yaşındaki şüpheliyi başkentin banliyölerinden birindeki hobi bahçesinde tespit etti. Operasyon sırasında Abdul B.’nin “kesici bir aletle” polise direnmesi üzerine ateş açıldığı ve saldırganın olay yerinde hayatını kaybettiği açıklandı. Minibüsü kalabalığın üzerine sürdü Saldırganın cumartesi günü Berlin’deki Onur
- [Viyana Metrosu hakkında şaşırtan 10 gerçek](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-metrosu-hakkinda-sasirtan-10-gercek/73860/) - Viyana’nın en önemli ulaşım sistemlerinden biri olan metro ağı hem büyümeye devam ediyor hem de günlük hayattan ilginç detaylarla dikkat çekiyor. Mayıs 2026 itibarıyla Viyana metrosu 83 kilometrelik hat uzunluğu ve 109 istasyonuyla hizmet veriyor. U2 ve U5 hatlarının genişletilmesine yönelik büyük proje 2030’a kadar devam ederken, mevcut hatlarda da birçok yenileme çalışması sürüyor. Viyana Metrosu hakkında 10 dikkat
- [Berlin’de araçlı saldırı | “İslamcı terör saldırısı” ihtimali üzerinde duruluyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/berlinde-aracli-saldiri-islamci-teror-saldirisi-ihtimali-uzerinde-duruluyor/73857/) - Almanya Federal İçişleri Bakanı Alexander Dobrindt (CSU), Berlin’de düzenlenen Christopher Street Day (CSD) etkinliği sırasında bir aracın kalabalığın üzerine sürülmesiyle gerçekleşen saldırının “İslamcı terör saldırısı” motivasyonuyla yapıldığı değerlendirmesinde bulunduklarını açıkladı. Pazar günü Berlin’de açıklama yapan Dobrindt, eldeki tüm bulguların şüphelinin bu saikle hareket ettiğine işaret ettiğini söyledi. Saldırıda bir kişinin hayatını kaybettiğini, 29 kişinin ise yaralandığını belirten Bakan, bazı yaralıların
- [YENİ BİR YOL ARAYIŞI](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/yeni-bir-yol-arayisi/73852/) - Türk siyasetinde "Yeni Parti" artık bir olasılık değil, sahadaki bir gerçeklik. Ancak kuruluş öncesinde dile getirilen kaygılar, parti fiilen sahaya indikten sonra da geçerliliğini koruyor. Bu da meselenin zamana değil, yapısal bir soruna işaret ettiğini gösteriyor. Adı "yeni" olsa da seçmenin eski reflekslere maruz kalması, bu hareketin temelinde yatan en büyük tehlikedir; bu tehlike dışardan
- [Avusturya Vatandaşlığı ile Süresiz Oturum Arasındaki Fark Nedir?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturya-vatandasligi-ile-suresiz-oturum-arasindaki-fark-nedir/73849/) - Avusturya’da yaşayan birçok Türkiye kökenli kişi için önemli bir soru: Avusturya vatandaşı olmak ile süresiz oturum iznine sahip olmak arasında ne fark var? Her iki statü de kişiye Avusturya’da uzun süreli yaşama ve çalışma hakkı sağlasa da hukuki ve siyasi açıdan önemli farklar bulunuyor. Süresiz oturum: Yaşam hakkı var, siyasi hak yok Süresiz oturum izni (Daueraufenthalt–EU), kişiye Avusturya’da
- [Wir haben uns in Österreich niedergelassen – aber wie sehr sind wir Teil der Gesellschaft geworden?](https://www.dervirgul.com/deutsch/wir-haben-uns-in-osterreich-niedergelassen-aber-wie-sehr-sind-wir-teil-der-gesellschaft-geworden/73847/) - | von Adem Hüyük Damals kam ich aus Izmir, einer Stadt mit rund vier Millionen Einwohnern, in eine der kleinsten Gemeinden Österreichs. In jenen Jahren hatte Österreich etwa 7,6 Millionen Einwohner. Für ein 14-jähriges Kind, das aus einer Großstadt in eine kleine Gemeinde kam, bedeutete dieser Schritt nicht nur den Wechsel in ein anderes Land, sondern auch die Begegnung mit einer völlig neuen Lebenswelt. Im Laufe der Jahre lebte ich in ländlichen Regionen Österreichs und lernte später in Graz und Wien unterschiedliche Seiten des Landes kennen. Zuerst erlebte ich die ruhige und eher geschlossene Welt kleiner Gemeinden, danach die dynamische und vielfältige Atmosphäre einer Großstadt. Deshalb glaube ich heute, dass ich beobachten konnte, wie Menschen mit derselben Herkunft, demselben Pass und derselben Sprache völlig unterschiedliche Lebenswege entwickeln können, wenn sich ihr Umfeld verändert. Wenn über die türkischstämmige Bevölkerung in Österreich gesprochen wird, wird sie häufig als eine einheitliche Gemeinschaft betrachtet. Doch zwischen einer türkischstämmigen Familie in Wien und einer Familie in einer kleineren Gemeinde in Tirol, Vorarlberg, Burgenland, Kärnten oder Niederösterreich bestehen große Unterschiede – im Alltag, im sozialen Umfeld und in der Wahrnehmung des Lebens. Denn nicht nur das Herkunftsland prägt einen Menschen, sondern auch die Umgebung, in der er lebt. Unsichtbare Mauern und vererbte Ängste Zu den häufigsten Ratschlägen, die ich in meinen ersten Jahren in Österreich hörte, gehörten Warnungen über die Österreicher. Uns wurde oft gesagt: „Die Österreicher werden uns niemals bedingungslos akzeptieren.“ Einem 14-jährigen Kind, das in einem neuen Land von einer besseren Ausbildung und einer guten Zukunft träumte, wurde vermittelt: „Egal wie fleißig, erfolgreich oder nützlich du für diese Gesellschaft bist – die Österreicher werden dich niemals vollständig akzeptieren.“ Diese Haltung errichtete schon früh eine unsichtbare Mauer in den Köpfen vieler Kinder mit Migrationsgeschichte. Auf der einen Seite stand der Wunsch nach Anerkennung, auf der anderen die Überzeugung, niemals wirklich dazuzugehören. Ähnlich wurde der Erwerb der österreichischen Staatsbürgerschaft in manchen Kreisen als eine Art „Verrat am eigenen Land“ betrachtet. Auch die Heirat eines türkischen Mannes mit einer österreichischen Frau wurde häufig nicht unter dem Gesichtspunkt von Liebe und gemeinsamer Lebensplanung bewertet, sondern durch die Brille möglicher wirtschaftlicher Vorteile. War die Frau wohlhabend, wurde eine solche Ehe manchmal positiv kommentiert. Eine Beziehung, die aus echter Liebe entstand, wurde hingegen gesellschaftlich oft schwerer akzeptiert. Über drei Generationen weitergegebene traditionelle Vorstellungen und die starke Betonung wirtschaftlichen Erfolgs haben soziale Beziehungen innerhalb der eigenen Gemeinschaft und auch gegenüber der Mehrheitsgesellschaft teilweise auf eine Ebene von Nutzen und Interessen reduziert. Der Wunsch nach wirtschaftlichem Aufstieg war für viele Familien eine wichtige Motivation. Gleichzeitig wurde er jedoch manchmal zu einer unsichtbaren Barriere, die den Schritt über die eigene soziale und kulturelle Umgebung hinaus erschwerte. Verfestigte Formen der sozialen Begegnung im ländlichen Raum Ein großer Teil der türkischstämmigen Bevölkerung in ländlichen Regionen Österreichs stammt aus den Familien jener sogenannten Gastarbeiter, die ursprünglich in Industriegebieten und Fabriken beschäftigt waren. Die erste Generation lebte zunächst häufig in Werkswohnungen oder in Wohnsiedlungen rund um die Fabriken. Mit der Zeit kauften viele Familien eigene Häuser, gründeten Unternehmen und wurden zu dauerhaft ansässigen Bürgerinnen und Bürgern ihrer Gemeinden. Doch wirtschaftliche Sesshaftigkeit bedeutete nicht automatisch auch eine Erweiterung des sozialen Umfelds. Für viele Familien blieb der Alltag auf den Arbeitsplatz, die Familie, die Beziehungen innerhalb der eigenen Herkunftsgemeinschaft und das vertraute Umfeld begrenzt. Besuche in größeren Städten, insbesondere in Wien, bekamen für manche Menschen eine besondere Bedeutung. Städte, die ursprünglich zum Einkaufen oder für Verwandtenbesuche besucht wurden, wurden nach der Rückkehr in kleinere Gemeinden manchmal als Kontakt mit einer anderen Welt erzählt. Der Satz „Wir waren in Wien“ war daher manchmal nicht nur eine Beschreibung eines Stadtbesuchs, sondern spiegelte auch die Neugier auf das urbane Leben und die Grenzen des eigenen sozialen Umfelds in ländlichen Regionen wider. Diese Entwicklung lässt sich jedoch nicht ausschließlich mit individuellen Entscheidungen erklären. Migrantische Gemeinschaften haben über Jahrzehnte eigene Unterstützungs- und Solidaritätsnetzwerke aufgebaut. Diese stärkten einerseits den sozialen Zusammenhalt, führten andererseits aber auch dazu, dass Kontakte zur breiteren Gesellschaft begrenzt blieben. Die wirtschaftliche Integration ist gelungen – die gesellschaftliche Integration blieb unvollständig Betrachtet man die Geschichte der türkischstämmigen Bevölkerung in Österreich, zeigt sich, dass die wirtschaftliche Integration weitgehend gelungen ist. Die erste Generation arbeitete in körperlich anspruchsvollen Berufen, war Teil der industriellen Produktion, kaufte Wohnungen und Häuser, gründete Unternehmen und leistete einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung ihrer Regionen. Doch wirtschaftlich angekommen zu sein bedeutet nicht automatisch, gesellschaftlich vollständig integriert zu sein. Ein eigenes Haus, Steuerzahlungen, ein eigenes Unternehmen oder Jahrzehnte des Lebens in derselben Gemeinde führen nicht automatisch zu engeren Nachbarschaften, Freundschaften und einem gemeinsamen sozialen Alltag. Heute sind viele Familien mit türkischem Migrationshintergrund ein selbstverständlicher Teil der österreichischen Wirtschaft. Die soziale und kulturelle Annäherung verlief jedoch nicht im gleichen Tempo. Die Gründe dafür liegen nicht ausschließlich in der Haltung der Mehrheitsgesellschaft. Auch die Rückzugstendenzen innerhalb migrantischer Gemeinschaften, sprachliche Schwierigkeiten sowie über Generationen weitergegebene Ängste und Vorurteile spielten dabei eine Rolle.
- [Avusturya'ya Yerleştik, Ama Topluma Ne Kadar Dahil Olduk?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyaya-yerlestik-ama-topluma-ne-kadar-dahil-olduk/73844/) - | Adem Hüyük O dönemlerde yaklaşık dört milyon nüfusa sahip İzmir'den, Avusturya'nın en küçük kasabalarından birine gelmiştim. Geldiğim yıllarda Avusturya'nın nüfusu yaklaşık 7,6 milyondu. Büyük bir şehirden küçük bir kasabaya gelen 14 yaşındaki bir çocuk için bu, yalnızca bir ülke değişikliği değil; bambaşka bir yaşam biçimiyle karşılaşmaktı. Yıllar içinde Avusturya'nın kırsal bölgelerinde yaşadım, ardından Graz ve Viyana'da
- [Türkiye'de 18 Ay Kaldı, Süresiz Oturum Hakkını Kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/turkiyede-18-ay-kaldi-suresiz-oturum-hakkini-kaybetti/73840/) - Yaklaşık 30 yıldır Viyana'da yaşayan A.Y., geçen yıl yaklaşık 18 ay boyunca kesintisiz Türkiye'de kalmasının ardından Avusturya'daki "Daueraufenthalt – EU" (AB Daimi İkamet / Süresiz Oturum) statüsünü kaybettiğini söyledi. Der Virgül'e konuşan A.Y., süresiz oturum hakkına sahip olduğunu, ancak Türkiye'de 18 ay kaldıktan sonra Macaristan üzerinden yeniden Avusturya'ya giriş yaptığını anlattı. Viyana'da yeniden işe başladığını belirten A.Y., resmi işlemler sırasında Göç ve
- [CHP'nin bölünme tarihi](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/chpnin-bolunme-tarihi/73837/) - Cumhuriyet Halk Partisi'nin (CHP) 103 yıllık tarihinde yaşanan bölünmeler; ideolojik ayrışmalar, liderlik mücadeleleri ve toplumu dönüştürme konusundaki farklı yaklaşımlardan kaynaklanıyor. Tarih boyunca Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası'ndan Demokrat Parti'ye, Güven Partisi'nden Demokratik Sol Parti'ye (DSP) uzanan kopuşlar siyasal yapıyı derinden etkiledi. CHP son kez 24 Temmuz'da bölündü. 21 Mayıs'taki mutlak butlan kararıyla Kemal Kılıçdaroğlu'nun yeniden CHP genel
- [Hitler'in Doğduğu Kentte Tarihi Keşif: Dokuz Toplu Mezar Ortaya Çıkarıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/hitlerin-dogdugu-kentte-tarihi-kesif-dokuz-toplu-mezar-ortaya-cikarildi/73832/) - Avusturya'nın Adolf Hitler'in doğduğu kenti Braunau am Inn'de yapılan arkeolojik kazılarda en az 120 kişiye ait insan kalıntıları ve dokuz toplu mezar gün yüzüne çıkarıldı. Uzmanlar, buluntuların Napolyon Savaşları dönemine ait olabileceğini değerlendiriyor. Yukarı Avusturya eyaletine bağlı Braunau am Inn kentinin Ranshofen semtinde mart ayında bir kız çocuğunun oyun oynarken bulduğu insan kemiği, bölgede önemli bir arkeolojik keşfin kapısını araladı. Bunun üzerine başlatılan kazı çalışmalarında
- [Fransa ve İspanya yanıyor | Çeyrek milyon insan tahliye edildi](https://www.dervirgul.com/avrupa/fransa-ve-ispanya-yaniyor-ceyrek-milyon-insan-tahliye-edildi/73829/) - Fransa'nın güneybatısı ile İspanya'nın iç kesimlerinde etkisini sürdüren büyük orman yangınları nedeniyle son iki günde yaklaşık 250 bin kişi tahliye edildi. Yetkililer, her iki ülkede de şu ana kadar can kaybı yaşanmadığını açıkladı. Yangınlarla mücadele sırasında çok sayıda Fransız itfaiyecinin yaralandığı belirtilirken, Fransa'nın turistik bölgelerinde çok sayıda kişi alevlerden teknelerle kaçmak zorunda kaldı. Tahliye edilen
- [Almanya'da İlk Cuma Namazı Tabelasına Vandal Saldırı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanyada-ilk-cuma-namazi-tabelasina-vandal-saldiri/73824/) - Bavyera'nın Penzberg kentinde Almanya'da bir ilke imza atan cuma namazı tabelası, yerine yerleştirildikten yalnızca dört gün sonra vandalların hedefi oldu. Almanya'nın Bavyera eyaletine bağlı Penzberg kentinde, cuma namazı vakitlerini gösteren yönlendirme tabelası kimliği belirsiz kişiler tarafından siyah sprey boya ile kapatıldı. Kent girişinde bulunan tabela, Almanya'da bu kapsamda uygulamaya konulan ilk örnek olma özelliğini taşıyordu. Söz konusu tabela, Katolik ve Protestan
- [Almanya, Hollanda ve Avusturya’daki CHP birliklerinde Yeni Parti hareketliliği](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya-hollanda-ve-avusturyadaki-chp-birliklerinde-yeni-parti-hareketliligi/73822/) - CHP Berlin Birliği, yönetim kurulu toplantısında Özgür Özel liderliğinde kurulan Yeni Parti'yi destekleme kararı aldığını duyurdu. Birlik Başkanı Prof. Dr. Ziya Akçetin, derneğin adının "Yeni Parti Berlin Birliği e.V." olarak değiştirilmesi için tüzük değişikliği sürecinin başlatıldığını açıkladı. Yönetim kurulunda yapılan değerlendirmelerde, Kemal Kılıçdaroğlu'nun yeniden şekillendirdiği CHP'de yer almanın artık mümkün olmadığı kanaatine varıldığını söyleyen Akçetin, şu ifadeleri kullandı: "Seçilmiş Genel
- [ÖVP'den Walter Ruck'a İhraç Kararı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/ovpden-walter-rucka-ihrac-karari/73819/) - Avusturya Halk Partisi (ÖVP), Viyana Ticaret Odası Başkanı ve Viyana Ticaret Birliği'nin (Wirtschaftsbund) uzun yıllardır etkili isimlerinden Walter Ruck'u partiden ihraç etti. Karar, cuma akşamı gerçekleştirilen ÖVP Federal Parti Yönetim Kurulu toplantısında oy birliğiyle alındı. İhraç kararının gerekçesi, son günlerde kamuoyuna yansıyan ve Ruck'a ait olduğu öne sürülen tartışmalı konuşma tutanakları oldu. ÖVP, yazılı açıklamasında bu ifadelerin "partinin değerleri ve dünya görüşüyle
- [Viyana'yı Yeni Sıcak Hava Dalgası Bekliyor | Termometreler 43 Dereceyi Gösterebilir](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanayi-yeni-sicak-hava-dalgasi-bekliyor-termometreler-43-dereceyi-gosterebilir/73817/) - Avusturya'nın başkenti Viyana'da önümüzdeki günlerde yeni bir sıcak hava dalgası yaşanabileceği öngörülüyor. Birden fazla hava tahmin modeli, temmuz sonu ile ağustos başında sıcaklıkların yeniden aşırı seviyelere çıkabileceğine işaret ediyor. Bazı uzun vadeli tahminlerde sıcaklığın 43 dereceye kadar yükselebileceği belirtilirken, meteorologlar bu rakamların şimdilik kesin olmadığını vurguluyor. Son günlerde mevsim normallerine yakın seyreden hava sıcaklıklarının ardından, Avrupa üzerinde
- [Alman SPD'den Özgür Özel'in yeni partisine tam destek | Gözler Avusturya SPÖ'de](https://www.dervirgul.com/avusturya/alman-spdden-ozgur-ozelin-yeni-partisine-tam-destek-gozler-avusturya-spode/73812/) - Almanya'da Sosyal Demokrat Parti (SPD) Eş Genel Başkanı Lars Klingbeil, mahkeme kararıyla CHP Genel Başkanlığı görevinden uzaklaştırılan Özgür Özel'in kurduğu YENİ Parti'yi, demokrasi mücadelesi açısından "cesur ve tarihî bir yeni başlangıç" diye nitelendirerek tam destek açıkladı. SPD heyeti, Özel'in CHP genel başkanlığından yargı kararıyla uzaklaştırılmasının ardından Ankara'da dayanışma ziyareti gerçekleştirmiş, sonrasında da yeni siyasi oluşuma destek mesajları vermişti. Küresel
- [Yeni euro banknotları geliyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/yeni-euro-banknotlari-geliyor/73808/) - Avrupa Merkez Bankası (ECB), euro banknotlarını kapsamlı şekilde yenilemeye hazırlanıyor. Ancak değişiklik, nakit paranın kaldırılması anlamına gelmiyor. Aksine, yeni banknotlar daha güvenli, daha dayanıklı ve görme engelliler için daha erişilebilir olacak. Ayrıca ilk kez Avrupalılar, banknotların tasarımını doğrudan seçebilecek. ECB, gelecekte kullanılacak yeni euro banknotları için iki farklı tema belirledi: Avrupa Kültürü: Ludwig van Beethoven, Marie
- [Loto Tarihinde Rekor İkramiye | Ödül Havuzu 101 Milyon Euroya Ulaştı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/loto-tarihinde-rekor-ikramiye-odul-havuzu-101-milyon-euroya-ulasti/73805/) - Almanya'da loto tarihinde görülmemiş büyüklükte bir ikramiye birikti. Üç aydan uzun süredir büyük ikramiyeyi kazanan çıkmaması nedeniyle ödül havuzu 101 milyon euroya yükseldi. Saartoto Çekiliş Koordinasyonu Başkanı Jan Riedesel, mevcut ikramiye tutarının rekor seviyeye ulaştığını belirterek, "Loto ikramiyesi şu anda toplam 101 milyon euro seviyesinde. Ancak uygulanan üst sınır nedeniyle altı doğru sayı ile süper
- [CHP Viyana Birliği faaliyetlerini askıya aldı | Yeni Parti’ye geçiş açıklaması](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/chp-viyana-birligi-faaliyetlerini-askiya-aldi-yeni-partiye-gecis-aciklamasi/73800/) - Cumhuriyet Halk Partisi [CHP] Viyana Birliği, yaptığı açıklamayla CHP üyeliğinden istifa ettiğini ve mevcut faaliyetlerini askıya aldığını duyurdu. Birlik, yoluna bundan sonra Yeni Parti çatısı altında devam edeceğini açıkladı. CHP'nin yurt dışı örgütlenmeleriyle ilgili yaşanan gelişmelerin ardından CHP Viyana Birliği tarafından yapılan açıklamada, kararın yönetim kurulu üyelerinin oy birliği ve üyelerin talepleri doğrultusunda alındığı belirtildi. Açıklamada şu
- [Özgür Özel'in liderliğindeki 'Yeni Parti'](https://www.dervirgul.com/turkiye/yedi-soruda-ozgur-ozelin-liderligindeki-yeni-parti/73796/) - Özgür Özel, 24 Temmuz Cuma günü Yeni Parti'nin kuruluş evraklarını imzalayarak Cumhuriyet Halk Partisi'nden istifa etti. Özel ile birlikte toplam 91 milletvekilinin Cumhuriyet Halk Partisi'nden istifa ederek Yeni Parti'ye katıldı. Partinin lideri Özgür Özel, X hesabından "YENİ Parti'yi kuran, milletimizdir" paylaşımı yaptı. Peki yeni parti nasıl kuruldu, seçime girebilecek mi, Hazine yardımı alabilecek mi? İşte
- [Otomobil Parçalanarak Hurdaya Döndü | Sürücü Feci Kazada Hayatını Kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/otomobil-parcalanarak-hurdaya-dondu-surucu-feci-kazada-hayatini-kaybetti/73789/) - Avusturya - Steiermark eyaletinde meydana gelen ağır trafik kazasında 57 yaşındaki bir kişi yaşamını yitirdi. Kaza, Perşembe akşamı Leibnitz ilçesine bağlı Straß bölgesindeki Grazer Straße (B67) üzerinde meydana geldi. Edinilen bilgilere göre, Güney Steiermark bölgesinden olan 57 yaşındaki sürücü, saat 17.00 sıralarında moped otomobiliyle (hafif motorlu araç) Straß yönünde ilerliyordu. Görgü tanıklarının ifadelerine göre sürücü, bir belediye yoluna dönmek istedi ve dönüş sinyali verdi. Arkasından gelen 50 yaşındaki Slovenya vatandaşı bir kamyon sürücüsü, henüz belirlenemeyen bir nedenle
- ["Göçmen, göçmenlerden korkuyor" | Avusturya Medyasının Göçmen Algısı Üzerine Bir Haber Analizi](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/gocmen-gocmenlerden-korkuyor-avusturya-medyasinin-gocmen-algisi-uzerine-bir-haber-analizi/73785/) - | Adem Hüyük Avusturya’da ücretsiz dağıtılan bir gazete, geçtiğimiz günlerde "Göçmen, göçmenlerden korkuyor" başlığıyla bir haber yayımladı. Haberin merkezinde, Hindistan doğumlu ve Rusya'dan Avusturya'ya gelen genç bir göçmenin Graz - Volksgarten Parkı'ndaki güvenlik sorunlarına ilişkin görüşleri yer alıyor. İlk bakışta sıradan bir asayiş haberi gibi görünen metin, aslında medyada sıkça kullanılan bir çerçeveleme (framing) tekniğinin örneklerinden biri. Haber neyi anlatıyor, neyi ima ediyor?
- [Viyana Havalimanı Avrupa'nın En İyileri Arasında: Zirvede yine İstanbul var](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana-havalimani-avrupanin-en-iyileri-arasinda-zirvede-yine-istanbul-var/73781/) - Avusturya'nın en büyük havalimanı olan Viyana Schwechat Havalimanı, Avrupa'nın en beğenilen havalimanları arasında bir kez daha üst sıralarda yer aldı. Tatil evi platformu Holidu tarafından hazırlanan 2026 sıralamasında Schwechat, 13. sıraya yerleşerek birçok büyük uluslararası havalimanını geride bıraktı. 50 binden fazla yolcu değerlendirmesi incelendi Sıralama, Avrupa'nın en yoğun 85 havalimanına ait Google Maps kullanıcı değerlendirmeleri esas alınarak hazırlandı. Haziran 2026'da toplanan verilere göre Viyana Schwechat Havalimanı, 50 binden fazla kullanıcı yorumu ve 5 üzerinden
- [Avusturya, Aile İçi Şiddeti Önleme Projesi "StoP"u 2028'e Kadar Uzattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-aile-ici-siddeti-onleme-projesi-stopu-2028e-kadar-uzatti/73777/) - Avusturya'da aile içi ve partner şiddetini önlemeyi amaçlayan "StoP – Stadtteile ohne Partnergewalt" (Partner Şiddetinden Arındırılmış Mahalleler) projesinin finansmanı iki yıl daha uzatıldı. Böylece proje, ülke genelindeki 34 noktada Mayıs 2028 sonuna kadar faaliyetlerini sürdürecek. Projeyi yürüten Avusturya Özerk Kadın Sığınma Evleri Derneği (AÖF), finansman kararının alınmasıyla birlikte şiddeti önlemeye yönelik mahalle temelli çalışmaların kesintisiz devam edeceğini açıkladı. Amaç: Komşuları bilinçlendirmek StoP projesi, aile içi
- [Viyana'da Turistik Nehir Gemisi Kaza Yaptı | Çok Sayıda Yolcu Yaralandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-turistik-nehir-gemisi-kaza-yapti-cok-sayida-yolcu-yaralandi/73772/) - Viyana'da yaklaşık 200 yolcunun bulunduğu bir nehir kruvaziyer gemisi, Cuma sabahı Freudenau Schleuse (kanal kilidi) bölgesinde rıhtım duvarına ve ardından kilit kapısına çarptı. Kazada çok sayıda yolcu yaralandı. İtfaiye Sözcüsü Gerald Schimpf'in Avusturya Haber Ajansı APA'ya yaptığı açıklamaya göre, yolcuların büyük bölümünü Avusturyalı ve Alman turistler oluşturuyordu. Çarpmanın etkisiyle gemide bulunan bazı yolcular dengesini kaybederek düştü ve çeşitli şekillerde yaralandı. Kimse suya düşmedi İlk belirlemelere göre kazada hiçbir yolcu suya
- [Semmering'de 4,5 Büyüklüğünde Deprem | Sarsıntı Viyana'da da Hissedildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/semmeringde-45-buyuklugunde-deprem-sarsinti-viyanada-da-hissedildi/73765/) - Avusturya'nın Aşağı Avusturya (Niederösterreich) ile Steiermark eyaletleri arasındaki sınır bölgesinde gece saatlerinde meydana gelen 4,5 büyüklüğündeki deprem, Viyana dahil geniş bir bölgede hissedildi. Deprem nedeniyle Neunkirchen ilçesinde kaya parçaları yola düştü. GeoSphere Austria'nın verdiği bilgilere göre deprem, Cuma günü saat 01.59'da meydana geldi ve 4,5 büyüklüğünde ölçüldü. Depremin merkezi Gloggnitz yakınlarında Depremin merkez üssü, Neunkirchen ilçesine bağlı Gloggnitz'in yaklaşık 8 kilometre güneybatısında, Steiermark'taki Mürzzuschlag'ın ise yaklaşık 15 kilometre doğusunda bulunuyor. Depremin odak derinliği yaklaşık 4 kilometre olarak
- [Gizli Protokol Depremi | Ludwig'e "Viyana’yı Kim Yönetiyor?" Sorusu](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/gizli-protokol-depremi-ludwige-kim-yonetiyor-viyana-sorusu/73629/) - Avusturya siyasetinde gündeme oturan gizli görüşme protokolleri, Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig'i de tartışmaların merkezine taşıdı. profil dergisi ile Kronen Zeitung tarafından yayımlanan ve Viyana Ticaret Odası [Wirtschaftskammer Wien] Başkanı Walter Ruck'a ait olduğu öne sürülen konuşma tutanaklarında, Ruck'ın Viyana'daki bazı önemli kamu görevlerine yapılan atamalarda etkili olduğu ve bu süreçlerde Belediye Başkanı Ludwig ile doğrudan temas kurduğu iddia ediliyor. İddiaların merkezinde, eski Viyana ÖVP
- [Ses Kayıtları Viyana’yı Karıştırdı | Ludwig'in Yakın Müttefiki Walter Ruck Köşeye Sıkıştı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/ses-kayitlari-viyanayi-karistirdi-ludwigin-yakin-muttefiki-walter-ruck-koseye-sikisti/73655/) - Avusturya Başbakanı Christian Stocker'ın [ÖVP] ardından, Avusturya Ticaret Odası (Wirtschaftskammer) Başkanı Martha Schultz da Viyana Eyalet Ticaret Odası Başkanı Walter Ruck'a desteğini çekti. Schultz, Ruck'un "doğru adımları atacağını" düşündüğünü belirterek dolaylı yoldan istifa etmesi gerektiği mesajını verdi. Her şey, İsviçre Bahçesi (Schweizerhaus) adlı restoranda yenilen bir "Stelze" (domuz incik yemeği) sırasında yapılan konuşmalarla başladı. Daha sonra muhalefetin gündemine taşınan olay, Avusturya Halk Partisi (ÖVP) için ciddi bir siyasi krize
- [Avusturya'da 5 Bin Kız Çocuğu Zorla Evlendirilme ve kadın sünneti Riski Altında](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-5-bin-kiz-cocugu-zorla-evlendirilme-ve-kadin-sunneti-riski-altinda/73724/) - Avusturya Aile Bakanı Claudia Bauer (ÖVP), yaz tatilinin başlamasıyla birlikte zorla evlendirilme ve kadın sünneti (FGM) riskine karşı uyarıda bulundu. Yetkililere göre ülkede yaklaşık 5 bin kadın zorla evlendirilmiş ya da bu risk altında bulunurken, 3 bine kadar kız çocuğunun ise kadın sünneti tehlikesiyle karşı karşıya olduğu tahmin ediliyor. Yaz tatili döneminin, risk altındaki kız
- [Sağ popülist FPÖ, ORF'in göçmen suçlarına daha fazla yer vermesini istiyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/sag-populist-fpo-orfin-gocmen-suclarina-daha-fazla-yer-vermesini-istiyor/73742/) - Sağ popülist Avusturya Özgürlük Partisi (FPÖ), kamu yayıncısı ORF'i yabancı uyruklu şüphelilere ilişkin suç istatistiklerini yeterince haberleştirmemekle suçladı. FPÖ, bu tür haberlerin daha fazla yer almasını isterken, ORF'i "gerçekleri gizlemekle" itham etti. Tartışmanın odağında, FPÖ'nün İçişleri Bakanı Gerhard Karner'e (ÖVP) yönelttiği soru önergesine verilen yanıtlarda yer alan yabancı uyruklu şüphelilere ilişkin suç istatistikleri bulunuyor. Parti, ORF'nin bu verileri televizyon, radyo ve internet yayınlarında haberleştirmemesini eleştirerek, kamu yayıncısının
- [Viyana'da Apartman Bodrumunda Kimyasal Alarmı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-apartman-bodrumunda-kimyasal-alarmi/73747/) - Viyana'nın Alsergrund semtindeki bir apartmanın bodrum katında çok sayıda kimyasal madde bulundu. İhbar üzerine olay yerine sevk edilen ekipler, yaklaşık 30 kap içerisinde muhafaza edilen çeşitli kimyasalları güvenli şekilde tahliye etti. Olay, apartman sakinlerinden birinin şüpheli maddeleri fark ederek yetkililere haber vermesi üzerine ortaya çıktı. İhbarın ardından polis ve itfaiye ekipleri kısa sürede olay yerine gelerek bodrum
- [Viyana'da motor gücü dört kat fazla olan E-Scooter tespit edildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-motor-gucu-dort-kat-fazla-olan-e-scooter-tespit-edildi/73738/) - Viyana polisinin gece düzenlediği geniş kapsamlı trafik denetiminde çok sayıda elektrikli scooter (e-scooter) ve bisiklet sürücüsü kuralları ihlal ederken yakalandı. Denetimlerde, yasal hız sınırını aşan ve motor gücü dört kat fazla olan scooterlar da tespit edildi. Viyana Eyalet Trafik Dairesi'ne bağlı bisiklet polisi ekipleri, İç Şehir (Innere Stadt), Landstraße ve Ottakring ilçe polisleriyle birlikte gece saatlerinde e-scooter ve bisiklet kullanıcılarına yönelik özel
- [Hitler'in Doğduğu Ev Artık Polis Karakolu | Avusturya Geçmişiyle Hesaplaşıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/hitlerin-dogdugu-ev-artik-polis-karakolu-avusturya-gecmisiyle-hesaplasiyor/73735/) - Avusturya'nın Braunau am Inn kentinde Adolf Hitler'in 1889 yılında doğduğu tarihi bina, kapsamlı bir dönüşümün ardından polis karakolu ve insan hakları eğitim merkezi olarak hizmet vermeye başladı. Hükümet, binanın Neonazi gruplar için bir ziyaret merkezine dönüşmesini engellemeyi amaçlarken, alınan karar ülkede Nazi geçmişiyle yüzleşme tartışmalarını yeniden gündeme taşıdı. Avusturya İçişleri Bakanlığı'nın uzun yıllardır üzerinde çalıştığı proje kapsamında, Almanya sınırındaki Braunau am Inn kasabasında
- [Avusturya'da Oturum Kartı İçin Almanca Şartı: Kimden A1, Kimden A2 İsteniyor?](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-oturum-karti-icin-almanca-sarti-kimden-a1-kimden-a2-isteniyor/73730/) - Avusturya'da Avrupa Birliği (AB) üyesi olmayan ülkelerin vatandaşları için oturum izni başvurularında Almanca bilgisi önemli kriterlerden biri olmaya devam ediyor. İlk oturum başvurusunda çoğu kişi için A1 seviyesinde Almanca yeterli olurken, oturumun uzatılması için ise en az A2 seviyesinde Almanca bilgisi ve entegrasyon şartı aranıyor. Avusturya'da yaşayan veya aile birleşimi yoluyla ülkeye gelmeyi planlayan binlerce
- [Almanya Cumhurbaşkanı | "Almanya göçmen kökenli bir ülkedir"](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanya-cumhurbaskani-almanya-gocmen-kokenli-bir-ulkedir/73720/) - ALMANYA – Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, Münih'te aralarında dört Türkiye kökenli kişinin de bulunduğu dokuz kişinin hayatını kaybettiği ırkçı saldırının 10. yıldönümünde düzenlenen anma töreninde, ırkçılık ve antisemitizme karşı güçlü mesajlar verdi. 22 Temmuz 2016'da Münih'teki Olympia Alışveriş Merkezi'nde gerçekleşen saldırıda, 18 yaşındaki saldırgan yabancı kökenli olduğu düşünülen sekiz genç ile bir kadını silahla öldürdü. Olayın ardından polis tarafından
- [Şehir tabelasında cuma namazı bilgisi](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/sehir-tabelasinda-cuma-namazi-bilgisi/73717/) - Münih'e yaklaşık 50 kilometre mesafedeki Penzberg kentinde şehir girişlerine yerleştirilen ibadet saati tabelalarına ilk kez bir caminin Cuma namazı vakti de eklendi. 1960'tan bu yana uygulanan tabelalar bugüne kadar yalnızca Katolik ve Protestan kiliselerinin o kentteki ayin saatlerini gösteriyordu. 17 bin nüfuslu Penzberg'deki yeni uygulama, ülkede bu alanda ilk resmi örnek olarak değerlendiriliyor. Kentte yaklaşık
- [AB’den hava yolu yolcularına yeni haklar | Gecikmede tazminat, çocuklara ücretsiz koltuk](https://www.dervirgul.com/avrupa/abden-hava-yolu-yolcularina-yeni-haklar-gecikmede-tazminat-cocuklara-ucretsiz-koltuk/73713/) - Der Virgül Brüksel – Avrupa Birliği, hava yolu yolcularının haklarını güçlendirecek yeni düzenlemelerde uzlaştı. Yeni kurallar yürürlüğe girdikten sonra yolcular, gecikme, iptal ve bilet işlemleri konusunda daha açık ve güçlü haklara sahip olacak. Avrupa Parlamentosu ile AB Konseyi arasında varılan anlaşmaya göre, uçuşlarda üç saat ve üzerindeki gecikmelerde tazminat hakkı korunacak. Havayolu şirketinin sorumlu olduğu durumlarda
- [Berivan Aslan’dan Türkiye Kökenli Demokrat Çevrelere Mesaj | “İlkeler Çıkarlarla Değişmemeli”](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/berivan-aslandan-turkiye-kokenli-demokrat-cevrelere-mesaj-ilkeler-cikarlarla-degismemeli/73708/) - Viyana Eyalet Milletvekili Berivan Aslan [Yeşiller Partisi], altı yıl önce yaptığı bir paylaşımı yeniden gündeme taşıdı. Aslan, kadınlara yönelik taciz ve cinsiyetçilik karşısında sessiz kalan çevreleri eleştirerek, demokratik değerlerin siyasi veya toplumsal yakınlıklara göre değişmemesi gerektiğini vurguladı. Avusturya’da özellikle Türkiye kökenli göçmen toplulukları içerisinde kadın hakları, cinsiyet eşitliği ve siyasi dayanışma tartışmalarını yeniden gündeme getiren paylaşımında
- [Gurbetçinin Vatan Sevgisi Rakamlarla Sınanıyor](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/gurbetcinin-vatan-sevgisi-rakamlarla-sinaniyor/73705/) - | Adem Hüyük Kapıkule'de kilometrelerce araç kuyrukları ve "vatan hasreti" görüntüleri, Almanya'daki Türkiye toplumunun genel eğilimini ne kadar yansıtıyor? Her yaz aynı görüntüler ekranlara gelir... Avrupa'nın farklı ülkelerinden yola çıkan binlerce araç, Kapıkule sınır kapısında uzun kuyruklar oluşturur. İktidar yanlısı ve devlet televizyon ekranlarında gurbetçilerin Türkiye'ye gelişi; "vatan hasreti", "memleket özlemi" ve "Türkiye sevgisi" üzerinden anlatılır. Bu görüntüler, Avrupa'da yaşayan milyonlarca Türkiye
- [23 Bin 650 Başvuru, 14 Bin 648 Vatandaşlık | Rekor İlginin Görünmeyen Yüzü](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/23-bin-650-basvuru-14-bin-648-vatandaslik-rekor-ilginin-gorunmeyen-yuzu/73702/) - | Der Virgül Avusturya vatandaşlığına ilginin arttığı yönündeki haberler dikkat çekerken, açıklanan resmi veriler başvuru sayısıyla vatandaşlık alan kişi sayısı arasında önemli bir fark olduğunu ortaya koyuyor. Viyana Göç ve Vatandaşlık Dairesi [MA 35] tarafından yayımlanan 2025 yılı faaliyet raporuna göre, geçen yıl 23 bin 650 kişi Avusturya vatandaşlığı için başvuruda bulundu. Bu, bir önceki yıla göre yüzde 18,5'lik
- [Ludwig'den Walter Ruck'a Destek: "İstifa edeceğini sanmıyorum"](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/ludwigden-walter-rucka-destek-istifa-edecegini-sanmiyorum/73696/) - Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig [SPÖ], sızdırılan gizli konuşmalar nedeniyle eleştirilerin odağında bulunan Viyana Ticaret Odası [WKW] Başkanı Walter Ruck'un [ÖVP] istifa edeceğine inanmadığını söyledi. Avusturya Haber Ajansı APA'ya konuşan Ludwig, medyaya sızan konuşmaların içeriğini bilmediğini belirterek, "Bu görüşmelerin tam olarak nasıl geçtiğini bilmiyorum. Ben Walter Ruck'u her zaman güvenilir ve sağduyulu bir muhatap olarak tanıdım." dedi. "Birlikte önemli projelere imza attık" Ludwig, Ruck ile uzun
- [Almanya'da tren istasyonlarında alkol yasaklanıyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanyada-tren-istasyonlarinda-alkol-yasaklaniyor/73691/) - Alman Demiryolu İşletmesi (Deutsche Bahn), Almanya'daki yaklaşık 5 bin 400 tren istasyonunun tamamında alkol tüketimini yasaklamayı planlıyor. Bild gazetesinin haberine göre, söz konusu uygulama en geç 15 Ekim'de ülke genelinde yürürlüğe girmiş olacak. Gazeteye açıklamalarda bulunan Deutsche Bahn Genel Müdürü Evelyn Palla, "Artık yeter, bıktık! Bundan böyle daha sert önlemler alacağız. Tren istasyonlarımızda ve trenlerimizde
- [A1 Otoyolundaki Feci Kazada Can Kaybı 3'e Yükseldi](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/a1-otoyolundaki-feci-kazada-can-kaybi-3e-yukseldi/73687/) - Avusturya'nın Aşağı Avusturya (Niederösterreich) eyaletindeki A1 Batı Otoyolu'nda (Westautobahn) cumartesi sabahı meydana gelen korkunç kazada hayatını kaybedenlerin sayısı 3'e yükseldi. Polisin Salı günü yaptığı açıklamaya göre, kazada ağır yaralanan ve aracın arka koltuğunda bulunan 82 yaşındaki kadın, tedavi gördüğü Linz'deki Kepler Üniversite Hastanesi'nde yaşamını yitirdi. Kaza, cumartesi günü saat 06.40 sıralarında, Amstetten ilçesine bağlı Oed-Oehling yakınlarında, Viyana yönünde meydana geldi. Edinilen bilgilere göre, 74 yaşındaki Alman sürücünün kullandığı otomobil henüz bilinmeyen bir nedenle kontrolden
- [Avusturya | “5 Euro'luk dönerden neredeyse hiç kazanç kalmıyor”](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-5-euroluk-donerden-neredeyse-hic-kazanc-kalmiyor/73683/) - Artan maliyetler Avusturya'da gastronomi sektörünü zorluyor. Araştırma dergisi Dossier'e göre, birçok restoran için Viyana şnitzeli [Schnitzel] artık kâr getiren değil, zarar ettiren bir ürün haline geldi. Buna rağmen müşterilerin beklentisi nedeniyle menülerden çıkarılamıyor. Restoranlar artan maliyetlerle mücadele ediyor Avusturya'nın geleneksel lokantaları son yıllarda yükselen enerji, gıda ve personel giderleri nedeniyle ciddi ekonomik baskı altında. Dossier dergisinin verilerine göre, 2020 yılının başından bu
- [Euro geriledi, dolar yükseldi](https://www.dervirgul.com/turkiye/euro-geriledi-dolar-yukseldi/73681/) - Euro bir önceki güne göre sınırlı gerilerken, döviz piyasalarında yatay seyir sürdü. Liranın dolar ve euro karşısındaki eriyişi devam ediyor. İstanbul serbest piyasada dolar 47,2030 liradan, euro 53,9330 liradan güne başladı. Serbest piyasada 47,2010 liradan alınan dolar, 47,2030 liradan satılıyor. 53,9310 liradan alınan euronun satış fiyatı ise 53,9330 lira oldu. Dün doların satış fiyatı 47,1820 lira,
- [Kapıkule'de Bakan Bizi Neden Karşıladı?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/kapikulede-bakan-bizi-neden-karsiladi/73672/) - | Adem Hüyük Kimilerine göre "Almancı", hükümete göre "gurbetçi", Avrupa toplumlarına göre ise misafir işçilikten göçmenliğe evrilmiş bir topluluk... Yüz binlerce insan, yıllar boyunca kendilerine yakıştırılan farklı tanımlara ve bu tanımlamaların arkasındaki siyasi yaklaşımlara maruz kaldı. Siyasetin ve diplomasinin güç mücadelelerinde çoğu zaman bir araç olarak görüldüler. Bu süreçte kendi benliklerini ve kimliklerini inşa etmeye çalışırken ne geldikleri ülkeye ne de yaşadıkları
- [Bir AB ülkesi daha burka yasağına hazırlanıyor | Yasa Meclis'ten geçti](https://www.dervirgul.com/avrupa/bir-ab-ulkesi-daha-burka-yasagina-hazirlaniyor-yasa-meclisten-gecti/73666/) - Portekiz Parlamentosu, kamusal alanlarda burka ve diğer yüzü tamamen kapatan kıyafetlerin kullanımını yasaklayan bir yasa tasarısını kabul etti. Tasarıyı sağ görüşlü Chega Partisi sundu ve muhafazakâr kesimlerden destek aldı. Para cezaları Yasa yürürlüğe girerse: Dikkatsizlik sonucu ihlal: 200–2.000 euro para cezası Kasıtlı ihlal: 400–4.000 euro para cezası Bazı istisnalar öngörülüyor: Uçaklar Diplomatik ve konsolosluk binaları İbadethaneler Sağlık, meslek veya güvenlik nedeniyle yüzün kapatılmasının gerekli
- [Hamas yeni liderini seçti | Avusturya Hamas'ı neden terör örgütü sayıyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/hamas-yeni-liderini-secti-avusturya-hamasi-neden-teror-orgutu-sayiyor/73661/) - | Adem Hüyük Liderlik kadroları İsrail saldırılarında öldürülen Hamas, yeni liderini seçti. Hamas'tan yapılan yazılı açıklamada, Halil el-Hayye'nin İsrail'in Gazze'deki saldırılarında ölen Yahya Sinvar'ın yerine, hareketin Siyasi Büro Başkanı olarak seçildiği bildirildi. Temmuz 2024'te Siyasi Büro Başkanı İsmail Haniye , İran’ın başkenti Tahran'da bulunduğu sırada, İsrail’in düzenlediği hava saldırısı sonucu hayatını kaybetmiş, Ağustos 2024'te Haniye'nin yerine seçilen Yahya Sinvar da Ekim 2024'te Gazze'de yine İsrail'in düzenlediği saldırıda
- [Avusturya'da Feci Kaza: İki Kişi Hayatını Kaybetti, Beş Kişi Yaralandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/oberosterreich/avusturyada-feci-kaza-iki-kisi-hayatini-kaybetti-bes-kisi-yaralandi/73658/) - Yukarı Avusturya'nın (Oberösterreich) Braunau bölgesinde pazar günü meydana gelen ağır trafik kazasında iki kişi yaşamını yitirirken, aralarında iki çocuğun da bulunduğu beş kişi yaralandı. Kaza yerine giden bir polis aracının da ikinci bir kazaya karışmasıyla bilanço daha da ağırlaştı. İlk belirlemelere göre, 57 yaşındaki Macaristan vatandaşı bir kadın ile 56 yaşındaki İspanyol bir erkeğin kullandığı iki otomobil, Weng im Innkreis'te görüşün
- [Avusturya'da en yaygın ölüm nedenleri](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-en-yaygin-olum-nedenleri/73651/) - Statistik Austria'nın yeni verileri, Avusturya'da en yaygın ölüm nedenlerini ortaya koyuyor. Son on yılda ölüm oranı belirgin şekilde azaldı. Geçen yıl Avusturya'da ölümlerin en yaygın nedeni kalp ve damar hastalıkları oldu. Tüm ölümlerin %33,4'ü bu hastalıklardan kaynaklandı. Bunu %24,9 ile kanser izledi. Statistik Austria'ya göre, yaşam süresinin uzaması nedeniyle kadınlar ve erkekler, ileri yaşlarda daha sık görülen hastalıklardan hayatını kaybediyor. Geçen yıl toplam 87.902 Avusturya vatandaşı yaşamını
- [İspanya, Arjantin'le nefes kesen finalin ardından ikinci kez dünya şampiyonu oldu](https://www.dervirgul.com/spor/ispanya-arjantinle-nefes-kesen-finalin-ardindan-ikinci-kez-dunya-sampiyonu-oldu/73648/) - New Jersey’deki gerilim dolu, üst düzey final uzatmalarda sonuçlandı; İspanya Arjantin’in dünya şampiyonluğu saltanatına son verip kupayı ikinci kez kaldırdı. Ferran Torres, İspanya'nın ikinci Dünya Kupası zaferini Pazar günü finaldeki tek golle ilan etti; uzatmalarda ceza sahasında boşta kalan topa yakın mesafeden sert vurarak ağları sarstı. Bu gol, 100 dakikayı aşkın süren oyunun ardından nihayet
- [WKO Wien Üyesi Lortoğlu'ndan Avusturya'daki Türkçe Haber Sayfalarına Sert Suçlamalar](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/wko-wien-uyesi-lortoglundan-avusturyadaki-turkce-haber-sayfalarina-sert-suclamalar/73645/) - Viyana Ticaret Odası [WKO Wien] bünyesinde yolcu taşımacılığı meslek komitesi üyesi ve fonksiyoner olarak görev yapan Mürsel Lortoğlu, bir Facebook grubunda yayımlanan videoda, Avusturya'da faaliyet gösteren Türkçe medya kuruluşlarına yönelik dikkat çeken eleştirilerde bulundu. Lortoğlu, videoda "Türk medyası" olarak nitelendirdiği Türkçe haber sayfalarının bağımsız gazetecilik yapmadığını öne sürerek, "Özgür medya böyle olmaz" ifadelerini kullandı. Eleştirilerinin odağında ise son günlerde Avusturya siyasetinde geniş
- [Österreichs Medienreform: Migrantenmedien bleiben erneut außen vor](https://www.dervirgul.com/deutsch/osterreichs-medienreform-migrantenmedien-bleiben-erneut-ausen-vor/73643/) - | Von Adem Hüyük Die österreichische Bundesregierung hat ein millionenschweres Reformpaket zur Neugestaltung der Medienförderung vorgestellt. Ziel sei es, mehr Medienvielfalt, Qualitätsjournalismus und Transparenz zu schaffen. Doch für Medien, die Zehntausende Menschen mit Migrationsgeschichte in türkischer, bosnischer, serbischer, kroatischer oder anderen Sprachen erreichen, enthält das neue Modell weder konkrete Regelungen noch erkennbare Perspektiven. Gerade für
- [Avusturya'nın Medya Reformunda Göçmen Basını Yine Dışarıda Kaldı](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyanin-medya-reformunda-gocmen-basini-yine-disarida-kaldi/73640/) - | Adem Hüyük Avusturya hükümetinin medya destek sistemini yeniden şekillendirecek milyonlarca euroluk reform paketi, "medya çeşitliliği" ve "kaliteli gazetecilik" hedefleriyle tanıtıldı. Ancak ülkede on binlerce göçmene ulaşan Türkçe, Boşnakça, Sırpça, Hırvatça ve diğer göçmen topluluklarına yayın yapan medya kuruluşlarının yeni sistemde nasıl değerlendirileceğine ilişkin herhangi bir düzenleme ya da açıklamaya yer verilmedi. Özellikle Türkçe yayın yapan medya
- [İki yolcu uçağını çarpışmadan son anda otomatik sistem kurtardı](https://www.dervirgul.com/dunya/iki-yolcu-ucagini-carpismadan-son-anda-otomatik-sistem-kurtardi/73636/) - Atlantik Okyanusu üzerinde seyir halinde bulunan iki yolcu uçağı, aynı hava koridorunda ve aynı irtifada karşı karşıya gelerek büyük bir faciaya ramak kala kurtuldu. Olayda uçaklardaki otomatik çarpışma önleme sistemi (TCAS) devreye girerek pilotlara anında kaçınma manevrası talimatı verdi. Her iki uçak da güvenli şekilde rotasına devam ederken, olayla ilgili resmi soruşturma başlatıldı. İspanya Hava
- [Viyana'da hırsızlar girdikleri evde duş alıp yatağa yattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-hirsizlar-girdikleri-evde-dus-alip-yataga-yatti/73624/) - Viyana'nın Leopoldstadt semtinde yaşanan sıra dışı hırsızlık olayı şaşkınlık yarattı. Bir eve giren 27 yaşındaki Sırp kadın ile 38 yaşındaki Libyalı erkek, sadece hırsızlık yapmakla kalmadı; ev sahibinin buzdolabındaki yiyecekleri yedi, duş aldı, kıyafetlerini giydi ve yatağına uzandı. Polisin verdiği bilgiye göre, zanlılar açık bırakılan üst pencereden zemin kattaki daireye girdi. Akşam saatlerinde eve dönen ev sahibi,
- [Facebook ve Instagram'da küresel erişim sorunu](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/facebook-ve-instagramda-kuresel-erisim-sorunu/73622/) - Meta'ya ait sosyal medya platformları Facebook ve Instagram, pazar sabahı dünya genelinde erişim sorunları yaşadı. Binlerce kullanıcı giriş yapamadığını, ana sayfanın yüklenmediğini veya paylaşımların görüntülenemediğini bildirdi. Arıza takip platformlarına göre, kısa sürede Facebook için 15 binden, Instagram için ise 6 binden fazla hata bildirimi yapıldı. Sorunların uygulamanın yanı sıra web sürümünde de görüldüğü belirtildi. Bazı kullanıcılar ise platformlara sorunsuz erişebildi. Kesintinin
- [Viyana'dan Karaman'a gitti, boşanmasını lokma dağıtarak kutladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanadan-karamana-gitti-bosanmasini-lokma-dagitarak-kutladi/73619/) - Yaklaşık 20 yıldır Viyana'da yaşayan 44 yaşındaki Muharrem Bozan, 11 yıllık evliliğinin anlaşmalı olarak sona ermesinin ardından memleketi Türkiye - Karaman'da lokma dağıtarak mutluluğunu vatandaşlarla paylaştı. Bozan, boşanma sürecinin oldukça zorlu geçtiğini belirterek, "Boşanmak pahalıydı ama değdi. Maddiyat yeniden kazanılır, önemli olan sağlığımı ve huzurumu geri kazanmaktı. Bundan sonra çocuklarım için yaşayacağım" dedi. Türkiye basınında yer alan
- [AB sınırlarında pasaport kontrolü üç kat uzadı](https://www.dervirgul.com/avrupa/ab-sinirlarinda-pasaport-kontrolu-uc-kat-uzadi/73616/) - Avrupa Birliği'nin uygulamaya aldığı yeni dijital sınır sistemi (EES), özellikle Schengen Bölgesi'ne giriş yapan AB vatandaşı olmayan yolcular için bekleme sürelerini uzattı. İngiltere'den Avrupa'ya seyahat eden çok sayıda yolcu, pasaport kontrolünde uzun kuyruklarla karşılaştığını belirtirken, havalimanları ve hava yolu şirketleri de sistemin henüz istenen seviyeye ulaşmadığını ifade etti. Avrupa Komisyonu ise birçok havalimanında aksaklıkların sınırlı
- [Tirol Polisi Hayatını Kaybeden Esengül'e Resmî Törenle Veda Etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/tirol-polisi-hayatini-kaybeden-esengule-resmi-torenle-veda-etti/73605/) - Avusturya'nın Tirol eyaletinde polis eğitim programı sırasında meydana gelen trajik kazada yaşamını yitiren polis memuru adayı Esengül İnce Bingöl, düzenlenen cenaze töreniyle son yolculuğuna uğurlandı. Daha önce de duyurduğumuz gibi, Tirol Eyalet Polisi'nin [Landespolizei Tirol] eğitim faaliyeti sırasında yaşanan kazada hayatını kaybeden Bingöl için düzenlenen törene ailesi, yakınları, meslektaşları ve çok sayıda vatandaş katıldı. Cenaze töreni, Alevi inanç önderi Etem Uğurlu Dede tarafından yürütüldü. Dini
- [Doğuştan Eşcinsel Olanlara İslam Ne Diyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/dogustan-escinsel-olanlara-islam-ne-diyor/73602/) - "Yönelim günah mı, davranış mı?" İslam dünyasında eşcinsellik en çok tartışılan konulardan biri olmaya devam ediyor. Özellikle son yıllarda şu soru sıkça gündeme geliyor: "Bir insan doğuştan eşcinselse, İslam onu günahkâr mı sayıyor?" Bu sorunun cevabı sanıldığı kadar basit değil. Çünkü İslam hukukunda ve çağdaş ilahiyat tartışmalarında, eşcinsel yönelim ile eşcinsel cinsel ilişki aynı şey olarak değerlendirilmiyor. Kur'an'da "eşcinsel
- [Avusturya'da Kırmızı Alarm | Yetkililer "Mümkünse Dışarı Çıkmayın" Uyarısı Yaptı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-kirmizi-alarm-yetkililer-mumkunse-disari-cikmayin-uyarisi-yapti/73598/) - Avusturya genelinde etkili olan kuvvetli sağanak yağış ve gök gürültülü fırtınalar nedeniyle birçok eyalette kırmızı ve yüksek seviyeli hava durumu uyarıları yapıldı. Yetkililer, vatandaşlara mümkün olduğunca dışarı çıkmamaları çağrısında bulundu. Meteoroloji kurumu Unwetterzentrale [UWZ]'ye göre özellikle dağlık bölgelerde, ülkenin güneyi ve güneydoğusunda şiddetli sağanak ve gök gürültülü fırtınalar bekleniyor. Yer yer dolu yağışı, kısa sürede etkili olacak yoğun yağış
- [Avusturya’da McDonald's çocuklara enerji içeceği niteliğindeki 'limonata' satıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-mcdonalds-cocuklara-enerji-icecegi-niteligindeki-limonata-satiyor/73595/) - Tüketici haklarını savunan bağımsız bir sivil toplum kuruluşu olan Foodwatch Avusturya şubesi tarafından gerçekleştirilen deneme alımlarında, sekiz, on bir ve on dört yaşındaki çocuklar McDonald's şubelerinden herhangi bir yaş kontrolü yapılmadan enerji içeceği satın alabildiğini ortaya serdi. Sivil toplum kuruluşu, bunun ardından enerji içeceklerinin satışına yasal yaş sınırı getirilmesini talep etti. Foodwatch Avusturya'nın Viyana ve çevresindeki çeşitli McDonald's şubelerinde gerçekleştirdiği
- [Avusturya'da Kızıl-Yeşil İttifakı | Sol Hareketler ile Müslüman Aktivistler Neden Aynı Saflarda Buluşuyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyada-kizil-yesil-ittifaki-sol-hareketler-ile-musluman-aktivistler-neden-ayni-saflarda-bulusuyor/73589/) - | Adem Hüyük Avusturya'da 14 yaş altındaki kız çocuklarına yönelik başörtüsü yasağına karşı düzenlenen protestolar, Avrupa siyasetinde uzun süredir tartışılan bir olguyu yeniden gündeme taşıdı. Gösterilerde öğretmen inisiyatifleri, sosyalist gruplar, komünistler, insan hakları dernekleri ve Müslüman aktivistlerin aynı platformda yer alması birçok kişi için şaşırtıcı görünmektedir. Gerçekten de tarihsel açıdan bakıldığında Marksizm ile İslam arasında ciddi ideolojik
- [Feci Kaza | A1 Otobanında İki Kişi Hayatını Kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/feci-kaza-a1-otobaninda-iki-kisi-hayatini-kaybetti/73586/) - Avusturya'nın Aşağı Avusturya (Niederösterreich) eyaletinde bulunan A1 Batı Otobanında (Westautobahn) cumartesi sabahı meydana gelen trafik kazasında iki kişi yaşamını yitirdi. Edinilen bilgilere göre, Amstetten ilçesi sınırlarındaki Oed kasabası yakınlarında, Viyana istikametinde seyreden bir otomobil henüz bilinmeyen bir nedenle kontrolden çıkarak bariyerlere çarptı. Çarpmanın etkisiyle yol kenarındaki çelik bariyer aracın içine saplandı. Kazada araçta bulunan iki erkek olay yerinde hayatını kaybederken,
- [Bir Gün Çok Geç Olabilir](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/bir-gun-cok-gec-olabilir/73582/) - Geçenlerde bir baba, oğlunun mezarı başında söylediği birkaç cümleyle binlerce insanın yüreğini dağladı. Oğlunu geri getiremeyeceğini biliyordu ama belki başka anne ve babalar aynı pişmanlığı yaşamasın diye konuşuyordu. Daha 15 yaşındaki oğlunu bir havuz kazasında kaybetmişti. Ve en çok da şu söz içini yakıyordu: “Nasıl olsa sonra yaparız, demiştim…” Hayat bazen bize en ağır gerçeği
- [Yaftalamak, Düşünmekten Daha Kolay | Bir "İslam Düşmanı" Hikâyesi](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/yaftalamak-dusunmekten-daha-kolay-bir-islam-dusmani-hikayesi/73577/) - Son günlerde bana yöneltilen "İslam düşmanı" suçlaması bu yazıyı yazma nedenim oldu. Kimileri bir haberi okumadan başlığa bakıyor, kimileri haberi okusa bile içeriği değil, haberi yayımlayan kişiyi yargılıyor. Çünkü bazı insanlar için gerçeğin ne olduğu değil, gerçeği kimin söylediği daha önemli. Oysa ben ne bugüne kadar bir dine düşmanlık yaptım ne de herhangi bir inancı
- [Viyana'da Eski Eşine ve Çocuklarına Saldıran Şüpheli Her Yerde Aranıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-eski-esine-ve-cocuklarina-saldiran-supheli-her-yerde-araniyor/73573/) - Avusturya'nın başkenti Viyana'nın Floridsdorf semtinde meydana gelen aile içi şiddet olayının ardından, 40 yaşındaki bir şüpheliyi yakalamak için polis geniş çaplı arama çalışması başlattı. Olayda eski eşi yaralanırken, çiftin küçük çocuklarından biri de başından yaralandı. Eski Eşini Asansörden Çekerek Saldırdığı İddiası Viyana Eyalet Polis Müdürlüğü'nün verdiği bilgiye göre, polis ekipleri perşembe akşamı bir apartmanın iç avlusundan gelen şiddetli kavga ihbarı
- [Instagram, risk altında olduğunu düşündüğü çocukların ebeveynlerine mesaj gönderecek](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/instagram-risk-altinda-oldugunu-dusundugu-cocuklarin-ebeveynlerine-mesaj-gonderecek/73569/) - Instagram, yapay zekayla endişe verici konuşmalar yapan çocukların ebeveynlerine mesaj gönderecek. Şirket ayrıca bir kişinin konuşmalarından, "acil intihar riski" içinde olduğu anlaşılırsa ilk yardım ekiplerini bilgilendirebilecek yeni araçlar üzerinde çalışıyor. Meta bu değişikliklerin, "intihar ve kendine zarar vermeyle ilgili hassas konuşmalar sözkonusu olduğunda doğru tepki vermelerini" sağlamayı amaçlayan bir dizi güncelleme kapsamında yapıldığını belirtiyor. Bir
- ['Takılar kime takıldıysa ona aittir'](https://www.dervirgul.com/turkiye/takilar-kime-takildiysa-ona-aittir/73565/) - Türkiye’de Yargıtay 2. Hukuk Dairesi verdiği emsal kararla, boşanma davalarında en çok tartışmaya neden olan 'düğünde takılan takılar kimde kalır?' sorusuna net bir yanıt verdi. Daire, 'düğünde takılar kime takıldıysa ona aittir' kararı verirken bunun gerekçesini de açıkladı. Kararda, toplumun gelenek ve göreneklerinin artık değiştiğinin altı çizilirken ekonomik gerekçelere de vurgu yapıldı. Yargıtay son dönemde düğünlerde çok kullanılan takı sandığına atılan altınlarla ilgili de bir karar
- [Kadının Yanında Oturmayı Reddetti, Kabin Görevlisine Tokat Attı: Uçakta Şeriat Gerginliği](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/kadinin-yaninda-oturmayi-reddetti-kabin-gorevlisine-tokat-atti-ucakta-seriat-gerginligi/73562/) - Türkiye'den Almanya'nın Düsseldorf kentine giden SunExpress uçağında yaşanan olayda, 29 yaşındaki Türk göçmen kökenli Alman vatandaşı bir yolcu, bir kadının yanında oturmayı reddettikten sonra olaya müdahale eden kadın kabin görevlisine tokat attı. Alman polisinin verdiği bilgiye göre olay, 1 Haziran'da Türkiye-Düsseldorf seferini yapan SunExpress uçağında meydana geldi. Türk Hava Yolları'nın iştiraki olan havayolu şirketine ait uçakta bulunan yolcu, kendisine verilen koltuğun yanında
- [Kazanın Ayrıntıları Ortaya Çıktı: Tirol'de Hayatını Kaybeden Polis Adayı Esengül İçin Soruşturma Sürüyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/kazanin-ayrintilari-ortaya-cikti-tirolde-hayatini-kaybeden-polis-adayi-esengul-icin-sorusturma-suruyor/73557/) - Avusturya’nın Tirol eyaletinde düzenlenen polis eğitim programı kapsamında gerçekleştirilen bir dağ faaliyeti sırasında meydana gelen kazada Esengül İnce Bingöl yaşamını yitirdi. Edinilen bilgilere göre, Avusturya'nın Tirol eyaletinde bulunan Umhausen yakınlarındaki Stuiben Şelalesi'nde çarşamba günü meydana gelen dağ kazasında 34 yaşındaki kadın polis adayı Esengül İnce Bingöl yaşamını yitirdi. Polis temel eğitimi kapsamında düzenlenen dağcılık eğitimi sırasında meydana gelen olay, Tirol polis teşkilatında büyük üzüntüye neden oldu. Kaza, saat 12.00 sıralarında, polis
- [Muhsin Yazıcıoğlu'nun ölümüyle ilgili 19 şüpheli tutuklandı](https://www.dervirgul.com/turkiye/muhsin-yazicioglunun-olumuyle-ilgili-19-supheli-tutuklandi/73553/) - Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı, Büyük Birlik Partisi (BBP) Genel Başkanı Muhsin Yazıcıoğlu'nun ölümüyle ile ilgili soruşturma çerçevesinde gözaltına alınan 27 kişiden 19 kişinin tutuklandığını, 8 kişi hakkında da adli kontrol kararı verildiğini duyurdu. Adalet Bakanı Akın Gürlek hafta başında Yazıcıoğlu'nun 25 Mart 2009'da beraberindekilerle birlikte helikopter kazasında hayatını kaybetmesi ile ilgili yeni gelişmeler yaşandığını duyurmuş ve
- [Ahbap soruşturması: Oğuzhan Uğur gözaltına alındı](https://www.dervirgul.com/turkiye/ahbap-sorusturmasi-oguzhan-ugur-gozaltina-alindi/73550/) - YouTube üzerinden yayın yapan BABALA TV'nin kurucusu Oğuzhan Uğur'un Ahbap Derneği'ne ilişkin başlatılan yolsuzluk soruşturması kapsamında gözaltına alındığı bildirildi. Uğur'la birlikte toplam gözaltı sayısının 7 olduğu belirtiliyor. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığının toplam 9 kişi hakkında gözaltı kararı verdiği öğrenildi. Oğuzhan Uğur, 6 Şubat 2023'teki Kahramanmaraş depremleri sırasında Ahbap Derneği ile birlikte depremzedeler için yardım toplamış ve
- [Hafta Sonu Trafik Uyarısı: Tatil Yoğunluğu Nedeniyle Uzun Kuyruklar Bekleniyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/hafta-sonu-trafik-uyarisi-tatil-yogunlugu-nedeniyle-uzun-kuyruklar-bekleniyor/73547/) - Avusturya Otomobil, Motosiklet ve Tur Kulübü [ÖAMTC], yaklaşan hafta sonunda tatil sezonunun etkisiyle ülke genelinde trafik yoğunluğunun belirgin şekilde artacağını açıkladı. Almanya'nın en kalabalık eyaleti Kuzey Ren-Vestfalya ile Hollanda'nın bazı bölgelerinde okul tatillerinin başlaması ve Batı Avusturya'dan yola çıkacak ikinci tatilci dalgası nedeniyle özellikle kuzey-güney güzergâhlarında uzun araç kuyrukları bekleniyor. Otoyollar, Sınır Kapıları ve Gişelerde Yoğunluk
- [Avusturya | Gece Saatlerinde Musluklardan Su Akmayacak](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/avusturya-gece-saatlerinde-musluklardan-su-akmayacak/73544/) - Avusturya'nın Steiermark eyaletindeki bir belediye, uzun süredir devam eden kuraklık ve azalan su rezervleri nedeniyle sıra dışı bir önlem aldı. Bu haftadan itibaren kamuya ait su şebekesi her gece belirli saatlerde kapatılıyor. Komşu belediyelerde de su kaynaklarının hızla azalması endişe yaratıyor. Gece Saatlerinde Musluklardan Su Akmayacak Liezen ilçesine bağlı Gaishorn am See belediyesi, bu haftadan itibaren her gece 22.00 ile 06.00 saatleri arasında kamu
- [Avusturya'da Hava Değişiyor | Yağmur, Dolu ve Daha Serin Günler Geliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-hava-degisiyor-yagmur-dolu-ve-daha-serin-gunler-geliyor/73542/) - Avusturya'da etkisini gösteren sıcak hava dalgası hafta sonuyla birlikte yerini daha serin ve yağışlı bir havaya bırakıyor. Meteoroloji kurumu Geosphere Austria'nın tahminlerine göre, özellikle hafta sonunda yer yer kuvvetli gök gürültülü sağanaklar, dolu ve şiddetli yağışlar görülebilir. Cuma Günü Kuvvetli Gök Gürültülü Sağanak Bekleniyor Cuma günü ülkenin batı kesimlerinde hava gün boyunca parçalı bulutlu olacak ve aralıklı sağanak
- [Hırvatistan'da Yakıt 1,54 Euro, Avusturya'da 1,90 Euroyu Aşıyor | Akaryakıt Fiyatları Tartışma Yarattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/hirvatistanda-yakit-154-euro-avusturyada-190-euroyu-asiyor-akaryakit-fiyatlari-tartisma-yaratti/73539/) - Hırvatistan'daki bir Petrol akaryakıt istasyonunda fiyat tabelası dikkat çekiyor: Eurodizel litre fiyatı 1,54 euro, Eurosuper 95 benzinin litre fiyatı da 1,54 euro. Premium yakıt 2,05 euro, otogaz (LPG) ise yalnızca 0,71 eurodan satılıyor. Buna karşılık, sadece birkaç yüz kilometre kuzeyde, Avusturya'daki bir Shell istasyonunda dizelin litre fiyatı 2,019 euro, Super 95 benzinin litre fiyatı ise 1,879 euro olarak görülüyor. İki ülke
- [Polizeischülerin stirbt bei Bergunfall während einer Ausbildung in Tirol](https://www.dervirgul.com/deutsch/polizeischulerin-stirbt-bei-bergunfall-wahrend-einer-ausbildung-in-tirol/73536/) - TIROL. Bei einem Bergunfall während einer Ausbildungsveranstaltung der Tiroler Polizei ist die Polizeischülerin Esengül İnce Bingöl ums Leben gekommen. Nach bisherigen Informationen ereignete sich der Unfall im Rahmen einer polizeilichen Ausbildungsmaßnahme im Bundesland Tirol. Trotz des Einsatzes der Rettungskräfte kam für die junge Polizeischülerin jede Hilfe zu spät. Esengül İnce Bingöl war die Tochter von Birgül und Ercan İnce, die Schwiegertochter von Rıza und Hatice Bingöl aus Jenbach sowie die Ehefrau von Olcay Bingöl. Die Nachricht von ihrem Tod hat nicht nur ihre Familie und Angehörigen, sondern auch viele Menschen in der Tiroler Gemeinschaft tief erschüttert. Nach Bekanntwerden des tragischen Unfalls sprachen zahlreiche Privatpersonen sowie Vereine und Organisationen der Familie ihr Beileid aus. Zu den genauen Umständen des Unfalls machten die zuständigen Behörden bislang keine näheren Angaben. Die Ermittlungen zur Klärung des Unfallhergangs sind derzeit noch im Gange. | ©DerVirgül
- [Filler ve Çimen](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/filler-ve-cimen/73533/) - Bazı tarihler, üzerinden yıllar geçse de takvim yaprağından ibaret kalmaz. Hafızada bir görüntüye, bir sese, bir sessizliğe dönüşür. Benim için 15 Temmuz'un bıraktığı en güçlü imge ise ne tanklar ne meydanlar ne de ekranlardan yükselen sloganlardır. Benim zihnimde o günü anlatan tek bir metafor var: filler ve çimen. Eski bir Afrika atasözü der ki: "Filler
- [Kırık kalpler nasıl iyileşir?](https://www.dervirgul.com/yasam/kirik-kalpler-nasil-iyilesir/73529/) - Edwina Langley Unvan,BBC Three Kalp kırıklığından daha kötü çok az şey var. Son yaşadığım kalp kırıklığı tam bir yıl önceydi. Benim hikayemde, hayat boyu sürecek gibi görünen bir aşk aniden sona erdi. Sevdiğim insanın yanına taşınmak üzereydim. Ve aniden fikrini değiştirdi. Benim için büyük şok oldu ve bir daha asla aynı olamayacağımı hissettim. Ayrılıklara yabancı
- [Avusturya'da Trafik İhlallerine Ağır Zam | Cezalar Ortalama %50 Arttı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-trafik-ihlallerine-agir-zam-cezalar-ortalama-P-artti/73524/) - Avusturya Ulaştırma Bakanlığı, bu hafta uzun süredir beklenen yeni trafik ceza tarifesini yayımladı. Buna göre, daha önce de açıklandığı gibi, 1 Ocak'tan itibaren anonim para cezalarının tutarları Avusturya genelinde standart hâle getirilecek. Böylece ihlalin hangi eyalette işlendiğine bakılmaksızın aynı ceza uygulanacak. Bu uyumlaştırma yıllardır talep ediliyordu. Avusturya Otomobil, Motosiklet ve Tur Kulübü (ÖAMTC) çarşamba günü yaptığı açıklamada
- [Viyana Belediyesi'nde ırkçılık ve cinsiyetçilik iddiaları büyüyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-belediyesinde-irkcilik-ve-cinsiyetcilik-iddialari-buyuyor/73517/) - Viyana Belediyesi'ne bağlı Pazarlar Dairesi'nde (MA 59) mobbing, ırkçılık ve cinsiyetçilik iddiaları gündemdeki yerini korurken, soruşturmanın kapsamı genişledi. Daire Başkanı Andreas Kutheil'in ardından, Müdür Yardımcısı Alexander Hengl hakkında da yeni suçlamalar ortaya atıldı. Avusturya'da yayımlanan Exxpress gazetesine gönderilen isimsiz bir mektupta, kurumda çalışan bazı personel adına konuşulduğu belirtilirken, daire yönetiminde "korku kültürü" oluşturulduğu öne sürüldü. "Çalışanlar korkuyla
- [Çilekli Döner Çılgınlığı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/cilekli-doner-cilginligi/73513/) - Almanya'da dönerin farklı yorumları her geçen gün artarken, şimdi de çilekli döner sosyal medyada gündem oldu. Ülkenin çeşitli kentlerinde satışa sunulan sıra dışı lezzet, özellikle gençlerin ilgisini çekiyor. Klasik dönerin içine taze çilek dilimleri, çeşitli soslar ve isteğe göre peynir eklenerek hazırlanan ürün, tatlı ve tuzlu lezzetleri bir araya getiriyor. Bazı işletmeler, çileğin yanı sıra mango, ananas
- [Polise Ateş Eden Türk Vatandaşı Vuruldu](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/polise-ates-eden-turk-vatandasi-vuruldu/73509/) - Almanya'nın Dresden kentinde etrafa ateş açan bir kişi, polis tarafından vurularak etkisiz hâle getirildi. Yaralı olarak hastaneye kaldırılan ve Türk vatandaşı olduğu belirtilen şahsın hayati tehlikesinin bulunmadığı aktarıldı. Çarşamba sabahı polis ve acil servise yapılan ihbarlarda, elinde silah bulunan bir kişinin çevredeki insanları hedef aldığı ve daha sonra yakınlardaki bir süpermarkete girdiği bildirildi. Kısa sürede
- [Avusturya'da Hanelere 600 Euro'ya Kadar Enerji Desteği](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-hanelere-600-euroya-kadar-enerji-destegi/73506/) - Avusturya'da özel haneler, akıllı enerji yönetim sistemlerinin kurulumu için artık 600 avroya kadar devlet desteği alabilecek. Destek kapsamında güneş enerjisi sistemleri (fotovoltaik), batarya depolama üniteleri ve ısı pompaları gibi çözümler yer alıyor. İklim ve Enerji Fonu (Klima- und Energiefonds), yeni destek programıyla özel hanelerin, işletmelerin ve belediyelerin akıllı enerji yönetim sistemleri kurmasını teşvik ediyor. Program için, Ekonomi,
- [AB'den Yeni Karar | Tüm Cihazlarda Değiştirilebilir Pil Zorunlu Olmayacak](https://www.dervirgul.com/avrupa/abden-yeni-karar-tum-cihazlarda-degistirilebilir-pil-zorunlu-olmayacak/73496/) - Avrupa Birliği, Şubat 2027'de yürürlüğe girecek pil düzenlemesine ilişkin yeni bir karar aldı. Buna göre, kullanıcı tarafından değiştirilebilir pil zorunluluğundan muaf tutulacak cihazların listesi genişletildi. Avrupa Komisyonu, Batarya Yönetmeliği'ne ilişkin yeni bir istisna düzenlemesiyle kuralları netleştirdi. Düzenleme kapsamında birçok elektronik cihazda pillerin kullanıcı tarafından kolayca çıkarılıp değiştirilebilmesi hedeflenirken, bazı ürün grupları bu zorunluluktan muaf tutulmaya
- [Viyana Havalimanı'nda Köpekbalığı Kıkırdağından Yapılmış 117 Ampule El Konuldu](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-havalimaninda-kopekbaligi-kikirdagindan-yapilmis-117-ampule-el-konuldu/73493/) - Viyana Havalimanı'nda gümrük ekipleri, Çin'den gelen bir yolcunun bagajında köpekbalığı kıkırdağından üretilmiş 117 ampul gıda takviyesi ele geçirdi. Ürünlere el konulurken, yolcuya nesli koruma altındaki türlere ilişkin mevzuatı ihlal ettiği gerekçesiyle para cezası verildi. Avusturya Maliye Bakanlığı'nın çarşamba günü yaptığı açıklamaya göre, gümrük görevlileri 5 Temmuz'da Çin'den gelen bir yolcunun bagajında kaçak ürünler tespit etti.
- [Münih'te su kullanımı kısıtlandı | İhlal edenlere 50 bin euroya varan ceza](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/munihte-su-kullanimi-kisitlandi-ihlal-edenlere-50-bin-euroya-varan-ceza/73490/) - Kuraklık ve mevsim normallerinin üzerinde seyreden aşırı sıcaklar, Almanya'yı su kullanımını kısıtlamaya zorluyor. Ülkenin yüzölçümü bakımından en büyük eyaleti Bavyera'nın başkenti Münih, derinleşen su sıkıntısı nedeniyle su tüketimini kısıtlamaya dönük yasaklar ilan etti. Güçlü ekonomisi ve yüksek yaşam kalitesi ile tanınan kentin Belediye Başkanı Dominik Krause, olağanüstü kurak geçen bir kış ve ilkbahar nedeniyle su
- ["Partiyi bölen Erdoğan'a hizmet eder"](https://www.dervirgul.com/turkiye/partiyi-bolen-erdogana-hizmet-eder/73486/) - Butlan kararıyla göreve getirilen CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, tv100 canlı yayınında gazetecilerin sorularını yanıtladı. Mahkeme kararıyla genel başkanlıktan uzaklaştırılan Özgür Özel ve ona destek veren isimlerin yeni parti hazırlıkları sorulan Kılıçdaroğlu, "Kim partiyi bölüyorsa Erdoğan'a hizmet ediyor demektir" diye konuştu. Kılıçdaroğlu, "CHP'nin bölünmesi kimin işine yarar? Erdoğan'ın işine yarar. (...) Kim partiyi böler, partiyi
- [10 soruda Haluk Levent ve Ahbap dosyası](https://www.dervirgul.com/turkiye/10-soruda-haluk-levent-ve-ahbap-dosyasi/73480/) - 6 Şubat depremlerinin ardından yürüttüğü yardım faaliyetleri ve topladığı bağışlarla kamuoyunun gündemine gelen Ahbap Derneği ve Haluk Levent, şimdi kapsamlı bir soruşturmanın odağında. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturmada deprem bağışlarının kullanımı, bazı para transferleri ve dernekle bağlantılı mali işlemler mercek altında. Dosyada Haluk Levent'in yanı sıra Ahbap ile ilişkilendirilen bazı isimler hakkında ağır iddialar
- [Bir paket sigara fiyatı 12 euroya çıkacak](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/bir-paket-sigara-fiyati-12-euroya-cikacak/73476/) - Almanya'da hükümet, tütün vergisini başlangıçta öngörülenden daha fazla artırmayı planlıyor. Buna göre, bir paket sigaranın ortalama fiyatı 2030 yılına kadar kademeli olarak yaklaşık 12 euroya yükselecek. Almanya Redaksiyon Ağı'nın (RND), Maliye Bakanlığı'nın bir belgesine dayandırdığı haberine göre hükümet, şu an yaklaşık 8 euro olan bir paket sigara fiyatını dört yıl içinde 11,80 euroya yükseltecek. Bir
- [Viyana - Reumannplatz'ta Ceset Bulundu](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-reumannplatzta-ceset-bulundu/73473/) - Viyana'nın Favoriten semtindeki Reumannplatz'ta pazartesi sabahı ölü bir erkek bulundu. Polis, olay yerinin bulunduğu bölgeyi geniş çapta güvenlik çemberine aldı. 13 Temmuz 2026 Pazartesi günü Viyana'daki Reumannplatz'ta bir erkek ölü olarak bulundu. Polis, cesedin bulunduğu alanı kapatarak soruşturma başlattı. Şu ana kadar ölüm nedenine ilişkin kesinleşmiş herhangi bir bilgi bulunmuyor. Polis Reumannplatz Çevresini Kordon Altına
- [Haluk Levent gözaltında | Neyle suçlanıyor?](https://www.dervirgul.com/turkiye/haluk-levent-gozaltinda-neyle-suclaniyor/73470/) - Kurucusu olduğu Ahbap Derneği ile sosyal yardım faaliyetleri yürüten şarkıcı Haluk Levent gözaltına alındı. Haber ajansı DHA, Levent'in İstanbul Emniyeti Mali Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerince Bursa'da gözaltına alındığını aktardı. Ajans gözaltının, İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Ahbap Derneğine ilişkin soruşturma kapsamında yapıldığını yazdı. Buna göre Haluk Levent; "dernekler kanununa muhalefet", "kara para" ve "örgüt üyeliği"
- [Viyana - Keplerplatz'ta Muhabirimize de Uyuşturucu Teklifi Yapıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-keplerplatzta-muhabirimize-de-uyusturucu-teklifi-yapildi/73467/) - Birkaç yıl önce Avusturya Federal Parlamentosunda verilen bir soru önergesi kapsamında açıklanan istatistiklere göre, Viyana’da uyuşturucu satışı yapanların yarısından fazlası yerli halktan oluşmakta. En çok uyuşturucu madde satılan ilçe ise, 10. Bölge – Favoriten. Uyuşturucu tacirleri sokakta soruyorlar Bazı okuyucularımızın bize bildirdiğine göre, 10. Viyana Bölgesi, Keplerplatz çevresinde sokak ortasında yasaklı madde teklifi yapılmakta. Bu
- [Anayasa Mahkemesi, Müslümanların başörtüsü yasağına karşı yaptığı başvuruyu şimdilik reddetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/anayasa-mahkemesi-muslumanlarin-basortusu-yasagina-karsi-yaptigi-basvuruyu-simdilik-reddetti/73462/) - Dokuz ile on iki yaşları arasındaki beş kız öğrenci ve aileleri, Avusturya okullarında uygulanması planlanan başörtüsü yasağını yürürlüğe girmeden önce iptal ettirmek amacıyla Anayasa Mahkemesi'ne (VfGH) başvurdu. Ancak yüksek mahkeme, başvuruları usulden reddetti. Böylece başörtüsü yasağı yürürlükte kaldı ve planlandığı gibi 1 Eylül'de yürürlüğe girecek. Genç öğrencilerin davası mahkemeden döndü Dokuz ile on iki yaşları
- [Süpermarkette rehin alınan kadın kurtarıldı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/supermarkette-rehin-alinan-kadin-kurtarildi/73459/) - Almanya'nın başkenti Berlin'in Marienfelde semtindeki Rewe adlı süpermarkette dün akşam rehin alınan kadın polisin dün akşamdan bu yana sürdürdüğü operasyon sonrası kurtarıldı. Polis sözcüsü, geniş güvenlik önlemleri altında düzenlenen operasyonda failin de yakalandığını duyurdu. Polis sözcüsü, kadını rehin alan kişiyle temasta olduklarını belirterek bu tür olaylar için özel olarak eğitilmiş acil durum personelinin devrede olduğunu
- [Avusturya vatandaşlığı | Kimler alabilir, kimler kaybeder ve hangi durumlarda devlet geri alamaz?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturya-vatandasligi-kimler-alabilir-kimler-kaybeder-ve-hangi-durumlarda-devlet-geri-alamaz/73454/) - | Adem Hüyük Avusturya vatandaşlığı, Avrupa'nın en katı vatandaşlık sistemlerinden biri olarak kabul ediliyor. Vatandaş olmak uzun ve zorlu bir süreci gerektirirken, kazanılan vatandaşlığın hangi durumlarda kaybedilebileceği de sıkça merak edilen konular arasında yer alıyor. Vatandaşlık başvurusunda bulunan kişilerin yalnızca uzun yıllar ülkede yaşamış olmaları yeterli değil. Dil yeterliliğinden ekonomik bağımsızlığa, toplumsal uyumdan vatandaşlık sınavına
- [Almanya, Avusturya Modeline Yaklaşıyor |  Almanya suçluların uyruğunu açıklayacak](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanya-avusturya-modeline-yaklasiyor-almanya-suclularin-uyrugunu-aciklayacak/73449/) - Almanya'nın Baden-Württemberg eyaleti, suç şüphelilerinin uyruğunu polis açıklamalarında kural olarak paylaşma kararı alırken, benzer bir uygulama Avusturya'da uzun süredir yürürlükte bulunuyor. Avusturya İçişleri Bakanlığı hem polis basın bültenlerinde hem de yıllık suç istatistiklerinde şüphelilerin vatandaşlık bilgilerine yer veriyor. Almanya Almanya'nın Baden-Württemberg eyaleti, emniyet birimlerinin cinayet, yaralama, hırsızlık ve benzeri suçlara ilişkin basın açıklamalarında şüphelilerin uyruğunu
- [Elektrikli otomobil havuza düşmekten son anda kurtarıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/elektrikli-otomobil-havuza-dusmekten-son-anda-kurtarildi/73445/) - Avusturya'nın Aşağı Avusturya (Niederösterreich) eyaletine bağlı Fels am Wagram kasabasında ilginç bir kaza yaşandı. Kontrolden çıkan bir elektrikli otomobil, bir evin bahçesinden geçerek yüzme havuzunun kenarında asılı kaldı. Araç son anda havuza düşmekten kurtarıldı. Olay çarşamba öğleden sonra Tulln ilçesinde meydana geldi. Henüz belirlenemeyen talihsiz bir nedenle hareket eden küçük elektrikli otomobil, bahçeyi aşarak havuzun
- [A1, bob markasını kapatıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/a1-bob-markasini-kapatiyor/73442/) - Avusturya'nın en büyük telekomünikasyon şirketlerinden A1, yaklaşık 20 yıldır hizmet veren düşük maliyetli mobil telefon markası bob'u kapatma kararı aldı. Şirket, bob abonelerini 11-12 Temmuz 2026 tarihlerinde otomatik olarak A1'e aktaracak. Müşterilerin bir işlem yapmasına gerek yok Geçiş süreci tamamen otomatik gerçekleşecek. Bob kullanıcılarının yeni bir sözleşme imzalaması veya herhangi bir başvuru yapması gerekmeyecek. Neler
- [Türkü | Bir Medeniyetin Hafızası](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/turku-bir-medeniyetin-hafizasi/73439/) - Derleyen | Adem Hüyük "Bir toplumu tanımak istiyorsanız, önce onun hangi şarkıları neden söylediğini dinleyin." Müzik, insanlığın ortak dilidir; ancak her toplum müziği aynı amaçla üretmez. Bazı toplumlarda müzik, estetik bir haz kaynağıdır; bazılarında ise toplumsal hafızanın, kimliğin ve ortak duyguların taşıyıcısıdır. Türkiye'de türkü, ikinci kategoriye girer. O yalnızca dinlenen bir eser değildir; yaşanan hayatın
- [Ankara’ya mülteci çocuk olarak veda etti, savunma bakanı olarak döndü](https://www.dervirgul.com/avrupa/hollanda/ankaraya-multeci-cocuk-olarak-veda-etti-savunma-bakani-olarak-dondu/73435/) - Türkiye onu yıllar önce, henüz 7 yaşındayken, ailesinin siyasi nedenlerle ülkeyi terk etmek zorunda kalmasıyla tanıdı. Ankara’da başlayan çocukluğu, bir göç yolculuğuyla son buldu. Hollanda’ya sığınmacı olarak giden Dilan Yeşilgöz-Zegerius, yıllar içinde siyasette yükselerek ülkenin en önemli makamlarından birine ulaştı. Bugün ise doğduğu topraklara bu kez farklı bir kimlikle döndü: Hollanda Savunma Bakanı olarak. Ankara’da
- [Araştırma | 1929'da Avusturya'ya gelen Yozgat Mebusundan, bugün Viyana'da yaşayan binlerce Yozgatlıya uzanan bir hikâye...](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/arastirma-1929da-avusturyaya-gelen-yozgat-mebusundan-bugun-viyanada-yasayan-binlerce-yozgatliya-uzanan-bir-hikaye/73429/) - Araştırma | Adem Hüyük “Bir şehir efsanesine göre, vize ve çalışma izni uzatma başvurularını değerlendiren Avusturyalı bir memur, Türkiye kökenli misafir işçilerin büyük bölümünün doğum yerinde aynı şehrin yazdığını fark eder. Bunun üzerine şaşkınlıkla, "Türkiye mi daha büyük, yoksa Yozgat mı?" diye sorar.” Bugün özellikle Viyana'da hatırı sayılır bir Yozgatlı nüfusu yaşamaktadır. Hatta, Türkiye ile
- [Avusturya Başbakanı Stocker Ağustos'ta Ankara'yı ziyaret edecek](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-basbakani-stocker-agustosta-ankarayi-ziyaret-edecek/73422/) - Avusturya Başbakanı Christian Stocker [ÖVP], 9 Ağustos'ta Türkiye'ye resmi bir ziyaret gerçekleştirerek Ankara'da Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile bir araya gelecek. Ziyaretin, iki ülke arasındaki siyasi ve ekonomik ilişkilerin yanı sıra bölgesel gelişmelerin ele alınacağı önemli bir diplomatik temas olması bekleniyor. 10 Temmuz 2025 tarihinde Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile Avusturya Başbakanı Christian Stocker arasında
- [Viyana belediye konutları için yeni tahsis sistemi | Bonus puanlar nasıl alınacak?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-belediye-konutlari-icin-yeni-tahsis-sistemi-bonus-puanlar-nasil-alinacak/73419/) - Viyana Belediyesi, belediye konutları (Gemeindebau) ve destekli konutların dağıtım sistemini değiştiriyor. Yeni sistemde artık sabit kriterler yerine bonus puan sistemi uygulanacak. Böylece başvuru sahiplerinin bireysel yaşam koşulları daha fazla dikkate alınacak. Yeni sisteme göre, konuta ihtiyacı daha acil olan kişiler daha fazla bonus puan alacak ve konut sıralamasında öne geçecek. Sistemin deneme süreci başarıyla tamamlandı
- [Österreich | Was erschwert die Integration von Menschen türkischer Herkunft?](https://www.dervirgul.com/deutsch/osterreich-was-erschwert-die-integration-von-menschen-turkischer-herkunft/73415/) - Von Adem Hüyük Was sind die größten Hindernisse für die Integration von Menschen türkischer Herkunft in Österreich? Sind es religiöse Institutionen, Bildungsbenachteiligungen, Diskriminierung oder die jahrzehntelang verfolgten Migrationspolitiken Österreichs und der Türkei? In den 1990er-Jahren entschieden sich nur vergleichsweise wenige Staatsbürgerinnen und Staatsbürger der Republik Türkei für die österreichische Staatsbürgerschaft. In meinem damaligen persönlichen Umfeld
- [Avusturya | Türkiye Kökenlilerin Entegrasyonunu Neler Zorlaştırıyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturya-turkiye-kokenlilerin-entegrasyonunu-neler-zorlastiriyor/73410/) - | Adem Hüyük "Türkiye kökenlilerin Avusturya’da entegrasyonunu en çok ne engelliyor? Dini kurumlar mı, eğitim eşitsizliği mi, ayrımcılık mı, yoksa Türkiye ve Avusturya’nın onlarca yıl izlediği göç politikaları mı?" 1990'lı yıllarda Avusturya vatandaşlığına geçen Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının sayısı oldukça sınırlıydı. O yıllarda kendi çevremde, Avusturya vatandaşlığına geçen Türkiye kökenli insan sayısının çok az olduğunu hatırlıyorum.
- [Avusturya'da Ağır Vasıta Denetimleri Dijitalleşiyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-agir-vasita-denetimleri-dijitallesiyor/73405/) - Avusturya İçişleri Bakanlığı, ağır vasıta denetimlerinde kullanılan yeni nesil kontrol teknolojileri sayesinde trafik güvenliğinin artırılacağını açıkladı. Bakanlık, modern yazılımlar ve dijital kontrol sistemlerinin özellikle kamyon ve otobüs denetimlerini daha hedef odaklı ve verimli hale getirdiğini belirtti. 2025 yılı verilerine göre yalnızca Aşağı Avusturya (Niederösterreich) eyaletinde yaklaşık 15 bin 900 ağır vasıta denetimi gerçekleştirildi. Bu kontrollerde
- [Türkiye'nin En Büyük Banknotu Neden Hâlâ 200 TL?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/turkiyenin-en-buyuk-banknotu-neden-hala-200-tl/73397/) - Araştırma | Adem Hüyük “2009 yılında 200 TL yaklaşık 95 euro ediyorken, bugün güncel döviz kurlarıyla bu tutar 4,5 Euro civarında bir değere gerilemiştir.” Birinci Dünya Savaşı'nın ardından Almanya'da insanlar hiperenflasyon nedeniyle paralarını el arabalarıyla taşımak zorunda kalıyordu. Bugün Türkiye'de ise milyonlarca liralık bir ev satın almak isteyenler, en büyük banknotun 200 TL olması nedeniyle
- [Havalimanı Fiyatlarında Avrupa-Türkiye Farkı](https://www.dervirgul.com/avrupa/havalimani-fiyatlarinda-avrupa-turkiye-farki/73392/) - VİYANA | Der Virgül – Avrupa’nın birçok büyük havalimanında yolcular, şehir merkezindeki fiyatlara yakın alışveriş yapabiliyor. Özellikle Avusturya ve Almanya’daki havalimanlarında faaliyet gösteren market zincirleri, su, sandviç, atıştırmalık ve günlük ihtiyaç ürünlerini büyük ölçüde standart mağaza fiyatlarıyla satışa sunuyor. Türkiye’deki havalimanlarında ise benzer bir uygulamanın bulunmaması, yolcuların en çok şikâyet ettiği konular arasında yer alıyor.
- [Eski Sevgilisini Vuran Türk Vatandaşı İntihar Etti](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/eski-sevgilisini-vuran-turk-vatandasi-intihar-etti/73387/) - Almanya'nın Baden-Württemberg eyaletine bağlı Offenburg kentinde pazartesi sabahı meydana gelen silahlı saldırı iki kişinin yaşamını yitirmesiyle sonuçlandı. Savcılık ve Offenburg Emniyeti'nin açıklamasına göre, 33 yaşındaki Türk vatandaşı bir erkek, sabah saatlerinde Händelstraße'de eski sevgilisi olduğu belirtilen 36 yaşındaki Ukraynalı kadınla karşılaştı. Soruşturmanın mevcut bulgularına göre zanlı, silahla önce kadına ateş etti, ardından aynı silahla yaşamına
- [11 Çocuklu Aile Ayda 9 Bin Euro Sosyal Yardım Alıyordu](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/11-cocuklu-aile-ayda-9-bin-euro-sosyal-yardim-aliyordu/73383/) - Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig (SPÖ) ile Belediye Başkan Yardımcısı Bettina Emmerling (NEOS), Mein Wien bültenine verdikleri röportajda, 2025 belediye seçimlerinin ardından kurulan koalisyonun ilk bir yılını değerlendirdi. Görüşmede öne çıkan başlıklardan biri de asgari sosyal yardım (Mindestsicherung) reformu oldu. Özellikle çok çocuklu ailelere yapılan sosyal yardım ödemelerinin, bazı çalışan ve üniversite mezunu ailelerin gelirini
- [Adını atom bombasından aldı | Bikini 80 yaşında](https://www.dervirgul.com/virgul-kadin/adini-atom-bombasindan-aldi-bikini-80-yasinda/73379/) - Kadınların en çok sevdiği deniz giysisi olan bikininin ortaya çıkışı, ABD'nin Bikini Adası'nda yaptığı atom bombası denemesinden tam dört gün önceydi. Adını da yarattığı imajla alakalı olmayan bu olaydan aldı. Nükleer bomba denemesinin izlerini adında taşıyan bikinin mucidi ise bir erkekti. Hem de modadan anlayan biri değil bir makine mühendisi. Fransız makine mühendisi Louis Reard,
- [„Unsere Polizei …“](https://www.dervirgul.com/deutsch/unsere-polizei/73375/) - | Der Virgül Mit Beginn der Urlaubssaison kehren unter den Menschen mit türkischen Wurzeln in Österreich auch jene vertrauten Gespräche zurück, die sich Jahr für Jahr wiederholen. Besonders jene, die mit dem Auto in die Türkei reisen, erzählen von ihren Erlebnissen an den Grenzübergängen, auf den Autobahnen und unterwegs. Diese Geschichten gehören längst zu den
- ["Bizim Polisler…"](https://www.dervirgul.com/avusturya/bizim-polisler/73372/) - | DerVirgül Tatil sezonunun başlamasıyla birlikte, Avusturya'daki Türkiye kökenliler arasında her yıl tekrarlanan o tanıdık sohbetler de yeniden gündeme geliyor. Özellikle kara yoluyla Türkiye'ye gidenlerin sınır kapılarında, otoyollarda ve yolculuk boyunca yaşadıkları maceralar, aile toplantılarının ve dost meclislerinin vazgeçilmez anlatıları hâline geliyor. Kimi saatler süren sınır kuyruklarını anlatıyor, kimi Balkan yollarındaki aksilikleri, kimi de yıllar
- [Otoriter zihniyet milliyet değiştirmez; yalnızca üniforma değiştirir](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/otoriter-zihniyet-milliyet-degistirmez-yalnizca-uniforma-degistirir/73361/) - 2018 yılında kaleme aldığım "İpini Koparan Polis Olacak" başlıklı yazının çıkış noktası, dönemin ÖVP-FPÖ koalisyon hükümetinde İçişleri Bakanı olan, bugün ise FPÖ Genel Başkanı görevini sürdüren Herbert Kickl'in polis alım kriterlerinde yaptığı değişiklikti. Söz konusu düzenlemeyle, polis adaylarının girdiği değerlendirme sisteminde 982 puan üzerinden en az 400 puan alma şartı 200 puana düşürüldü. O günlerde
- [Viyana'da otellere kaçak işçi denetimi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-otellere-kacak-isci-denetimi/73357/) - Avusturya Mali Polisi (Finanzpolizei), haziran ayından bu yana Viyana'daki otellere yönelik kapsamlı denetimler gerçekleştiriyor. Özellikle otellerde temizlik hizmeti veren taşeron şirketlerin mercek altına alındığı kontrollerde çok sayıda usulsüzlük tespit edildi. Yetkililerin verdiği bilgiye göre şimdiye kadar 14 otel denetlendi. Denetimlerde 24 kişinin kayıt dışı (kaçak) çalıştırıldığı belirlendi. Kaçak çalışanlardan 6 kişinin Avusturya İş ve İşçi
- ["Güneş kremi kanser yapar" ve "doğal yağlar korur" gibi iddiaların bilimsel karşılığı var mı?](https://www.dervirgul.com/yasam/gunes-kremi-kanser-yapar-ve-dogal-yaglar-korur-gibi-iddialarin-bilimsel-karsiligi-var-mi/73354/) - Yaz aylarının gelmesiyle birlikte güneş kremleri hakkındaki tartışmalar yeniden alevlendi. Sosyal medyada bazı kullanıcılar güneş kremlerinin zararlı olduğunu, hatta kanser riskini artırdığını öne sürerken, bazı hesaplar ise D vitamini almak için güneş kremi kullanılmaması gerektiğini savunuyor. Türk Dermatoloji Derneği Yönetim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Başak Yalçın ise bu iddiaların bilimsel verilerle desteklenmediğini söyledi. Yalçın, güneş
- [Viyana Entegrasyon Konseyi yeniden yapılandırıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-entegrasyon-konseyi-yeniden-yapilandirildi/73351/) - Viyana Belediye Başkan Yardımcısı ve Entegrasyondan Sorumlu Belediye Meclis Üyesi Bettina Emmerling, Viyana Entegrasyon Konseyi'ni (Wiener Integrationsrat) yeniden oluşturdu. Yeni konseyde akademisyenlerin yanı sıra eğitim, iş gücü piyasası, göç, kadın hakları ve aşırıcılıkla mücadele alanlarında çalışan uzmanlar da yer alacak. Belediyeden yapılan açıklamaya göre yeni yapılanmanın amacı, entegrasyon politikalarını yalnızca akademik çalışmalarla değil, sahadaki deneyimlerle
- [Religionsfreiheit bedeutet auch die Freiheit, nicht zu glauben](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/religionsfreiheit-bedeutet-auch-die-freiheit-nicht-zu-glauben/73349/) - „Es ist völlig selbstverständlich, dass ein nichtgläubiger Mensch heilige Schriften hinterfragt, solange er dabei weder beleidigt noch zu Hass aufruft. Denn das Recht zu hinterfragen ist ein untrennbarer Bestandteil der Freiheit, nicht zu glauben. Wenn auch ein Mensch, der eine Überzeugung nicht für heilig hält, sie nicht mehr infrage stellen darf, dann verschwindet der grundlegende
- [İnanç Özgürlüğü Kadar İnanmama Özgürlüğü de Vardır](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/inanc-ozgurlugu-kadar-inanmama-ozgurlugu-de-vardir/73346/) - “İnançsız bir insanın, hakaret etmediği ve nefret söylemine başvurmadığı sürece kutsal metinleri sorgulaması son derece doğaldır. Çünkü sorgulama hakkı, inanmama özgürlüğünün ayrılmaz bir parçasıdır. Eğer inanmayan bir birey de kutsal kabul etmediği düşünceleri sorgulayamaz hâle gelirse, o zaman inanan ile inanmayan arasındaki temel fark ortadan kalkar. İnanan, inancını koruma hakkına sahiptir; inanmayan ise sorgulama hakkına.
- [Deniz Göktaş'ın savcılık ifadesi | 'Diktatör kelimesi siyasal bir tespittir'](https://www.dervirgul.com/turkiye/deniz-goktasin-savcilik-ifadesi-diktator-kelimesi-siyasal-bir-tespittir/73343/) - 'Ölü Deniz' adlı stand-up gösterisinin ardından iktidarın hedefi olan ve dün gözaltına alınan komedyen Deniz Göktaş tutuklandı. Genç komedyen, “dini değerleri aşağılama” ve “cumhurbaşkanına hakaret” iddialarıyla tutuklandı. Göktaş’a savcılıktaki ifadesinde gösterisinde yaptığı tüm şakalar soruldu, açıklama istendi. Göktaş, sözlerinin mizah kapsamında olduğunu ve hakaret ya da aşağılama kastı taşımadığını söyledi. https://www.youtube.com/watch?v=ksaVzHyClto Komedyen Deniz Göktaş'ın savcılık
- [Aşırı sağcı AfD kongresine 20 bin kişilik protesto](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/asiri-sagci-afd-kongresine-20-bin-kisilik-protesto/73340/) - Almanya'da aşırı sağcı Almanya için Alternatif (AfD) Partisi'nin Erfurt kentinde düzenlediği kongre, yaklaşık 20 bin kişinin katıldığı protestoların gölgesinde başladı. Kentte geniş güvenlik önlemleri alınırken, bazı yollar protestocular tarafından kapatıldı. Yaklaşık 600 delegenin katıldığı kongre, sabah saatlerinde planlandığı gibi başladı. Protestocuların yolları kapatması nedeniyle delegelerin büyük bölümünün kongre alanına saatler öncesinden polis eskortu eşliğinde ulaştırıldığı
- [İşçilikten Burjuvaziye | Avusturya'da Türkiye Toplumunun Dönüşümü ve Yeni Arayışları](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/iscilikten-burjuvaziye-avusturyada-turkiye-toplumunun-donusumu-ve-yeni-arayislari/73332/) - | Adem Hüyük 1964 yılında Türkiye ile Avusturya arasında imzalanan iş gücü anlaşmasıyla başlayan göç, bugün altmış yılı geride bıraktı. İlk kuşak, "misafir işçi" olarak geldiği bu ülkede ağır sanayide, inşaatlarda, fabrikalarda ve hizmet sektöründe çalıştı. Çoğunun ortak hedefi birkaç yıl para biriktirip Türkiye'ye dönmekti. Ancak tarih farklı yazıldı. Bugün Avusturya'daki Türkiye kökenli toplum, ülkenin
- [Viyana'da Markete Baskın | Yüzlerce Kaçak Elektronik Sigara Ele Geçirildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-markete-baskin-yuzlerce-kacak-elektronik-sigara-ele-gecirildi/73327/) - Avusturya'nın başkenti Viyana'nın Favoriten semtinde düzenlenen denetimlerde, bir markette yüzlerce kaçak elektronik sigara ile çok sayıda tütün ürünü ve ruhsatsız cinsel güç artırıcı ürün ele geçirildi. Viyana Polisi'nin "Güvenli Favoriten" (Sicheres Favoriten) adıyla yürüttüğü denetim çalışmaları kapsamında, belediyeye bağlı birimler, Avusturya Gümrük İdaresi ve yabancılar polisi ekipleri çeşitli iş yerlerinde kontroller gerçekleştirdi. Denetimler sırasında bir
- [Avusturya'da Kamyon Kuaföre Daldı | İşletme Sahibi Hayatını Kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/avusturyada-kamyon-kuafore-daldi-isletme-sahibi-hayatini-kaybetti/73324/) - Avusturya'nın Steiermark eyaletinde meydana gelen trafik kazasında, çakıl yüklü bir kamyonun kuaför salonuna girmesi sonucu bir kişi yaşamını yitirdi, üç kişi de yaralandı. Kaza, cuma günü saat 10.30 sıralarında St. Johann in der Haide kasabasında meydana geldi. Polis, 62 yaşındaki kamyon sürücüsünün direksiyon başında rahatsızlanması nedeniyle aracın kontrolden çıktığını açıkladı. Yoldan çıkan kamyon, bir binanın
- [Komedyen Deniz Göktaş tutuklandı](https://www.dervirgul.com/ekonomi/komedyen-deniz-goktas-tutuklandi/73321/) - Komedyen Deniz Göktaş, hakkında başlatılan "halkın bir kesiminin benimsediği dini değerleri alenen aşağılama" soruşturması kapsamında İstanbul Havalimanı'nda gözaltına alındı. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı, sosyal medya platformlarında paylaşılan stand-up gösterisindeki bazı ifadeler nedeniyle Göktaş hakkında soruşturma başlatıldığını açıkladı. Başsavcılık, aynı konuya ilişkin yapılan çok sayıda başvurunun değerlendirilmesinin ardından gözaltı işleminin gerçekleştirildiğini bildirdi. Yurt dışından Türkiye'ye dönen Göktaş,
- [ÖBB, 50 Yıllık Efsane S-Bahn Trenlerine Veda Etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/obb-50-yillik-efsane-s-bahn-trenlerine-veda-etti/73318/) - Avusturya Federal Demiryolları (ÖBB), yaklaşık yarım asırdır Viyana toplu ulaşımının simgelerinden biri olan 4020 serisi S-Bahn trenlerini resmen hizmetten çekti. Son seferini Franz-Josefs-Bahn hattında yapan 4020 serisi trenler, 1970'li yılların sonundan bu yana özellikle Viyana S-Bahn ağında milyonlarca yolcuya hizmet verdi. Toplam 120 tren setinin üretildiği seride, her bir tren kullanım ömrü boyunca ortalama 4,8
- [Avusturya'nın Doğusunda Yaz Tatili Başladı | 520 Bin Öğrenci Karnesini Aldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyanin-dogusunda-yaz-tatili-basladi-520-bin-ogrenci-karnesini-aldi/73314/) - Avusturya'nın doğusundaki Viyana, Aşağı Avusturya ve Burgenland eyaletlerinde yaklaşık 520 bin çocuk ve genç için yaz tatili cuma günü karnelerin dağıtılmasıyla başladı. Ülkenin diğer eyaletlerinde eğitim gören yaklaşık 670 bin öğrenci ise yaz tatiline bir hafta sonra çıkacak. Yeni eğitim-öğretim yılı doğu eyaletlerinde 7 Eylül, batı eyaletlerinde ise 14 Eylül tarihinde başlayacak. Avusturya Otomobil, Motosiklet
- [Avusturya'da Büyük Rüşvet ve Kayıt Dışı Çalışma Soruşturması Siyaseti Salladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-buyuk-rusvet-ve-kayit-disi-calisma-sorusturmasi-siyaseti-salladi/73310/) - Organize kayıt dışı çalışmayla mücadele kapsamında soruşturmacılar, Viyana ve Aşağı Avusturya'da toplam 21 adrese baskın düzenledi. Olayın ardından FPÖ (Avusturya Özgürlük Partisi) hükümete ve Viyana Belediyesi'ne yönelik sert sorular yöneltti. Soruşturmanın merkezinde bir kış hizmetleri (kar temizleme) şirketi bulunuyor. Şirket yöneticilerinin, en az 2017 yılından bu yana çok sayıda çalışanı sosyal sigortaya kayıt yaptırmadan kar
- [Katliamın üzerinden 33 yıl geçti](https://www.dervirgul.com/turkiye/katliamin-uzerinden-33-yil-gecti/73307/) - Aydınlar, sanatçılar ve şairlerden oluşan bir grup, dört günlük şenlik programına katılmak için o günlerde Sivas’a gitti. 1 Temmuz’da şenliğin açılışında konuşanlardan biri de yazar Aziz Nesin’di. Behçet Aysan, Metin Altıok, Uğur Kaynar, Hasret Gültekin, Nesimi Çimen, Asım Bezirci de kente gidenler arasındaydı. 33 kişinin en yaşlısı 66 yaşındaki Asım Bezirci, en genci ise folklor
- [Avusturya’da şiddetli fırtına alarmı | Bazı bölgelerde en yüksek tehlike seviyesi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-siddetli-firtina-alarmi-bazi-bolgelerde-en-yuksek-tehlike-seviyesi/73304/) - Salı günü Avusturya genelinde şiddetli gök gürültülü fırtınalar etkili oluyor. Özellikle Burgenland, Aşağı Avusturya (Niederösterreich) ve Steiermark bölgeleri etkileniyor. Bu bölgelerde, Şiddetli Hava Durumu Merkezi (Unwetterzentrale) tarafından bildirildiğine göre en yüksek uyarı seviyesi olan Mor alarm seviyesi geçerli. Aşağı Avusturya’da özellikle Wiener Neustadt-Land ve Neunkirchen, Steiermark’ta Hartberg-Fürstenfeld, Burgenland’da ise Mattersburg bölgeleri etkileniyor. Bunun yanı sıra
- [Tatil sezonunun başlamasıyla, köprü geçiş ücretlerine zam yapıldı](https://www.dervirgul.com/turkiye/tatil-sezonunun-baslamasiyla-kopru-gecis-ucretlerine-zam-yapildi/73300/) - Türkiye'de otoyol ve köprü geçiş ücretlerine zam yapıldı. Karayolları Genel Müdürlüğü (KGM), kamu-özel ortaklığıyla işletilen otoyol ve köprülerin bugünden itibaren zamlı tarifeyle kullanılabileceğini duyurdu. Buna göre, Gelibolu'yu kentin kalanına bağlayan 1915 Çanakkale Köprüsü'nde otomobil geçiş ücreti 995 liradan bin 170 liraya, motosikletlerin geçiş ücreti ise 250 liradan 295 liraya yükseltildi. Diğer tipteki araçların geçiş ücretlerinde
- [Fidan Erdoğan’ın tahtını sarsıyor mu? | Avusturya ziyareti](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/fidan-erdoganin-tahtini-sarsiyor-mu-avusturya-ziyareti/73296/) - | Adem Hüyük Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın "sır küpüm" olarak tanımladığı en yakınındaki isimlerden birisi olarak biliniyor. Hakan Fidan, astsubaylıktan akademisyenliğe, bürokratik görevlerden MİT Başkanlığı'na ve oradan Dışişleri Bakanlığı’na uzanan kariyeri ile dikkat çeken bir kişi. 1968’de Ankara’da doğan Fidan, bazı kaynaklara göre, Türkiye coğrafyasında yaşayan Kürt ulusuna mensup. Ancak devletin
- ["Okyanusta Şadırvan" Üzerine | Derinlik Vaadi ve Diyalektiğin Sınırları](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/okyanusta-sadirvan-uzerine-derinlik-vaadi-ve-diyalektigin-sinirlari/73288/) - Derleyen | Adem Hüyük “Okyanusta Şadırvan” beni vaat ettiğini düşündüğüm düşünsel derinliğe bütünüyle taşıyabilmiş bir kitap olmadı. Ancak bu tespit, kitabın değersiz olduğu ya da okunmaması gerektiği anlamına gelmiyor. Ayrıca bunu söylemek haddim de değil. Tam tersine, bu kitap okunmalı; hatta bazı bölümleri üzerinde ısrarla durularak yeniden okunmalı. Çünkü her okuma, metnin olduğu kadar okurun
- [Acı Çekmek Bireysel Bir Eylem mi?](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/aci-cekmek-bireysel-bir-eylem-mi/73277/) - İnsanlar zor zamanlarda sıklıkla aynı cümleye sığınır: “İlahi adalet er ya da geç yerini bulur.” Bu cümle birçok kişi için teselli kaynağıdır. Çünkü dünyanın düzensizliği içinde bir düzen, haksızlıkların arasında bir denge, acıların ardında bir anlam olduğunu düşündürür. İyi insanların ödüllendirileceği, kötü insanların ise yaptıklarının karşılığını göreceği fikri, insanlık tarihinin en güçlü inançlarından biridir. Ancak
- [Halk Tasarruf Ederken Partilere Zam Planı Geri Tepti](https://www.dervirgul.com/avusturya/halk-tasarruf-ederken-partilere-zam-plani-geri-tepti/73274/) - Avusturya'da hükümet, parti finansmanının (Parteienförderung), parlamento grup finansmanının (Klubförderung) ve siyasi akademi finansmanının önümüzdeki iki yıl artırılması planından vazgeçti. Karar, kamuoyundan ve muhalefetten gelen eleştirilerin ardından bütçe konuşmasından bir gün önce alındı. Burada ilginç olan nokta şu: Başlangıçta özellikle ÖVP ve SPÖ finansmanın artırılmasına sıcak bakıyordu. NEOS buna karşı çıktı ve sonunda kendi görüşünü hükümet
- [Platon ve Marx’ta Aşk | İdealizm ile Tarihsel Materyalizmin Karşılaşması](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/platon-ve-marxta-ask-idealizm-ile-tarihsel-materyalizmin-karsilasmasi/73271/) - | Derleyen Adem Hüyük “Bana elini uzat.” “Efendim” “Senden elini istiyorum.” “Kesip mi vereyim yoksa sadece tutmak mı istiyorsun.” Platon gülümsedi. “Sadece tutmak.” “Al işte!” Platon kadının beyaz ellerini ellerinin arasına alıp gözlerini kapattı. Platon geçici güzelliklere değil de “Mutlak Güzelliğe” duyulan aşkı vurgulayan düşünceleriyle, İslâm filozoflarını da etkilemiş "İslâmın özünde zaten var olan ve
- [Tren Faciasında Kahraman Müdahale | Askerler 2 Yaşındaki Çocuğu Araçtan Kurtardı](https://www.dervirgul.com/ekonomi/tren-faciasinda-kahraman-mudahale-askerler-2-yasindaki-cocugu-aractan-kurtardi/73268/) - Aşağı Avusturya'nın Allentsteig kentinde meydana gelen tren kazasında bir anne ve baba hayatını kaybederken, iki yaşındaki kızları ilk müdahaleyi yapan iki asker sayesinde araçtan çıkarılarak kurtarıldı. Avusturya Silahlı Kuvvetleri subayları Christoph Dumfart ve Kerstin Gottl, kazanın meydana geldiği sırada olay yerine yaklaşık 500 metre uzaklıktaydı. Çarpışma sesini duyar duymaz bölgeye koşan ikili, karşılaştıkları manzarayı “korkunç”
- [Rekor Operasyon | 100 Tondan Fazla Uyuşturucu Ele Geçirildi](https://www.dervirgul.com/dunya/rekor-operasyon-100-tondan-fazla-uyusturucu-ele-gecirildi/73263/) - Organize suçla mücadele kapsamında gerçekleştirilen geniş çaplı bir operasyonda Şili makamları 100 tondan fazla uyuşturucu madde ele geçirdi. Şili Gümrük İdaresi'nin açıklamasına göre, çoğunluğu kokain ve ketaminden oluşan 100 tondan fazla uyuşturucu, Avrupa pazarına gönderilmek üzere hazırlanan ahşap sevkiyatlarının içinde bulundu. Bu, kurumun tarihindeki en büyük uyuşturucu yakalamalarından biri olarak kayıtlara geçti. Ele geçirilen uyuşturucuların
- ["Küçük İstanbul'u" 22 yıldır adalet bekliyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/kucuk-istanbulu-22-yildir-adalet-bekliyor/73258/) - Almanya'nın Köln kentinde "Küçük İstanbul" olarak bilinen Keup Cadde'sinde, 9 Haziran 2004'te aşırı sağcı NSU terör örgütü tarafından düzenlenen çivili bomba saldırısının 22'nci yılı dolayısıyla bugün anma töreni düzenleniyor. Ancak Türk esnafın yoğunlukta olduğu caddeki saldırıdan sağ kurtulanlar, verilen sözlere rağmen hâlâ bir anıtın inşa edilmemiş olmasına ve yıllarca süren yanlış soruşturmaların yarattığı travmanın giderilmemesine
- [El Bagajı Serbest, Ama Ne Kadar Serbest?](https://www.dervirgul.com/ekonomi/el-bagaji-serbest-ama-ne-kadar-serbest/73255/) - Havayolu şirketleri yıllardır yolculara aynı mesajı veriyor: "Belirlenen ölçülerde ve ağırlıkta el bagajınız varsa kabine alabilirsiniz." Ancak havaalanlarında yaşananlar, bu vaadin her zaman gerçeği yansıtmadığını gösteriyor. Ölçüler uygun, ağırlık sınırlar içinde, bilet kurallara uygun... Fakat buna rağmen birçok yolcu, uçağa binmeden dakikalar önce el bagajını teslim etmek zorunda kalıyor. Çünkü görünürde kurallar aynı olsa da
- [Şeytanın Irkçılığı | 17 Yaşındaydım](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/seytanin-irkciligi-17-yasindaydim/73249/) - (Arşivden – 2016) Sivas'ta yaşanan en sıcak temmuz ayının bile kışa döndüğü yıllardı. Belki de başka hiçbir yerde hissedemeyeceğiniz bir soğuk, bedeninizin en ücra köşelerine kadar işliyordu. Gece yarısıydı. Erzincan'dan İzmir istikametine gidecek olan otobüsü bekliyorduk. Sonunda bindiğimiz ve uyumaya koyulduğumuz otobüsün, sabah namazı vaktine az bir süre kala bir dağ köyündeki caminin önünde durmasıyla
- [‘Nietzsche’ Avusturya Vatandaşlık Sınavında](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/nietzsche-avusturya-vatandaslik-sinavinda/73246/) - | Adem Hüyük Friedrich Nietzsche bugün yaşasaydı, muhtemelen vatandaşlık sınavlarının zorluk derecesiyle değil, insanların bu sınavlara neden itiraz etmediğiyle ilgilenirdi. Çünkü Nietzsche'nin temel meselesi bilgi değildi. Onun meselesi, insanın düşünme cesaretini koruyup koruyamadığıydı. Bugün Avusturya'da vatandaşlık almak isteyen bir göçmen, ülkenin tarihine, siyasal yapısına ve geçmişine ilişkin çok sayıda soruya cevap vermek zorunda. Bu durum
- [Avusturya'da Krizin Faturasını Halk Ödüyor, Partiler Kazanıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-krizin-faturasini-halk-oduyor-partiler-kazaniyor/73243/) - Avusturya'da bütçe açığının kapatılması için emeklilerden ailelere, çalışanlardan üniversitelere kadar toplumun neredeyse her kesiminden fedakârlık isteniyor. Yeni vergiler, kesintiler ve tasarruf paketleri peş peşe açıklanırken, hükümetin unuttuğu bir kesim var gibi görünüyor: Siyasi partiler… Maliye Bakanı Markus Marterbauer'in açıklayacağı bütçe öncesinde kulislere yansıyan bilgiler, parti finansmanının ve bazı siyasi ödeneklerin artırılmasının tartışıldığını ortaya koydu. Vatandaşlara
- [Auswendiglern-Staatsbürgerschaft und jene, die sie stillschweigend akzeptieren](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/auswendiglern-staatsburgerschaft-und-jene-die-sie-stillschweigend-akzeptieren/73239/) - Seit Jahren wird der Erwerb der österreichischen Staatsbürgerschaft mit dem Begriff der „Integration“ legitimiert. Die Realität zeigt jedoch zunehmend, dass sich dieses Konzept von einem Integrationsprogramm zu einem Mechanismus des Auswendiglernens, der Selektion und der vorgegebenen Wissensvermittlung entwickelt hat. Von Staatsbürgerschaftswerberinnen und -werbern werden heute nicht mehr nur grundlegende Sprachkenntnisse oder die Anpassung an den
- [Ezber Vatandaşlığı ve Sessizce Kabul Edenler](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/ezber-vatandasligi-ve-sessizce-kabul-edenler/73236/) - Avusturya’da vatandaşlık süreci uzun zamandır “entegrasyon” kavramı üzerinden meşrulaştırılıyor. Ancak sahadaki gerçek, bu kavramın giderek bir uyum programından çok ezber, filtre ve seçici bilgi dayatması mekanizmasına dönüştüğünü gösteriyor. Vatandaşlık almak isteyenlerden artık yalnızca temel dil bilgisi ya da günlük yaşam uyumu değil; oldukça kapsamlı bir tarihsel ve siyasal bilgi seti isteniyor. 1848 Devrimlerinin toplumsal arka
- [Yoksullukla mücadele için halktan bağış isteyen hükümete sıfır Euro](https://www.dervirgul.com/avusturya/yoksullukla-mucadele-icin-halktan-bagis-isteyen-hukumete-sifir-euro/73232/) - Avusturya Federal hükümeti, yoksullukla mücadele amacıyla yeni bir fon kurdu. Bu fonun özel bağışlar, hibeler ve miraslarla finanse edilmesi planlanıyordu. Ancak proje büyük bir fiyaskoyla sonuçlandı. Hükümet tarafından oluşturulan “Yoksullukla Mücadele Fonu”, başlangıçta devlet bütçesinden hiçbir kaynak kullanılmadan faaliyet göstermeyi hedefliyordu. Bunun yerine, Sosyal İşler Bakanı Korinna Schumann liderliğindeki bakanlık, halkın gönüllü katkılarına; yani bağışlara,
- [Futbolun En Karanlık Hikâyeleri | Ölüm Maçı ve "Kazan Ya Da Öl" Efsanesi](https://www.dervirgul.com/spor/futbolun-en-karanlik-hikayeleri-olum-maci-ve-kazan-ya-da-ol-efsanesi/73228/) - | Derleyen Adem Hüyük 2026 Dünya Kupası'na geri sayım sürerken, futbolseverler bir yandan yeni kahramanların ortaya çıkmasını bekliyor. Ancak futbol tarihinin bazı hikâyeleri vardır ki, üzerinden onlarca yıl geçse de unutulmaz. Bunların başında ise tarihe "Ölüm Maçı" olarak geçen Kiev'deki karşılaşma gelir. Bu maç öncesinde Nazi subayları Ukraynalı oyuncuları maçı kaybetmeleri konusunda tehdit etmiş, ancak
- [Fransa Kıbrıs'a asker konuşlandırıyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/fransa/fransa-kibrisa-asker-konuslandiriyor/73225/) - Kıbrıs Cumhuriyeti ile Fransa arasında, Fransız askerlerinin, Akdeniz'in en büyük üçüncü adasına konuşlanmasına olanak sağlayan bir anlaşma imzalandı. Lefkoşa'nın Rum kesiminde Fransız mevkidaşı Catherine Vautrin ile söz konusu anlaşmayı imzalayan Güney Kıbrıs Savunma Bakanı Vassilis Palmas, Fransa'nın kendileri için "stratejik bir ortak" olduğunu dile getirdi. Vautrin ise imza töreninin ardından yaptığı açıklamada, Kıbrıs'ın Doğu Akdeniz'de
- [Müslümanlara karşı saldırılarda büyük artış](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/muslumanlara-karsi-saldirilarda-buyuk-artis/73222/) - Almanya'da İslam ve Müslüman karşıtı saldırıları kayıt altına alan ve bu konularla ilgili çeşitli faaliyetlerde bulunan CLAIM isimli sivil toplum örgütünün açıkladığı verilere göre, 2025'te Almanya'nın başkenti Berlin'de Müslümanlara karşı 975 saldırı düzenlendi. Örgütün yöneticilerinden Rima Hanano, 2024'te bu sayının 644 olduğuna dikkat çekti ve 2025 verisinin Müslümanlara yönelik saldırılarda sadece bir yılda yüzde 50
- [Viyana'da Nefes Alamayan Çocuğa “1,5 Yıl Bekle” Dediler](https://www.dervirgul.com/saglik/viyanada-nefes-alamayan-cocuga-15-yil-bekle-dediler/73219/) - Viyana'da yaşayan bir aile, küçük çocuklarının yaşadığı sağlık sorunları nedeniyle çaresiz kaldı. Yaklaşık iki yıldır sık sık enfeksiyon geçiren çocuğun burundan nefes alması zorlaşmış, işitme problemi de ortaya çıkmıştı. Doktorlar ameliyatın gerekli olduğunu belirtse de devlet sigortası kapsamında ameliyat olabilmek için önce aylar sürecek bir ön görüşme, ardından da yaklaşık bir yıllık ek bekleme süresi
- [Bir Haberi Nasıl Okumalıyız? ‘İthal Antisemitizm Artıyor’ Başlıklı Haber Üzerine](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/bir-haberi-nasil-okumaliyiz-ithal-antisemitizm-artiyor-baslikli-haber-uzerine/73213/) - | Adem Hüyük Son günlerde Viyana Belediyesi tarafından yapılan, gençler arasında antisemitizm ve demokrasi karşıtı eğilimleri inceleyen bir araştırma hakkında yayımlanan bir haber dikkatimi çekti. Haberi okumaya başladığımda ilk dikkat ettiğim şey araştırmanın kendisi değil, haberin yayımlandığı mecra oldu. Haber, göç ve entegrasyon konularında sert bir yayın çizgisine sahip olduğu bilinen bir gazetede yer alıyordu.
- [Sıcak havalarda çalışmaya ilişkin bağlayıcı yasal sınırlar yeterli mi?](https://www.dervirgul.com/avusturya/sicak-havalarda-calismaya-iliskin-baglayici-yasal-sinirlar-yeterli-mi/73210/) - Artan sıcaklıklar karşısında Avusturya İşçi Odası [Arbeiterkammer – AK], sıcak havalarda çalışmaya ilişkin bağlayıcı yasal sınırların getirilmesini talep ediyor. AK ve Medizinische Universität Wien [Viyana Tıp Üniversitesi], Pazartesi günü Viyana’da düzenledikleri basın toplantısında, azami çalışma süreleri ve gerekli mola süreleri için tıbbi verilere dayanan referans değerler sunan bir araştırmayı tanıttılar. Buna paralel olarak Österreichischer Gewerkschaftsbund
- [“Yabancılar dışarı!” – Artık toplumsal olarak kabul gören bir yabancı düşmanlığı mı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/yabancilar-disari-artik-toplumsal-olarak-kabul-goren-bir-yabanci-dusmanligi-mi/73207/) - Wels Savcılığı, FPÖ’nün gençlik örgütü Özgürlükçü Gençlik Birliği (Ring Freiheitlicher Jugend) üyelerinden birkaç kişi hakkında açılan soruşturmayı kapattı. Söz konusu kişiler, Gigi D’Agostino’nun “L’amour toujours” şarkısı eşliğinde yüksek sesle “Almanya Almanlarındır – Yabancılar dışarı!” sloganını söylemiş ve bazılarının da Hitler selamı verdiği iddia edilmişti. Savcılık, Nazi faaliyetlerinin yeniden canlandırılmasını yasaklayan yasa kapsamında suç oluşmadığını belirterek,
- [Dağ Fare Doğurdu | “Luxor Operasyonu”](https://www.dervirgul.com/avusturya/dag-fare-dogurdu-luxor-operasyonu/73204/) - 2 Kasım 2020 Viyana saldırısından bir hafta sonra, 9 Kasım 2020 pazartesi sabahı, 60’tan fazla noktada Müslüman Kardeşler ve Hamas’la bağlantılı olduklarından şüphelenilen kişilerin ev ve işe yerlerine baskın düzenlenmişti. Müslüman Kardeşler ve Hamas’la bağlantılı olduklarından şüphelenilenlere yapılan ‘’ Luxor’’ operasyonları ile 9-10 Kasım 1938’de Almanya’da ve Avusturya’da Naziler tarafından Yahudilere karşı başlatılan saldırıların aynı
- [Avusturya'da Tren ile Otomobil Çarpıştı: İki Kişi Hayatını Kaybetti, Küçük Çocuk Kurtuldu](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/avusturyada-tren-ile-otomobil-carpisti-iki-kisi-hayatini-kaybetti-kucuk-cocuk-kurtuldu/73201/) - Avusturya'nın Aşağı Avusturya eyaletine bağlı Allentsteig kasabasında cumartesi günü meydana gelen tren kazasında iki kişi yaşamını yitirdi, araçta bulunan küçük bir çocuk ise sağ kurtuldu. Polis açıklamasına göre kaza, saat 16.00'dan kısa süre önce Zwettl ilçesindeki bir hemzemin geçitte meydana geldi. 34 yaşındaki bir kadının kullandığı otomobil, Franz-Josefs-Bahn demiryolu hattı üzerindeki ışıklı uyarı sistemi bulunan
- [Viyanalı Öğretmen | "En Problemli Çocuklar Müslüman Öğrenciler Değil"](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanali-ogretmen-en-problemli-cocuklar-musluman-ogrenciler-degil/73198/) - Viyana'da bir ortaokulda görev yapan ve ismini açıklamak istemeyen öğretmen Bettina S., son dönemde Müslüman gençler üzerine yapılan tartışmalara ilişkin farklı bir bakış açısı ortaya koydu. Uzun yıllardır öğretmenlik yapan Bettina S., kendi deneyimlerine dayanarak, okullardaki sorunların yalnızca din üzerinden açıklanamayacağını söyledi. Son dönemde yayımlanan bir araştırma, Viyana'daki Müslüman gençlerin önemli bir bölümünün dini kuralları
- [Graz’a Komünizmin Geleceği Sanılmıştı | Beş Yıl Sonra Kentte Ne Değişti?"](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/graza-komunizmin-gelecegi-sanilmisti-bes-yil-sonra-kentte-ne-degisti/73195/) - Die Presse gazetesinden gazeteci Klaus Knittelfelder'in değerlendirmesine göre, KPÖ'nün beş yıllık Graz yönetimi boyunca kentte ekonomik sistemde köklü bir dönüşüm yaşanmazken, sosyal politikalar ve belediye hizmetleri alanında önemli değişiklikler hayata geçirildi. Makale, 28 Haziran 2026'da yapılacak Graz belediye seçimleri öncesinde, Avusturya'nın ikinci büyük kenti olan Graz'ın son beş yıldır Avusturya Komünist Partisi [KPÖ] tarafından yönetilmesini
- [“Kürt Kadın Hasta” Fıkrası ve Irkçılık](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/kurt-kadin-hasta-fikrasi-ve-irkcilik/73190/) - | Derleyen: Adem Hüyük İzmir'in Balçova ilçesinde bulunan Amerikan Hastanesi'nin açılışında iş insanı Rahmi Koç tarafından anlatılan ve kamuoyunda “Kürt kadın hasta” fıkrası olarak anılan anlatı, başta Kürtler olmak üzere toplumun birçok kesiminden tepki gördü. Olay anına ait görüntülerde, 95 yaşındaki Koç’un yanı sıra eski Başbakan Binali Yıldırım ve çevresindekilerin de bu cinsiyetçi ve etnik
- [Avusturya DIDF | 25 Yıllık Mücadele ve Dayanışma](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/avusturya-didf-25-yillik-mucadele-ve-dayanisma/73174/) - | Adem Hüyük Avusturya Demokratik İşçi Dernekleri Federasyonu [DİDF], kuruluşunun 25. yıl dönümünü 6 Haziran 2026 Cumartesi günü Viyana’da düzenlediği “25 Yıldır Birlikte Güçlüyüz” şenliğiyle kutladı. Etkinlik, DİDF Federasyon Başkanı Tanya Erken’in federasyonun 25 yıllık mücadele tarihini ve çalışmalarını değerlendirdiği açılış konuşmasıyla başladı. Şenliğe Türkiye’den EMEP İstanbul Milletvekili İskender Bayhan ile Almanya DİDF Yürütme Kurulu
- [Emanetimi Okur musunuz?](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/emanetimi-okur-musunuz/73167/) - Toplum ile eğitimli birey arasındaki gerilim yeni bir olgu değildir. Antik Çağ'dan günümüze kadar birçok düşünür bu konu üzerinde durmuş, ancak farklı açıklamalar getirmiştir. Bu gerilim çoğu zaman bilgi eksikliğinden değil, farkındalık düzeylerindeki farklılıktan kaynaklanır. İnsan, kendi yetersizliğini fark ettiği anda bunu kabul etmek yerine, çoğu zaman kendisine bu yetersizliği hatırlatan kişiye karşı mesafe geliştirmeyi
- [Türklerin Hafızasındaki Muhteşem İmparatorluk – Avusturyalıların Kolektif Hafızasındaki Türk İmgesi](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/turklerin-hafizasindaki-muhtesem-imparatorluk-avusturyalilarin-kolektif-hafizasindaki-turk-imgesi/73152/) - | Adem Hüyük "Belki de Türkler ile Avusturyalılar arasındaki mesafenin bir kısmı güncel siyasetten değil, iki toplumun birbirine miras bıraktığı tarihsel hafızadan kaynaklanıyor. Bir tarafta göçmenlik deneyiminin ve dışlanmışlık hissinin oluşturduğu kırgınlıklar, diğer tarafta ise yüzyıllardır anlatılan Türk hikâyelerinin bıraktığı izler bulunuyor." Tarihsel olarak iki kez Osmanlı ordularınca kuşatılan Viyana, bugün hâlâ Türklerin ve Avusturyalıların
- [Das großartige Imperium im Gedächtnis der Türken – Das Türkenbild im kollektiven Gedächtnis der Österreicher](https://www.dervirgul.com/deutsch/das-grosartige-imperium-im-gedachtnis-der-turken-das-turkenbild-im-kollektiven-gedachtnis-der-osterreicher/73164/) - | Adem Hüyük „Vielleicht liegt ein Teil der Distanz zwischen Türken und Österreichern nicht in der aktuellen Politik, sondern im historischen Gedächtnis, das beide Gesellschaften voneinander geerbt haben. Auf der einen Seite stehen die Kränkungen, die durch Migrationserfahrungen und das Gefühl der Ausgrenzung entstanden sind, auf der anderen Seite die Spuren jahrhundertealter Geschichten über die
- [Cinsel eğitim tartışmaları büyüyor | Avusturya’da kitap krizi, İtalya’da yasak kararı](https://www.dervirgul.com/avusturya/cinsel-egitim-tartismalari-buyuyor-avusturyada-kitap-krizi-italyada-yasak-karari/73158/) - | DerVirgül Avrupa’da cinsel eğitim ve toplumsal cinsiyet konuları etrafındaki tartışmalar yeniden gündemde. Son günlerde hem Avusturya hem de İtalya’da yaşanan gelişmeler, eğitim politikaları ve çocuklara yönelik içeriklerin sınırları konusunda yeni bir siyasi ve toplumsal gerilim yarattı. Avusturya’da çocuk kitabı tartışması Avusturya’da çocuklara yönelik hazırlanan bir eğitim kitabında yer alan cinsellik temalı çizimler ve açıklamalar
- [Türkiye’de enflasyon, son 12 aydır yüzde 30-35 arasına takılmış durumda](https://www.dervirgul.com/ekonomi/turkiyede-enflasyon-son-12-aydir-yuzde-30-35-arasina-takilmis-durumda/73155/) - | DW Türkçe Türkiye ekonomisi, son yıllarda yaşadığı yüksek enflasyon sarmalından çıkmakta zorlanıyor. AKP hükümetinin 5 Haziran 2023'te ekonominin başına getirdiği Mehmet Şimşek'in açıkladığı "Enflasyonla Mücadele" programı üçüncü yılını doldururken, o dönem yüzde 38,2 olan yıllık tüketici enflasyonu bugün itibariyle yüzde 32,6 seviyesinde seyrediyor. Dünya ekonomileri içerisinde en yüksek enflasyona sahip ülkelerden biri olan Türkiye,
- [Röportaj | “Viyana’da Doğan Göçmen Öğrenciler Almanca ile İlk Kez Okulda Tanışıyor”](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/roportaj-viyanada-dogan-gocmen-ogrenciler-almanca-ile-ilk-kez-okulda-tanisiyor/73064/) - Viyana’daki bir ortaokulda görev yapan öğretmen Thomas Walach, okul sınıflarında yaşanan entegrasyon sorunlarını açıkça dile getirdikten sonra Viyana Eğitim Müdürlüğü ile karşı karşıya geldi. Walach’ın bundan sonra eğitim politikalarına ilişkin medya açıklamalarını ancak kurumun onayıyla yapabileceğinin bildirilmesi, Avusturya’da ifade özgürlüğü ve eğitim sistemindeki sorunlar konusunda yeni bir tartışma başlattı. Geçmişte Avusturya Sosyal Demokrat Partisi [SPÖ]
- [Devlet memuru komşusunun usulsüz yoldan ‘Avusturya Vatandaşlığı’ almasını sağladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/oberosterreich/devlet-memuru-komsusunun-usulsuz-yoldan-avusturya-vatandasligi-almasini-sagladi/73109/) - Avusturya'nın Yukarı Avusturya [Oberösterreich] eyaletinde patlak veren bir vatandaşlık skandalı ülke gündemine oturdu. Eyalet hükümetinde görev yapan 25 yaşındaki bir memurun, 63 yaşındaki Çeçen bir kişiye yasal şartlar tam olarak incelenmeden Avusturya vatandaşlığı verilmesini sağladığı iddiasıyla hakkında soruşturma başlatıldı. Olay Tesadüfen Ortaya Çıktı Skandal, Avusturya Federal Yabancılar ve İltica Dairesi'nin [BFA] rutin bir işlem sırasında
- [Avusturya’da Hem Milyoner Sayısı Hem Yoksulluk Artıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-hem-milyoner-sayisi-hem-yoksulluk-artiyor/73125/) - Avusturya’da servet dağılımındaki uçurum büyüyor. Bir yandan ülkedeki dolar milyonerlerinin sayısı son bir yılda yüzde 21 artarak 196 bine ulaşırken, diğer yandan yoksulluk veya sosyal dışlanma riski altında yaşayan insanların sayısı da yükselmeye devam ediyor. Capgemini’nin yayımladığı son rapora göre Avusturya’daki dolar milyonerlerinin toplam serveti 564 milyar dolara ulaştı. Bir yıl önce bu rakam 461
- [Avusturya Adalet Bakanı sosyal medya sayfalarında yorumlara ilişkin yeni kuralları duyurdu](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-adalet-bakani-sosyal-medya-sayfalarinda-yorumlara-iliskin-yeni-kurallari-duyurdu/73134/) - Sosyal medya sayfalarının sahipleri, bundan böyle paylaşımlarının altına yapılan hakaret içerikli yorumlar nedeniyle daha az hızlı şekilde sorumlu tutulabilecek. Daha önce NEOS partisi medya hukukunda değişiklik yapılmasını talep etmişti. Adalet Bakanı Anna Sporrer [SPÖ], sosyal medyada hakaret içeren yorumlarla ilgili yeni düzenlemeler duyurdu. Koalisyon ortağı Sophie Wotschke ve NEOS partisi daha önce medya hukukunda değişiklik
- [Avusturya'da okullarda uygulanacak başörtüsü yasağı yürürlüğe girmeden yargıya taşındı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-okullarda-uygulanacak-basortusu-yasagi-yururluge-girmeden-yargiya-tasindi/73140/) - Avusturya'da gelecek eğitim-öğretim yılından itibaren uygulanması planlanan başörtüsü yasağı, yürürlüğe girmeden tartışmaların odağı haline geldi. Ülkede kız öğrencilerin okulda başörtüsü takmasını sınırlandıran düzenlemeye karşı Anayasa Mahkemesi'ne iki ayrı dava başvurusu yapıldığı bildirildi. Yeni düzenlemeye göre, 14 yaşın altındaki kız öğrencilerin okullarda geleneksel İslami başörtüsü kullanmalarına izin verilmeyecek. Yasağın ülke genelinde uygulanması öngörülürken, öğretmenlerin kurala aykırı
- [FPÖ | "Bugünün gençlerine dürüst olmak gerek”](https://www.dervirgul.com/avusturya/fpo-bugunun-genclerine-durust-olmak-gerek/73137/) - Avusturya'da muhalefetteki Özgürlük Partisi FPÖ'nün bütçe sözcüsü Arnold Schiefer, emeklilik sistemindeki sorunların kısa vadede çözülemeyeceğini savundu. Schiefer, mevcut dağıtım esaslı emeklilik sisteminin özellikle genç nesiller için sürdürülebilir olmadığını belirterek, "Bugün 30-35 yaşında olanlara dürüstçe söylemek gerekir ki bu sistem gelecekte bu şekilde işlemeyecek" dedi. Die Presse gazetesine konuşan Schiefer, Avusturya ekonomisindeki son büyüme verilerini değerlendirirken,
- [Avusturya'nın Görünmeyen İktidarı | "Sosyal Ortaklık" Sistemi](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyanin-gorunmeyen-iktidari-sosyal-ortaklik-sistemi/73131/) - | Adem Hüyük Avusturya'yı yeni tanıyan birçok kişi seçimleri, hükümetleri ve partileri görüyor; ancak ülkenin gerçek güç merkezlerinden biri olan "Sosyal Ortaklık" sisteminin farkında değil. Avusturya'da bir yasa hazırlanırken, çalışma hayatını ilgilendiren bir düzenleme yapılırken veya ekonomiyi etkileyecek önemli bir karar alınırken hükümet tek başına hareket etmez. Çoğu zaman perde arkasında çok daha etkili bir
- [In Österreich steigen sowohl die Zahl der Millionäre als auch die Armut](https://www.dervirgul.com/deutsch/in-osterreich-steigen-sowohl-die-zahl-der-millionare-als-auch-die-armut/73129/) - Während die Zahl der Millionärinnen und Millionäre in Österreich ein Rekordniveau erreicht, steigt gleichzeitig auch die Zahl jener Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Laut dem aktuellen „World Wealth Report“ von Capgemini ist die Zahl der Dollar-Millionäre in Österreich innerhalb eines Jahres um 21 Prozent auf rund 196.000 Personen gestiegen. Das Gesamtvermögen
- [Saniyelerle Kurtuldular | Eğitim Uçağı Trafiğin Ortasına Düştü](https://www.dervirgul.com/avrupa/saniyelerle-kurtuldular-egitim-ucagi-trafigin-ortasina-dustu/73121/) - İspanya’ya bağlı Kanarya Adaları’ndaki Tenerife’de eğitim uçuşu yapan küçük bir uçak, perşembe günü yoğun trafiğin olduğu bir yola düştü. İlk belirlemelere göre pilot son anda acil iniş yapmaya çalıştı ancak irtifa hızla kaybedilince uçak kontrolünü yitirerek kara yoluna çakıldı. Çarpmanın etkisiyle uçak bir aydınlatma direğine ve birkaç palmiye ağacına çarptı. Enkazın parçaları yolun üzerine ve
- [Avusturya’dan 37 bin, Almanya'dan 50 bin kişiye "özür vatandaşlığı" verildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyadan-37-bin-almanyadan-50-bin-kisiye-ozur-vatandasligi-verildi/73118/) - Avusturya ve Almanya, Nazi döneminde siyasi, ırksal veya dini gerekçelerle vatandaşlığı iptal edilen ya da hiç verilmeyen kişilere yönelik telafi süreci kapsamında 2021'den bu yana vatandaşlık vermekte. Avusturya'nın 2020 yılında Nazi rejimi mağdurları ve onların torunları için başlattığı özel vatandaşlık programı kapsamında bugüne kadar 37 binden fazla kişiye Avusturya vatandaşlığı verildi. Program özellikle Holokost'tan kaçan
- [Graz’da Sahte İkamet Oyunu | 31 Bin Euro İşsizlik Yardımı Aldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/grazda-sahte-ikamet-oyunu-31-bin-euro-issizlik-yardimi-aldi/73115/) - Avusturya’nın Graz kentinde yaşayan Bosna-Hersek kökenli 64 yaşındaki bir kadın, sahte ikamet kaydı sayesinde yıllarca haksız yere işsizlik yardımı almakla suçlanıyor. Olayın ortaya çıkmasının ardından anne ve kızı mahkemede yargılandı. Yetkililerin açıklamasına göre kadın, 2021 ile 2025 yılları arasında zamanının büyük bölümünü Bosna-Hersek’te geçirmesine rağmen Graz’daki bir adreste ikamet ediyor gibi gösterildi. Bu sayede dört
- [İmamoğlu, "psikolojik işkenceye maruz bırakıldığını" söyledi](https://www.dervirgul.com/turkiye/imamoglu-psikolojik-iskenceye-maruz-birakildigini-soyledi/73112/) - Tutuklu İstanbul Büyükşehir Belediye (İBB) Başkanı Ekrem İmamoğlu, 2023 yılında bir törende eski Tuzla Belediye Başkanı Şadi Yazıcı'ya hakaret ettiği iddiasıyla yargılandığı davada "araç arızalandı" denilerek Kartal'daki duruşma salonuna götürülmedi. İmamoğlu hakkında, söz konusu davada daha önce iki kez beraat kararı verilmiş ancak istinaf bu kararları usulden bozmuştu. İstanbul Anadolu 16'ncı Asliye Ceza Mahkemesi, bugünkü
- ["Türkisch für Anfänger" yıldızı 49 yaşında hayatını kaybetti](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/turkisch-fur-anfanger-yildizi-49-yasinda-hayatini-kaybetti/73105/) - Axel Schreiber, özellikle ARD'nin "Türkisch für Anfänger" dizisindeki rolüyle tanınıyordu. Alman oyuncu Axel Schreiber hayatını kaybetti. ARD dizisi "Türkisch für Anfänger" ile tanınan sanatçının, uzun süredir mücadele ettiği kanser hastalığının ardından 49 yaşında vefat ettiği, oyuncunun bağlı olduğu Schauspielagentur Hübchen tarafından, yakın bir arkadaşının verdiği bilgiye dayanılarak perşembe günü doğrulandı. Ajans, oyuncunun bir fotoğrafıyla birlikte
- [Donald Trump Türkiye'ye geliyor](https://www.dervirgul.com/dunya/donald-trump-turkiyeye-geliyor/73100/) - ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, Başkan Donald Trump'ın Ankara'da düzenlenecek NATO Zirvesi'ne bizzat katılacağını açıkladı. Rubio, temmuz ayında Türkiye'de yapılacak zirvenin NATO tarihinin en önemli toplantılarından biri olabileceğini söyledi. Rubio, Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesinde, Başkan Donald Trump’ın Dışişleri Bakanlığı için 2027 mali yılı bütçe talebi ve uluslararası konulara ilişkin soruları yanıtladı. NATO Zirvesi hakkında
- [Herbert Kickl Kimdir? Avusturya Siyasetinin En Tartışmalı ve En Etkili İsimlerinden Biri](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/herbert-kickl-kimdir-avusturya-siyasetinin-en-tartismali-ve-en-etkili-isimlerinden-biri/73087/) - | Adem Hüyük Herbert Kickl hakkında bu makaleyi yazmaya başlarken bir tereddüt yaşadığımı itiraf etmeliyim. Çünkü yaklaşık 35 yıldır karşı durduğum bir siyasi geleneğin ve ideolojik çizginin bugünkü liderini objektif bir şekilde ele alıp alamayacağımı sorguladım. Bazı konular vardır ki insanın yalnızca siyasi görüşleriyle değil, vicdanıyla da ilgilidir. Benim için bunların başında ırkçılık, ayrımcılık ve
- [Herbert Kickl – Eine der umstrittensten und zugleich einflussreichsten Persönlichkeiten der österreichischen Politik](https://www.dervirgul.com/deutsch/herbert-kickl-eine-der-umstrittensten-und-zugleich-einflussreichsten-personlichkeiten-der-osterreichischen-politik/73093/) - | von Adem Hüyük Als ich begann, diesen Artikel über Herbert Kickl zu schreiben, hatte ich zunächst gewisse Zweifel. Ich fragte mich, ob ich den heutigen Führer einer politischen Tradition und ideologischen Linie, der ich seit etwa 35 Jahren kritisch gegenüberstehe, wirklich objektiv darstellen kann. Es gibt Themen, die nicht nur politische Überzeugungen betreffen, sondern
- [SPÖ’den Kickl’e Özür Çağrısı: “Çocuklara Yönelik Şiddeti Önemsiz Gösterdi”](https://www.dervirgul.com/avusturya/spoden-kickle-ozur-cagrisi-cocuklara-yonelik-siddeti-onemsiz-gosterdi/73084/) - Avusturya Sosyal Demokrat Partisi [SPÖ], Avusturya Özgürlük Partisi [FPÖ] Genel Başkanı Herbert Kickl’in 1 Mayıs’ta yaptığı konuşma nedeniyle özür dilemesini talep etti. SPÖ lideri ve Başbakan Yardımcısı Andreas Babler, Kickl’in çocuklara yönelik şiddeti hafife aldığını ve geçmişte çocukların fiziksel cezalandırılmasının normal görüldüğü dönemleri övdüğünü savundu. SPÖ, konuyla ilgili bir imza kampanyası da başlattı. Tartışma Yaratan
- [Vertrauensdebatte über die Polizei in Österreich: „Man braucht gar nicht anzurufen, sie kommen ohnehin nicht“](https://www.dervirgul.com/deutsch/vertrauensdebatte-uber-die-polizei-in-osterreich-man-braucht-gar-nicht-anzurufen-sie-kommen-ohnehin-nicht/73082/) - Das Vertrauen in die österreichische Polizei ist erneut Gegenstand öffentlicher Diskussionen geworden. Ein in Wien veröffentlichtes Video in den sozialen Medien hat kritische Fragen zur Polizeiarbeit und zum Umgang mit Anzeigen und Meldungen von Bürgerinnen und Bürgern aufgeworfen. In dem Video wird behauptet, dass manche Menschen den Eindruck hätten, Polizeirufe würden oft ohne Konsequenzen bleiben.
- [Avusturya’da Polise Güven Tartışması: “Aramaya Gerek Yok, Zaten Gelmiyorlar”](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-polise-guven-tartismasi-aramaya-gerek-yok-zaten-gelmiyorlar/73077/) - Avusturya’da polis teşkilatına duyulan güven yeniden tartışma konusu oldu. Viyana’da sosyal medyada paylaşılan bir video, polis müdahaleleri ve vatandaşların şikâyet süreçleri hakkında dikkat çekici iddiaları gündeme taşıdı. | Haberin videosu: Videoda yer alan ifadelerde, bazı vatandaşların polis çağırmanın çoğu zaman sonuç vermediğini düşündüğü ve bu nedenle “Aramaya gerek yok, zaten gelmiyorlar” anlayışının giderek yaygınlaştığı
- [Sahte Altın Külçesi Dolandırıcılığına Dikkat | “Beyaz Altın Külçesi” Alarmı](https://www.dervirgul.com/avusturya/sahte-altin-kulcesi-dolandiriciligina-dikkat-beyaz-altin-kulcesi-alarmi/73074/) - Avusturya’nın Wiener Neustadt kentinde değerli metal [kuyumcu] işletmesi [Memo] Mehmet Özay, son günlerde artan sahte altın külçesi dolandırıcılığına karşı vatandaşları uyardı. Avusturya’da 21 yıldır değerli metal işletmecisi Özay’ın aktardığına göre, bir müşteri kendisine “saf altın külçesi” olduğunu iddia ettiği birkaç külçeyi satmak istedi. Ancak yapılan incelemede ürünlerin tamamının sahte olduğu ortaya çıktı. Olayın dikkat çeken
- [Wozu dienen die Eisenbügel vor den Eingängen mancher Wiener Gebäude?](https://www.dervirgul.com/deutsch/wozu-dienen-die-eisenbugel-vor-den-eingangen-mancher-wiener-gebaude/73071/) - | von Adem Hüyük „Sehen und Denken“ – oder genauer gesagt die Fähigkeit, über das Gesehene nachzudenken und Schlussfolgerungen zu ziehen – ist eine wichtige Eigenschaft des Menschen. Niemand kann alles wissen. Doch fast alles lässt sich durch Beobachtung und logisches Denken erschließen. Um zu verstehen, wie Wahrnehmung und Denken miteinander verbunden sind, genügt oft
- [Viyana’daki bazı binaların girişlerinde yere sabitlenmiş bu demirler ne işe yarıyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/viyanadaki-bazi-binalarin-girislerinde-yere-sabitlenmis-bu-demirler-ne-ise-yariyor/41203/) - Sadece Viyana’da değil, dünyanın birçok yerinde bina veya bahçe girişlerinin her iki tarafına yerleştirilen kıvrımlı demirler ne işe yaramaktadır? Bilmediğimiz bir şey hakkında yorum yapabilmek için mantık yürütmek önemlidir.
- [Gurbetçinin Bir Haftalık Türkiye Tatili Ne Kadar? Maliyetler Her Geçen Yıl Artıyor](https://www.dervirgul.com/turkiye/gurbetcinin-bir-haftalik-turkiye-tatili-ne-kadar-maliyetler-her-gecen-yil-artiyor/73061/) - | DerVirgül Kendilerini turist olarak görmeyen ve bu şekilde tanımlandıklarında ayrımcılığa uğradıklarını düşünen, Türkiye’ye göre “gurbetçi”, gerçekte ise Avrupa’da yerleşik hayat süren milyonlarca Türkiye kökenli göçmen, her yıl yaz aylarında “sıla yolu” olarak adlandırılan yolculuğa çıkıyor. Kimileri tatillerini Akdeniz ve Ege kıyılarındaki otellerde geçirirken, kimileri ise Türkiye’nin en ücra köşelerindeki köylerinde içtikleri bir bardak çayla
- [Kötü Yorum Viral Reklama Dönüştü | Dönerci ve Kediler Sosyal Medyayı Salladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/kotu-yorum-viral-reklama-donustu-donerci-ve-kediler-sosyal-medyayi-salladi/73057/) - Avusturya’da bir döner işletmesinin olumsuz bir Google yorumuna verdiği yaratıcı yanıt, sosyal medyada milyonlarca kişiye ulaştı. Mizahi videonun kısa sürede viral olması, eleştirinin nasıl etkili bir pazarlama aracına dönüşebileceğini bir kez daha gösterdi. | İşte o video: Olay, bir müşterinin Google’da yaptığı sert eleştiriyle başladı. Kullanıcı, verdiği bir yıldızlı yorumda, “Döneriniz çok kötü. En iyisi
- [Avusturya, Almanya’yı Geride Bırakarak BM Güvenlik Konseyi’ne Seçildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-almanyayi-geride-birakarak-bm-guvenlik-konseyine-secildi/73053/) - Avusturya, Birleşmiş Milletler [BM] Güvenlik Konseyi’nin geçici üyeliği için yapılan seçimde Almanya’yı geride bırakarak önemli bir diplomatik başarıya imza attı. Avusturya ve Portekiz, 1 Ocak 2027’den itibaren iki yıllık süreyle BM’nin en güçlü karar organında görev yapacak. New York’taki BM Genel Kurulu’nda gerçekleştirilen oylamanın ardından sonuçları, Genel Kurul Başkanı sıfatıyla Almanya’nın eski Dışişleri Bakanı Annalena
- [Reha Muhtar | "Acı var mı acı?" ile hafızalarda](https://www.dervirgul.com/medya/reha-muhtar-aci-var-mi-aci-ile-hafizalarda/73048/) - Reha Muhtar'ın yaşam öyküsü, Türkiye'de televizyon haberciliğinin son kırk yılda geçirdiği dönüşümün de hikayesi. 66 yaşında yaşamını yitiren Muhtar, "Acı var mı acı?" sorusuyla hafızalara kazınmıştı. Deutsche Welle Türkçeden Pelin Ünker’in haberine göre, Türkiye televizyon haberciliğinin en tanınan yüzlerinden Reha Muhtar, 66 yaşında Bodrum'da hayatını kaybetti. Muhtar, bir süredir sağlık sorunları nedeniyle tedavi görüyordu. Reha
- [Avusturya hükümeti, kadın sünnetine savaş açtı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-hukumeti-kadin-sunnetine-savas-acti/73045/) - Avusturya'da yaklaşık 11.000 kız ve kadın kadın genital mutilasyonundan etkileniyor ve 3.000'i de risk altında olarak değerlendiriliyor. Yeni önlemler, önleme, erken teşhis ve mağdur korumasını genişletmeyi amaçlıyor. Avusturya hükümeti, kadın sünneti veya kadın genital sakatlaması [FGM/C] olarak bilinen uygulamaya karşı mücadeleyi güçlendirme kararı aldı. Yeni önlemlerle, risk altındaki kız çocuklarının daha erken tespit edilmesi ve
- [2025’te 34 bin 100 Türk vatandaşı Alman vatandaşlığına geçti](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/2025te-34-bin-100-turk-vatandasi-alman-vatandasligina-gecti/73042/) - Almanya'da geçen yıl 332 bin 500 kişiye Alman vatandaşlığı verildiği açıklandı. Federal İstatistik Dairesi (Destatis) tarafından yayımlanan bu veriler, Alman vatandaşlığı verilen kişi sayısının 2025'te bir önceki yıla kıyasla yüzde 14 arttığına işaret etti. Böylece söz konusu sayıda beş yıl üst üste artış kaydedilmiş oldu. Destatis açıklamasında "İstatistiklerin tutulmaya başlandığı 2000'den beri tek bir yıl
- [Falter Dergisi | Şiddetten Kaçan Kadınların Sessiz Kahramanı: Hanife Ada](https://www.dervirgul.com/avusturya/falter-dergisi-siddetten-kacan-kadinlarin-sessiz-kahramani-hanife-ada/73038/) - Merkezi Viyana’da bulunan tanınmış sol-liberal haftalık siyasi dergi Falter, “Yetiş Bacım” adlı kadın dayanışma derneğini ve kurucusu Hanife Ada’yı kapsamlı bir haberle okurlarına tanıttı. Falter / Daniela Krenn Viyana’da yaşayan Hanife Ada, son 15 yıldır aile içi şiddete maruz kalan yüzlerce kadına yardım ediyor. Resmî kurumların ulaşamadığı ya da çeşitli nedenlerle destek sağlayamadığı durumlarda devreye
- [Ayrımcılık alarmı | Başvurular tarihi zirvede](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/ayrimcilik-alarmi-basvurular-tarihi-zirvede/73035/) - Almanya'da 2025 yılında ayrımcılığa uğradığı gerekçesiyle Federal Ayrımcılıkla Mücadele Dairesi'ne başvuranların sayısı şimdiye kadarki en yüksek seviyeye ulaştı. Federal Ayrımcılıkla Mücadele Sorumlusu Ferda Ataman, bu nedenle mağdurlar için daha güçlü hukuki imkânlar ve daha fazla destek hizmeti talep ediyor. Ataman, 2025 yılı ayrımcılık raporunun bugün Berlin'de gerçekleştirilen tanıtımında yaptığı açıklamada, "Her insan yaşamının herhangi bir
- [Entegrasyon Bakanı | “Başörtüsü Zararsız Bir Kumaş Parçası Değildir!”](https://www.dervirgul.com/avusturya/entegrasyon-bakani-basortusu-zararsiz-bir-kumas-parcasi-degildir/73032/) - Avusturya’da 14 yaşın altındaki kız çocuklarına yönelik başörtüsü yasağı henüz yürürlüğe girmeden ilk hukuki itirazlarla karşı karşıya kaldı. Anayasa Mahkemesi'ne [VfGH] yasağa karşı iki ayrı dava başvurusu yapıldı. Konudan sorumlu ÖVP’li Uyum Bakanı Claudia Bauer ise bundan şaşırmadığını belirterek hükümetin tutumunu değiştirmeyeceğini söyledi. Yasa şu anda bilgilendirme aşamasında bulunuyor. Yeni eğitim-öğretim yılından itibaren Avusturya’da 14
- [Avusturya Pasaportunda Önemli Dönüm Noktası](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-pasaportunda-onemli-donum-noktasi/73029/) - Avusturya İçişleri Bakanlığı, 2023 yılının sonunda kullanıma sunulan yeni tasarımlı Avusturya pasaportunun iki milyonuncu kez düzenlendiğini açıkladı. İki milyonuncu pasaport, Yukarı Avusturya’da yaşayan bir vatandaşa verildi. Dünyanın En Güvenli Pasaportları Arasında İçişleri Bakanı Gerhard Karner, pasaportun yalnızca bir seyahat belgesi olmadığını, aynı zamanda kişisel kimliğin önemli bir parçası olduğunu belirtti. Bakanlığa göre Avusturya pasaportu, gelişmiş
- [Avusturya’da Duvarın İçinde Kadın Cesedi Bulundu | Emekli Maaşı Dolandırıcılığı Şüphesi](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/avusturyada-duvarin-icinde-kadin-cesedi-bulundu-emekli-maasi-dolandiriciligi-suphesi/73027/) - Avusturya - Mödling bölgesine bağlı Münchendorf’ta bir kadın cesedinin duvarın içine gömülü halde bulunmasının ardından soruşturma tüm hızıyla sürüyor. Viyana Savcılığı olayla ilgili otopsi yapılmasını emretti. Medya haberlerine göre olası bir sosyal yardım dolandırıcılığı ihtimali de araştırılıyor. Ceset Ev Duvarında Bulundu Olay büyük yankı uyandırdı: Geçen hafta Münchendorf’ta bulunan kadın cesedinin, medya haberlerine göre bir
- [Avusturya Ticaret Odaları [WKÖ] 200 kişiyi işten çıkartıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-ticaret-odalari-wko-200-kisiyi-isten-cikartiyor/73021/) - Avusturya Ticaret Odası’nın merkezi kuruluşu [WKÖ], kapsamlı bir yeniden yapılanma kapsamında yaklaşık 200 pozisyonu kaldıracağını açıkladı. Bu sayı, kurumun Viyana’daki merkez teşkilatında çalışan yaklaşık 800 kişinin dörtte birine denk geliyor. WKÖ yönetimine göre amaç, kurumu daha verimli hale getirmek, bürokrasiyi azaltmak ve üyelerden alınan aidatların daha etkin kullanılmasını sağlamak. Tasarruf programı son yıllardaki en kapsamlı
- [Yaz Aylarında Bu Sınırlarda Tam Bir Ulaşım Çöküşü Yaşanacak](https://www.dervirgul.com/avrupa/yaz-aylarinda-bu-sinirlarda-tam-bir-ulasim-cokusu-yasanacak/73018/) - Brüksel'in yeni sınır kontrol sistemi ekonomiyi ve turizmi boğuyor. Yaz aylarında Güneydoğu Avrupa’daki Schengen sınırlarında ve birçok AB havaalanında ulaşım sisteminin çökmesi tehlikesi bulunuyor. Saatler süren trafik kuyrukları ve son derece yavaş sınır geçiş işlemleri: Son aylarda hafta sonları ve tatil günlerinde Güneydoğu Avrupa’daki AB dış sınırlarından geçen yolcular, önümüzdeki aylarda Balkanlar’da AB pasaportuna sahip
- [Varlık İçinde Yaşanan Yoksulluk | Gurbetin Sessiz Hikâyesi](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/varlik-icinde-yasanan-yoksulluk-gurbetin-sessiz-hikayesi/73015/) - Daha iyi bir yaşam sürme amacıyla gerçekleştirilen göçler, birçok hikâyenin sona ermesine neden olurken aynı zamanda yeni hikâyelerin doğuşuna da zemin hazırlamıştır. Daha iyi bir yaşam umuduyla yola çıkanlar, peşinden koştukları iyi yaşamı hep geleceğe ertelemiş; geride bıraktıklarını sandıkları yoksulluğu ise bu kez varlık içinde yeniden yaşamışlardır. “Sonra her gün geldiler, artarak geldiler, kadınları çocukları
- [Sosyal yardım alan kişiler yoksulluk tehlikesi altında](https://www.dervirgul.com/avusturya/sosyal-yardim-alan-kisiler-yoksulluk-tehlikesi-altinda/73012/) - Çifte bütçenin açıklanmasına bir hafta kala Caritas ve Volkshilfe alarm veriyor: Yaklaşık 600 sosyal hizmet uzmanıyla yapılan saha araştırmasına göre, tasarruf tedbirleri nedeniyle kadınlar, çocuklar ve aileler giderek artan bir baskı altında kalıyor. Maliye Bakanı Marterbauer'in bütçe konuşmasını yapmasına bir hafta kala, Caritas Österreich ve Volkshilfe Österreich bugün saat 09.00'dan itibaren sosyal yardım alan ailelerin,
- [Avusturya’da 100 bin euroluk maaştan vergi sonrası geriye ne kalıyor?](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-100-bin-euroluk-maastan-vergi-sonrasi-geriye-ne-kaliyor/73009/) - Vergi yükleri Avrupa genelinde ciddi farklılık gösteriyor. Gelir seviyesi genellikle belirleyici unsur. Bazı ülkeler sabit vergi oranı uygularken, bazıları artan oranlı sistem kullanıyor; yani yüksek gelirliler daha büyük bir pay ödüyor. Bekar olmak ya da çift olarak yaşamak, hanede tek ya da iki gelir bulunması ve bakmakla yükümlü olunan çocukların olup olmaması da net maaşı
- [Viyana'daki konsere saldırı planlayan sanığa 15 yıl hapis cezası](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyanadaki-konsere-saldiri-planlayan-saniga-15-yil-hapis-cezasi/73006/) - Taylor Swift'in rekor kıran Eras turnesi kapsamında Viyana'da vereceği konsere saldırı planladığı gerekçesiyle yargılanan sanık Avusturya'da mahkeme tarafından 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Başkent Viyana'nın güneyindeki Wiener Neustadt kentindeki eyalet mahkemesi, Avusturya'nın gizlilik kuralları gereği yalnızca Beran A. olarak anılan 21 yaşındaki sanığı, konserle bağlantılı olmak da dahil birden fazla suçtan suçlu buldu. Beran A'nın,
- [Arabanız neden kişisel bilgilerinizi toplayıp, satıyor?](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/arabaniz-neden-kisisel-bilgilerinizi-toplayip-satiyor/73003/) - Arabalar eskiden özgürlük anlamına geliyordu. Ailemize ait Toyota'nın anahtarlarını ilk aldığımda, bu bir tür rüştümü ispat töreniydi. Anne ve babamın gözetiminden uzaklaşıp, kararlarımın tamamen bana ait olduğu bir dünyaya adım atacak kadar büyümüştüm artık. Ama artık işler değişiyor. Bugün modern arabalar, aslında tekerleklerin üzerinde ilerleyen mobil bilgisayarlar. Dev şirketler de bu araçları artık hayatınızın mahrem
- [Avusturya'da emekli polislerin silah taşıma hakkına sınırlama](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-emekli-polislerin-silah-tasima-hakkina-sinirlama/73000/) - Avusturya'da görevdeki polisler, mesleklerinin gereği olarak özel hayatlarında da silah taşıma izni alabiliyor. Ancak ülkenin en yüksek idari mahkemesi olan İdari Mahkeme “Verwaltungsgerichtshof” [VwGH], bu hakkın yalnızca aktif görev süresi boyunca geçerli olduğuna hükmetti. Karara konu olan olayda, Salzburg'da görev yapan bir polis memuruna verilen silah taşıma ruhsatına, "yalnızca polis olarak görev yaptığı süre boyunca
- [Praxis Dr. Nihat Koca | Medikal Sünnet & Aile Hekimliği](https://www.dervirgul.com/firma-listesi/doktor/praxis-dr-nihat-koca-medikal-sunnet-aile-hekimligi/65433/) - Dr. Nihat Koca, Avusturya’da tıp fakültesi eğitimini tamamlamış ve Viyana Genel Hastanesi [AKH] ile hekimlik kariyerine başlamıştır. Ardından Askeri Hastane Dahiliye bölümünde görev almıştır. Ayrıca Nihat Koca, 2024 ve 2025 yıllarında üst üste iki kez “Avusturya’nın En Sevilen Doktorları” listesinde yer almıştır. Avusturya ve Almanya’daki muayenehanelerinde sunduğu sağlık hizmetleriyle tanınan Dr. Koca, özellikle medikal sünnet
- [Semperit Wimpassing'de Grev | Yedinci Ücret Görüşmesi Öncesi Baskı Artıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/semperit-wimpassingde-grev-yedinci-ucret-gorusmesi-oncesi-baski-artiyor/72993/) - Aşağı Avusturya'nın [Niederösterreich] Wimpassing kasabasındaki Semperit fabrikasında yaklaşık 300 çalışan, pazartesi günü öğle saatlerinde uyarı grevine katıldı. İş yeri temsilcilerine, Neunkirchen İşçi Odaları [AK] Başkanı Marianne Landa ile Üretim Sendikası [PRO-GE] temsilcisi Johannes Steiner de destek verdi. “Semperit fabrikası, bölgedeki Türkiye kökenli göçmenler için de önemli bir işveren konumunda bulunuyor. 1970’li yıllardan itibaren Avusturya’ya gelen
- [Warum lernen Syrer schneller Deutsch? Eine Betrachtung von Migration, Motivation und Integration](https://www.dervirgul.com/deutsch/warum-lernen-syrer-schneller-deutsch-eine-betrachtung-von-migration-motivation-und-integration/72991/) - | Adem Hüyük In den vergangenen Jahren haben verschiedene Studien in Deutschland und Österreich gezeigt, dass neu angekommene syrische Flüchtlinge beim Deutschlernen und bei der Teilnahme an Sprachkursen häufig schneller Fortschritte erzielen als bestimmte Gruppen von Menschen mit türkischem Migrationshintergrund. Diese Beobachtung sorgt immer wieder für Diskussionen. Experten betonen jedoch, dass die Ursachen weniger in
- [Suriyeliler Neden Türkiye Kökenlilerden Daha Hızlı Almanca Öğreniyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/suriyeliler-neden-turkiye-kokenlilerden-daha-hizli-almanca-ogreniyor/72987/) - | Adem Hüyük Son yıllarda Almanya ve Avusturya'da yapılan bazı araştırmalar, yeni gelen Suriyeli sığınmacıların Almanca öğrenme ve dil kurslarına katılım konusunda belirli Türkiye kökenli göçmen gruplarına kıyasla daha hızlı ilerleme kaydettiğini ortaya koyuyor. Bu durum zaman zaman kamuoyunda şaşkınlıkla karşılanırken, uzmanlar konunun etnik ya da kültürel farklılıklardan çok göç koşulları, eğitim geçmişi ve entegrasyon
- [“Göçmenlerin yaklaşık yüzde 70'i Almanca konuşuyor”](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/gocmenlerin-yaklasik-yuzde-70i-almanca-konusuyor/72984/) - Avusturya'nın Salzburg eyaletinde sığınmacı ve mülteci sayısı son yılların en düşük seviyesine geriledi. Eyalet yönetiminin açıkladığı verilere göre, temel sosyal destek [Grundversorgung] kapsamında bulunan kişi sayısı 1.950'ye düştü. Bunların 901'ini iltica başvuru sahipleri, 1.088'ini ise savaş nedeniyle ülkelerini terk eden Ukraynalılar oluşturuyor. Salzburg Eyaleti tarafından hazırlanan yeni entegrasyon rehberinin tanıtımında konuşan entegrasyon uzmanı Kenan Güngör,
- [Otobanda trafiğe takılana yol ücreti iadesi](https://www.dervirgul.com/avrupa/italya/otobanda-trafige-takilana-yol-ucreti-iadesi/72981/) - İtalya’da ücretli otoyolları kullanan sürücüler için önemli bir düzenleme yürürlüğe girdi. Yaz turizmi sezonunun başlamasıyla birlikte uygulamaya alınan yeni sistem kapsamında, yol çalışmaları nedeniyle oluşan trafik ve gecikmelerde sürücülere otoyol ücretinin bir kısmı veya tamamı geri ödenecek. Yol Çalışması Nedeniyle Gecikene İade Yeni kurallara göre sürücüler, yaklaşık 100 kilometrelik bir güzergâhta yol çalışmaları nedeniyle yolculuğun
- [Açlık sınırı 35 bin TL [655,38 Euro], yoksulluk sınırı 114 bin TL [2.134,65 Euro]](https://www.dervirgul.com/turkiye/aclik-siniri-35-bin-tl-65538-euro-yoksulluk-siniri-114-bin-tl-2-13465-euro/72978/) - Türkiye İşçi Sendikaları Konfederasyonu (TÜRK-İŞ), "Mayıs 2026 açlık ve yoksulluk sınırı" verilerini yayımladı. Bu verilere göre, Ankara'da yaşayan dört kişilik bir ailenin sağlıklı, dengeli ve yeterli beslenebilmesi için yapılması gereken aylık gıda harcaması tutarı 35 bin 174,85 TL'ye, gıda harcaması ile giyim, konut, ulaşım, eğitim, sağlık ve benzeri ihtiyaçlar için yapılması zorunlu diğer aylık harcamalarının
- [Türkiye’den Almanya’ya Göç Yüzde 41 Azaldı | Net göç 24 bine geriledi](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/turkiyeden-almanyaya-goc-yuzde-41-azaldi-net-goc-24-bine-geriledi/72975/) - Almanya’ya yönelik göçte son yılların en dikkat çekici düşüşlerinden biri yaşandı. Federal İstatistik Dairesi'nin açıkladığı 2025 verilerine göre, Türkiye'den Almanya'ya net göç bir önceki yıla kıyasla yüzde 41 azaldı. Genel olarak Almanya'ya göç edenlerin sayısı 2025 yılında yüzde 13 düşerek 1 milyon 480 bine geriledi. Böylece, koronavirüs pandemisinin etkili olduğu 2020 ve 2021 yılları hariç
- [Avusturya’da Yeni Parti Kuruldu: "Biz Göçmen Partisi Değiliz’’](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/avusturyada-yeni-parti-kuruldu-biz-gocmen-partisi-degiliz/26814/) - Avusturya’da Türkiye göçmenlerinin içinde yer aldığı üç siyasi oluşumun birleşmesiyle Geleceğin Sosyal Avusturya’sı (SÖZ) Partisi kuruldu. Parti Başkanı "Biz göçmen partisi değiliz. Ben ve arkadaşlarım göçmen değiliz. Bizler burada doğduk ve Avusturyalıyız’’ açıklamasında bulundu.
- [“Peter Thiel’e Ölüm” Yazısının Önünde Poz Veren Eski Milletvekili Tartışma Yarattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/peter-thiele-olum-yazisinin-onunde-poz-veren-eski-milletvekili-tartisma-yaratti/72969/) - ABD'li teknoloji milyarderi ve PayPal'ın kurucu ortaklarından Peter Thiel'in Viyana Festivalleri'nde [Wiener Festwochen] gerçekleştirmesi planlanan konuşma, etkinlik öncesinde yoğun tartışmalara neden oldu. 7 Haziran'da düzenlenmesi planlanan programda Thiel'in “Armageddon ve Deccal? Teolojiden Reel Politikaya” başlıklı bir söyleşiye katılması öngörülüyordu. Ancak davet, bazı sanatçılar ve festival katılımcıları tarafından tepkiyle karşılandı. Bunun üzerine Viyana Festivalleri yönetimi etkinliği
- [SPÖ'lü Al-Rawi | “Viyana’daki Camiler Bayramlarda Yetersiz Kalıyor”](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/spolu-al-rawi-viyanadaki-camiler-bayramlarda-yetersiz-kaliyor/72966/) - Viyana’da Kurban Bayramı namazı için bir futbol sahasının kullanılmak istenmesi ve olayla ilgili sosyal medyada yayılan görüntüler tartışma yarattı. Ancak Viyana Polisi, internette iddia edildiği gibi bir toplu namazın yasaklanmadığını açıkladı. Tartışmaların merkezinde SPÖ’lü Viyana Belediye Meclisi Üyesi Omar Al-Rawi’nin açıklamaları yer aldı. Al-Rawi, bayram günlerinde Viyana’daki birçok caminin kapasitesinin yetersiz kaldığını belirterek, “Camiler adeta
- [İmamoğlu'ndan yeni parti ve Kılıçdaroğlu açıklaması](https://www.dervirgul.com/turkiye/imamoglundan-yeni-parti-ve-kilicdaroglu-aciklamasi/72963/) - Tutuklu İstanbul Büyükşehir Belediye (İBB) Başkanı Ekrem İmamoğlu, mutlak butlan kararı sonrası "Bir adım geri atmayacağız. Boyun eğmeyeceğiz. Susmayacağız" açıklamasını yaptı. T24'ten Murat Sabuncu'ya konuşan İmamoğlu, "Millet değişim diyor, onlar yargıyı devreye sokuyor. Millet sandığı işaret ediyor, onlar mahkeme koridorlarını. (...) 86 milyonun geleceğini saray koridorlarında rehin alamayacaklar" dedi, devamında "Bir adım geri atmayacağız. Boyun
- [Avusturya BM Koltuğu İçin Yarışıyor | Avusturyalı Bakanın Fotoğrafı Dikkat Çekti](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-bm-koltugu-icin-yarisiyor-avusturyali-bakanin-fotografi-dikkat-cekti/72959/) - Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, çarşamba günü Güvenlik Konseyi'nin geçici üyeleri için seçim yapacak. Avusturya, Almanya ve Portekiz, Batı Avrupa ve Diğer Ülkeler Grubu'na (WEOG) ayrılan iki koltuk için yarışacak. Diplomatik çevrelerde sonucu merakla beklenen seçimde Avusturya, yaklaşık 15 yıldır yürüttüğü kampanyanın karşılığını almaya çalışıyor. Seçim öncesinde Avusturya Dışişleri Bakanı Beate Meinl-Reisinger de New York'a hareket
- [Fırtınalı Hafta Sonu Geride Kaldı, Ancak Avusturya’da Hava Hâlâ Gergin](https://www.dervirgul.com/avusturya/firtinali-hafta-sonu-geride-kaldi-ancak-avusturyada-hava-hala-gergin/72956/) - Hafta sonu boyunca Avusturya'nın birçok bölgesinde etkili olan gök gürültülü sağanaklar, dolu yağışları ve kuvvetli rüzgârlar kısmen etkisini yitirse de meteoroloji uzmanları hava durumunun hâlâ istikrara kavuşmadığı konusunda uyarıyor. Pazar günü özellikle ülkenin doğu ve kuzey kesimlerinde yer yer şiddetli fırtınalar, yoğun yağış ve dolu görüldü. Bazı bölgelerde kuvvetli rüzgârlar nedeniyle meteorolojik uyarılar en üst
- [Avusturya’da Haziran’dan İtibaren Yeni Akaryakıt Düzenlemesi Yürürlüğe Girdi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-hazirandan-itibaren-yeni-akaryakit-duzenlemesi-yururluge-girdi/72953/) - Avusturya’da akaryakıt fiyatlarını sınırlamaya yönelik uygulanan “yakıt fiyat freni” [Spritpreisbremse] haziran ayında da devam ediyor. Ancak yeni düzenlemeyle birlikte sürücülere sağlanan destek önemli ölçüde azaltıldı. 1 Haziran itibarıyla akaryakıt istasyonlarının kâr marjalarına getirilen sınırlama kaldırıldı. Buna karşılık mineral yağ vergisindeki (MÖSt) indirim uygulaması sürdürülüyor. Yeni düzenlemeye göre benzin ve motorinde litre başına 1,7 sentlik vergi
- [Avusturya'da İşsizlik Yüzde 7,1'e Yükseldi | 378 Binden Fazla Kişi AMS'ye Kayıtlı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-issizlik-yuzde-71e-yukseldi-378-binden-fazla-kisi-amsye-kayitli/72951/) - Zayıf ekonomik büyüme ve durgun seyreden konjonktür, Avusturya iş gücü piyasası üzerindeki baskısını sürdürüyor. Sosyal İşler Bakanlığı'nın açıkladığı verilere göre, işsizlik oranı yıllık bazda artarak yüzde 7,1'e yükseldi. Mayıs ayı sonunda Avusturya'da toplam 378 binden fazla kişi İş ve İşçi Bulma Kurumu'na (AMS) işsiz veya mesleki eğitim programlarına katılan kişi olarak kayıtlıydı. Bu sayı, geçen
- ['Ailemin Hitler'e direndiğini sanıyordum, sonra büyük dedemin Nazi olduğunu keşfettim'](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/ailemin-hitlere-direndigini-saniyordum-sonra-buyuk-dedemin-nazi-oldugunu-kesfettim/72948/) - "Büyürken anti-faşist bir soydan geldiğime inanıyor ve bununla gurur duyuyordum" diyor Berlin'de yaşayan 57 yaşındaki Rosa (kendi isteği üzerine adını değiştirdik). Ancak sonunda gerçeği öğrendi: Faşizm, Nazi yönetimi altındaki 20. yüzyılın başlarında Alman toplumunun geneline işlemişti. Bu durum onu, atalarının Adolf Hitler rejimiyle ilişkisini keşfetme yolculuğuna çıkardı. Bu yolculuk, Die Zeit gazetesinin Almanya'da eski Nazi
- [Buca Belediye Başkanı Görkem Duman gözaltında](https://www.dervirgul.com/turkiye/buca-belediye-baskani-gorkem-duman-gozaltinda/72945/) - İzmir'de geçen hafta Güzelbahçe Belediye Başkanı Mustafa Günay'ın tutuklanmasının ardından bugün de Buca Belediyesi'ne bir operasyon düzenlendi. İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturma kapsamında, Belediye Başkanı Görkem Duman ile eski Belediye Başkanı Erhan Kılıç'ın da aralarında bulunduğu 50 kişi gözaltına alındı. Savcılığın toplam 62 kişi hakkında gözaltı kararı verdiği, bu isimler arasında imar, planlama, sosyal
- [Avusturya Cezaevlerinde Son Durum | Mahkûmların Etnik Köken ve Din Verileri Gündemde](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-cezaevlerinde-son-durum-mahkumlarin-etnik-koken-ve-din-verileri-gundemde/72942/) - Avusturya'da cezaevlerinde bulunan Müslüman mahkûmların sayısı son yıllarda dikkat çekici şekilde arttı. FPÖ milletvekili Harald Schuh tarafından Adalet Bakanı Anna Sporrer'a yöneltilen soru önergesine verilen yanıta göre, ülkedeki cezaevlerinde şu anda 2 bin 923 Müslüman mahkûm bulunuyor. Toplam 10 bin 62 mahkûmun bulunduğu Avusturya cezaevlerinde Müslümanların oranı yüzde 29,14'e ulaşmış durumda. Bu da yaklaşık olarak
- [Hollanda'da Hamile Filistinli Kadına Polis Müdahalesi Tepki Çekti](https://www.dervirgul.com/ekonomi/hollandada-hamile-filistinli-kadina-polis-mudahalesi-tepki-cekti/72936/) - Gazze kökenli Filistinli bir sığınmacının gözaltına alınması sırasında hamile eşine yönelik polis müdahalesi sosyal medyada büyük tepki topladı. Al Jazeera'nın haberine göre, 19 Mayıs'ta meydana gelen ve 29 Mayıs'ta görüntüleri yayımlanan olay, Hollanda'nın Zeist kentindeki Kampweg Sığınmacı Merkezi'nde yaşandı. Görüntülerde, çok sayıda polis memurunun bir erkeği gözaltına aldığı sırada ileri derecede hamile olduğu görülen bir
- [Adolf Hitler Hayranı Kanye West İstanbul’da Sahneye Çıktı](https://www.dervirgul.com/kultur-sanat/adolf-hitler-hayrani-kanye-west-istanbulda-sahneye-cikti/72931/) - | Der Virgül Kanye West, dün akşam İstanbul’daki Atatürk Olimpiyat Stadyumu’nda on binlerce kişinin katıldığı konserle sahne aldı. Uluslararası basına göre konsere yaklaşık 118 bin kişi katılırken, etkinlik son yılların en büyük müzik organizasyonlarından biri olarak gösterildi. Ancak İstanbul konseri, yalnızca müzikal performansıyla değil, sanatçının geçmişte yaptığı tartışmalı açıklamalar nedeniyle de yeniden gündeme geldi. Son
- [Avusturya'da Akaryakıt Fiyat Freni Uzatıldı, Ancak Destek Azaltıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-akaryakit-fiyat-freni-uzatildi-ancak-destek-azaltildi/72928/) - Avusturya hükümeti, süresi dolmak üzere olan akaryakıt fiyat freninin uzatılması konusunda anlaşmaya vardı. Ancak yeni düzenleme, sürücülere sağlanan desteğin önceki döneme göre daha sınırlı olacağı anlamına geliyor. Akaryakıt istasyonlarının kâr marjlarına getirilen üst sınır kaldırılırken, uygulamada yalnızca mineral yağ vergisindeki (MÖSt) indirim şimdilik devam edecek. Haziran ayından itibaren mineral yağ vergisi litre başına 1,7 sent
- [FPÖ, Avusturya İslam Cemaati’nin Kapatılmasını İstiyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/fpo-avusturya-islam-cemaatinin-kapatilmasini-istiyor/72925/) - Avusturya Özgürlük Partisi'nin [FPÖ] Viyana Eyalet Başkanı ve Belediye Meclis Üyesi Dominik Nepp, son günlerde başörtüsü tartışmalarıyla gündeme gelen Avusturya İslam Cemaati “Islamische Glaubensgemeinschaft in Österreich” [IGGÖ] hakkında sert açıklamalarda bulundu. Nepp, IGGÖ'nün Avusturya'daki resmî statüsünün kaldırılması ve kurumun kapatılması çağrısında bulundu. Nepp, kamuoyuna yansıyan bir kararın Avusturya'nın temel değerleriyle çeliştiğini savunarak, ilkokul çağındaki kız
- [Avusturya'da 8 Eyalet İçin Şiddetli Hava Uyarısı | Dolu, Fırtına ve Kuvvetli Yağış Bekleniyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-8-eyalet-icin-siddetli-hava-uyarisi-dolu-firtina-ve-kuvvetli-yagis-bekleniyor/72922/) - Avusturya genelinde pazar günü etkili olması beklenen şiddetli gök gürültülü sağanaklar nedeniyle meteoroloji yetkilileri alarm durumuna geçti. Sıcak ve yüksek enerjili hava kütlesinin etkisiyle ülkenin birçok bölgesinde kuvvetli fırtınalar, dolu yağışı ve yoğun sağanakların görülmesi bekleniyor. Avusturya Fırtına Merkezi'nin (UWZ) tahminlerine göre, pazar günü öğleden sonra itibarıyla ülke genelinde yer yer kuvvetli gök gürültülü sağanaklar
- [PSG zaferi sonrası Paris sokakları karıştı](https://www.dervirgul.com/avrupa/fransa/psg-zaferi-sonrasi-paris-sokaklari-karisti/72919/) - Fransız temsilcisi Paris Saint-Germain'in (PSG) UEFA Şampiyonlar Ligi finalinde İngiliz ekibi Arsenal'i penaltılar sonucunda mağlup ederek kupayı kazanmasının ardından Paris'te çıkan olaylarda 300'e yakın kişi yaralandı, yüzlerce kişi gözaltına alındı. Fransız emniyeti PSG'nin geçen yıl kazandığı Şampiyonlar Ligi kupasının ardından Paris sokaklarında yaşanan şiddet olaylarını göz önünde bulundurarak bu yılki maç sırasında ülke genelinde yaklaşık
- [Avusturya'da Geniş Çaplı Terör Operasyonu | Altı Şüpheli Gözaltına Alındı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-genis-capli-teror-operasyonu-alti-supheli-gozaltina-alindi/72916/) - Avusturya'da güvenlik güçleri tarafından gerçekleştirilen geniş kapsamlı terörle mücadele operasyonunda altı kişi gözaltına alındı. İçişleri Bakanı Gerhard Karner, İslamcı aşırılıkçılıkla mücadelenin güvenlik makamlarının öncelikli hedefleri arasında yer almaya devam ettiğini açıkladı. Operasyonlar, Devlet Güvenlik ve İstihbarat Servisi Müdürlüğü “Direktion Staatsschutz und Nachrichtendienst” [DSN] ile eyalet düzeyindeki anayasa koruma ve aşırılıkla mücadele birimleri tarafından, savcılıkların koordinasyonunda
- [Tartışmalı Havuz Kararı | Yabancılara Giriş Serbest, Ancak Ücret İki Katına Çıkarıldı](https://www.dervirgul.com/avrupa/isvicre/tartismali-havuz-karari-yabancilara-giris-serbest-ancak-ucret-iki-katina-cikarildi/72912/) - İsviçre'nin Jura kantonundaki Pruntrut kentinde bulunan açık yüzme havuzu, geçen yıl yabancı ziyaretçilere yönelik giriş yasağıyla gündeme gelmişti. Belediye yönetimi bu yıl yasağı kaldırırken, yabancı ziyaretçiler için daha sıkı kurallar ve daha yüksek giriş ücretleri uygulamaya koydu. Yeni düzenlemeye göre Pruntrut'ta ikamet etmeyen yetişkin ziyaretçiler havuza giriş için 15 İsviçre frangı ödeyecek. Kent sakinleri ise
- [Neunkirchen'de Erken Belediye Meclisi Seçimleri ve Türkiye göçmenleri](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/neunkirchende-erken-belediye-meclisi-secimleri-ve-turkiye-gocmenleri/72907/) - Pazar günü [Bugün] Avusturya’nın Niederösterreich [Aşağı Avusturya] eyaletinde yaklaşık 9.700 seçmen, Neunkirchen'de yeni belediye meclisini belirlemek için oy kullanıyor. Türkiye göçmenleri Neunkirchen merkezi ile ilçeye bağlı Ternitz, Pottschach, Wimpassing ve Gloggnitz gibi birbirine yakın yerleşimlerde önemli bir Türkiye kökenli nüfus yaşamaktadır. Bölgedeki Türkiye toplumunun geçmişi, 1970'li yıllarda Avusturya'ya gelen misafir işçilere dayanmaktadır. Başta Schoeller-Bleckmann ve
- [Sigarayı Doğru Şekilde Bırakmak](https://www.dervirgul.com/saglik/sigarayi-dogru-sekilde-birakmak/72904/) - Sigarayı bırakmak, sağlık için atılabilecek en önemli adımlardan biridir. Buna rağmen birçok kişi için sigarayı bırakmak kolay değildir. Bu nedenle Dünya Sigarasız Günü kapsamında doktorlar, etkili destek yöntemlerine ve sigarayı bırakmanın faydalarına dikkat çekiyor. Sigarayı bırakan kişiler sağlıklarında çoğu zaman beklediklerinden daha hızlı iyileşmeler görürler. Linzli göğüs hastalıkları uzmanı Bernd Lamprecht, Dünya Sigarasız Günü dolayısıyla
- [Kuş, St. Pölten çevresindeki tren trafiğini felç etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/kus-st-polten-cevresindeki-tren-trafigini-felc-etti/72901/) - Avusturya | Bir üst hat (katener) arızası nedeniyle cumartesiyi pazara bağlayan gece St. Pölten çevresindeki Batı Demiryolu Hattı'nda tren seferleri durduruldu. ÖBB'ye göre arızaya bir kuşun neden olduğu kısa devre yol açtı. Bu nedenle çok sayıda yolcu istasyonda mahsur kaldı. Saat 21.00 sularında St. Pölten çevresindeki trenler aniden durdu. İstasyonda bekleyen yolcular bazı durumlarda saatlerce
- [Alexander Van der Bellen bugünlerde ne yapıyor?](https://www.dervirgul.com/avusturya/alexander-van-der-bellen-bugunlerde-ne-yapiyor/72898/) - Avusturya Cumhurbaşkanı Alexander Van der Bellen, görev süresinin son dönemlerine yaklaşırken iç politikada artık daha az görünürken, dış politikada ise oldukça aktif bir profil çiziyor. Kamuoyuyla daha çok konuşmaları ve sosyal medya aracılığıyla iletişim kuruyor; röportaj vermekten ise kaçınıyor. Bu durum onun sevdiği türden bir etkinlikte de görüldü. Van der Bellen, Bregenz Festivali Salonu'nda sahneye
- [Binlerce Kişiyi Otobanı Kapattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/binlerce-kisiyi-otobani-kapatti/72893/) - Avusturya - Tirol’deki Brenner Otoyolu (A13) üzerinde, Matrei am Brenner’de düzenlenen ve Brenner koridorunun tamamen trafiğe kapatılmasına neden olan gösteri, cumartesi öğleden sonra sona erdi. Yüksek sıcaklıklara rağmen, itfaiyenin verdiği bilgilere göre yaklaşık 4.500 kişi otoyola akın etti. Normalde transit trafik yükü altında ezilen yol, bu kez bir tartışma platformuna dönüştü. Gösterinin organizatörü ve Gries
- [Cami, Göç ve Dev Projeler | Seçim Öncesi Neunkirchen'de Ortalık Karıştı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/cami-goc-ve-dev-projeler-secim-oncesi-neunkirchende-ortalik-karisti/72888/) - Pazar günü yapılacak belediye meclisi seçimleri öncesinde Neunkirchen'de [NÖ] siyasi tansiyon iyice yükseldi. Seçim kampanyasının son günlerinde somut belediye politikaları yerine cami söylentileri, göç tartışmaları ve olası koalisyon senaryoları gündemi belirliyor. Özellikle FPÖ [Özgürlük Partisi] sert bir kampanya yürütüyor. Eski siyasetçi ve yazar Gerald Grosz'un katıldığı bir etkinlikte göç ve mevcut siyasi sistem eleştirileri ön
- [Oturma Odanızda Bir Güvercin İster miydiniz?](https://www.dervirgul.com/yasam/oturma-odanizda-bir-guvercin-ister-miydiniz/72885/) - Die Presse | Sandra Lobnig Evde uyuyor, arabayla yolculuk yapıyor: Aşağı Avusturya’da bir adam ile güvercini arasındaki dostluk şaşkınlık yaratıyor. Viyana’da ise güvercin yönetimi, şehirdeki kuşların bakımını üstleniyor. Dorothea adlı güvercin aslında erkektir. Ancak Michael Bübl, onu Eylül ayında Ernstbrunn’daki bir lokantanın karşısında yaralı halde bulduğunda bunu bilmiyordu. Bacağındaki halkadan, yere düşmüş bir posta güvercini
- [Ölüme yaklaşan insanlar hangi rüyaları görüyor?](https://www.dervirgul.com/yasam/olume-yaklasan-insanlar-hangi-ruyalari-goruyor/72882/) - Florence mutfak masasının başında oturuyor. Eşi yanında, kızı da orada. Birlikte gülüyor, akşam yemeği yiyorlar; eskiden olduğu gibi. Ancak bir fark var: Hem eşi hem de kızı yıllar önce hayatını kaybetmiş durumda. Florence daha sonra yaşadıklarını şöyle anlatıyor: "Her şey o kadar gerçekti ki... Sanki hiç ayrılmamışız gibiydi." Bu sıradan bir rüya değil, bir karşılaşmaydı.
- [Avusturya-İtalya Sınırında Otoban Protestosu Saat 11.00’de Başladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/avusturya-italya-sinirinda-otoban-protestosu-saat-11-00de-basladi/72879/) - Cumartesi günü saat 11.00 itibarıyla Brenner Geçidi üzerinden geçen karayolu bağlantısı trafiğe kapatıldı. Olası bir trafik kaosunu önlemek amacıyla yüzlerce polis görev yaptı. Ancak tam kapanma öncesinde trafik durumu oldukça sakindi. Polis Trafik Birimi sözcüsü, Avusturya Haber Ajansı'na (APA) yaptığı açıklamada, Brenner Otoyolu'ndaki (A13) durum için “Her şey oldukça sakin. Normal cumartesilere göre çok daha
- [Boya ve baskı mürekkebi üretici fabrikası kapanıyor | Üretim Türkiye’ye taşınıyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/isvicre/boya-ve-baski-murekkebi-uretici-fabrikasi-kapaniyor-uretim-turkiyeye-tasiniyor/72876/) - İsviçre’nin Bern kantonundaki Bargen bölgesinde faaliyet gösteren boya ve baskı mürekkebi üreticisi Siegwerk, üretimini Türkiye’ye taşıma kararı aldı. Şirketin İsviçre’deki fabrikasını kapatacak olması nedeniyle 100’den fazla çalışan işini kaybedecek. Şirket yönetimi, çalışanlara işten çıkarma bildirimlerinin salı günü yapıldığını açıkladı. Üretimin gelecekte Türkiye’nin Tuzla bölgesinde sürdürüleceği belirtildi. Siegwerk, boya, baskı mürekkebi, vernik ve yapıştırıcı üretimi alanında
- [Viyana Belediye Başkanı Ludwig’in Kurban Bayramı mesajı tartışma yarattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-belediye-baskani-ludwigin-kurban-bayrami-mesaji-tartisma-yaratti/72873/) - Avusturya’nın başkenti Viyana’nın Sosyal Demokrat Partili [SPÖ] Belediye Başkanı ve Valisi Michael Ludwig’in İslam dünyasının Kurban Bayramı dolayısıyla yayımladığı mesaj, sosyal medyada tartışmalara neden oldu. Ludwig, Facebook hesabından yaptığı paylaşımda, “Tüm Müslümanlara huzurlu ve barış dolu bayramlar diliyorum” ifadelerini kullandı. Belediye Başkanı mesajında, Kurban Bayramı’nın Müslümanlar için en önemli dini bayramlardan biri olduğuna dikkat çekti.
- [Yeni 130 euroluk tamir desteğine yoğun ilgi: Yaklaşık 100 bin başvuru yapıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/yeni-130-euroluk-tamir-destegine-yogun-ilgi-yaklasik-100-bin-basvuru-yapildi/72871/) - Avusturya’da 2025 yılında yürürlüğe giren yeni “Cihaz Kurtarma Primi” (Geräte-Retter-Prämie) büyük ilgi gördü. Elektrikli ev aletlerinin tamirini teşvik etmeyi amaçlayan destek programı kapsamında ülke genelinde yaklaşık 100 bin başvuru yapıldığı açıklandı. Çevre Bakanlığı’nın verdiği bilgilere göre başvuruların önemli bir kısmı şimdiden ödenirken, destek programı eski “Tamir Bonusu”nun yerine getirildi. Hangi cihazlar destek kapsamında? Yeni destek
- [Solingen faciasının üzerinden 33 yıl geçti | Irkçı saldırıda 5 Türk hayatını kaybetmişti](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/solingen-faciasinin-uzerinden-33-yil-gecti-irkci-saldirida-5-turk-hayatini-kaybetmisti/72867/) - Almanya’nın Solingen kentinde 29 Mayıs 1993 gecesi gerçekleştirilen ırkçı kundaklama saldırısı, ülke tarihinin en karanlık olaylarından biri olarak hafızalarda yer almaya devam ediyor. Neonazi saldırganlar tarafından kundaklanan evde Genç ailesinden 5 kişi yaşamını yitirmiş, çok sayıda kişi de yaralanmıştı. Kuzey Ren-Vestfalya eyaletine bağlı Solingen kentinde yaşayan Türk kökenli Genç ailesinin evi gece saatlerinde ateşe verildi.
- [Viyanalı öğrenci hukuk fakültesini 1,5 yılda tamamladı | 661 yıllık okul tarihinde bir rekor!](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanali-ogrenci-hukuk-fakultesini-15-yilda-tamamladi-661-yillik-okul-tarihinde-bir-rekor/72864/) - Avusturya’nın başkenti Viyana’da yaşayan 20 yaşındaki Larissa Arthofer, Viyana Üniversitesi’ndeki hukuk eğitimini yalnızca 1,5 yılda tamamlayarak dikkat çekti. Üniversite yönetimi, Arthofer’in 661 yıllık okul tarihinde bir rekora imza atmış olabileceğini belirtti. Normalde öğrencilerin yaklaşık altı yılda tamamladığı hukuk eğitiminin asgari süresi dört yıl olarak kabul ediliyor. Ancak Arthofer, yoğun çalışma temposuyla bu süreyi büyük ölçüde
- [Türk Konsolosluğu saldırısında iki yıl sonra iddianame](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/turk-konsoloslugu-saldirisinda-iki-yil-sonra-iddianame/72861/) - Almanya'nın Hannover kentinde 2024 yılında Türk Başkonsolosluğuna düzenlenen saldırıyla ilgili iki şüpheli hakkında iddianame hazırlandı. Hannover Savcılığı, olaydan iki yıl sonra 20 ve 22 yaşındaki iki kişiyi, "ağır kamu düzeni ihlali" ve "mala zarar verme" suçlamalarıyla gençlik mahkemesine sevk etti. Savcılığa göre sanıklar, Mart 2024'te şehir merkezinde düzenlenen Kürt yanlısı bir gösterinin ardından yaklaşık on
- [Türkiye’den Avusturya’ya Vize Başvuruları 23 Bini Aştı](https://www.dervirgul.com/avusturya/turkiyeden-avusturyaya-vize-basvurulari-23-bini-asti/72858/) - Avrupa Birliği (AB), 2025 yılına ilişkin Schengen vizesi istatistiklerini yayımladı. Veriler, Türkiye’den yapılan başvurulardaki artışın sürdüğünü ortaya koydu. Schengen vizesi başvurularındaki yükselişe rağmen, ret oranlarında yalnızca sınırlı bir artış görüldü. AB verilerine göre 2025 yılında Türkiye’den yapılan Schengen vizesi başvurusu sayısı 1 milyon 268 bin 376’ya ulaştı. Türkiye, 1 milyon 811 bin 778 başvuruyla ilk
- [FPÖ sadece belirli göçmen gruplarının karıştığı vakaları gündeme taşıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/fpo-sadece-belirli-gocmen-gruplarinin-karistigi-vakalari-gundeme-tasiyor/72855/) - Avusturya’da 2025 yılında kadınlara ve kız çocuklarına yönelik şiddet suçlarına ilişkin yeni veriler kamuoyuyla paylaşıldı. Veriler, FPÖ milletvekili Rosa Ecker’in İçişleri Bakanlığı’na yönelttiği parlamenter soru önergesine verilen yanıtla ortaya çıktı. Ancak soru önergesini veren Özgürlük Partisi (FPÖ) ile partiye yakın yayın organlarının, haberlerinde özellikle belirli göçmen gruplarına ilişkin vaka sayılarını öne çıkardığı görüldü. Açıklanan rakamlara
- [Almanya | Yedeklere "zorunlu askerlik" geliyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanya-yedeklere-zorunlu-askerlik-geliyor/72852/) - Almanya, yedek askerlerin Alman ordusunun (Bundeswehr) tatbikatlarına katılımını yeniden zorunlu hale getirmeye hazırlanıyor. Kriz ya da savaş halinde ise yedek askerler 60 yaşına kadar zorunlu olarak orduya katılacak. Savunma Bakanı Boris Pistorius'un, bu yeni düzenlemeler için yasa tasarısı hazırlattığı ve Friedrich Merz başbakanlığındaki hükümetin, Almanya'da yeni bir döneme kapı aralayacak bu tasarıda uzlaştığı belirtiliyor. Neden
- [6,6 Milyon Eurodan Fazla Bakım Parası Yurtdışına Gönderildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/66-milyon-eurodan-fazla-bakim-parasi-yurtdisina-gonderildi/72849/) - Sadece 2025 yılında yurtdışındaki bakım parası alıcılarına 6,6 milyon Eurodan fazla ödeme yapıldı. Devlet, yalnızca geçen yıl yurtdışına toplam 6,63 milyon Euro bakım parası transfer etti. Bu bilgi, FPÖ’nün Sosyal İşler Bakanı Korinna Schumann’a yönelttiği parlamenter soru önergesiyle yeniden gündeme geldi. Ödemeler, AB ülkelerinde, İsviçre’de ve Birleşik Krallık’ta yaşayan toplam 946 kişiye yapıldı. Açık ara
- [Avusturya merkezli yayıncı, Türkiye Milli Takımı’nın Dünya Kupası maçlarını Türkçe yayınlayacak](https://www.dervirgul.com/spor/avusturya-merkezli-yayinci-turkiye-milli-takiminin-dunya-kupasi-maclarini-turkce-yayinlayacak/72846/) - Avusturya Magenta TV, Türkiye 2026 Dünya Kupası’nda oynayacağı karşılaşmaları, Avusturya’daki taraftarları maçları kendi dillerinde izleyebileceğini duyurdu. 2026 FIFA Dünya Kupası’nın heyecanı şimdiden hissedilmeye başlandı. Avusturya’da da özellikle geniş Türk toplumu arasında büyük bir heyecan var. Şimdi ise Magenta Telekom, Magenta TV üzerinden Türkiye Milli Takımı’nın Dünya Kupası maçlarını Türkçe ses seçeneğiyle yayınlayacağını duyurdu. Şirket böylece
- [Bayram Harçlığı Geleneği Nereden Geliyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/bayram-harcligi-gelenegi-nereden-geliyor/72843/) - Derleyen | Adem Hüyük Bayramlar, toplumların birlik, paylaşma ve dayanışma duygularını güçlendiren en önemli kültürel günlerden biridir. Özellikle çocukların heyecanla beklediği geleneklerden biri ise bayram harçlığıdır. Günümüzde birçok ailede sürdürülen bu gelenek, yalnızca çocukları sevindiren küçük bir hediye değil; aynı zamanda geçmişten günümüze uzanan sosyal ve kültürel bir mirastır. Bayram harçlığının kökeni tam olarak tek
- [Birkaç Aylık Bebeğe Ağır İstismar İddiası | Viyana’da Anne ve Baba Hakim Karşısında](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/birkac-aylik-bebege-agir-istismar-iddiasi-viyanada-anne-ve-baba-hakim-karsisinda/72840/) - Birkaç aylık bebeğine defalarca ağır şekilde kötü muamele ettiği iddiasıyla 39 yaşındaki bir erkek hakkında Perşembe günü Viyana Eyalet Mahkemesi’nde dava görüldü. Savcılık, sanığı ağır yaralama ile suçladı. Baba, Ekim 2024 doğumlu bebeği en az iki kez sert bir zemine çarpmak ve kız çocuğunun bacaklarını büküp çevirmekle suçlanıyor. Bu olaylar sonucunda çocukta çok sayıda kemik
- [Avusturyalı ısıtma üreticisi Windhager işçi çıkarıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/avusturyali-isitma-ureticisi-windhager-isci-cikariyor/72837/) - Isıtma sistemleri üreticisi Windhager, Seekirchen’de [Flachgau] yeniden personel azaltımına gidiyor. Perşembe sabahı çalışanlara yaklaşan işten çıkarmalar hakkında bilgi verildi. Şirket yönetimi, personel azaltımının gerekçesi olarak zor piyasa koşullarını gösterdi. İşten çıkarmaların Çalışma ve İş Kurumu’na (AMS) bildirildiği açıklandı. Genel Müdür Andreas Weißenbacher, yaptığı açıklamada özellikle biyokütleli ısıtma sistemleri ve ısı pompaları alanındaki “çok zor piyasa
- [Başbakana "züppe" diyen kişiye para cezası](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/basbakana-zuppe-diyen-kisiye-para-cezasi/72834/) - Almanya'da Heilbronn Savcılığı, Facebook'ta Başbakan Friedrich Merz için kullanılan "Lackaffe" (züppe, kendini beğenmiş) ifadesinin, "siyasi eleştiri kapsamında değerlendirilemeyecek nitelikte kişilik haklarına saldırı" olarak gördü. Savcılığın talebi üzerine Heilbronn Sulh Mahkemesi, sanık hakkında adli para cezası uygulanmasına hükmetti. Savcılık, sanığa 30 günlük adli para cezası verildiğini açıkladı. Almanya'da adli para cezaları "gün" üzerinden hesaplanıyor. Mahkeme hem
- [Avusturya’da Bir Şirketten Dikkat Çeken Karar | Müslüman Bayramlarında Tüm Çalışanlara 2 Gün Ücretli İzin](https://www.dervirgul.com/avusturya/vorarlberg/avusturyada-bir-sirketten-dikkat-ceken-karar-musluman-bayramlarinda-tum-calisanlara-2-gun-ucretli-izin/72831/) - Vorarlberg eyaletinde bir iş insanının aldığı karar Avusturya’da gündem oldu. Hard kasabasında faaliyet gösteren “Muammer Palta Kreativ Verputz und Gerüstbau e.U.” şirketinin sahibi Muammer Palta, tüm çalışanlarına ek olarak iki ücretli resmi tatil hakkı verdi. Bu tatiller Müslüman bayram günlerini kapsıyor ve sadece Müslüman çalışanlar için değil, şirketteki herkes için geçerli olacak. Palta, bu kararı
- [Avusturya’daki Gençler Yakında TikTok Üzerinden Alışveriş Yapabilecek](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyadaki-gencler-yakinda-tiktok-uzerinden-alisveris-yapabilecek/72828/) - Çin merkezli sosyal medya platformu TikTok, 15 Haziran itibarıyla Avusturya’da “TikTok Shop” adlı online alışveriş platformunu başlatıyor. Tüketici koruma kuruluşları ise özellikle genç kullanıcılar açısından risklere dikkat çekiyor. TikTok’un verdiği bilgilere göre Avusturya’da her ay yaklaşık 2,7 milyon kişi uygulamayı kullanıyor. Şirket bu kullanıcı kitlesini büyük bir müşteri potansiyeli olarak görüyor. TikTok Artık Sadece Sosyal
- [Yeni Trafik Levhası Sürücülere Pahalıya Patlıyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/fransa/yeni-trafik-levhasi-suruculere-pahaliya-patliyor/72825/) - Fransa’da kullanılmaya başlayan yeni bir trafik levhası birçok sürücünün kafasını karıştırıyor. Kurallara uymayanlara ise yüksek para cezaları kesiliyor. Söz konusu levha mavi zemin üzerinde beyaz elmas [baklava] simgesinden oluşuyor. Bu işaret, yalnızca belirli araçların kullanabildiği özel şeritleri gösteriyor. Kurala uymayan sürücüler ise 135 euroya kadar para cezasıyla karşı karşıya kalabiliyor. Bu Şeritleri Kimler Kullanabiliyor? Yeni
- [Meta, Instagram, Facebook ve WhatsApp İçin Ücretli Abonelik Sistemini Başlatıyor](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/meta-instagram-facebook-ve-whatsapp-icin-ucretli-abonelik-sistemini-baslatiyor/72822/) - Meta, dünya genelinde Instagram, Facebook ve WhatsApp için yeni ücretli premium abonelikler sunacağını açıkladı. Kullanıcılar artık ek özellikler, gelişmiş analizler ve kişiselleştirme seçenekleri için ödeme yapabilecek. Meta, reklam gelirlerine olan bağımlılığı azaltmak ve yeni gelir kaynakları oluşturmak amacıyla “Facebook Plus”, “Instagram Plus” ve “WhatsApp Plus” isimli abonelik paketlerini devreye sokuyor. Duyuru, Meta Ürün Yöneticisi Naomi
- [Avusturya Hükümeti Online Kumar Tekelini Kaldırmak İstiyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-hukumeti-online-kumar-tekelini-kaldirmak-istiyor/72819/) - Avusturya’da online kumar sektöründe büyük bir değişim gündemde. Yeni Kumar Yasası taslağına göre Casinos Austria’nın online kumardaki tekeli sona erebilir. 2029’dan itibaren sınırsız sayıda şirket lisans alarak pazara girebilecek. Avusturya’da online kumar ve piyango lisanslarının süresi 2027’de doluyor. Mevcut hükümet ve önceki yönetimler uzun süredir yeni düzenlemeyi ertelemişti. Ancak şimdi Maliye Bakanlığı’nın hazırladığı yeni yasa
- [Viyana Belediyesi’nden Yeni Zam Dalgası | Hangi Hizmetlerin Ücreti Artacak?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-belediyesinden-yeni-zam-dalgasi-hangi-hizmetlerin-ucreti-artacak/72816/) - Viyana’da çöp, su ve kanalizasyon ücretlerinin 2027 yılında yeniden artması bekleniyor. Kısa süreli park ücretlerinde de yeni zam ihtimali gündemde. Bunun nedeni ise enflasyon ve otomatik fiyat artışı sistemi. 2026’daki dikkat çeken fiyat artışlarının ardından Viyanalıları yeni bir mali yük bekliyor. “Kurier” gazetesinin haberine göre çöp toplama, içme suyu ve atık su ücretleri 2027’de en
- [Otomobil Bisikletli Çocuklara Çarptı | İki 12 Yaşındaki Çocuk Hayatını Kaybetti](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/otomobil-bisikletli-cocuklara-carpti-iki-12-yasindaki-cocuk-hayatini-kaybetti/72812/) - Almanya’nın Dinslaken kentinde meydana gelen ağır trafik kazasında bisikletli üç çocuk bir otomobilin çarpması sonucu yaralandı. 12 yaşındaki iki çocuk kaldırıldıkları hastanede yaşamını yitirdi. Kaza çarşamba sabahı saat 07.45 sıralarında Hagenstraße’de meydana geldi. 47 yaşındaki kadın sürücü, Helenenstraße yönünde ilerlerken henüz bilinmeyen bir nedenle karşı şeride geçti. Karşı yönden bisikletleriyle gelen üç çocuğa çarpan araç
- [Apartmanlarda daire kapılarının önüne bırakılan 170 çift ayakkabıyı çaldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/apartmanlarda-daire-kapilarinin-onune-birakilan-170-cift-ayakkabiyi-caldi/72809/) - Avusturya - Berndorf’ta meydana gelen bir ev hırsızlığı soruşturması kapsamında polis, Baden bölgesinden 56 yaşındaki bir erkeği tespit etti. Şüphelinin evinde yapılan aramada toplam 170 çift kadın ayakkabısı ele geçirildi. Ayakkabıların büyük bölümünün sahipleri ise hâlâ belirlenemedi. Polis ekipleri, Aralık 2025’te Berndorf’ta gerçekleşen bir konut hırsızlığıyla ilgili yürütülen soruşturma sırasında 56 yaşındaki şüpheliye ulaştı. 170
- [Çarşamba Günü Hava Değişimi: Şiddetli Yağmur ve Dolu Uyarısı](https://www.dervirgul.com/avusturya/carsamba-gunu-hava-degisimi-siddetli-yagmur-ve-dolu-uyarisi/72806/) - Çarşamba günü Avusturya genelinde hava aniden değişiyor. Ülkeye yaklaşan soğuk hava cephesi nedeniyle birçok bölgede zaman zaman şiddetli gök gürültülü fırtınalar bekleniyor. Özellikle Alp bölgeleri ile ülkenin güney kesimlerinde kuvvetli yağmur, dolu ve fırtınalı rüzgar riski bulunuyor. Avusturya Meteoroloji Uyarı Merkezi’ne (UWZ) göre gün içerisinde ilerleyecek soğuk hava cephesi bazı bölgelerde güçlü fırtına hücrelerinin oluşmasına
- [Avusturya’daki Terör Davasında Şok İtiraf: ‘Yine Yapardım’](https://www.dervirgul.com/avusturya/karnten/avusturyadaki-teror-davasinda-sok-itiraf-yine-yapardim/72802/) - Avusturya - Villach kent merkezinde gerçekleşen terör saldırısının ardından Avusturya’ya sığınmış Suriyeli Kürt Ahmad G. [24], jüri önünde yargılanıyor. Sanık, duruşma boyunca kelepçeli şekilde ve yoğun güvenlik önlemleri altında kurşun geçirmez cam kafes içinde tutuluyor. Çarşamba sabahı Klagenfurt Eyalet Mahkemesi’nin en büyük salonunda oldukça gergin görüntüler ortaya çıktı. Ahmad G., yüzleri maskeli dört adliye güvenlik
- [Atık Tesisi Yangınında İtfaiye Seferber Oldu](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/atik-tesisi-yangininda-itfaiye-seferber-oldu/72799/) - Avusturya’nın Wiener Neustadt kentindeki bir atık geri dönüşüm tesisinde çıkan yangın nedeniyle 34 itfaiyeci büyük bir operasyona katıldı. Yangın, şirketin atölye bölümünde başladı ve kısa sürede binanın bir kısmını tamamen sardı. Olayda yaralanan olmadığı açıklandı. İlk itfaiye ekipleri olay yerine ulaştığında yoğun dumanların yükseldiği görüldü ve alarm seviyesi hemen artırıldı. Yangının, atölyede yapılan çalışmalar sırasında
- [Avusturya Hükümeti Anlaşamadı | Yakıt Fiyat Freni Sona Erebilir](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-hukumeti-anlasamadi-yakit-fiyat-freni-sona-erebilir/72796/) - Avusturya hükümeti içinde “yakıt fiyat freni” [Spritpreisbremse] uygulamasının devam edip etmeyeceği konusunda anlaşmazlık yaşanıyor. Mevcut düzenlemenin süresi dolmak üzere olmasına rağmen koalisyon ortakları henüz uzatma konusunda ortak karara varamadı. Uygulama kapsamında benzin ve dizel fiyatlarını litre başına yaklaşık 10 cent düşürmek için iki önlem alınmıştı: Akaryakıttaki mineral yağ vergisinin geçici olarak azaltılması Büyük petrol şirketlerinin
- [Avusturya’da zenginler ülkenin finansal varlıklarının yüzde 39'unu elinde tutuyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-zenginler-ulkenin-finansal-varliklarinin-yuzde-39unu-elinde-tutuyor/72793/) - Avusturya’da yaşayanların toplam serveti 2025 yılında önemli ölçüde arttı. Güçlü borsa performansı sayesinde ülkenin toplam net serveti yaklaşık 2,9 trilyon dolara ulaştı. Ancak servet dağılımındaki eşitsizlik çok yüksek seviyede kalmaya devam ediyor. Yaklaşık 500 “süper zengin” kişi, Avusturya’daki finansal servetin yüzde 39’unu elinde tutuyor. Habere göre özel finansal varlıklar geçen yıl yüzde 15’in üzerinde büyüdü.
- [Avusturya 208 Hükümlüyü Kendi Ülkelerine Gönderdi | Türkiye’ye bir kişi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-208-hukumluyu-kendi-ulkelerine-gonderdi-turkiyeye-bir-kisi/72789/) - Avusturya, 2025 yılında cezaevlerinde bulunan 208 hükümlüyü cezalarının kalan kısmını kendi ülkelerinde çekmeleri için yurt dışına transfer etti. Böylece son yılların en yüksek rakamına ulaşıldı. Bir önceki yıl bu sayı 167, onun öncesinde ise 139 olarak kaydedilmişti. Avusturya Adalet Bakanlığı’nın yayımladığı yeni verilere göre en fazla mahkûm Romanya’ya gönderildi. Romanya’ya 57 kişi transfer edilirken, Slovakya
- [Avusturya medyası CHP’deki “mutlak butlan” gerilimini nasıl gördü](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-medyasi-chpdeki-mutlak-butlan-gerilimini-nasil-gordu/72786/) - Avusturya basını ve Avusturyalı siyasetçiler, Ankara'daki yerel mahkemenin CHP'nin 2023 yılındaki kurultayını iptal eden "mutlak butlan" kararıyla Genel Başkan Özgür Özel'in görevden alınmasını; "yargı eliyle muhalefete vurulan darbe" ve "Türkiye'de hukukun iktidar tarafından araçsallaştırılması" şeklinde değerlendirdi. Die Presse CHP’de bölünme ihtimali gündemde “Perşembe günü verilen mahkeme kararı, Recep Tayyip Erdoğan açısından yaklaşan parlamento ve cumhurbaşkanlığı
- [Siyaset Artık Aşkı da Dostluğu da Belirliyor](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/siyaset-artik-aski-da-dostlugu-da-belirliyor/72782/) - Derleyen | Adem Hüyük Eskiden siyaset aile sofralarında kısa süreli tartışmalara neden olurdu. Bugün ise arkadaşlıkları bitiriyor, aile bireylerini birbirinden uzaklaştırıyor, hatta ilişkileri sona erdiriyor. Dünyanın birçok ülkesinde olduğu gibi Avusturya ve Türkiye’de de insanlar artık yalnızca düşünceleriyle değil, siyasi kimlikleriyle de birbirini değerlendiriyor. Aşk Aşkın, insanların farklılıklarını aşmasını sağlayan en güçlü duygu olduğu söylenir.
- [Avusturya-İtalya Sınırında Otoban Protestosu | Kasaba Halkı Yolu 8 Saat Kapatacak](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/avusturya-italya-sinirinda-otoban-protestosu-kasaba-halki-yolu-8-saat-kapatacak/72772/) - Avusturya - Wipptal halkı, kasabalarının içinden ve üzerinden geçen giderek artan trafikten bıkmış durumda. 30 Mayıs’ta Brenner otobanını kapatacaklar – hem de ilk kez değil. Karl Mühlsteiger, 1990’lı yıllarda Brenner otoyolundaki ilk büyük protesto ve yol kapatma eylemi yapıldığında henüz genç bir delikanlıydı. Tirollü siyasetçi o günleri şöyle hatırlıyor: “O zamanlar yılda 700 bin TIR’ın
- [Başbakan’a sormak istediğiniz bir soru mu var? Artık bunu yapabilirsiniz](https://www.dervirgul.com/avusturya/basbakana-sormak-istediginiz-bir-soru-mu-var-artik-bunu-yapabilirsiniz/72776/) - Avusturya Başbakanı Christian Stocker [ÖVP], yaz aylarında Avusturya genelinde vatandaşlarla bir araya geleceği yeni bir buluşma programı başlattı. “Avusturya Soruyor – Başbakan Yanıtlıyor” adı verilen etkinlik kapsamında vatandaşlar, hükümetin çalışmalarıyla ilgili merak ettikleri soruları doğrudan Başbakan’a yöneltebilecek. Başbakanlık tarafından yapılan açıklamaya göre isteyen kişiler, kendilerine en yakın etkinlik noktası için başvuru yapabilecek. Başvurular arasından seçilen
- [Plajdan Kum Alan Turiste 3000 Euro Ceza](https://www.dervirgul.com/avrupa/italya/plajdan-kum-alan-turiste-3000-euro-ceza/72768/) - 69 yaşındaki bir kadın turist, İtalya - Sardinya’da yaklaşık 40 kilogram kum, çakıl taşı ve deniz kabuğu toplarken yakalandı. Fransız turist, adadaki tatilinin ardından Toulon’a gitmek üzere feribota binmeye çalışırken Porto Torres Limanı’nda kontrol edildi. Olayı İtalyan gümrük yetkilileri duyurdu. Soruşturmacıların verdiği bilgiye göre ince kumlar ve beyaz taşlar, Sardinya’nın kuzeyindeki Stintino bölgesinde bulunan Le
- [Avusturya’da uçak ile yamaç paraşütçüsü çarpıştı](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/avusturyada-ucak-ile-yamac-parasutcusu-carpisti/72758/) - Cumartesi öğleden sonra Zell am See (Pinzgau) hava sahasında son derece tehlikeli bir kaza meydana geldi: Küçük bir uçak, saat 13.30 civarında Yukarı Avusturyalı bir kadın yamaç paraşütçüsüyle havada çarpıştı. | İşte o çarpışma anının görüntüleri: Kazaya rağmen hem yamaç paraşütü pilotu hem de uçak pilotu yara almadan kurtuldu. Uzmanlara göre bu sonuç neredeyse inanılmaz
- [Salzburg kentinde bir evde iki ceset bulundu](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/salzburg-kentinde-bir-evde-iki-ceset-bulundu/72755/) - Cumartesi akşamı Avusturya - Salzburg şehrindeki bir evde iki kişinin cansız bedeni bulundu. Polis, pazartesi günü bir internet haber sitesinde çıkan haberi doğruladı. İlk incelemelere göre olayda üçüncü bir kişinin müdahalesine dair herhangi bir bulgu olmadığı açıklandı. Polis sözcüsü, soru üzerine olayın bir kaza sonucu meydana geldiğinin düşünüldüğünü söyledi. Ölüm nedeninin kesin olarak belirlenebilmesi için
- [Turistler için "ücretsiz içme suyu” temin eden Avrupa'nın en iyi on şehri](https://www.dervirgul.com/avrupa/turistler-icin-ucretsiz-icme-suyu-temin-eden-avrupanin-en-iyi-on-sehri/72749/) - Avrupa yeni bir sıcak hava dalgasına hazırlanırken, Viyana yeni bir Avrupa sıralamasında şaşırtıcı derecede üst sıralarda yer aldı. Yapılan bir araştırmaya göre Avusturya’nın başkenti, en fazla ücretsiz içme suyu çeşmesine sahip şehirlerden biri oldu. Yeni bir araştırmaya göre Viyana, ücretsiz içme suyuna erişim açısından Avrupa’nın en iyi şehirleri arasında yer alıyor. Seyahat sigortası şirketi InsureandGo
- [Hava sıcaklıkları 30 dereceyi aştı | “Bir anda suya atlamayın”](https://www.dervirgul.com/avusturya/hava-sicakliklari-30-dereceyi-asti-bir-anda-suya-atlamayin/72746/) - Avusturya’da hava sıcaklıklarının 30 dereceyi aşmasıyla birlikte uzmanlar, göl, nehir ve açık yüzme alanlarında yaşanabilecek ölümcül boğulma vakalarına karşı uyarıda bulundu. Özellikle ani serinleme amacıyla suya atlamanın ciddi sağlık riskleri taşıdığı belirtildi. Edinilen bilgilere göre sıcak hava dalgasıyla birlikte kurtarma ekiplerinin müdahale sayılarında artış yaşanıyor. Uzmanlar, aşırı sıcak altında vücudun ciddi yük altında çalıştığını ve
- [Din Öğretmeni Hakkında Taciz İddiası](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/din-ogretmeni-hakkinda-taciz-iddiasi/72743/) - Avusturya - Salzburg’daki bir ilkokulda görev yapan din öğretmeni hakkında ortaya atılan taciz iddiaları ülkede gündem oldu. Hakkında soruşturma başlatılan öğretmenin, bazı çocuklara uygunsuz şekilde dokunduğu öne sürüldü. Avusturya basınında yer alan haberlere göre öğretmenin, çocukların uyluklarını okşadığı ve sınıfta film izlemek için ortam karartıldığında bazı öğrencileri kucağına oturttuğu iddia edildi. Öğretmenin görevden uzaklaştırıldığı ve
- [CHP Genel Merkezi'ne çevik kuvvet ekipleri girdi, bina boşaltıldı](https://www.dervirgul.com/turkiye/chp-genel-merkezine-cevik-kuvvet-ekipleri-girdi-bina-bosaltildi/72739/) - CHP’deki “mutlak butlan” gerilimi devam ederken, çevik kuvvet polisleri saat 14.20’de otopark kapısını kırarak CHP Genel Merkezi’ne girdi. İçeriye çok sayıda biber gazı atılırken, bina tahliye edildi. Başkent Ankara’daki CHP Genel Merkezi’nde sabah erken saatlerde hareketlilik, merkezde bulunan bazı kişiler tarafından kapıların kilitlenmesi ve başka bir grubun kol kola girerek bina önüne yürümesiyle başladı. Taraflar
- [Avusturya’da üst düzey bir siyasetçiye 13 yaşındaki çocuğa cinsel istismar suçlaması](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/avusturyada-ust-duzey-bir-siyasetciye-13-yasindaki-cocuga-cinsel-istismar-suclamasi/72734/) - Avusturya’da NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum [Yeni Avusturya ve Liberal Forum] partisinden üst düzey bir eyalet çalışanı hakkında, 13 yaşındaki bir kız çocuğunu internet üzerinden bir daireye çağırarak cinsel istismarda bulunduğu şüphesiyle soruşturma yürütülüyor. Graz savcılığı tarafından yürütülen soruşturma, “küçüklere yönelik ağır cinsel istismar” suçlaması kapsamında devam ediyor. Savcılık ayrıca mağdurun olay
- [Çarpıcı İddia | “Viyana’da Ancak Özel Doktora Gücü Yeten Hayatta Kalabiliyor”](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/carpici-iddia-viyanada-ancak-ozel-doktora-gucu-yeten-hayatta-kalabiliyor/72731/) - Avusturya’da yayımlanan eleştirel bir haberde, Viyana’daki sağlık sisteminin ciddi bir kriz içinde olduğu öne sürüldü. Haberde özellikle uzun bekleme süreleri ve kamu hastanelerindeki yoğunluk sert şekilde eleştirilirken, özel sağlık hizmetlerine erişimi olmayan vatandaşların mağdur edildiği savunuldu. “Hastanede sadece ağrı kesici verildi” Haberde örnek olarak 33 yaşındaki bir Viyanalı kadının yaşadığı süreç anlatıldı. Şiddetli karın ağrıları
- [Avusturya artık “tam tarafsız bir ülke” değil](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-artik-tam-tarafsiz-bir-ulke-degil/72728/) - Başbakan Christian Stocker’ın [ÖVP] Avusturya basınına verdiği röportaj, ülkede tarafsızlık politikası ve güvenlik anlayışı üzerine yeni bir tartışma başlattı. Başbakan Stocker’ın açıklamaları, Avusturya’nın geleneksel tarafsızlık çizgisinden uzaklaşarak Avrupa merkezli yeni bir güvenlik ve savunma politikasına yöneldiği şeklinde yorumlandı. Eleştirel analizlerde, hükümetin özellikle savaş, güvenlik ve savunma politikaları üzerinden ülkeyi giderek daha fazla askerî bloklaşmanın içine
- [Viyana’da Türkiye Modeli | Taksiler Tek Renge Bürünebilir](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-turkiye-modeli-taksiler-tek-renge-burunebilir/72724/) - Viyana’da taksiler için dikkat çeken yeni bir düzenleme gündemde. Viyana Belediye Başkan Yardımcısı ve Ekonomiden sorumlu Meclis Üyesi Barbara Novak, şehirde faaliyet gösteren tüm taksilerin gelecekte tek bir renk altında toplanmasını istediğini açıkladı. Avusturya basınında yer alan haberlere göre Novak, New York’un dünyaca ünlü sarı taksi modeli olan “Yellow Cab” sistemini örnek göstererek, Viyana taksilerinin
- [Avusturya Medyası | “Türkiye’de Muhalefeti Bölme Hamlesi”](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-medyasi-turkiyede-muhalefeti-bolme-hamlesi/72719/) - Avusturya’nın önde gelen gazetelerinden Die Presse, Türkiye’de ana muhalefet partisi Cumhuriyet Halk Partisi [CHP] içerisinde yaşanan gelişmeleri geniş bir analizle okuyucularına taşıdı. Gazete, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın yargı üzerinden muhalefeti zayıflatmayı hedeflediğini öne sürerken, CHP lideri Özgür Özel’in olası senaryolara karşı önceden hazırlık yaptığını yazdı. Haberde, Ankara’daki bir temyiz mahkemesinin CHP yönetiminin görevden alınmasına karar
- [Viyana’da Antep Direnişi Ruhu Yaşatıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-antep-direnisi-ruhu-yasatildi/72705/) - Avusturya Gaziantep Kültür Dayanışma ve İşverenler Derneği (Gazi-Der) tarafından 22 Mayıs 2026 Cuma günü düzenlenen “Gaziantep Kültür Gecesi”, yalnızca bir kültür buluşması değil; aynı zamanda Antep Harbi’nin destansı direniş ruhunun yeniden hatırlandığı anlamlı bir tarih gecesine dönüştü. Viyana’da gerçekleştirilen etkinlikte, Gaziantep’in köklü tarihi, zengin kültürü ve dünyaca ünlü mutfağı tanıtılırken, gecenin ana temasını “Antep Direnişi”
- [Kristallnacht Tekrar Yaşansa… | Kırılacak İlk Cam Kimin?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/kristallnacht-tekrar-yasansa-kirilacak-ilk-camlar-kimin/72701/) - | Adem Hüyük Eğer bugün Avusturya ve Almanya’da “Kristallnacht” benzeri organize bir göçmen karşıtı şiddet dalgası yaşanacak olsaydı, hedef alınacak ilk topluluklar arasında Müslümanlar ve özellikle Türkiye kökenli göçmenlerin bulunabileceğine dair ciddi kaygılar bulunmaktadır. Kasım 2023’te Almanya’nın Potsdam kentindeki Landgasthaus Adlon’da düzenlenen gizli bir toplantıda, Alternative für Deutschland [AfD], Werteunion temsilcileri ile Alman girişimciler ve
- [CHP krizine yönelik AB tepkisi eleştirilere yol açtı](https://www.dervirgul.com/avrupa/chp-krizine-yonelik-ab-tepkisi-elestirilere-yol-acti/72696/) - Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 36. Hukuk Dairesi'nin, Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) ile ilgili aldığı mutlak butlan kararı doğrultusunda, CHP Genel Başkanı Özgür Özel ve parti yönetiminin görevden alınmasına Avrupa'nın çeşitli kurum ve kuruluşlarından tepkiler geldi. AB'den gelen "endişe" açıklaması ise daha sert tepki gösterilmesini bekleyen çevrelerin eleştirisine hedef oldu. Avrupa Birliği'nin (AB) yürütme organı Avrupa
- [Dil sorunu yaşayan ilkokul öğrencilerinin yüzde 36’sı Avusturya vatandaşı](https://www.dervirgul.com/avusturya/oberosterreich/dil-sorunu-yasayan-ilkokul-ogrencilerinin-yuzde-36si-avusturya-vatandasi/72693/) - Yukarı Avusturya Eyaletindeki [Oberösterreichs] ilkokullarda ortaya çıkan veriler, entegrasyon tartışmalarını yeniden alevlendirdi. Yaklaşık 7 bin 300 çocuğun Almanca derslerini yeterince takip edemediği için “özel statülü öğrenci” kapsamında değerlendirildiği açıklandı. FPÖ Eğitim Sözcüsü Stefanie Hofmann ile Grup Başkanı Thomas Dim tarafından paylaşılan verilere göre bu çocukların yüzde 36’sı Avusturya vatandaşlığına sahip. Çocukların bir bölümünün ise Avusturya
- [“Mutlak Butlan Nedir?”](https://www.dervirgul.com/turkiye/mutlak-butlan-nedir/72690/) - Cumhuriyet Halk Partisi'nin 38. Olağan Kurultayı ile 21. Olağanüstü Kurultayı'nın iptali istemiyle açılan davada "mutlak butlan" kararı çıktı. Arapça kökenli hukuki terim Türk Dil Kurumu'na göre butlan, Arapça kökenli bir sözcük ve geçersizlik anlamına geliyor. Hukukta, hukuki işlemlerdeki geçersizlik türlerinden biri olarak tanımlanıyor. Türkiye siyasetinde son günlerde sıkça konuşulan “mutlak butlan” kavramı, CHP’deki kurultay tartışmalarıyla
- [Kılıçdaroğlu X hesabını 'CHP Genel Başkanı' olarak güncelledi](https://www.dervirgul.com/turkiye/kilicdaroglu-x-hesabini-chp-genel-baskani-olarak-guncelledi/72686/) - Kılıçdaroğlu daha önce "Cumhuriyet Halk Partisi 7.Genel Başkanı" yazan ifadeyi, "Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı" olarak değiştirdi. Özgür Özel ise, mahkeme kararının ardından 'tedbiren' genel başkanlık görevine getirilen eski CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nu aradığını, ancak telefonunun kapalı olduğunu söyledi. Özel, Kılıçdaroğlu'nun kendisini yeniden araması durumunda görüşme yapacağını kaydetti. Özgür Özel, İYİ Parti Genel Başkanı
- [Almanya | Mutlak butlan Türkiye'nin AB hedefiyle uyumsuz](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanya-mutlak-butlan-turkiyenin-ab-hedefiyle-uyumsuz/72683/) - CHP Genel Başkanı Özgür Özel ve parti yönetiminin mahkeme kararıyla tedbiren görevden uzaklaştırılmasına Almanya'dan tepki geldi. Almanya Dışişleri Bakanı Johann Wadephul, kararın Türkiye'nin demokrasi standartları ve Avrupa Birliğine (AB) üyelik hedefiyle bağdaşmadığını söyledi. İsveç'in Helsingborg kentindeki NATO Dışişleri Bakanları toplantısı sırasında konuşan Hristiyan Demokrat Partili (CDU) Bakan Wadephul, "Türkiye hükümeti AB üyeliğine bağlılığını vurguluyor ve
- [Viyana’daki yangında iki çocuk hayatını kaybetti: Şüpheler elektrikli süpürge bataryasında](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanadaki-yanginda-iki-cocuk-hayatini-kaybetti-supheler-elektrikli-supurge-bataryasinda/72680/) - Viyana-Ottakring’de meydana gelen ev yangınında ağır yaralanan iki küçük çocuk hayatını kaybetti. Yetkililer, yangının muhtemel nedeninin şarj edilen bir elektrikli süpürge bataryası olduğunu açıkladı. Yangında üç yaşındaki kız çocuğu ile iki yaşındaki erkek kardeşi ağır yaralı olarak hastaneye kaldırılmıştı. Ancak doktorların tüm müdahalelerine rağmen iki çocuk da yaşamını yitirdi. Olay, Avusturya’da büyük üzüntü yarattı. Uzmanlar,
- [Berivan Aslan’dan FPÖ’ye “Vatandaşlık Testi” Çıkışı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/berivan-aslandan-fpoye-vatandaslik-testi-cikisi/72675/) - Viyana Eyalet Meclisi’nde vatandaşlık tartışmaları yeniden gündeme gelirken, Yeşiller Partisi’nin milletvekillerinden Berivan Aslan dikkat çeken bir çıkış yaptı. Aslan, Avusturya vatandaşlığına geçmek isteyen göçmenlere yöneltilen soruları bu kez FPÖ’nün Viyana milletvekillerine sordu. | Haberin videosu: Sosyal medya üzerinden paylaşım yapan Aslan, “FPÖ yine vatandaşlık konusunu gündeme taşıyor. O zaman birlikte vatandaşlık testini yapalım” ifadelerini
- [İki çocuğu ormanda terk eden ebeveynler gözaltına alındı](https://www.dervirgul.com/avrupa/iki-cocugu-ormanda-terk-eden-ebeveynler-gozaltina-alindi/72672/) - Portekiz’de iki küçük çocuğu ormanda terk ettikleri iddiasıyla bir anne ve partneri gözaltına alındı. Olay, Fátima yakınlarında yaşandı. Üç ve beş yaşındaki iki erkek çocuk, gözleri bağlı şekilde ağlarken yol kenarında bulundu. Yetkililere göre anne ve yeni partneri çocukları arabayla ormanlık alana götürdü, ardından oyuncak arama bahanesiyle onları yalnız bırakarak uzaklaştı. Çocuklar bir süre sonra
- [Kılıçdaroğlu'nun görevi devralmasına karar verildi](https://www.dervirgul.com/turkiye/kilicdaroglunun-gorevi-devralmasina-karar-verildi/72668/) - CHP Genel Başkanı Özgür Özel’in genel başkan seçildiği 2023’teki kurultayın iptali talebiyle açılan dava ‘mutlak butlan’ kararı çıktı. CHP’nin 38’inci Olağan Kurultayı ile 21’inci Olağanüstü Kurultayı’nın iptali istemiyle açılan davada, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 36’ncı Hukuk Dairesi, her iki kurultay hakkında da 'mutlak butlan’ kararı verdi. Mahkeme, CHP kurultay davasında, Özgür Özel ile parti yönetiminin tedbiren görevden uzaklaştırılmasına, Kemal Kılıçdaroğlu ile yönetiminin görevi
- [Baden’de ölü bulunan 27 yaşındaki kadın: Şüpheli cinayeti itiraf etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/badende-olu-bulunan-27-yasindaki-kadin-supheli-cinayeti-itiraf-etti/72665/) - Kottingbrunn’da (Baden bölgesi) evinde ölü bulunan 27 yaşındaki kadının öldürülmesiyle ilgili 27 yaşındaki bir erkek cinayet şüphesiyle tutuklandı. Şüphelinin avukatına göre adam suçunu ayrıntılı şekilde itiraf etti ve kadını başından üç kez vurarak öldürdüğünü söyledi. Olayın nedeni olarak ise kadının kendisini “aşağılamış” veya “incitmiş” olması gösterildi. İddiaya göre şüpheli kadınla Facebook üzerinden tanıştı ve aralarında
- [Viyana-Ottakring’deki lokalde ölümcül silahlı saldırı | Üç kişi hakkında cinayet iddianamesi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-ottakringdeki-lokalde-olumcul-silahli-saldiri-uc-kisi-hakkinda-cinayet-iddianamesi/72661/) - Viyana’nın Ottakring semtindeki bir lokalde meydana gelen ölümcül silahlı saldırıyla ilgili olarak üç erkek hakkında cinayet suçlaması hazırlandı. Olayda bir kişi hayatını kaybetmiş, bir kişi de ağır yaralanmıştı. Savcılığın iddiasına göre saldırının nedeni para anlaşmazlığıydı. Ana şüphelinin olaydan sonra yurtdışına kaçtığı, daha sonra Türkiye’de yakalanarak Avusturya’ya iade edildiği belirtildi. Diğer iki zanlının ise saldırıya yardım
- [ORF Gazetecisi Eser Akbaba’dan Toplumsal Mesaj](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/orf-gazetecisi-eser-akbabadan-toplumsal-mesaj/72649/) - Avusturya devlet televizyonu ORF bünyesinde çalışan moderatör, gazeteci Eser Akbaba, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda kadınların toplum içinde maruz kaldığı kalıplaşmış roller ve özellikle çocuk sahibi olma baskısı hakkında dikkat çeken ifadeler kullandı. Akbaba, kadınların daha çocuk yaşlardan itibaren belirli toplumsal beklentilere göre yönlendirildiğini vurgulayarak, “Kız çocuklarına oyuncak bebeklerle oynaması öğretiliyor, yetişkin olduklarında ise evlilik
- [Avusturya medyası | İran savaşı neden yeni bir bölgesel ittifakın oluşmasına yol açtı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/iran-savasi-neden-yeni-bir-bolgesel-ittifakin-olusmasina-yol-acti/72656/) - Türkiye, Suudi Arabistan, Pakistan ve Mısır arasında kurulan yeni dörtlü format, bölgede güvenliğin garantörü olarak konumlanmak istiyor. İran savaşı tüm ülkeler üzerinde derin etkiler bırakırken, devletler arasındaki görüş ayrılıkları ise sürüyor. Die Presse Gazetesinden Duygu Özkan’ın kaleme aldığı makalede, ABD, İsrail / İran savaşının bölge üzerinden geliştirilen stratejileri sorguluyor. Donald Trump’ın saldırı planının ne kadar
- [Yabancılar okul çocuklarına yaklaşıyor | Viyana’da peş peşe yaşanan olaylar endişe yarattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/yabancilar-okul-cocuklarina-yaklasiyor-viyanada-pes-pese-yasanan-olaylar-endise-yaratti/72652/) - Viyana’da son haftalarda okul çocuklarını hedef aldığı öne sürülen şüpheli olaylar kamuoyunda tedirginliğe neden oldu. Kimliği belirsiz yetişkinlerin çocuklarla iletişim kurmaya çalıştığı olayların özellikle okul çevreleri ve park alanlarında yaşandığı bildirildi. En dikkat çeken olay 28 Nisan’da meydana geldi. 13 yaşındaki bir kız öğrencinin, ders çıkışının ardından saat 13.00 sıralarında Bacherpark çevresinde kimliği belirsiz bir
- [Avusturya’da Zorla Evlilik](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-zorla-evlilik/72646/) - Hukuk devleti olan bir ülkede kadınların zorla evliliklerin baskısı altında adeta birer mahkûm gibi yaşaması kabul edilemez bir durum. Ancak Avusturya’da ÖVP ve SPÖ partileri hâlâ entegrasyon zorunluluğu konusunda anlaşmazlık yaşamayı sürdürüyor. Oysa bu uygulama, mağdur kadınlar için önemli bir çıkış yolu olabilir. Viyana’nın Favoriten semtindeki günlük yaşamdan sahneler durumu çarpıcı biçimde ortaya koyuyor. Bir
- [“Ne Ağlarsın” Türküsünün Ardındaki Yürek Burkan Hikâye](https://www.dervirgul.com/kultur-sanat/ne-aglarsin-turkusunun-ardindaki-yurek-burkan-hikaye/72643/) - Türk halk müziğinin hafızalara kazınan eserlerinden biri olan “Ne Ağlarsın” türküsü, sadece güçlü sözleriyle değil, taşıdığı derin acıyla da dinleyenleri yıllardır etkiliyor. Usta halk ozanı Âşık Daimi tarafından kaleme alınan eser, sanatçının yaşadığı büyük bir aile dramının ardından ortaya çıktı. Anadolu’nun önemli ozanlarından biri olarak kabul edilen Âşık Daimi’nin oğlu Kazım’ın genç yaşta hayatını kaybetmesi,
- [SÖZ Partisi Başkanı’ndan “Toplumsal Şuur” Vurgusu](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/soz-partisi-baskanindan-toplumsal-suur-vurgusu/72640/) - SÖZ Partisi Başkanı yaptığı açıklamada, toplumun en büyük eksikliklerinden birinin “toplumsal şuur” olduğunu belirterek, yıllardır verilen mücadelenin temel amacının görünür olmak, korkmamak ve talepleri demokratik zeminde dile getirmek olduğunu ifade etti. Kendisini klasik anlamda bir siyasetçi olarak görmediğini söyleyen SÖZ Partis Başkanı, ilk günden bu yana değişim için mücadele ettiğini belirtti. Yapılan çıkışların ve ortaya
- [Meltem Esintisiyle Foça’da Bir Gün](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/meltem-esintisiyle-focada-bir-gun/72637/) - Bu kadar karmaşanın, öfkenin ve kaosun içinde insanların adeta patlama noktasına geldiği bir dönemde, hayata güzel gözlerle bakabilmek hâlâ bizim elimizde. Mutsuzluktan ve kaostan beslenenlerden uzak durabildiğimiz sürece hayatın gerçek anlamını da daha iyi kavrayabiliyoruz. İşte bu yüzden Foça’da geçirilen bir gün, insana hayatın en güzel anlarını yaşatabiliyor. Foça’nın seyir tepesinde oturup denizin eşsiz manzarasına
- [İstihbarat verileri | Bazı göçmen gruplarda şiddet suçlarında yüksek oranlar dikkat çekti](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/istihbarat-verileri-bazi-gocmen-gruplarda-siddet-suclarinda-yuksek-oranlar-dikkat-cekti/72634/) - Almanya Federal Kriminal Dairesi’nin [BKA] 2024 Polis Suç İstatistikleri [PKS] kapsamında yayımladığı detaylı veriler, şiddet suçlarında bazı göçmen gruplarına ait suç şüphelisi oranlarının Alman vatandaşlarına kıyasla daha yüksek olduğunu ortaya koyduğu ileri sürüldü. İlk kez kapsamlı biçimde yayımlanan “Tatverdächtigenbelastungszahl” [TVBZ] verileri; milliyet, cinsiyet ve Almanya’daki ikamet durumuna göre suç şüphelisi yoğunluğunu gösteriyor. TVBZ, Almanya’da yaşayan
- [Avusturya’da “Hz. Muhammed” Filmi Üzerinden Baskı Artıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-hz-muhammed-filmi-uzerinden-baski-artiyor/72630/) - Avusturya’da yayın yapan sağ ve aşırı sağcı gazeteler, Viyana sinemalarında gösterilecek olan “571 Rahmet Peygamberi Hz. Muhammed” filmi üzerinden yürüttüğü yayınlarla tartışmaların merkezine oturdu. Sağcı gazetelerin haberlerinde, filme yönelik eleştiriler ve güvenlik endişeleri öne çıkarılırken, kamuoyunda gösterimin iptal edilmesi yönünde baskı oluşturulduğu yorumları yapıldı. Haberde, filme karşı artan tepkilerin yanı sıra olası saldırı riskine dikkat
- [Elektrikli ve hibrit otomobil alanlara 6 bin Euro’ya varan maddi yardım](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/elektrikli-ve-hibrit-otomobil-alanlara-6-bin-euroya-varan-maddi-yardim/72627/) - Almanya'da yeni elektrikli otomobil alımında devlet teşviki için başvurular bugünden (Salı) itibaren internet üzerinden yapılabiliyor. Buna göre devlet, geriye dönük, 1 Ocak'tan itibaren geçerli olmak üzere, yeni bir elektrikli otomobil veya şarj edilebilir hibrit araç satın alanlara ya da leasing (finansal kiralama) sözleşmesi yapanlara 6 bin euroya kadar destek verecek. Teşvik hangi araçları kapsıyor? Devlet
- [Avusturya’da doğum oranı alarm veriyor | “Ailenin güzel bir şey olduğu yeniden gösterilmeli”](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-dogum-orani-alarm-veriyor-ailenin-guzel-bir-sey-oldugu-yeniden-gosterilmeli/72613/) - Avusturya’da doğum oranları tarihi seviyelere gerilerken, uzmanlar çocuk sahibi olmama eğiliminin giderek güçlendiğine dikkat çekiyor. Avusturya Bilimler Akademisi tarafından hazırlanan yeni “Doğum Barometresi” araştırmasına göre ülkede kadın başına düşen çocuk sayısı 1,29’a kadar indi. Bu oran, ülke tarihindeki en düşük seviyelerden biri olarak değerlendiriliyor. Araştırmaya göre özellikle genç kadınlar arasında çocuk sahibi olmak istemeyenlerin oranı
- [Avusturya’da göçmen babaya “namus cinayeti” girişiminden müebbet hapis](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-gocmen-babaya-namus-cinayeti-girisiminden-muebbet-hapis/72623/) - Avusturya’da 15 yaşındaki kızını öldürmeye teşebbüs eden Afgan vatandaşı bir baba hakkında müebbet hapis cezası verildi. Mahkeme, saldırının “namus” gerekçesiyle işlendiğine hükmederken, olay ağırlaştırılmış cinayete teşebbüs kapsamında değerlendirildi. Olay, Kasım 2025’te Viyana’nın Donaustadt semtinde meydana geldi. İddiaya göre Afgan baba, 15 yaşındaki kızına mutfak bıçağıyla 12’den fazla kez saldırdı. Genç kız ağır yaralanırken, sağlık ekiplerinin
- [St. Pölten’de çocuklara “köpek” muamelesi iddiası tepki çekti](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/st-poltende-cocuklara-kopek-muamelesi-iddiasi-tepki-cekti/72619/) - Aşağı Avusturya’nın [Niederösterreich] St. Pölten kentinde görev yapan bir serbest zaman eğitimcisi hakkında ortaya atılan iddialar büyük tepki çekti. Eğitimcinin çocuklara ip takarak onları “köpek tasmasıyla” gezdirdiği, yerde sürüklediği ve “iyi köpek” diye hitap ettiği öne sürüldü. Skandal, öfkeli bir babanın Facebook paylaşımıyla gündeme geldi. İddiaya göre eğitimci, öğleden sonra bakım programına katılan çocuklara köpek
- [Avusturya milyarlarca Euro’luk dış ticaret açığına sürükleniyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-milyarlarca-euroluk-dis-ticaret-acigina-surukleniyor/72616/) - Küresel ekonomi krizlere rağmen büyümeye devam ederken, Avusturya dünya ticaretindeki payını giderek kaybediyor. Uluslararası Ekonomi Araştırmaları Merkezi’nin [FIW] yayımladığı yeni rapor, ülkenin ihracatta ciddi rekabet sorunları yaşadığını ortaya koydu. Ekonomi Bakanı Wolfgang Hattmannsdorfer’e göre dünya ekonomisi yeniden şekilleniyor ve Avusturya bu dönüşümde geride kalma riskiyle karşı karşıya. Bakan, özellikle yeni serbest ticaret anlaşmalarında daha hızlı
- [Türkiye'de cezaevi doluluk oranı yüzde 131'e ulaştı](https://www.dervirgul.com/turkiye/turkiyede-cezaevi-doluluk-orani-yuzde-131e-ulasti/72610/) - Avrupa Konseyi adına Lozan Üniversitesi tarafından yapılan bir araştırma, Konsey üyeleri Türkiye ile Fransa'nın cezaevleri en kalabalık olan ülkeler olduğunu ortaya koydu. 2025 yılının başına ait verilere göre, her iki ülkede cezaevlerindeki doluluk oranı yüzde 131. Ancak Fransız yetkililer, o tarihten bugüne ülkede durumun daha da kötüye gittiğini ve Nisan 2026 itibarıyla cezaevlerindeki doluluk oranının
- [Almanya Türkiye'ye Patriot ve asker gönderiyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanya-turkiyeye-patriot-ve-asker-gonderiyor/72607/) - Almanya Savunma Bakanlığı Haziran ayı sonundan itibaren Türkiye'de bir Patriot Hava ve Füze Savunma Görev Gücü konuşlandırılacağını açıkladı. Bakanlık tarafından dün yapılan açıklamada, NATO'nun güneydoğu kanadındaki hava savunmasına destek verecek bu gücün şimdilik Eylül ayına kadar Türkiye'de bulunacağı kaydedildi. Bakanlığın verdiği bilgilere göre, görev gücünün bir Patriot ateşleme birimi ile Schleswig Holstein eyaletinin Husum kentinde
- [Viyana’da değişen demografi ve “Euro-İslam” tartışması](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-degisen-demografi-ve-euro-islam-tartismasi/72603/) - Viyana devlet okullarında Müslüman öğrencilerin oranının hızla artması, Avusturya’da yeni bir toplumsal tartışmayı beraberinde getirdi. Son verilere göre Viyana’daki zorunlu eğitim kapsamındaki devlet okullarında öğrencilerin ortalama yüzde 42’si Müslüman. Ortaokullarda bu oran yüzde 46’ya kadar çıkarken, ilkokullarda Hristiyan öğrenciler yüzde 37 ile küçük bir farkla çoğunluğu koruyor. Katoliklerin oranı ise yalnızca yüzde 22 seviyesinde kalıyor.
- [Taylor Swift konserine yönelik planlanan saldırı davası sürüyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/taylor-swift-konserine-yonelik-planlanan-saldiri-davasi-suruyor/72600/) - Avusturya’nın Wiener Neustadt kentinde görülen davada, Taylor Swift’in Viyana konserine yönelik planlanan saldırıyla suçlanan 21 yaşındaki Beran A. yeniden hakim karşısına çıktı. Savcılığa göre sanık, 2024 yılında Ernst-Happel Stadı’nda düzenlenmesi planlanan konser sırasında büyük çaplı bir saldırı gerçekleştirmeyi hedefliyordu. Mahkemede ifade veren tanıklar, sanığın saldırıdan önce hızla radikalleştiğini ve çevresinden silah ile patlayıcı yapımında kullanılabilecek
- [Viyana’da daireler neden küçülüyor?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-daireler-neden-kuculuyor/72597/) - Viyana’da son yıllarda konutların giderek küçülmesi dikkat çekiyor. Uzmanlara göre bunun temel nedeni artan talep, yükselen yaşam maliyetleri ve özellikle tek kişilik hanelerin çoğalması. Şehirde yaşayanların önemli bir kısmı artık daha küçük ama ulaşılabilir fiyatlı evleri tercih etmek zorunda kalıyor. Araştırmalara göre Viyana’da satılan dairelerin ortalama büyüklüğü son yıllarda belirgin şekilde düştü. Daha önce yaklaşık
- [Viyana Eyalet Yönetiminin Bütçe Açığı 14,37 milyar Euro’ya çıktı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-eyalet-yonetiminin-butce-acigi-1437-milyar-euroya-cikti/72594/) - Avusturya’nın başkenti Viyana’nın bütçe açığı 2025 yılında ciddi şekilde artarak 2,84 milyar Euro’ya ulaştı. Böylece kent yönetiminin bütçe planında öngördüğü 2,2 milyar Euro’luk açık da aşılmış oldu. Bir önceki yıl bütçe açığı 1,77 milyar Euro seviyesindeydi. Viyana Maliye Meclis Üyesi Barbara Novak (SPÖ) ile NEOS ekonomi sözcüsü Markus Ornig tarafından açıklanan verilere göre, son dönemde
- [Entegrasyon Hamlesi | “Bizim değerlerimizi reddedenlerin burada kalma hakkı olmamalı”](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/entegrasyon-hamlesi-bizim-degerlerimizi-reddedenlerin-burada-kalma-hakki-olmamali/72591/) - Avusturya’nın Aşağı Avusturya [Niederösterreich] eyaleti, entegrasyon politikasında sert bir yön değişikliğine gidiyor. Eyalet yönetimi tarafından açıklanan yeni “Entegrasyon Kodeksi” ile entegrasyon artık bir tercih değil, zorunluluk olarak tanımlanıyor. Kurallara uymayanların ise sosyal yardımlarını ve ülkede kalma hakkını kaybedebileceği belirtiliyor. FPÖ’lü Eyalet Meclis Üyesi Martin Antauer tarafından tanıtılan yeni düzenleme, 2012’den beri yürürlükte olan entegrasyon rehberinin
- [Avusturya’da “İyi Kazanan” Sayılmak İçin Ne Kadar Maaş Gerekli?](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-iyi-kazanan-sayilmak-icin-ne-kadar-maas-gerekli/72588/) - Avusturya’da hangi gelir seviyesinden itibaren bir kişinin “iyi kazanan” ya da “üst gelir grubunda” kabul edildiği yeniden gündeme geldi. Yeni maaş ve vergi verilerine göre ülkede gelir dağılımı arasındaki fark dikkat çekici boyutlara ulaşıyor. Güncel hesaplamalara göre Avusturya’da tam zamanlı çalışanların yıllık brüt medyan geliri yaklaşık 55 bin euro seviyesinde bulunuyor. Bu da aylık net
- [Avusturya’nın Nüfusu 75 Yılda 2,3 Milyon Arttı | Geleceği Göç Belirleyecek](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyanin-nufusu-75-yilda-23-milyon-artti-gelecegi-goc-belirleyecek/72585/) - Haberde yer alan rakamlar, Statistik Austria [Avusturya İstatistik Kurumu] ve Österreichischer Integrationsfonds [Avusturya Entegrasyon Fonu] verilerinden Virgül tarafından derlenmiştir. Avusturya’nın nüfusu son 75 yılda önemli ölçüde büyüdü. 1950’de 6,9 milyon olan ülke nüfusu, 2025 itibarıyla 9,2 milyona yükseldi. Böylece toplam artış 2,3 milyon kişiye ulaştı. 1950’li ve 1960’lı yıllarda nüfus artışının temel nedeni, “baby boom”
- [Was hat sich in Österreich verändert? | Menschen türkischer Herkunft erneut im Zentrum der Debatte](https://www.dervirgul.com/deutsch/was-hat-sich-in-osterreich-verandert-menschen-turkischer-herkunft-erneut-im-zentrum-der-debatte/72581/) - | Adem Hüyük In den vergangenen Tagen sind die Freiheitliche Partei Österreichs [FPÖ], die Österreichische Volkspartei [ÖVP] sowie zuletzt die Wiener Landesorganisation der Sozialdemokratische Partei Österreichs [SPÖ Wien] erneut mit Aussagen aufgefallen, die sich allgemein gegen muslimische Migranten und insbesondere gegen Menschen türkischer Herkunft richten. Dass Menschen türkischer Herkunft beinahe jede Woche aus unterschiedlichen Gründen
- [Avusturya’da ne değişti? | Türkiye Kökenliler Yeniden Tartışmanın Merkezinde](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyada-ne-degisti-turkiye-kokenliler-yeniden-tartismanin-merkezinde/72578/) - | Adem Hüyük Son günlerde Avusturya Özgürlük Partisi [FPÖ], Avusturya Halk Partisi [ÖVP] ve son çıkışlarıyla Sosyal Demokrat Parti Viyana Eyalet Örgütü [SPÖ Wien], genelde Müslüman göçmenleri, özelde ise Türkiye kökenlileri hedef alan söylemlerle yeniden öne çıkıyor. Hemen her hafta farklı bir gerekçeyle gazete manşetlerinde hedef gösterilmek, Türkiye kökenli toplum içerisinde Avusturya’ya karşı yabancılaşma hissini
- [FPÖ’den Türkçe eğitim iddiası](https://www.dervirgul.com/avusturya/oberosterreich/fpoden-turkce-egitim-iddiasi/72495/) - Avusturya Özgürlük Partisi Freiheitliche Partei Österreichs [FPÖ], Freistadt’taki bir ilkokulda derslerin kısmen Türkçe yapıldığını öne sürerek duruma tepki gösterdi. Parti tarafından yapılan açıklamada, “Avusturya’da okullarda ortak dil Almanca olarak kalmalıdır” denilerek, bunun eşit fırsatlar, entegrasyon ve toplumsal birliktelik açısından gerekli olduğu savunuldu. FPÖ ayrıca “paralel toplum yapılarının teşvik edilmemesi gerektiğini” ifade etti. Ancak kamuoyuna yansıyan
- [Avusturya’da çocuklara yönelik Hz. Muhammed filmi FPÖ’nün hedefinde](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-cocuklara-yonelik-hz-muhammed-filmi-fponun-hedefinde/72571/) - Avusturya’da sinemalarda gösterime giren Türk yapımı animasyon filmi “571 Rahmet Peygamberi Hz. Muhammed”, Avusturya Özgürlük partisi FPÖ’nün ve partiye yakın gazetelerin hedefi oldu. Sekiz yaş ve üzeri izleyiciler için uygun görülen film, İslam peygamberi Hz. Muhammed’in doğumu etrafında gelişen hikâyeyi animasyon formatında anlatıyor. Yapım, büyük sinema zincirlerinde Türkçe ve Almanca altyazılı olarak gösteriliyor. Viyana’daki Hollywood
- [Ahtapot döner şimdi Viyana’da](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/ahtapot-doner-simdi-viyanada/72568/) - Deniz ürünlü kebap trendi Avusturya’ya geldi Almanya’da sosyal medyada viral olan “ahtapot döner” konsepti artık Viyana’da da müşterilerle buluşuyor. Romanyalı girişimci Paul Nicolau’nun kurduğu “Pescobar” zinciri, Avusturya’daki ilk şubesini Viyana’nın Favoriten semtinde açtı. Favoritenstraße 118 adresindeki Domenig-Haus’ta açılan restoranda klasik dana eti yerine ahtapot kullanılıyor. Ahtapot tentakülleri döner şişine benzer şekilde hazırlanıp yavaşça kızartılıyor, ardından
- [Uzmanlardan karamsar pandemi uyarısı | “Dünya yeni bir salgına daha hazırlıksız”](https://www.dervirgul.com/saglik/uzmanlardan-karamsar-pandemi-uyarisi-dunya-yeni-bir-salgina-daha-hazirliksiz/72565/) - Dünya Sağlık Örgütü uzmanları, dünyadaki yeni bir pandemiye karşı hazırlık seviyesinin son yıllarda daha da kötüleştiği uyarısında bulundu. Uzmanlara göre toplumların hükümetlere ve uluslararası kurumlara olan güveni azalırken, küresel krizler ülkeler arasındaki bölünmeyi derinleştiriyor. İsviçre’nin Cenevre kentinde başlayan DSÖ yıllık toplantısında konuşan uzmanlar, Ebola salgını, Covid-19 pandemisi ve Mpox acil durumundan sonra dünyanın daha güvenli
- [75 yaşındaki emekliyi 110 bin Euro dolandırdılar](https://www.dervirgul.com/avusturya/karnten/75-yasindaki-emekliyi-110-bin-euro-dolandirdilar/72563/) - Avusturya - Klagenfurt’ta yaşayan 75 yaşındaki bir kadın, telefonda kendilerini banka danışmanı olarak tanıtan dolandırıcıların hedefi oldu. Emekli kadın, hesabının “hacklendiği” yalanına inanarak yaklaşık 110 bin Euro’yu dolandırıcılara gönderdi. Olay pazar günü öğle saatlerinde başladı. Kimliği belirsiz bir kişi telefonla aradığı kadına banka danışmanı olduğunu söyledi. Dolandırıcı, kadının banka hesabının ele geçirildiğini ve parasını koruyabilmek
- [Eurovision Şarkı Yarışması nedeniyle güvenlik önlemleri abartıldı mı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/eurovision-sarki-yarismasi-nedeniyle-guvenlik-onlemleri-abartildi-mi/72560/) - 70’inci Eurovision Şarkı Yarışması 2026 yalnızca müzik dünyası için değil, güvenlik birimleri açısından da büyük bir sınav oldu. Polis, pazartesi günü yaptığı açıklamada yarışma süresince yaklaşık 500 “ciddiye alınması gereken” siber saldırının kaydedildiğini duyurdu. Yetkililerin verdiği bilgilere göre etkinlik boyunca toplam 22 bin kişi kontrolden geçirildi. 74 kişi hakkında işlem yapılırken, 16 kişi gözaltına alındı.
- [İsviçre gümrüğü Avusturya’dan gelen trende 356 bin Euro ele geçirdi](https://www.dervirgul.com/avrupa/isvicre/isvicre-gumrugu-avusturyadan-gelen-trende-356-bin-euro-ele-gecirdi/72557/) - İsviçre’de gümrük görevlileri, Salzburg-Zürih seferini yapan bir trende gerçekleştirdikleri kontrolde 356 bin Euro nakit para ele geçirdi. Paranın, sırt çantasında taşındığı ve bir İsviçre vatandaşına ait olduğu bildirildi. İsviçre Federal Gümrük ve Sınır Güvenliği Dairesi [BAZG] ekipleri, nisan ayının sonunda Salzburg’dan Feldkirch üzerinden Zürih’e giden trende denetim yaptı. Kontrol sırasında 50 yaşındaki bir İsviçre vatandaşı
- [Babalar annelerden ortalama üç yaş büyük](https://www.dervirgul.com/avusturya/babalar-annelerden-ortalama-uc-yas-buyuk/72554/) - Avusturya’da doğum oranları düşmeye devam ederken, çocuksuz kalmayı tercih eden kadınların sayısı da artıyor. Buna rağmen en yaygın aile modeli hâlâ iki çocuklu aileler olmaya devam ediyor. Avusturya Bilimler Akademisi’nin [ÖAW] İstatistik Avusturya verilerine dayanarak hazırladığı yeni “Doğum Barometresi” araştırmasına göre, ülkede çocuksuzluk oranı Avrupa ortalamasının üzerinde seyrediyor. 1980 doğumlu kadınların yaklaşık yüzde 19’u çocuksuz
- [“13.’üncü Büyük Samsunlular Şöleni” Gerçekleştirildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/13-uncu-buyuk-samsunlular-soleni-gerceklestirildi/72524/) - Avusturya Samsunlular Kültür, Eğitim ve Entegrasyon Derneği [SAM-DER], 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı kapsamında düzenlediği geleneksel “13.’üncü Büyük Samsunlular Şöleni’ni” pazar günü Viyana’da gerçekleştirdi. 2010 yılında Samsunlular, ağırlıklı olarak da Samsun’un Çarşamba ilçesinden gelenler tarafından kurulan kısa adıyla SAM-DER, bugün yaklaşık 3.500 kişilik bir topluluğa hitap ediyor. Avusturya Samsunlular Kültür, Eğitim ve
- [Sevmek ve Çalışmak](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/sevmek-ve-calismak/72521/) - Psikoterapi çalışması, genel olarak insanın iki kapasitesini geliştirmeye uğraşır: sevmek ve çalışmak. Peki, bir kişi neden bu alanlarda sorun yaşayabilir? İnsanları psikoterapi ofislerine getiren şeyler kaygı, depresyon, bağımlılık gibi şikâyetlerken; sevmek ve çalışmak neden önemlidir? Şimdi bu önermeyi açıklayalım. Bu yazının, karmaşık ve hassas süreçleri basit bir şekilde özetlemeye çalıştığı gözden kaçırılmamalıdır. Önceki yazılarda da
- [Eurovision 2026 eleştiri yağmurunda | Viyana’daki organizasyon sınıfta kaldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/eurovision-2026-elestiri-yagmurunda-viyanadaki-organizasyon-sinifta-kaldi/72518/) - Viyana’da düzenlenen Eurovision Song Contest 2026 finalinde Bulgaristan, tarihinde ilk kez birinciliğe ulaşırken, İsrail ikinci oldu. Ev sahibi Avusturya ise 25 ülke arasında sondan ikinci sırada yer alarak hayal kırıklığı yaşadı. Ancak yarışma sonuçlarından çok, organizasyonda yaşanan aksaklıklar ve tartışmalar uluslararası basının gündemine oturdu. ⠀ Özellikle Çekya temsilcisinin sahne performansı sırasında yaşanan teknik arızalar büyük
- [Bulgaristan ilk kez Eurovision Şarkı Yarışması’nı kazandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/bulgaristan-ilk-kez-eurovision-sarki-yarismasini-kazandi/72515/) - Bulgaristan, Eurovision Şarkı Yarışması’nı tarihinde ilk kez kazandı. Şarkıcı Dara, “Bangaranga” adlı şarkısıyla toplam 516 puan alarak rakiplerini geride bıraktı. Viyana’da düzenlenen 70’inci Eurovision Şarkı Yarışması cumartesi gecesi sona erdi ve tarihi bir sonuca sahne oldu. Dara hem uluslararası jürilerden hem de seyircilerden yüksek puan alarak Bulgaristan’a ilk ESC zaferini kazandırdı. Viyana’daki Stadthalle’de yaklaşık 10
- [FBI’dan Viyana polisine destek | Eurovision Şarkı Yarışması öncesi İsrail protestosu](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/fbidan-viyana-polisine-destek-eurovision-sarki-yarismasi-oncesi-israil-protestosu/72510/) - Avusturya’nın başkenti Viyana’da düzenlenen Eurovision Şarkı Yarışması [ESC] finali öncesinde yüzlerce kişi İsrail’in yarışmaya katılımını protesto etti. Stadthalle çevresinde geniş güvenlik önlemleri alınırken, gösteri nedeniyle trafikte de aksama yaşandı. Finale saatler kala Westbahnhof karşısındaki Mariahilfer Straße’de toplanan göstericiler, “Filistin ile dayanışma” sloganıyla yürüyüş düzenledi. Organizatörler protestoya katılımın 3 bine kadar çıkabileceğini açıkladı. Avusturya’nın farklı eyaletlerinden
- [Togg Almanya'da ilgi görmedi](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/togg-almanyada-ilgi-gormedi/72505/) - "Diaspora seçmeni ile tüketici davranışı her zaman aynı yönde ilerlemiyor. Bir kişi kültürel veya siyasi nedenlerle bir partiye oy verebilir ama otomobil alırken fiyat, kalite, menzil, garanti, şarj altyapısı ve prestij gibi daha pragmatik kriterlerle hareket eder." Türkiye'de geliştirilip üretilen Togg marka otomobiller Almanya'da şu ana kadar çok az ilgi gördü. Şirket, iki modelini Eylül
- [Hükümet otomobil sürücüleri için yeni “Pickerl” kuralları planlıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/hukumet-otomobil-suruculeri-icin-yeni-pickerl-kurallari-planliyor/72501/) - Avusturya Federal hükümeti, § 57a teknik muayene aralıklarını [halk arasında “Pickerl” olarak biliniyor] uzatmayı planlıyor. Buna göre gelecekte binek araçlar için ilk muayene, aracın ilk tescilinden ancak dört yıl sonra zorunlu olacak. Ayrıca hükümet, yol yapım projelerinde izin süreçlerini hızlandırmayı ve elektrikli araç şarj istasyonlarının daha hızlı yaygınlaştırılmasını hedefliyor. ÖVP, SPÖ ve Neos’tan oluşan hükümet
- [İsrail protestolarının gölgesinde Eurovision finali bu akşam Viyana’da](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/israil-protestolarinin-golgesinde-eurovision-finali-bu-aksam-viyanada/72498/) - İsrail’in Gazze’ye yönelik saldırıları nedeniyle bazı ülkelerin boykot ettiği 2026 Eurovision Şarkı Yarışması’nın finali bu akşam Avusturya’nın başkenti Viyana’da düzenlenecek. Yarışma öncesinde hem siyasi tartışmalar hem de oylama manipülasyonu iddiaları gündemde. İspanya, Hollanda, İrlanda, İzlanda ve Slovenya’nın kamu yayıncıları, İsrail’in yarışmaya katılmasını protesto ederek bu yılki Eurovision’u boykot etme kararı aldı. Eurovision’u organize eden Cenevre
- [İsrail’in Eurovision Şarkı Yarışması’na katılımına karşı gösteride provokasyon](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/israilin-eurovision-sarki-yarismasina-katilimina-karsi-gosteride-provokasyon/72485/) - Cuma akşamı Viyana şehir merkezinde İsrail’in Eurovision Şarkı Yarışması’na [ESC] katılımına karşı bir gösteri düzenlendi. Cumartesi günü için de yeni bir protesto bildirimi yapıldı. Filistin yanlısı birden fazla gösteri nedeniyle polis, cuma akşamı Viyana’daki Eurovision çevresinde güvenlik önlemlerini artırdı. MuseumsQuartier’de bulunan İsrail taraftar kafesinin önünde polis ekipleri ile çok sayıda gözaltı aracı konuşlandırıldı. Özellikle dikkat
- [Eurovision Şarkı Yarışması ve Ortadoğu çatışması](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/eurovision-sarki-yarismasi-ve-ortadogu-catismasi/72482/) - Eurovision Şarkı Yarışması [ESC], yeniden Ortadoğu çatışmasının sahnesi hâline geliyor. Hafta sonunda Viyana’da İsrail’in yarışmaya katılımına karşı düzenlenecek gösterilere binlerce kişinin katılması bekleniyor. Peki burada kimler mobilize oluyor? Bir aktivistle söyleşi. “Bu bizim Viyana’mız değil.” Belediye Başkanı Michael Ludwig öfkesini gizlemeye bile çalışmadı. Stephansplatz’daki Avrupa Günü etkinliğini protestoları ve yuhalamaları için kullanan bir avuç Filistin
- [İkinci Abdülhamid 1879’de Osmanlı-Avusturya Antlaşmasını imzaladı](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/ikinci-abdulhamid-1879de-osmanli-avusturya-antlasmasi-imzalandi/72320/) - | Gökhan Çetinsaya: II. Abdülhamid’in İç Politikası: Bir Dönemlendirme Denemesi 1878 tarihli Berlin Antlaşması, Osmanlı Devleti için yalnızca bir savaşın diplomatik sonucu değil, aynı zamanda yeni bir siyasal dönemin başlangıcı oldu. Antlaşmanın ardından Sultan II. Abdülhamid, Tanzimat döneminin mirasını yeniden değerlendirmeye başladı. Bu süreçte Tanzimat’ın bazı uygulamalarını korurken, bazılarını geliştirdi; bazılarını ise sert biçimde eleştirdi.
- [Çete operasyonları |  Şüpheli Türkler de gözaltında](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/cete-operasyonlari-supheli-turkler-de-gozaltinda/72477/) - Berlin'in Neukölln ve Kreuzberg semtleri başta olmak üzere, 20 farklı noktada bulunan 28 konut ve iş yerine bu sabah baskınlar düzenlendi. Berlin Eyaleti İçişleri Senatörü Sosyal Demokrat Partili (SPD) Iris Spranger, operasyonda dokuz şüphelinin gözaltına alındığını duyurdu. Berlin polisi; 570 polisin katıldığı belirtilen operasyona, Berlin ve diğer eyaletlerin Özel Harekat Komandoları (SEK) ile Federal Polis'e
- [Gazeteci Mehmet Ali Demir’e Hırvatistan’da polis sorgusu](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/gazeteci-mehmet-ali-demire-hirvatistanda-polis-sorgusu/72472/) - WELG Medya İmtiyaz Sahibi gazeteci Mehmet Ali Demir, Hırvatistan’da kaldığı otele gelen sivil polis ekipleri tarafından ifadesinin alındığını açıkladı. Demir, kendisine “uluslararası arama kararı bulunduğu” söylendiğini ve işlem sonrası fotoğrafının çekildiğini belirtti. Geçmiş dönemlerde Der Virgül haber sitesine de gazeteci olarak katkı sunan Demir, sürecin neden başlatıldığına dair net bir bilgilendirme yapılmadığını, polislerin kendisi ve
- [Viyana’daki Mafya İnfazında Yeni Gelişme](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanadaki-mafya-infazinda-yeni-gelisme/72467/) - Viyana’nın tam merkezinde işlenen mafya cinayetinin üzerinden neredeyse yedi yıl geçtikten sonra nihayet kelepçeler takıldı! Avusturya’nın özel takip birimleri, “Lugeck saldırısı” olarak bilinen davanın şüpheli katillerinden birini İtalya’da yakaladı. 33 yaşındaki Karadağlı erkek, Pazar günü Adriyatik kıyısındaki Rimini’de İtalyan özel kuvvetleri tarafından gözaltına alındı. Şüphelinin, 21 Aralık 2018’de birkaç suç ortağıyla birlikte uyuşturucu ortamından bir
- [CHP'den AKP'ye geçiyor | "İçim çok rahat"](https://www.dervirgul.com/turkiye/chpden-akpye-geciyor-icim-cok-rahat/72462/) - CHP'den istifa ettiği açıklanan Afyonkarahisar Belediye Başkanı Burcu Köksal, bugün Ankara'da düzenlenecek AKP Genişletilmiş İl Başkanları toplantısında AKP'ye katılacak. Köksal dün akşam gazeteci Barış Yarkadaş aracılığıyla tv100 kanalına yaptığı açıklamada, "AK Parti'ye yarın katılıyorum, içim çok rahat. CHP'de siyaset yapma imkânı kalmamıştı" dedi. Kendisinin AKP'ye geçmesi için tehdit edildiği iddialarına yanıt veren Afyonkarahisar Belediye Başkanı,
- [Almanya'dan İHA'lara karşı savunma kalkanı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanyadan-ihalara-karsi-savunma-kalkani/72459/) - Almanya, insansız hava araçlarının (İHA) oluşturduğu tehditlere ve siber saldırılara karşı savunmasını güçlendiriyor. Savunma sanayi şirketi Rheinmetall ile telekomünikasyon şirketi Deutsche Telekom, Almanya'nın kritik altyapısını korumak için ortaklaşa geliştirecekleri "savunma kalkanı" projesi için düğmeye basıldığını duyurdu. Almanya'daki havaalanları, enerji santralleri, sanayi tesisleri, köprüler, limanlar ve askeri tesisler gibi kritik ve hassas yapılar "çoklu tehditlere karşı
- [Ebreichsdorf’ta çocuk çetesi olayları iddiası](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/ebreichsdorfta-cocuk-cetesi-olaylari-iddiasi/72453/) - Aşağı Avusturya Eyaleti [NÖ] Ebreichsdorf’ta, yaklaşık on kişiden oluştuğu belirtilen ve Müslüman olduğu iddia edilen bir grup erkek çocuğun bölgede sorunlu davranışlar sergilediği öne sürüldü. İddialara göre, bu çocukların roller kullanarak uzun süredir parklar ve gençlik alanlarında bulunduğu, geçen yıldan bu yana ise bölgede yaşayan çocuklar için sorun yarattığı belirtiliyor. Zamanla durumun büyüdüğü ve çeşitli
- [Beş Dakikalık Konuşma Covid Davasını Çözdü](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/bes-dakikalik-konusma-covid-davasini-cozdu/72448/) - Viyana’da bir öğretmenin Covid-19’a mesleki ortamda yakalanıp yakalanmadığına ilişkin açtığı dava sonuçlandı. Mahkeme, enfeksiyonun büyük olasılıkla iş ortamında gerçekleştiğine hükmederek öğretmene kısmi malullük maaşı bağlanmasına karar verdi. Olay, Nisan 2022’de Covid-19’a yakalanan bir öğretmenin uzun süreli sağlık sorunları yaşamasıyla başladı. Öğretmen, hastalığın ardından “post-viral yorgunluk sendromu” geliştirdi ve uzun süre ders veremedi. Enfeksiyonun kaynağı tartışma
- [Cem Özdemir'i eyalet başbakanlığana taşıyacak sözleşme imzalandı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/kimilerine-gore-turkiye-dusmani-cem-ozdemiri-eyalet-basbakanligana-tasiyacak-sozlesme-imzalandi/72444/) - Almanya'da Türkiye kökenli ilk başbakanın yolunu açan Baden-Württemberg Eyaleti'nde koalisyon sözleşmesi imzalandı. 8 Mart'ta yapılan seçimleri birinci parti olarak tamamlayan Yeşiller'in başbakan adayı Cem Özdemir'in Çarşamba günü eyalet parlamentosunda yapılacak oylamada başbakan seçilmesi bekleniyor. Eyalet başkenti Stuttgart'ta bir araya gelen Yeşiller ve Hristiyan Demokrat Birlik (CDU) heyetleri, 160 sayfayı aşan koalisyon sözleşmesine imzalarını attı. Belgeye
- [Bir Anka Kuşu Şiirinde Yeniden Doğuş ve Direniş](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/bir-anka-kusu-siirinde-yeniden-dogus-ve-direnis/72431/) - | Adem Hüyük Yusuf Hayaloğlu ismi bugün belki geniş kitleler tarafından yeterince hatırlanmıyor. Oysa Türkiye’de toplumsal hafızaya kazınmış birçok eserin arkasında onun kalemi vardı. Özellikle Ahmet Kaya ile kurduğu yaratıcı ortaklık, yalnızca müzikal değil; aynı zamanda politik ve edebi bir dönemin de ruhunu taşıyordu. Ahmet Kaya’nın seslendirdiği birçok eserde Hayaloğlu’nun şiirsel dili, acıyı, sürgünü, yoksulluğu
- [Yapay zekâ insani gelişmeyi yavaşlatıyor mu?](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/yapay-zeka-insani-gelismeyi-yavaslatiyor-mu/72428/) - Yapay zekânın insanlık üzerindeki zararlı etkilerine dair endişeler pek çok gözlemciyi endişeye sürüklerken, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı’nın (UNDP) yayınladığı bir çalışma yapay zekânın insani gelişmeyi yavaşlattığı yönündeki korkuları daha da körükledi. Yorumcular, sorumluların yapay zekânın etkisini doğru yöne evriltebilmesi için alınabilecek tedbirlere dair önerilerde bulunuyor. Yol ayrımındayız Milliyet, insanlığın bu düşündürücü gelişimi duraklatması gerektiğini savunuyor:
- [Avusturya Dışişleri Bakanı’nın 161.000 Euro’luk tahliye uçuşu tartışma yarattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-disisleri-bakaninin-161-000-euroluk-tahliye-ucusu-tartisma-yaratti/72422/) - Avusturya üçlü koalisyon hükümetinin NEOS partili Dışişleri Bakanı Beate Meinl-Reisinger, Orta Doğu’dan ilk Avusturyalıların tahliyesi sırasında kendisini sahnede öne çıkarmaması eleştirine maruz kaldı. Ne olmuştu? Dışişleri Bakanı Beate Meinl-Reisinger’in olay yerine gitme gerekçesi, kriz bölgesinden tahliye edilen Avusturyalıların ülkeye dönüş sürecini yerinde takip etmek ve onları karşılamaktı. Bakanlık açıklamasına göre Meinl-Reisinger, 151 vatandaşın güvenli şekilde
- [Putin'in sözleri ne anlama geliyor? | Moskova'da Zafer Günü kutlamaları](https://www.dervirgul.com/medya/putinin-sozleri-ne-anlama-geliyor-moskovada-zafer-gunu-kutlamalari/72418/) - Rusya, üç günlük ateşkes sırasında, Nazi Almanyası’na karşı kazanılan zaferi kutlamak için 9 Mayıs’ta geleneksel askeri geçit törenini düzenledi. Devlet Başkanı Vladimir Putin yaptığı konuşmada, Rus ordusunun Ukrayna’da NATO destekli “saldırgan” güçlere karşı savaştığını belirtti. Ancak sonrasındaki bir basın toplantısında, “meselenin” sona yaklaştığına inandığını da söyledi. Muktedir çöküşte Siyaset bilimci Viktor Şlinçak Facebook’ta şöyle yazıyor:
- [IEA Başkanı Fatih Birol’dan Avusturya’ya enerji dönüşümünde hız çağrısı](https://www.dervirgul.com/avusturya/iea-baskani-fatih-biroldan-avusturyaya-enerji-donusumunde-hiz-cagrisi/72414/) - Uluslararası Enerji Ajansı [IEA] Başkanı Fatih Birol, Avusturya’nın enerji sistemine sert eleştiriler yöneltti: İddialı hedeflerin arkasında gerekli siyasi adımların bulunmadığını söyledi. Ancak ironik biçimde, Orta Doğu’daki benzeri görülmemiş krizin enerji dönüşümünü ciddi biçimde hızlandırabileceğini belirtti. Avusturya, yeşil elektrik bilançosuyla övünmeyi seviyor. 2024 yılında elektrik tüketiminin yüzde 90’ından fazlası yenilenebilir kaynaklardan karşılandı – bu oran dünyada
- [Avusturya’da misafir işçilikten göç toplumuna](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyada-misafir-iscilikten-goc-toplumuna/72410/) - | Adem Hüyük Avusturya’nın göç rejimi tarihsel olarak “misafir işçi” [Gastarbeiter] modeline dayanmıştır. 1960’lı ve 1970’li yıllarda özellikle Türkiye ve eski Yugoslavya’dan gelen iş gücü, ekonomik yeniden yapılanma ihtiyacı çerçevesinde ülkeye davet edilmiştir. Bu dönemde göç, kalıcı bir toplumsal dönüşüm değil, geçici bir emek arzı mekanizması olarak kurgulanmıştır. Ancak bu modelin temel varsayımı, yani göçün
- [En Çok Sınır Dışı Türkiye’ye Yapılıyor | Almanya’da 35 Bin Kişi Sınırdan Geri Çevrildi](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/en-cok-sinir-disi-turkiyeye-yapiliyor-almanyada-35-bin-kisi-sinirdan-geri-cevrildi/72407/) - Almanya’da sınır kontrolleri ve sınır dışı uygulamalarına ilişkin son veriler, son bir yılda hem geri çevirmelerin hem de zorla ülkeden çıkarma işlemlerinin seyrine dair dikkat çekici bir tablo ortaya koydu. Almanya Federal İçişleri Bakanlığı, Mayıs 2025’ten bu yana sıkılaştırılan sınır kontrolleri kapsamında yaklaşık 35 bin kişinin sınırda ya da yasa dışı geçiş sırasında geri çevrildiğini
- [Avusturya’da konut krizi derinleşiyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-konut-krizi-derinlesiyor/72404/) - Avusturya inşaat sektörü, yeni AB verilerine göre son yılların en sert daralmalarından birini yaşıyor. Nisan 2026’da inşaat iş iklimi -23,5 puana gerileyerek hem Almanya’dan hem de Euro Bölgesi ortalamasından belirgin şekilde daha kötü bir seviyeye indi. Avrupa Komisyonu’nun verilerine göre bu durum, Avusturya’nın artık sadece zayıf bir dönemden geçmediğini, bölgesel ortalamanın da altında kalan yapısal
- [Duygu Özkan yazdı | Krallar geri dönüyor](https://www.dervirgul.com/medya/duygu-ozkan-yazdi-krallar-geri-donuyor/72399/) - Duygu Özkan, Die Presse’de yayımlanan dikkat çekici makalesinde, Avrupa’da yeniden yükselen monarşi nostaljisini ironik bir dille ele aldı. Özkan, Mariahilfer Straße’de yürürken genç halleriyle Sisi ve Franz Joseph’e rastladığını anlatarak yazıya başlıyor. Ancak eski imparator çiftinin başında bisiklet kaskı bulunması, yazının tonunu hemen ortaya koyuyor: Geçmiş ile bugünün tuhaf biçimde iç içe geçtiği bir Avrupa
- [Araştırma | Viyana’da Avusturyalı ve farklı göçmen topluluklardan gençlerin kimlik ve otorite arayışı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/arastirma-viyanada-farkli-gocmen-topluluklardan-genclerin-kimlik-ve-otorite-arayisi/72395/) - Viyana Belediyesi Eğitim ve Entegrasyon Dairesi’nin talebiyle hazırlanan yeni bir gençlik araştırması, Avusturya’daki farklı göçmen topluluklardan gençlerin demokrasi, din, aile yapısı ve toplumsal aidiyet konularındaki eğilimlerini ortaya koydu. Kenan Güngör liderliğinde hazırlanan araştırmada, 14-24 yaş arasındaki 1200’den fazla gençle görüşüldü. Çalışmada Avusturyalılar, Suriyeliler, Afganlar, Çeçenler, Bosnalılar, Sırplar, Polonyalılar ve Rumenler dahil olmak üzere farklı topluluklar
- [Avusturya’dan Ukrayna’ya yaklaşık 20 milyar Euro taşındı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyadan-ukraynaya-yaklasik-20-milyar-euro-tasindi/72392/) - Rusya-Ukrayna savaşının başlamasından bu yana Avusturya’dan Ukrayna’ya toplam değeri 20 milyar Euro’yu aşan nakit para ve değerli metal taşındığı ortaya çıktı. Macaristan’da durdurulan milyonlarca Euro’luk bir sevkiyatın ardından gündeme gelen olay, parlamentoda da siyasi tartışmaya dönüştü. Avusturya’da muhalefetteki FPÖ tarafından yöneltilen soru önergelerine Maliye Bakanlığı’nın verdiği yanıtlar dikkat çekti. Bakanlık verilerine göre Rusya-Ukrayna savaşının başlamasından
- [Stephansdom önünde dehşet | Kendini ateşe verdi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/stephansdom-onunde-dehset-kendini-atese-verdi/72389/) - Viyana şehir merkezindeki Stephansplatz’ta pazartesi öğleden sonra korku dolu anlar yaşandı. 60 yaşın üzerindeki bir Viyanalı erkek, Stephansdom önünde üzerine yanıcı sıvı dökerek kendisini ateşe verdi. Olay, çok sayıda turist ve yayanın gözleri önünde gerçekleşti. Polis ekipleri alevlere hızla müdahale ederek adamı kurtarmayı başardı. Ağır yaralanan şahıs ambulansla hastaneye kaldırıldı. Polis sözcüsü Philipp Haßlinger, olayın
- [Viyana Belediye Başkanı | “Sizin gibi insanlar yüzünden büyük güvenlik önlemleri almak zorundayız”](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/viyana-belediye-baskani-sizin-gibi-insanlar-yuzunden-buyuk-guvenlik-onlemleri-almak-zorundayiz/72386/) - | Adem Hüyük Cumartesi günü Viyana Stephansplatz’da Avrupa Günü kapsamında düzenlenen etkinlik, İsrail karşıtı bir protesto nedeniyle sekteye uğradı. Filistin yanlısı göstericiler, düdükler ve megafonlarla Dışişleri Bakanı Beate Meinl-Reisinger [NEOS] ile Belediye Başkanı Michael Ludwig’in [SPÖ] konuşmalarını bastırdı. Ludwig göstericilere sert tepki gösterdi. Puls 24 kanalının yayımladığı videoya göre Ludwig, “Buradan terörize edilerek uzaklaştırılmayacağız” dedi.
- [Avusturya cezaevlerinde rekor doluluk oranı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-cezaevlerinde-rekor-doluluk-orani/72383/) - Avusturya Ceza ve İnfaz Kurumu Genel Müdürü Friedrich Koenig, bir mahkûmun ölümünün ardından başlayan soruşturma, cezaevlerindeki personel eksikliği ve rekor seviyeye ulaşan doluluk oranları hakkında “Die Presse” gazetesine konuştu. Koenig, özellikle psikolojik rahatsızlığı bulunan mahkûmlara yönelik sistemin yeniden değerlendirildiğini söyledi. Avusturya’nın Hirtenberg Cezaevi’nde 3 Aralık 2025 tarihinde psikolojik sorunları bulunan bir mahkûmun hayatını kaybetmesi ülke
- [Eski polis şefinin torunu uyuşturucu soruşturmasında](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/eski-polis-sefinin-torunu-uyusturucu-sorusturmasinda/72379/) - Avusturya’da eski bir polis başkanının torunu olduğu belirtilen genç bir kişi hakkında uyuşturucu ticareti şüphesiyle soruşturma yürütüldüğü ortaya çıktı. Viyana Savcılığı tarafından yürütülen dosyada, 20’li yaşlardaki şüphelinin kilolarca esrar ve kokain ticareti yaptığı iddia ediliyor. Avusturya basınında yer alan haberlere göre, şüpheli genç geçmişte ülkenin en tanınmış polis başkanlarından biri olarak görev yapan bir ismin
- [Sağcı gazeteden Donauinsel iddiaları | “Avusturyalı ailelere ırkçılık yapılıyor”](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/sagci-gazeteden-donauinsel-iddialari-avusturyali-ailelere-irkcilik-yapiliyor/72376/) - Avusturya’daki sağ çizgide yayın yapan bir gazete, Viyana’nın en popüler dinlenme ve eğlence alanlarından biri olan Donauinsel [Tuna Adası] hakkında dikkat çeken iddialar ortaya attı. Gazete, bölgede son yıllarda güvenlik sorunlarının arttığını savunurken, göçmenler ve özellikle Müslümanlar hakkında tartışmalı ifadeler kullandı. Haberde, Donauinsel’de özellikle yaz aylarında yaşanan yoğunluk nedeniyle bazı bölgelerde gerilimler oluştuğu öne sürüldü.
- [İmamoğlu çiftine Almanya'dan "Dünya Vatandaşlığı Ödülü"](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/imamoglu-ciftine-almanyadan-dunya-vatandasligi-odulu/72373/) - Almanya'da Immanuel Kant Vakfı tarafından verilen "Dünya Vatandaşlığı Ödülü"ne, tutuklu bulunan CHP'nin Cumhurbaşkanı Adayı ve İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu ile eşi Dilek İmamoğlu layık görüldü. Barış ve demokrasi eğitimi, insan hakları, çevre bilinci ile bağımsız, eleştirel, kültürel ve etik projeler alanında faaliyet gösteren vakfın verdiği ödül için Albert Ludwig Freiburg Üniversitesi KGI Salonu'nda
- [ATİB’deki “eskort” iddialarında adı geçen eski görevli TRT tanıtım videosunda yer aldı](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/atibdeki-eskort-iddialarinda-adi-gecen-eski-gorevli-trt-tanitim-videosunda-yer-aldi/72368/) - | Adem Hüyük | Der Virgül TRT’nin 62. kuruluş yıl dönümü için hazırlanan tanıtım videosunda, geçmişte Avusturya Türk İslam Birliği [ATİB] ve Diyanet İşleri Başkanlığı’yla ilgili kamuoyuna yansıyan “eskort” iddiaları kapsamında adı gündeme gelen eski bir Diyanet görevlisinin görüntülerinin yer aldığı öne sürüldü. Görüntüler, sosyal medyada ve çeşitli çevrelerde yeniden tartışma konusu oldu. Söz konusu
- [Ağaçtaki siyah torba aslında uyarı işareti | İnsanlar ve hayvanlar için tehlike saçıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/agactaki-siyah-torba-aslinda-uyari-isareti-insanlar-ve-hayvanlar-icin-tehlike-saciyor/72365/) - İlk bakışta sıradan bir siyah torba gibi görünüyor. Ancak özellikle meşe ağaçlarına asılmış siyah torbalar ciddi bir tehlikenin işareti olabilir. Uzmanlar, bu işareti görenlerin ağaçtan uzak durması gerektiği konusunda uyarıyor. Söz konusu torbalar, insan ve hayvan sağlığı için risk oluşturan “Meşe kese tırtılı” [Eichenprozessionsspinner] nedeniyle kurulan özel tuzakların parçası. Zehirli tüyleri havaya karışıyor İlkbahar ve
- [“Avusturya uyan” gösterisi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/avusturya-uyan-gosterisi/72362/) - Avusturya’nın başkenti Viyana’da “Fairdenken” adlı oluşumun çağrısıyla düzenlenen gösteriye yüzlerce kişi katıldı. Organizatörlerin açıklamasına göre yaklaşık 600 kişinin yer aldığı yürüyüşte hükümet politikaları, Avrupa Birliği, silahlanma politikaları, hayat pahalılığı ve göç politikaları protesto edildi. “Avusturya uyan” sloganıyla gerçekleştirilen gösteride katılımcılar, ülkenin tarafsızlık politikasının korunmasını istedi. “Silahla değil barışla çözüm” Daha önce Corona önlemlerine karşı düzenlenen
- [Viyana Belediye Başkanı “Halkı dinlemek yerine azarladı”](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-belediye-baskani-halki-dinlemek-yerine-azarladi/72358/) - Avusturya’nın başkenti Viyana’da düzenlenen Avrupa Günü kutlamaları sırasında sahnede tansiyon yükseldi. Filistin yanlısı protestocuların düdük ve sloganlarla etkinliği kesmesi üzerine Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig [SPÖ], protestoculara dönerek sert ifadeler kullandı. Stephansplatz yakınlarında düzenlenen etkinlikte Ludwig’in konuşması sık sık sloganlar ve düdük sesleriyle bölündü. Protestocular, İsrail’in Eurovision Şarkı Yarışması’na katılımını protesto ederken Avusturya hükümetini de
- [Avusturya’da Sosyal Yardım Aldı, Yurt Dışında Yaşadı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/avusturyada-sosyal-yardim-aldi-yurt-disinda-yasadi/72355/) - Tulln’da işsizlik maaşı alan bir inşaat işçisinin aslında büyük ölçüde Polonya’da yaşadığı ortaya çıktı. 44 yaşındaki adam şimdi mahkeme karşısına çıktı. 44 yaşındaki Polonyalı bir inşaat işçisi, dolandırıcılık suçlamasıyla St. Pölten Eyalet Mahkemesi’nde yargılandı. İşçi, kış aylarında işini kaybettikten sonra işsizlik maaşı almaya başlamıştı. Ancak sorun şuydu: Kendi beyanına göre bu süre boyunca zamanının yaklaşık
- [Üç ay içerisinde 6.600’ün üzerinde kişi Avusturya vatandaşlığına geçti](https://www.dervirgul.com/avusturya/uc-ay-icerisinde-6-600un-uzerinde-kisi-avusturya-vatandasligina-gecti/72352/) - Avusturya’da yılın ilk çeyreğinde vatandaşlığa kabul edilen kişilerin yarısından fazlası aslen Suriye, Türkiye ve Afganistan kökenliydi. Vatandaşlık verilen kişi sayısı, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 21,2 arttı. Avusturya İstatistik Kurumu’nun [Statistik Austria] verilerine göre Ocak-Mart döneminde 6 bin 641 kişi Avusturya vatandaşlığı aldı [2025’in ilk çeyreğinde 5 bin 479 kişi]. Bunların 1.955’i yurt dışında
- [Viyana genelinde açık alanlarda mangal yasaklandı](https://www.dervirgul.com/ekonomi/viyana-genelinde-acik-alanlarda-mangal-yasaklandi/72349/) - Kuraklığın devam etmesi nedeniyle Viyana genelinde tüm kamuya açık mangal alanlarında mangal yakmak yasaklandı. Yetkililer tarafından yapılan açıklamaya göre yasak yalnızca mangalları değil, aynı zamanda ormanlık alanlarda ve ormanlara yakın bölgelerde sigara içmeyi ve açık ateş kullanımını da kapsıyor. Özellikle nargile kullanımı da közlü yapısı nedeniyle “açık ateş” kapsamında değerlendirilerek yasak dahilinde tutuluyor. Öte yandan
- [WhatsApp’ta daha fazla gizlilik | Bu ayar Meta yapay zekâsını engelliyor](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/whatsappta-daha-fazla-gizlilik-bu-ayar-meta-yapay-zekasini-engelliyor/72345/) - WhatsApp içinde, kullanıcıların tek tek sohbetlerde Meta Platforms’ın entegre yapay zekâsının devreye girmesini engelleyebileceği gizli bir özellik bulunuyor. “Gelişmiş Sohbet Gizliliği” adı verilen bu özellik mevcut, ancak varsayılan olarak kapalı olduğu için birçok kullanıcı tarafından fark edilmiyor. Bu özellik nasıl çalışır? Seçenek, ilgili sohbetin içinden açılıyor: Sohbeti aç Üstteki sohbet adına tıkla “Gelişmiş Sohbet Gizliliği”
- [Yaşam Sanatı | Assisili Franz 800 yaşında](https://www.dervirgul.com/kultur-sanat/yasam-sanati-assisili-franz-800-yasinda/72342/) - Assisili Franz, 800 yıldır başka hiçbir tarikat kurucusu gibi saygı görüyor ve bugün bile popülaritesi mezhep sınırlarını aşarak devam ediyor. Buna katkıda bulunanlardan biri de hayatını kaybeden Papa Franciscus oldu; o, papalık dönemini bilinçli olarak Aziz Franz’ın ideallerine dayandırmıştı. Assisili Franz, Mesih’in öğretisine tavizsiz bağlılığı sayesinde kilise ve toplumdaki mevcut düzene karşı radikal bir duruş
- [Vatikan’da yeni dönem: Leo XIV tartışmaların ve diplomasinin Papa’sı](https://www.dervirgul.com/avusturya/vatikanda-yeni-donem-leo-xiv-tartismalarin-ve-diplomasinin-papasi/72339/) - 8 Mayıs 2025’te Robert Francis Prevost, Pope Francis’in halefi olarak seçildi. Tarihte ilk kez bir Amerikalı Aziz Petrus tahtına oturdu. Ve yeni Papa çatışmadan kaçınmıyor. Yeni Papa artık görevine iyice alışmış görünüyor. Bu durum dışarıdan da fark ediliyor. Basilica of Saint Paul Outside the Walls bazilikasında, Petrus’tan başlayarak tüm Roma piskoposlarının mozaik portreleri yer alıyor.
- [Avusturyalı çift:  “kendimizi üçüncü ülke vatandaşı gibi hissettik”](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyali-cift-kendimizi-ucuncu-ulke-vatandasi-gibi-hissettik/72335/) - İngiliz-Avusturyalı çiftin bebeğinin ülkeye girişine izin verilmedi İngiliz-Avusturyalı bir ailenin London havalimanından ülkeye girişine izin verilmedi. Gerekçe olarak, çiftin bebeğinin yalnızca Avusturya pasaportuna sahip olması, ancak İngiliz pasaportunun bulunmaması gösterildi. 25 Şubat’tan bu yana çifte vatandaş olan Britanyalıların ülkeye giriş yapabilmesi için ya İngiliz pasaportu ya da dijital yetki belgesi taşıması gerekiyor. Ailenin şu anda
- [Viyanalılar neden ÖVP’ye oy versin?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyanalilar-neden-ovpye-oy-versin/72332/) - Analiz | Martin Stuhlpfarrer / Die Presse Viyana 2025 seçimleri fiyaskosunun üzerinden yaklaşık bir yıl geçmesine rağmen Viyana ÖVP hâlâ toparlanabilmiş değil. Parti, kendisini yeniden yapılandırmaya çalışırken temel bir soruya cevap arıyor: “Neden Viyana ÖVP’ye oy verilsin?” Üstelik Belediye Başkanı Michael Ludwig artık partinin geleneksel “ekonomi uzmanlığı” iddiasına da rakip oluyor. Der Virgül’ün notu: Wiener
- [Türkiye kökenli pandemi kahramanları zirveden nasıl düştü?](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/turkiye-kokenli-pandemi-kahramanlari-zirveden-nasil-dustu/72329/) - Bundan altı yıl önce neredeyse adı hiç duyulmamış bir Alman ilaç firması, onaylanan ilk mRNA COVID‑19 aşısını geliştirerek küresel bir pandeminin seyrini değiştirdi. On yılı aşkın bir süre boyunca sınırlı bir ticari ilgiyle kanser tedavileri için mRNA teknolojisini geliştiren BioNTech, Pfizer ile ortaklık kurarak Comirnaty koronavirüs aşısını rekor sürede piyasaya sürdü ve bu hamle şirketle
- [Viyana Batı İstasyonu “Westbahnhof” | Artık sıkı alkol yasağı uygulanıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-bati-istasyonu-westbahnhof-artik-siki-alkol-yasagi-uygulaniyor/72326/) - Cuma gününden itibaren Viyana Batı İstasyonu “Wiener Westbahnhof” çevresinde alkol tüketimi yasaklandı. Yasak, istasyon binasının içini de kapsıyor. Yaklaşık iki hafta önce duyurulan uygulama, Cuma [8 Mayıs] itibarıyla yürürlüğe girdi. Michael Ludwig ile Gerhard Pürstl tarafından açıklanan düzenleme kapsamında, Westbahnhof çevresinde kamusal alanda alkol tüketimi artık yasak. Pürstl ve Ludwig, yasağın sıkı şekilde denetleneceğini de
- [Petrol kartelinde çatlak | BAE masayı devirdi](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/petrol-kartelinde-catlak-bae-masayi-devirdi/72317/) - OPEC için Birleşik Arap Emirlikleri’nin aldığı karar, şok etkisi yarattı. Birleşik Arap Emirlikleri, yaklaşık 60 yıl sonra masadan kalkıyor. Bence bu karar, sadece bir üyelikten çıkış değil. Bir sistem tartışmasının başlangıcı. Kararın merkezinde ekonomi var. Daha doğrusu kapasite ile kota arasındaki gerilim. BAE uzun süredir aynı şeyi söylüyordu: “Üretebiliyorum ama üretemiyorum.” OPEC’in kota mekanizması, fiyat
- [‘Gavur İzmir’ | Hükümetin belediyelere yatırım desteği sıralamasında İzmir, 81 il içinde 77’nci sırada](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/gavur-izmir-hukumetin-belediyelere-yatirim-destegi-siralamasinda-izmir-81-il-icinde-77nci-sirada/72301/) - | Adem Hüyük Çoğumuz, “Gavur İzmir” söyleminin 19. yüzyıl sonrasında ortaya çıktığını ve kentin gayrimüslim nüfus yoğunluğuyla bağlantılı olduğunu düşünürüz. Ancak meselenin arka planı bundan daha derin ve daha siyasidir. İzmir özellikle yaşam tarzı, kültürel yapısı ve siyasi tercihleri nedeniyle, Demokrat Parti döneminden bu yana iktidar çevreleri tarafından çoğu zaman “farklı” bir kent olarak konumlandırıldı.
- [“Ya AK Parti rozeti takacaksın ya da kelepçeyle hapishanenin yolunu tutacaksın”](https://www.dervirgul.com/turkiye/ya-ak-parti-rozeti-takacaksin-ya-da-kelepceyle-hapishanenin-yolunu-tutacaksin/72298/) - Cumhuriyet Halk Partili [CHP] Afyonkarahisar Belediye Başkanı Burcu Köksal’ın AK Parti’ye geçeceği yönündeki iddialar kentte protestolara neden oldu. CHP Afyonkarahisar İl Başkanlığı’nın çağrısıyla Belediye binası önünde toplanan partililer, iddialara tepki gösterdi. CHP Afyonkarahisar İl Başkanı Hasan Karadeniz yaptığı açıklamada, dün akşam saatlerinden bu yana ne kendisinin ne de CHP Genel Başkanı Özgür Özel’in Burcu Köksal’a
- [Şirketler personel arıyor, göçmen erkekler ise iş | Peki göçmen kadınlar?](https://www.dervirgul.com/virgul-kadin/sirketler-personel-ariyor-gocmen-erkekler-ise-is-peki-gocmen-kadinlar/72293/) - | Adem Hüyük Avusturya Entegrasyon Fonu’nun [ÖIF] kariyer platformunda, iş piyasasına entegrasyonun ne kadar pragmatik şekilde işleyebildiği görülüyor. Ancak özellikle kadınlar için bunun hâlâ büyük bir zorluk olduğu da ortaya çıkıyor. 2015 yılında Avusturya’ya gelen mülteci kadınların yalnızca küçük bir bölümü çalışıyor. 2023 yılında bu kadınların sadece yüzde 38’i en az 90 gün boyunca istihdam
- [Avusturya | Eşini ve kızını öldüren 88 yaşındaki adamın evinde mühimmat bulundu](https://www.dervirgul.com/avusturya/oberosterreich/avusturya-esini-ve-kizini-olduren-88-yasindaki-adamin-evinde-muhimmat-bulundu/72290/) - Avusturya’nın Yukarı Avusturya eyaletine bağlı Linz kentinin Urfahr semtindeki bir lokantanın otoparkında perşembe günü saat 13.30 sıralarında meydana gelen olayda, polisin verdiği bilgilere göre 88 yaşındaki bir erkek önce 89 yaşındaki eşini ve Almanya’dan ziyarete gelen 61 yaşındaki kızını vurdu, ardından da intihar etti. Silahı yasa dışı bulunduruyordu Olayda kullanılan ve ele geçirilen silahın, İkinci
- [Röportaj | “Viyana’nın bazı okullarında Müslüman olmayan çocuklar İslam’a geçmeyi düşünüyor”](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/roportaj-bazi-viyana-okullarinda-musluman-olmayan-cocuklar-islama-gecmeyi-dusunuyor/72286/) - Viyana’daki bazı okullarda İslam’a geçişin “gerçekten bir mesele” haline geldiğini söyleyen entegrasyon uzmanı Kenan Güngör, ılımlı Müslümanların radikal görüşlere karşı yeterli argüman geliştiremediğini belirtti. Die Presse gazetesinden Daniel Bischof’un röportajı: Die Presse: Viyana’daki devlet okullarında Müslüman öğrencilerin oranı bu öğretim yılında yüzde 42’ye ulaştı. Bu gelişmeyi nasıl değerlendiriyorsunuz? Kenan Güngör: Avusturya’daki Müslüman nüfus son yıllarda
- [FPÖ’lü siyasetçiden Erdoğan’ın şiirine atıf | “Camiler kışlamız” sözleri üzerinden cami karşıtı çıkış](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/fpolu-siyasetciden-erdoganin-siirine-atif-camiler-kislamiz-sozleri-uzerinden-cami-karsiti-cikis/72283/) - Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın, 1997 yılında İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı olduğu dönemde okuduğu ve Ziya Gökalp’e ait olduğu belirtilen “Asker Duası” şiirinden bir mısra, FPÖ’lü bir siyasetçi tarafından yeniden gündeme getirildi. Şiirde yer alan “Camiler kışlamız, müminler asker” dizeleri, dönemin siyasi atmosferinde büyük tartışma yaratmış; Erdoğan bu konuşma nedeniyle hapis cezası almıştı. Avusturya Özgürlük
- [Bregenz’de 54 yaşındaki bir adam tanımadığı iki kadını ağır yaraladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/vorarlberg/bregenzde-54-yasindaki-bir-adam-tanimadigi-iki-kadini-agir-yaraladi/72280/) - Olay, bir yeraltı otoparkında ve çevresinde meydana geldi. Şüpheli psikiyatri kliniğine yatırıldı. Avusturya’nın Vorarlberg eyaletine bağlı Bregenz kentinde 54 yaşındaki bir adam, tanımadığı iki kadına saldırarak ağır yaraladı. Vorarlberg Polisi’nin perşembe günü yaptığı açıklamaya göre olaylar salı sabahı bir yeraltı otoparkında ve yakın çevresinde meydana geldi. Yaralanan iki kadın hastaneye kaldırıldı. Şüphelinin ise Feldkirch Savcılığı’nın
- [IMF, Avusturya’ya daha düşük emekli maaşı önerdi](https://www.dervirgul.com/avusturya/imf-avusturyaya-daha-dusuk-emekli-maasi-onerdi/72277/) - Uluslararası Para Fonu [IMF], Avusturya’ya yönelik yıllık inceleme ziyaretini gerçekleştirdi. IMF ekonomistlerine göre hükümetin hazırladığı çift bütçede uzun vadeli unsurlar yetersiz kaldı. Özellikle emeklilik sistemi alanında, sistemin sürdürülebilirliği için reform yapılması gerektiği vurgulandı. IMF adına Avusturya’nın ekonomik durumunu inceleyen heyete başkanlık eden ABD’li ekonomist Geoff Gottlieb, kısa süre önce açıklanan çift bütçeyi değerlendirerek, “Uzun vadeli
- [Vize muafiyeti |  Türk vatandaşlarına hâlâ yok, Suudilere var](https://www.dervirgul.com/turkiye/vize-muafiyeti-turk-vatandaslarina-hala-yok-suudilere-var/72274/) - Türkiye ile Suudi Arabistan bir vize muafiyeti anlaşmasına imza attı. "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Suudi Arabistan Krallığı Hükümeti Arasında Diplomatik ve Hususi Pasaport Hamillerinin Vize Yükümlülüğünden Karşılıklı Olarak Muaf Tutulmasına İlişkin Anlaşma", Ankara'daki Türk-Suudi Koordinasyon Konseyi Üçüncü Toplantısı sonrasında Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan ile Suudi mevkidaşı Faysal bin Ferhan tarafından imzalandı. Bu anlaşmayla artık
- [İş kazası | Viyana şehir merkezindeki bir restoranda üç çalışan yaralandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/is-kazasi-viyana-sehir-merkezindeki-bir-restoranda-uc-calisan-yaralandi/72271/) - Viyana şehir merkezindeki bir restoranda meydana gelen iş kazasında çarşamba günü üç çalışan yaralandı. Viyana Acil Yardım Servisi’nin açıklamasına göre, saat 15.00 sıralarında mutfakta içinde sıcak çorba bulunan bir tencere yere düştü. Yere dökülen sıcak sıvı, çalışanların bacaklarında yanmalara neden oldu. Viyana Acil Yardım ekipleri, Weihburggasse’de bulunan restoranda yaralılara ilk müdahaleyi yaptı. Yaraların tedavi edildiği,
- [Viyana, Tarih ve Türk İmajı | Geçmişten Günümüze Uzanan İzler](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/viyana-tarih-ve-turk-imaji-gecmisten-gunumuze-uzanan-izler/72265/) - “Kızıl Elma”, Türk tarihinde cihan hâkimiyetini simgeleyen güçlü bir idealdir. Oğuz Türkleri arasında önemli bir yere sahip olan bu kavram, ulaşılmak istenen hedefleri ve fethedilmek istenen şehirleri temsil eder. İstanbul, Roma ve Viyana bu idealin en çok anılan durakları olmuştur. 1683 yılındaki II. Viyana Kuşatması’nın üzerinden yüzyıllar geçti. O dönemde İstanbul’dan yola çıkan Osmanlı ordusunun,
- [Viyana belediyesine ait 10 hidrojen otobüsünden yedisi arızalı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-belediyesine-ait-10-hidrojen-otobusunden-yedisi-arizali/72262/) - Henüz birkaç aydır hizmette olmalarına rağmen çoğu şimdiden devre dışı kaldı: Wiener Linien’e ait on hidrojen otobüsünden yedisi şu anda hizmet dışı. Otobüsler Aralık 2025’te 39 numaralı hat için satın alınmıştı. Araçlar bakım sözleşmesi dahil toplamda 10 milyon Euro’dan fazlaya mal oldu. Ancak şu anda yalnızca üç otobüs çalışır durumda, diğerleri Garage Leopoldau’nda onarım bekliyor.
- [Şiddetli rüzgar | İnşaat iskelesi araçların üzerine devrildi, tren durdu](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/siddetli-ruzgar-insaat-iskelesi-araclarin-uzerine-devrildi-tren-durdu/72256/) - Çarşamba günü akşam saatlerinde Salzburg eyaletinin kuzey kesimlerinde şiddetli rüzgarlar etkili oldu. Saat 18.30 civarında rüzgar o kadar şiddetliydi ki Salzburg şehrinin güneyindeki Ginzkeyplatz’ta bir inşaat iskelesi devrildi. İskele bağlantılarından koparak altındaki otoparka düştü. Cephe iskelesinin parçaları park halindeki 12 araca zarar verdi. İstasyona sadece birkaç metre mesafede Birkaç dakika sonra Salzburg İtfaiyesi ve gönüllü
- [Avusturya’da "siyasal İslam" a karşı mücadele | “Sızma, finansman kesintileri, sınır dışı etmeler, yasaklar…”](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-siyasal-islam-a-karsi-mucadele-sizma-finansman-kesintileri-sinir-disi-etmeler-yasaklar/72253/) - Eski İçişleri Bakanı ve Ulusal Meclis Başkanı, bugün ise iktidarda olan ÖVP’nin siyasi akademisi “Campus Tivoli”nin başkanı olan Wolfgang Sobotka, Çarşamba sabahı Viyana’da Halk Partisi merkezinde yeni politika belgesini tanıttı. Yanında ise ülkenin önde gelen güvenlik uzmanlarından biri olan siyaset bilimci Nicolas Stockhammer vardı. Ancak rapora katkı sunan uzmanlar anonim kaldı. Stockhammer, raporun uzmanlarla yapılan
- [İlaç firmasında tehlikeli madde sızıntısı | Üç kadın çalışan yaralandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/ilac-firmasinda-tehlikeli-madde-sizintisi-uc-kadin-calisan-yaralandi/72244/) - Viyana - Ottakring’de bulunan bir firmada Çarşamba öğleden sonra tehlikeli madde sızıntısı meydana geldi. Viyana İtfaiyesi’nin yaptığı açıklamaya göre, işletmede üretimde kullanılan bir sıvı açığa çıktı. Viyana Acil Sağlık Hizmetleri’nin bildirdiğine göre, üç kadın çalışan hafif şekilde yaralandı. Bir kadın hafif zehirlenme belirtileri gösterdi ve baş dönmesi ile mide bulantısı yaşadı. İki meslektaşında ise hafif
- [Graz belediye seçimlerinde 225.000’den fazla seçmen sandığa gidecek](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/graz-belediye-secimlerinde-225-000den-fazla-secmen-sandiga-gidecek/72241/) - 28 Haziran’da Avusturya’nın ikinci büyük kenti Graz yeni bir belediye meclisi seçecek. Çarşamba günü şehir yönetimi seçim sürecine ilişkin ayrıntıları açıkladı – buna göre seçim kartları [Wahlkarte] yakında başvurulabilir olacak. Belediye meclisinin yanı sıra ilçe meclisleri ve Göçmenler Danışma Kurulu da yeniden seçilecek. Graz’daki belediye meclisi seçimlerinde yaklaşık 225.000 kişi oy kullanma hakkına sahip –
- [Neo-Nazilere şafak baskını](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/neo-nazilere-safak-baskini/72238/) - Aşırı sağcı şiddetin artığı Almanya'da bugün emniyet güçleri "suç örgütü" kurmakla suçlanan 36 şüphelinin adreslerine baskın düzenledi. Federal Başsavcılık, operasyonların hedefinde yer alan aşırı sağcı gençlik yapılanmalarının isimlerini açıkladı. Bu oluşumlardan ilki, kısaltması JS olan "Genç ve Güçlü" (Young and Strong). Diğeri de kısaltması DJV olan "Alman Gençliği İleri" (Deutsche Jugend Voran) adlı yapı. Bu
- [Avusturya Güvenlik İstihbaratı 2025 Raporunu Açıkladı | Aşırı Sağ ve Kökten Dinci Tehditler](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-guvenlik-istihbarati-2025-raporunu-acikladi-asiri-sag-ve-kokten-dinci-tehditler/72232/) - 2025 yılına ilişkin Anayasayı Koruma Raporu, Avusturya’nın güvenlik ortamında çok katmanlı ve karmaşık bir tehdit tablosuna işaret ediyor. Rapora göre radikalleşme süreçleri hız kazanırken, tehditler giderek dijitalleşiyor ve casusluk faaliyetleri önemli bir güvenlik riski olmaya devam ediyor. Raporda hem İslamcı aşırılık hem de aşırı sağ, temel güvenlik tehditleri arasında birlikte ele alınıyor. İslamcı aşırılığın özellikle
- [Vatandaşlık verileri üzerinden “Avusturya satılıyor” tartışması | “Vatan” ile “ülke” arasındaki fark](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/vatandaslik-verileri-uzerinden-avusturya-satiliyor-tartismasi-vatan-ile-ulke-arasindaki-fark/72227/) - | Adem Hüyük Avusturya’da artan vatandaşlığa kabuller, aşırı sağın “Heimat” [aidiyet/memleket] söylemi üzerinden yeni bir siyasi tartışmanın fitilini ateşledi. Avusturya İstatistik Kurumu “Statistik Austria” verilerine göre 2026’nın ilk çeyreğinde 6.641 kişi Avusturya vatandaşlığına alındı. Bu, geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 21’in üzerinde bir artış anlamına geliyor. Yeni vatandaşların büyük kısmı hâlihazırda ülkede yaşayan kişilerden
- [Türkiye'nin ilk kıtalararası balistik füzesi | "Yıldırımhan"](https://www.dervirgul.com/turkiye/turkiyenin-ilk-kitalararasi-balistik-fuzesi-yildirimhan/72222/) - Milli Savunma Bakanlığı Araştırma ve Geliştirme Merkezi, Türkiye'nin ilk kıtalararası balistik füzesi (ICBM) "Yıldırımhan"ı tanıttı. Füze, İstanbul'da düzenlenen SAHA 2026 uluslararası savunma, havacılık ve uzay sanayi fuarının ilk gününde sergilendi. Füzenin bir yüzünde Osmanlı Padişahı Yıldırım Bayezid'in tuğrası yer alıyor. Burun kısmındaysa Mustafa Kemal Atatürk'ün imzası bulunuyor. Milli Savunma Bakanı Yaşar Güler, yaptığı basın açıklamasında,
- [Deniz, Hüseyin ve Yusuf 6 Mayıs 1972'de neden idam edildi?](https://www.dervirgul.com/turkiye/deniz-huseyin-ve-yusuf-6-mayis-1972de-neden-idam-edildi-2/72219/) - Türkiye'de sol hareketin en önemli isimleri arasında yer alan Deniz Gezmiş, Hüseyin İnan ve Yusuf Aslan, 6 Mayıs 1972'de idam edildiler. Gezmiş, İnan ve Aslan'ın idam cezalarının infazı, Türkiye'nin idam tarihinde de önemli bir yer tutuyor. 27 Mayıs 1960'ta askeri darbeyle ordunun yönetime el koymasından bir yıl sonra eski Başbakan Adnan Menderes, Dışişleri Bakanı Fatin
- [Viyana okullarında Müslüman öğrenci sayısı Hristiyan öğrencileri geçti](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana-okullarinda-musluman-ogrenci-sayisi-hristiyan-ogrencileri-gecti/72210/) - Viyana’da Müslüman öğrencilerin oranı artarken, devlet ilkokul ve ortaokullarında en büyük grubu oluşturuyorlar. Özel okullarda ise farklı bir tablo ortaya çıkıyor. 2025/2026 eğitim-öğretim yılında da Katolik öğrencilerin oranı düşerken Müslüman öğrencilerin sayısındaki artış devam etti. Ancak devlet ve özel okullar arasında büyük farklar bulunuyor. Bu veriler, Viyana Eğitim Müdürlüğü tarafından toplanarak gazeteye sunuldu. Veriler, velilerin
- [Cinayet Dosyasında 21 Yıl Sonra Yeni Gelişme | Avusturya’dan Avustralya’daki Şüpheliye İddianame](https://www.dervirgul.com/avusturya/cinayet-dosyasinda-21-yil-sonra-yeni-gelisme-avusturyadan-avustralyadaki-supheliye-iddianame/72203/) - Medya haberlerine göre zanlının, şu anda Avustralya’da yaşayan 42 yaşında bir kişi olduğu belirtiliyor. Tirol eyaletinin en dikkat çekici kriminal vakalarından biri çözülmeye bir adım daha yaklaşmış olabilir: 2005 yılında Innsbruck’ta bıçaklanarak öldürülen 19 yaşındaki Aşağı Avusturyalı bir üniversite öğrencisinin davasında, Innsbruck Savcılığı Avustralya’da yaşayan 42 yaşındaki Avusturyalı hakkında cinayet suçlamasıyla iddianame hazırladı. Söz konusu
- [Bir şeye “olay” demek, onu gerçekten anlatmaya yeter mi?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/bir-seye-olay-demek-onu-gercekten-anlatmaya-yeter-mi/72197/) - | Adem Hüyük Türkiye’de bazı tarihsel başlıklar vardır ki, üzerinden onlarca yıl geçse de adı hâlâ tartışılır. Dersim 1937–1938 Harekâtı bunların başında geliyor. “Dersim Olayları” diyenler de var, “Dersim Katliamı” diyenler de. Ancak bu iki ifade arasındaki fark yalnızca kelime tercihi değil; devletin geçmişle kurduğu ilişkinin aynasıdır. Dersim Katliamı'nın yıldönümü, Bakanlar Kurulu'nun "Dersim Tenkil Kararı"nı
- [Mal varlığını gizleyen şüpheli, 100 bin Euro’yu aşan sosyal yardımı usulsüz aldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/mal-varligini-gizleyen-supheli-100-bin-euroyu-asan-sosyal-yardimi-usulsuz-aldi/72193/) - Wiener Neustadt’tan NÖ 50 yaşındaki bir adamın, yıllar boyunca 100.000 Euro’dan fazla sosyal yardımı haksız yere aldığı şüphesi bulunuyor. Polise göre, söz konusu kişinin mal varlıklarını gizlediği ve 2018 yılından bu yana çalışamayacak durumda olmasına rağmen sosyal yardım almaya devam ettiği iddia ediliyor. Wiener Neustadt’ta yaşayan 50 yaşındaki Avusturya vatandaşı bir erkeğin, uzun bir süre
- [Bahçeli'den Öcalan'a statü önerisi](https://www.dervirgul.com/turkiye/bahceliden-ocalana-statu-onerisi/72187/) - MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli partisinin TBMM grup toplantısında çözüm sürecine dair önemli mesajlar verdi. Bahçeli "mutlak butlan" tartışmalarına da değindi, CHP'nin "zedelenmemesi gerektiğini" söyledi. TBMM çatısı altında kurulan Milli Dayanışma, Kardeşlik ve Demokrasi Komisyonu'nun "tarihi bir görev yaptığını" söyleyen Bahçeli, "Sırada siyasi ve hukuki düzenlemeler vardır" dedi. PKK'nın İmralı'da tutuklu bulunan kurucusu Abdullah Öcalan'ın
- [Bulvar Gazeteciliğinde Algı, Hız ve Güven Sorunu](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/bulvar-gazeteciliginde-algi-hiz-ve-guven-sorunu/72184/) - | Adem Hüyük Avusturya’daki bulvar gazeteciliği, özellikle siyasi içeriklerde, uzun zamandır tartışmalı bir alan olmaya devam ediyor. Hızlı yayın akışı, dikkat çekici başlıklar ve yüksek tıklanma hedefi, haberin bağlamını ikinci plana itebiliyor. Bu durumun en çok hissedildiği alanlardan biri ise göç, kimlik ve siyaset üçgeni. Özellikle seçim dönemlerinde bu konuların daha keskin çerçevelerle sunulduğu, bireysel
- [CHP sahaya çıkıyor | "Savunmadan hücuma" geçebilecek mi?](https://www.dervirgul.com/turkiye/chp-sahaya-cikiyor-savunmadan-hucuma-gecebilecek-mi/72180/) - Cumhuriyet Halk Partisi (CHP), belediyelere ve partiye yönelik yargı operasyonları ile artan baskılara karşı mücadele alanını genişletme kararı alırken, bu kapsamda bugün itibarıyla tüm kadrolarıyla ülke çapında saha çalışmalarına başlayacağını açıkladı. CHP Genel Başkanı Özgür Özel, Cumhurbaşkanlığı Aday Ofisi (CAO) Yürütme Kurulu Toplantısı sonrası basın açıklaması yaparak CHP'nin 81 il ve 973 ilçede yoğun bir
- [Eğitim ile aidiyet arasındaki gerilim | İyi entegre birey mi - yoksa kimliğini koruyan birey mi?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/egitim-ile-aidiyet-arasindaki-gerilim-iyi-entegre-birey-mi-yoksa-kimligini-koruyan-birey-mi/72170/) - | Adem Hüyük Viyana’daki bazı derneklerde çocukların akademik ihtiyaçlarından çok kimlik kaygıları belirleyici olurken, Türkiye odaklı bir çerçevenin yerel gerçekliğin önüne geçtiği görülüyor. Viyana’da göçmen toplulukların kurduğu dernekler, uzun yıllardır yalnızca sosyal dayanışma alanı değil, aynı zamanda kimliğin korunması için kritik yapılar olarak işlev görüyor. Ancak son yıllarda bu yapıların faaliyetlerine yakından bakıldığında dikkat çekici
- [Spannung zwischen Bildung und Zugehörigkeit | Gut integrierte Person oder eine Person, die ihre Identität bewahrt?](https://www.dervirgul.com/deutsch/spannung-zwischen-bildung-und-zugehorigkeit-gut-integrierte-person-oder-eine-person-die-ihre-identitat-bewahrt/72175/) - | Adem Hüyük Während in einigen Vereinen in Wien die akademischen Bedürfnisse von Kindern hinter Identitätssorgen zurückstehen und ein Türkei-zentrierter Rahmen die lokale Realität zu überlagern scheint, spielen Migrantenvereine in Wien seit vielen Jahren nicht nur eine Rolle als Orte sozialer Solidarität, sondern auch als kritische Strukturen zur Bewahrung von Identität. In den letzten Jahren
- [Avusturya Sosyalist Gençlik Örgütü | “Sozialistische Jugend Österreich [SJÖ]”](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturya-sosyalist-genclik-orgutu-sozialistische-jugend-osterreich-sjo/72161/) - | Derleyen Adem Hüyük Sozialistische Jugend Österreich [SJÖ] – Tarihsel Gelişim ve İç Fraksiyon Yapısı Avusturya Sosyalist Gençlik Örgütü, Almancası Sozialistische Jugend Österreich [SJÖ], Avusturya’nın en eski sosyalist gençlik örgütlerinden biri olarak 19. yüzyılın sonlarında işçi hareketi içinde doğmuş, zaman içinde hem siyasi hem de ideolojik olarak farklı evrelerden geçerek günümüze ulaşmıştır. Örgüt, yalnızca bir
- [Aşırı sağcı medya, Avusturya–Türkiye temaslarını hedef aldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/asiri-sagci-medya-avusturya-turkiye-temaslarini-hedef-aldi/72158/) - Avusturya’da aşırı sağcı çizgide yayın yapan bazı medya organları, Avusturya Dışişleri Bakanı Beate Meinl-Reisinger ile Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan arasında gerçekleşen görüşmeyi ve Türkiye’nin Avrupa Birliği üyeliği konusundaki olası yeni tartışmaları eleştirdi. Söz konusu yayınlarda, Meinl-Reisinger’in Türkiye ile ilişkilerde daha “stratejik” bir yaklaşım çağrısı yapması ve AB üyeliğine yönelik Avusturya’nın katı “hayır” tutumunun yeniden
- [Viyana’da eski avukat hakim karşısında | Çalıştığı avukatlık bürosuna sahte soygun düzenledi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-eski-avukat-hakim-karsisinda-calistigi-avukatlik-burosuna-sahte-soygun-duzenledi/72155/) - Viyana Eyalet Mahkemesi’nde pazartesi günü eski bir Viyanalı avukat ve eşi hakkında dava görülmeye başlandı. Savcılığın iddiaları oldukça ağır: Çiftin, maddi sıkıntılar nedeniyle avukatlık bürosuna sahte bir soygun düzenleyerek 75.000 Euro’yu zimmetine geçirdiği öne sürülüyor. İddiaya göre kadın, bu sahte soygunu iki müvekkilin üzerine yıktı. Hâlihazırda başka bir suçtan cezaevinde bulunan Rus uyruklu kadın, davanın
- [Tehlikeli madde sızıntısı | Salzburg Merkez İstasyonu yeniden açıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/tehlikeli-madde-sizintisi-salzburg-merkez-istasyonu-yeniden-acildi/72151/) - Salzburg’daki Salzburg Hauptbahnhof’ta pazartesi günü bir yük vagonundan yanıcı bir kimyasal madde sızdı. Öğleden sonra itibarıyla itfaiye, polis ve sağlık ekipleri geniş çaplı bir operasyon başlattı. İstasyon, saat 17.30 civarında tamamen kapatıldı ancak saat 19.00’da tren seferleri yeniden başlatıldı. Sızan maddenin, biyodizel üretiminde kullanılan katı bir kimyasal olan Sodyum metilat olduğu açıklandı. Özel bir yük
- [Altın Ayı ödüllü "Sarı Zarflar" filmi Oscar yolcusu](https://www.dervirgul.com/kultur-sanat/altin-ayi-odullu-sari-zarflar-filmi-oscar-yolcusu/72147/) - Oscar ödüllerini düzenleyen Akademi, uluslararası film kategorisinde bazı önemli değişiklikler yaptı. Yeni kurallar İlker Çatak'ın "Sarı Zarflar" filmine Oscar adaylığının kapısını açtı. Akademi'nin önceki gün duyurduğu değişikliğe göre, artık prestijli festivallerden ödülle dönen filmler doğrudan Oscar adayı olabilecek. Daha önce yabancı filmlerin ülkelerce aday gösterilmesi gerekiyordu. Ancak bu uygulama "siyasi müdahaleye açık olduğu gerekçesiyle" eleştiriliyordu;
- [İsveç vatandaşlık kurallarını sertleştirdi](https://www.dervirgul.com/avrupa/isvec-vatandaslik-kurallarini-sertlestirdi/72144/) - İsveç hükümeti yeni bir vatandaşlık yasasını kabul ederek İsveç vatandaşı olmayı daha zor hâle getirdi. Bir dönem göç politikalarıyla örnek gösterilen ülkede artık kriterler ciddi şekilde yükseltiliyor. Artan şiddet olayları ve güvenlik tartışmaları sonrası devlet daha sıkı önlemler almaya yöneldi. Yeni düzenlemeye göre başvuru sahiplerinin 6 Haziran’dan itibaren İsveç’te en az 8 yıl yaşamış olmaları
- [Araç kalabalığa daldı | 2 ölü, çok sayıda yaralı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/arac-kalabaliga-daldi-2-olu-cok-sayida-yarali/72140/) - Almanya’nın Saksonya eyaletine bağlı Leipzig kentinde meydana gelen olayda iki kişi hayatını kaybetti, üç kişi ağır yaralandı ve ayrıca yaklaşık 20 kişi etkilendi. 33 yaşındaki Alman bir şüpheli gözaltına alındı. Saksonya Eyalet Başbakanı Michael Kretschmer olayın bir “araçla saldırı” olduğunu düşünüyor. Pazartesi öğleden sonra Leipzig şehir merkezinde bir aracın yayaların bulunduğu bölgeye dalması sonucu iki
- [398.342 kişi işsiz | Artış özellikle kadınları vuruyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/398-342-kisi-issiz-artis-ozellikle-kadinlari-vuruyor/72138/) - Avusturya iş gücü piyasasındaki gerginlik sürüyor: Nisan ayı sonunda 398.342 kişi işsiz ya da eğitim programında bulunuyordu. Özellikle kadınlar ve uzun süreli işsizler arasındaki artış dikkat çekiyor. Avusturya’da iş gücü piyasasındaki durum hâlâ zorlu. Nisan ayı sonunda 398.342 kişi Arbeitsmarktservice [AMS]’ye işsiz ya da eğitimde olarak kayıtlıydı. Bu, geçen yılın aynı ayına göre yüzde 1,5
- [Yüzme havuzlarında fiyat şoku mu? Viyanalılar bu yıl ne ödeyecek?](https://www.dervirgul.com/avusturya/yuzme-havuzlarinda-fiyat-soku-mu-viyanalilar-bu-yil-ne-odeyecek/72133/) - Hayat pahalılığı tüm Avusturya’yı etkisi altında tutmaya devam ediyor. Viyana’daki yüzme havuzları da bundan kaçamıyor. Son 10 yılda fiyatların gerçekten ne kadar arttığı araştırıldı. Hava henüz tam anlamıyla yaz sıcaklıklarını sunmasa da Viyana’daki birçok yüzme havuzu bu yılki sezonu açtı. Bu yıl da fiyatlar yeniden arttı – belediyeye ait havuzlarda yaklaşık yüzde 6 oranında. Bu
- [Avusturya'da bebek mamasına fare zehiri karıştıran şüpheli yakalandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-bebek-mamasina-fare-zehiri-karistiran-supheli-yakalandi/72129/) - Avusturya'nın doğusundaki Burgenland eyaleti polisi, market raflarında satışa sunulan HiPP marka bebek mamalarının bir kısmında fare zehiri tespit edilmesinin ardından 39 yaşındaki bir şüpheliyi gözaltına aldı. Olay nasıl ortaya çıktı? Burgenland Eyalet Kriminal Polis Müdürlüğü, savcılığın yönlendirmesiyle başlatılan soruşturmanın, 18 Nisan'da Eisenstadt şehrindeki bir süpermarketten satın alınan bir bebek maması kavanozu içinde zehir bulunmasıyla başladığını
- [Austrian Airlines’ten yeni tasarruf hamlesi | En ucuz bilette artık sadece küçük çanta var](https://www.dervirgul.com/avusturya/austrian-airlinesten-yeni-tasarruf-hamlesi-en-ucuz-bilette-artik-sadece-kucuk-canta-var/72125/) - Lufthansa Group’a bağlı Austrian Airlines [AUA], Mayıs ayından itibaren yeni bir bilet modeli uygulamaya başlıyor. “Economy Basic” adı verilen en ucuz tarifede artık sadece küçük bir kişisel eşya ücretsiz olacak. Yeni düzenlemeye göre yolcular, kabine yalnızca sırt çantası veya laptop çantası gibi küçük bir eşya alabilecek. Daha önce en ucuz bilette bile bulunan kabin bagajı
- [Alman hükümeti ne durumda?](https://www.dervirgul.com/avrupa/alman-hukumeti-ne-durumda/72122/) - Federal Hükümet, ilaçlar için ek ödemelerin artırılmasını ve aile sigortasında kısıtlamalara gidilmesini de öngören sağlık reformu üzerinde uzlaştı. Öte yandan, Forsa araştırma enstitüsü tarafından yapılan bir anket Şansölye Friedrich Merz’in performansından duyulan memnuniyetin yüzde 15’e gerilediğini gösterirken, ARD de yurttaşların yüzde 81’inin Almanya’da refahın adaletsiz dağıldığını düşündüğünü ortaya koydu. Çatışma potansiyeli yüksek SRF muhabiri Simone
- [Necati Arabacı’nın 14.722.500 Euro’luk mal varlığına el konuldu](https://www.dervirgul.com/turkiye/necati-arabacinin-14-722-500-euroluk-mal-varligina-el-konuldu/72118/) - İstanbul merkezli 3 ilde 'Cehennem Necati' olarak tanınan Coşkun Necati Arabacı'nın elebaşılığını yaptığı suç örgütüne operasyon düzenlendi. 5 kişi gözaltına alınırken suçtan elde edildiği değerlendirilen yaklaşık 780 milyon liralık mal varlığına el konuldu. Cehennem Melekleri" (Hells Angels) suç örgütü lideri olduğu belirtilen Necati Coşkun Arabacı, Ekim 2025'te İzmir'de düzenlenen operasyonla yakalanıp tutuklanmıştı. Birçok suça karıştıkları
- [Avustralya'da çocuk cinayeti sonrası isyan](https://www.dervirgul.com/dunya/avustralyada-cocuk-cinayeti-sonrasi-isyan/72112/) - Avustralya'da yerli halktan beş yaşındaki bir kız çocuğunun öldürülmesinin ardından Alice Springs kentinde büyük şiddet olayları yaşandı. Bölge polisi tarafından Cuma günü yapılan açıklamada, yüzlerce göstericinin güvenlik güçleri ile çatıştığı bildirildi. Yaklaşık 400 kişilik bir kalabalığın, olayın zanlısının tedavi edildiği hastane önünde toplandığı ve bu kalabalıktan bazı kişilerin hastaneye zorla girmeye çalıştığı belirtiliyor. Yerel kaynakların
- [Ein aufstrebendes Unternehmen im Herzen Wiens | Laiila Beauty House Vienna](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/ein-aufstrebendes-unternehmen-im-herzen-wiens-laiila-beauty-house-vienna/72109/) - Das im Zentrum von Wien gelegene Laiila Beauty House Vienna macht mit seinen professionellen Dienstleistungen und der hervorragenden Erreichbarkeit auf sich aufmerksam. Das Studio befindet sich nur eine Gehminute von der Stephansplatz-Station entfernt und spricht dank seiner zentralen Lage ein breites Publikum an. Das Unternehmen bietet mit einem kleinen, aber erfahrenen Team individuell abgestimmte Beauty-Anwendungen
- [Viyana’nın Kalbinde Yükselen Bir Girişim |  Laiila Beauty House Vienna](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyananin-kalbinde-yukselen-bir-girisim-laiila-beauty-house-vienna/72103/) - Viyana’nın merkezinde faaliyet gösteren Laiila Beauty House Vienna, sunduğu profesyonel hizmetler ve ulaşım kolaylığıyla dikkat çekiyor. Stephansplatz durağına yalnızca bir dakikalık yürüme mesafesinde bulunan stüdyo, merkezi konumu sayesinde geniş bir müşteri kitlesine hitap ediyor. İşletme, küçük ancak deneyimli kadrosuyla kişiye özel güzellik uygulamaları sunarken, samimi ve huzurlu atmosferiyle öne çıkıyor. Kullanılan yüksek kaliteli ürünler ve
- [“Bizden” diye susulan her gerçek, toplumu çürütür](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/bizden-diye-susulan-her-gercek-toplumu-curutur/72085/) - Sahada gazetecilik yaparken en çok dikkatimi çeken meselelerden biri, haberin kendisinden çok nasıl alımlandığı oldu. Aynı metin, aynı başlık, hatta aynı görsel bile farklı toplumsal kesimlerde bambaşka anlamlara bürünebiliyor. Bu durum yalnızca medya dilinin seçimiyle ilgili değil; insanların gündelik dil pratikleri, bilgiye erişim biçimleri ve dikkat süreleriyle de doğrudan ilişkili. Haber üretimi hızlanırken, haberin anlaşılma
- [Avusturya’daki Türkçe Kullanımı ve Eğitim-Dil İlişkisi](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyadaki-turkce-kullanimi-ve-egitim-dil-iliskisi/72094/) - Derleyen | Adem Hüyük Avusturya’da yaşayan Türkiye kökenli topluluklara dair dil ve eğitim tartışmaları çoğu zaman tek değişkenli açıklamalara indirgeniyor. “Almanca yetersizliği”, “Türkçenin zayıflaması” ya da “eğitimde düşük başarı” gibi ifadeler, sahadaki gerçek çeşitliliği tam olarak yansıtmıyor. Oysa günlük yaşam pratiklerine bakıldığında, dil kullanımının sabit bir durum değil, farklı sosyal alanlarda sürekli yeniden üretilen bir
- [„Alles, was als ‚von uns‘ totgeschwiegen wird, verrotten lässt die Gesellschaft“](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/alles-was-als-von-uns-totgeschwiegen-wird-verrotten-lasst-die-gesellschaft/72090/) - Während meiner Arbeit als Reporter vor Ort ist mir eines besonders aufgefallen: weniger der Inhalt einer Nachricht bestimmt ihre Wirkung, sondern wie sie aufgenommen wird. Ein und derselbe Text, dieselbe Schlagzeile, sogar dasselbe Bild kann in unterschiedlichen gesellschaftlichen Gruppen völlig verschiedene Bedeutungen annehmen. Das hängt nicht nur mit der Sprache der Medien zusammen, sondern auch
- [Viyana’da SPÖ’nün kıskacındaki 1 Mayıs | İşçi Bayramı mı, Yönetilen Bir Siyasî Tören mi?](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/viyanada-sponun-kiskacindaki-1-mayis-isci-bayrami-mi-yonetilen-bir-siyasi-toren-mi/72082/) - “200 bin emekçi vardıkRathaus Meydanı’na girdikÖyle bir Viyana gördükSorarlar bir gün sorarlar…” Bu sözler yalnızca bir kalabalığı anlatmıyor. Aynı zamanda 1 Mayıs’ın bugün Viyana’da nasıl bir anlama dönüştüğünü de sorguluyor: Mücadele mi, yoksa yönetilen bir hafıza mı? Ruhi Su’dan Taksim’e uzanan kırılma Ruhi Su’nun “Şişli Meydanı’nda üç kız…” dizeleri, 1970’lerin politik atmosferi anlatırken tamamlanamadan 1977
- [Avusturya’da iş piyasası tersine döndü | “İş bulmak zorlaştı, kabul etmek kolaylaştı”](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-is-piyasasi-tersine-dondu-is-bulmak-zorlasti-kabul-etmek-kolaylasti/72077/) - Work-Life-Balance [iş-yaşam dengesi] eğilimi zayıflıyor. Ekonomik kriz dönemlerinde insanlar güvenlik arıyor – ve bu da işi ön plana çıkarıyor. Artık iyi adaylar bile iş seçmekte eskisi kadar rahat değil. Özellikle kariyerinin başındaki gençler için iş bulmak belirgin şekilde zorlaştı. Kriz henüz bitmiş gibi görünürken yeniden geri döndü. İran’daki savaşın etkileri nedeniyle Avusturya ekonomisinin bu yıl
- [Avusturya’nın şeker vergisine ihtiyacı var mı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyanin-seker-vergisine-ihtiyaci-var-mi/72074/) - Almanya, şekerli gazlı içeceklere vergi getirmeyi planlıyor. Avusturya’da ise bu tartışma muhtemelen yine siyasi gündemde sönümlenecek. Sağlık Bakanlığı bile konuya büyük bir ilgi göstermiyor. Oysa “şeker vergisi” [Soda Tax] için güçlü argümanlar var. Şimdi Almanya da Avrupa’daki “şeker vergisi kulübüne” katılma yolunda. Finlandiya, Belçika veya Fransa gibi ülkeler hâlihazırda bu tür vergileri uyguluyor. Die Presse’den
- [SPÖ 1 Mayıs’ı nasıl kutluyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/spo-1-mayisi-nasil-kutluyor/72066/) - Seçim kampanyası olmasa bile SPÖ [Avusturya Sosyal Demokrat Partisi], destekçilerini mobilize etmeyi sürdürüyor. Parti lideri Andreas Babler ve Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig, konuşmalarında FPÖ’ye yönelik sert mesajlar veriyor. Öte yandan bazı Türkçe medya organları, “Etkinlikte konuştu” başlığıyla algı oluşturarak, işçilerle neredeyse hiç yan yana gelmeyen Türkiye kökenli SPÖ’lü bir siyasetçiyi öven içerikler yayımlıyor. Oysa
- [Taksim’e yürümek isteyenlere polis müdahalesi, gözaltılar var](https://www.dervirgul.com/turkiye/taksime-yurumek-isteyenlere-polis-mudahalesi-gozaltilar-var/72060/) - Bugün 1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü. 1 Mayıs'ı Türk-İş Edirne'de, Memur-Sen Çorum'da, Hak-İş Bursa'da kutlayacak. İstanbul Valiliği ise kutlamaların adresini Anadolu Yakası olarak gösterdi. DİSK, KESK, Mimar ve Mühendisler Odası ve Türk Tabipleri Birliği Kadıköy'de miting yapıyor. Toplantı ve gösteri yürüyüşüne izin verilmeyen Taksim’e yürümek isteyen gruplar, polis ekiplerince engellendi. Farklı noktalardan yürüyüş yapmak
- [10 bin metre yükseklikte doğum | Bebek uçakta dünyaya geldi](https://www.dervirgul.com/avrupa/italya/10-bin-metre-yukseklikte-dogum-bebek-ucakta-dunyaya-geldi/72057/) - Bulutların üzerinde bir doğum: İtalyan hava yolu ITA Airways’e ait tarifeli bir yolcu uçağında, Roma’ya giden uçuş sırasında bir kadın 10 bin metre yükseklikte bir erkek bebek dünyaya getirdi. Havayolunun açıklamasına göre, hamileliğinin yedinci ayında olan kadın, Batı Afrika ülkesi Senegal’in başkenti Dakar’dan uçağa bindi. Kalkıştan kısa süre sonra beklenmedik şekilde doğum sancıları başladı. Kabin
- [1 Mayıs | İşçi Bayramı neden sadece bir tatilden daha fazlası](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/1-mayis-isci-bayrami-neden-sadece-bir-tatilden-daha-fazlasi/72054/) - 1 Mayıs, Avusturya’da resmi tatildir ve dünya genelinde işçi haklarının simgesi olarak kabul edilir. Aynı zamanda insanların farklı şekillerde deneyimlediği günlerden biridir: kimi için bir izin günü, kimi için miting zamanı, kimi için baharın başlangıcı – ya da sadece bir mola. Aslında bu tarih tüm bu anlamları içinde barındırır. Ancak günün arkasında, her şeyden önce
- [İslam Kültür Merkezleri Birliği’nde görevli hocaya cinsel istismardan 8 buçuk yıl hapis](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/islam-kultur-merkezleri-birliginde-gorevli-hocaya-cinsel-istismardan-8-bucuk-yil-hapis/72051/) - Almanya'nın Baden-Württemberg eyaletinde yer alan Ellwangen Eyalet Mahkemesi, Türkiye kökenli Alman vatandaşı bir din görevlisini, yedi erkek çocuğuna, 18 kez "ağır cinsel istismar ve kötü muamele"de bulunmaktan suçlu bularak 8 buçuk yıl hapis cezasına çarptırdı. Mahkeme, "hoca" sıfatıyla çocuklara din eğitimi veren 35 yaşındaki kişinin, söz konusu suçları ağırlıklı olarak öğrencilerin kaldığı yurtta işlediğini ve
- [Familienbonus | Çocuk başına yıllık 2000 Euro - iki ebeveynin de çalışması zorunlu](https://www.dervirgul.com/avusturya/familienbonus-cocuk-basina-yillik-2000-euro-iki-ebeveynin-de-calismasi-zorunlu/72046/) - Koalisyonun bütçe anlaşmasına dair detaylar yavaş yavaş netleşiyor. Aile bonusundan, elektrikli şirket araçlarının özel kullanımına yönelik vergi avantajının kaldırılmasına kadar çeşitli başlıklarda yeni bilgiler ortaya çıkıyor. 2027 ve 2028 yıllarını kapsayan çift bütçeye ilişkin detay görüşmeleri başlarken, birçok düzenleme henüz ana hatlarıyla biliniyor. Ancak bazı alanlarda somutlaşma başladı. Bunlardan biri de aile bonusunun yeniden yapılandırılması.
- [Avusturya’da 1,7 milyon kişi yoksulluk riski altında](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-17-milyon-kisi-yoksulluk-riski-altinda/72042/) - Avusturya İstatistik Kurumu “Statistik Austria” tarafından yapılan son araştırma, Avusturya’da yoksulluğun belirgin şekilde arttığını ortaya koyuyor: 2025 yılında 1.699.000 kişi, yani nüfusun %18,8’i yoksulluk veya sosyal dışlanma riski altında bulunuyor. Bu, bir önceki yıla göre 170.000 kişilik artış anlamına geliyor. Özellikle dikkat çeken nokta, Avusturya vatandaşlığı olmayan kişilerin en düşük gelir gruplarında belirgin şekilde aşırı
- [E-Scooter Kazası | 12 Yaşındaki Kız Hayatını Kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/e-scooter-kazasi-12-yasindaki-kiz-hayatini-kaybetti/72039/) - Aşağı Avusturya’da NÖ meydana gelen ağır bir kazada 12 yaşındaki bir kız çocuğu hayatını kaybetti. Arkadaşı ise ağır yaralandı. Çarşamba akşamı Oberndorf an der Melk belediyesi sınırları içinde ölümle sonuçlanan bir trafik kazası meydana geldi. Henüz bilinmeyen bir nedenle bir şirket minibüsü ile bir e-scooter çarpıştı. İki 12 yaşındaki kız çocuğu elektrikli scooter üzerinde birlikte
- [Basın özgürlüğü endeksi | Avusturya 19.’uncu sırada](https://www.dervirgul.com/avusturya/basin-ozgurlugu-endeksi-avusturya-19-uncu-sirada/72036/) - Sınır Tanımayan Gazeteciler’in [RSF] 2026 raporuna göre, küresel basın özgürlüğü son 25 yılın en düşük seviyesine geldi. Endekste ilk kez dünya ülkelerinin yarısından fazlası 'zor' veya 'ciddi' durumda gösterilirken, Avusturya iki sıra ilerleyerek 180 ülke arasında 19.’uncu sıraya yükseldi. RSF yayınladığı raporda şu ifadelere yer veril: “Avusturya’da basın özgürlüğü, kamusal alanda meydana gelen önemli yapısal
- [Avusturya’da Vatandaşlık | Dil Politikası Nereye Gidiyor?](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-vatandaslik-dil-politikasi-nereye-gidiyor/72033/) - Avusturya’da şu anda entegrasyon politikasının belirgin şekilde sıkılaştırılması tartışılıyor. Bu tartışmanın odağında sosyal yardımlara erişim ve siyasi olarak tanımlanan “yanlış davranışlara” yönelik yaptırımlar yer alıyor. Buna karşılık, vatandaşlık kazanımını ilgilendiren planlanan değişiklikler çok daha az dikkat çekiyor — oysa entegrasyon açısından en etkili alanlardan biri tam da burası. Her ne kadar yüksek maliyetlerin [şu anda
- [Türkiye Dışişleri Bakanı Viyana’da | Ankara’nın AB üyeliği için kartlar yeniden karılıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/turkiye-disisleri-bakani-viyanada-ankaranin-ab-uyeligi-icin-kartlar-yeniden-kariliyor/72029/) - Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Viyana’da Ankara’nın Avrupa’daki rolünün güçlendirilmesine yönelik destek gördü. Zira jeopolitik dengelerdeki kayma, Avrupa’nın Türkiye’ye bakışını da son dönemde değiştirdi. Diplomasi sahnesinde hızlı bir yeniden buluşma yaşandı. Dışişleri Bakanı Beate Meinl-Reisinger, yaklaşık iki hafta önce Antalya Diplomasi Forumu’nda Türk mevkidaşıyla görüşmüştü – şimdi ise Hakan Fidan resmi bir ziyaret kapsamında Viyana’daydı.
- [Komünistler Zirvede, FPÖ Takipte | Salzburg’da Parti Kasalarının Durumu](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/komunistler-zirvede-fpo-takipte-salzburgda-parti-kasalarinin-durumu/72026/) - 2025 yılında Salzburg belediye meclisinde temsil edilen partilere şehir kasasından toplam 527.400 Euro tutarında destek ödemesi yapıldı. Şehir Sayıştayı, bu paranın kullanımını denetledi ve doğru buldu. Komünistler, belediye meclisindeki açık ara “en zengin” parti konumunda. Onları FPÖ takip ediyor. Peki diğerleri nerede? Salzburg’daki Avusturya Komünist Partisi Plus [KPÖ] yıl sonunda hesaplarında 215.000 Euro bulunduruyordu. İkinci
- [Viyanalı bir kadın nasıl Jeffrey Epstein’ın kurbanı oldu?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyanali-bir-kadin-nasil-jeffrey-epsteinin-kurbani-oldu/72022/) - Ölen cinsel suçlu Jeffrey Epstein’ın çok sayıdaki kurbanından birinin Viyana’dan olduğu, yürütülen araştırmalara göre ortaya çıktı. Kadının, Amerikalı ile birkaç yıl boyunca yakın temas halinde olduğu belirtiliyor. 2011 ile 2013 yılları arasında “sözlü ve fiziksel” istismara uğradığını, ORF’ye verdiği demeçte açıkladı. 2019 yılında hapiste intihar eden Epstein’ın, aralarında reşit olmayanların da bulunduğu çok sayıda genç
- [İnsan, Dayandığı Şeyin Neresinde Durur?](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/insan-dayandigi-seyin-neresinde-durur/72019/) - “Kurtlukta düşeni yemek kanundur” derler. Bu söz çoğu zaman bir abartı gibi duyulur; fakat hayat, insan ilişkilerinin sertliği içinde bu ifadenin izlerini tekrar tekrar hatırlatır. Zor zamanlarda yanında duranları insan kolay kolay unutmaz. Yine de zamanla şunu da fark eder: Birlikte yürüdüğünü sandığın bazı insanlar, aynı yolu aslında kendi hesaplarının bir parçası olarak yürümektedir. Ve
- [Avusturya’da yargılanan IŞİD zanlısı Beran A., suçlamaları kabul etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/avusturyada-yargilanan-isid-zanlisi-beran-a-suclamalari-kabul-etti/72016/) - Avusturya’nın Wiener Neustadt kentinde, Taylor Swift konserine yönelik engellenen saldırı planıyla ilgili dava sıkı güvenlik önlemleri altında başladı. Davanın birinci gününde, baş sanık 21 yaşındaki Beran A., duruşmanın büyük bölümünde suçlamaları kabul etti. Savcılığa göre sanıklar, terör örgütü IŞİD adına ağır terör suçları işlemekle, özellikle kasten öldürmeye teşebbüs ve terör amaçlı seyahat suçlarıyla yargılanıyor. Beran
- [20 Yıl Sonra Gizemli Cinayet Aydınlatıldı](https://www.dervirgul.com/avrupa/fransa/20-yil-sonra-gizemli-cinayet-aydinlatildi/72013/) - Fransa’da 20 yılı aşkın süredir faili meçhul olarak kalan korkunç bir cinayet dosyası, uluslararası polis teşkilatı Interpol’ün yürüttüğü çalışma sayesinde aydınlatıldı. 2005 yılında Saint-Quirin kentinde, Almanya sınırına yakın bir bölgede bulunan kadın cesedinin kimliği nihayet tespit edilirken, olayla bağlantılı bir şüpheli de gözaltına alındı. Kadının cesedi, o dönem bir yağmur suyu tankı içinde, çöp torbalarına
- [Türkiye’de muhtarlık var, Avusturya ve Almanya’da neden yok?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/turkiyede-muhtarlik-var-avusturya-ve-almanyada-neden-yok/72010/) - Yerel temsil, göç ve devlet-vatandaş ilişkisi üzerine karşılaştırma Derleyen | Adem Hüyük Bir tarihi çeşme tartışmasından yerel yönetim modellerine Bir muhtarın “eskidi” diyerek 285 yıllık tarihi bir çeşmeyi yıkıp yerine yenisini yapması, Türkiye’de yerel yönetim sistemi ve yetki sınırları üzerine yeniden tartışma başlattı. Son günlerde kamuoyuna yansıyan bu olay, sadece bir restorasyon hatası ya da
- [Avusturya’da bütçe uzlaşması | İşverene indirim, vatandaşa yük](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyada-butce-uzlasmasi-isverene-indirim-vatandasa-yuk/72006/) - | Adem Hüyük Avusturya hükümeti, 2027/28 çifte bütçe uzlaşması kapsamında işverenlerin mali yükünü azaltan önemli bir düzenlemeye gitti. Buna göre 2028’den itibaren işverenlerin Aile Yükü Dengeleme Fonu’na [FLAF] ödediği katkı payı yüzde 3,7’den yüzde 2,7’ye düşürülecek. Yıllık yaklaşık 2 milyar Euro’luk bu indirimin, resmi açıklamalara göre ülkenin rekabet gücünü artırması hedefleniyor. Ancak düzenleme, yalnızca bir
- [Orbán’a yakın isimler parayı Viyana üzerinden mi kaçırıyor?](https://www.dervirgul.com/avusturya/orbana-yakin-isimler-parayi-viyana-uzerinden-mi-kaciriyor/72003/) - Oligarkların Viyana üzerinden para çıkardığı öne sürülüyor Uluslararası medyada son günlerde dikkat çeken iddialara göre, Viktor Orbán’a yakın iş insanları, milyarlarca Euro’luk servetlerini yurtdışına çıkarmaya çalışıyor. Bu süreçte Viyana’nın bir geçiş noktası olarak kullanıldığı ileri sürülüyor. İddialar, Fidesz’in 12 Nisan’daki seçim yenilgisinin ardından hükümete yakın çevrelerde panik yaşandığı yorumlarıyla birlikte gündeme geldi. Söz konusu söylentilerde,
- [Göçmenlik Komiseri, Avusturya'yı Avrupa Adalet Divanı'na götürecek mi?](https://www.dervirgul.com/avusturya/gocmenlik-komiseri-avusturyayi-avrupa-adalet-divanina-goturecek-mi/72000/) - Die Presse yazarı Ulrike Weiser’in aktardığına göre, Avusturya’nın aile birleşimini durdurma kararı Avrupa Birliği düzeyinde hukuki tartışma yaratırken, konunun Avrupa Komisyonu tarafından nasıl ele alınacağı belirsizliğini koruyor. Birden fazla sivil toplum kuruluşunun başvurusu üzerine gündeme gelen süreçte, Magnus Brunner’ın da doğrudan muhatap olduğu şikâyetin Avrupa Adalet Divanı’na taşınıp taşınmayacağı ise şimdilik düşük ihtimal olarak değerlendiriliyor.
- [Yapay zeka depresyondaki gençlerin dert ortağı oluyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/yapay-zeka-depresyondaki-genclerin-dert-ortagi-oluyor/71993/) - Almanya merkezli Depresyon Yardımı ve İntiharı Engelleme Vakfı'nın bulgularına göre, 16 ile 39 yaş arasındaki depresyon hastalarının yüzde 35'i hastalıkları hakkında yapay zeka (YZ) destekli sohbet robotlarıyla konuşuyor. Salı günü Leipzig'te açıklanan araştırma bulgularına göre, hastaların yüzde 10'u ise yapay zeka ile bir insanla konuşur gibi uzun diyaloglar kuruyor. Sonuçlar, bu yaş grubundan yaklaşık 2
- [Çalışmak için B2 şart](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/calismak-icin-b2-sart/71989/) - Almanya, Türk gençleri için hâlâ en cazip iş göçü rotalarından biri olmayı sürdürüyor. Ülkede artan personel açığı, Türk gençlerinin ilgisini canlı tutarken, Almanya'ya çalışma vizesi süreci hem ağır işleyen bürokrasi hem de ileri düzey Almanca şartı nedeniyle zorluk yaratıyor. Türkiye'de Almanca öğrenen birçok genç başlangıç seviyesine ulaşsa da, iş piyasasında talep edilen üst seviyelere çıkmakta
- [Hells Angels motosiklet çetesine operasyon](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/hells-angels-motosiklet-cetesine-operasyon/71986/) - Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya (KRV) eyaletinde polis, "Hells Angels" adlı motosiklet çetesini hedef alan geniş çaplı bir operasyon başlattı. Yaklaşık bin 200 polis memuru; Leverkusen, Köln, Dortmund ve Duisburg dahil olmak üzere 28 kentte eş zamanlı harekete geçti. Kuzey-Ren Vestfalya İçişleri Bakanlığı, sabahın erken saatlerinden itibaren 50'den fazla mülke baskın düzenlendiğini açıkladı. Aranan mülkler arasında çetenin
- [Tehlikeli kimyasal sızıntısı | Güterbahnhof çevresi kapatıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/vorarlberg/tehlikeli-kimyasal-sizintisi-guterbahnhof-cevresi-kapatildi/71983/) - Avusturya’nın Vorarlberg eyaletinde, Wolfurt’taki yük tren istasyonunda meydana gelen kimyasal sızıntı, geniş çaplı güvenlik önlemlerine yol açtı. Pazartesi öğleden sonra bir konteynerin yükleme sırasında hasar görmesi sonucu aminoetanol adlı kimyasal madde dışarı sızdı. Yetkililer, söz konusu maddenin hem aşındırıcı hem de sağlık açısından tehlikeli olduğunu belirtti. Olayın ardından itfaiye ekipleri hızla müdahale ederken, risk nedeniyle
- [Engellenen saldırı planı mahkemede | Taylor Swift konseri hedef alınmıştı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/engellenen-saldiri-plani-mahkemede-taylor-swift-konseri-hedef-alinmisti/71980/) - Aşağı Avusturya Wiener Neustadt Eyalet Mahkemesi’nde görülen davada, Taylor Swift konserine yönelik planlandığı öne sürülen terör saldırısı yargıya taşındı. Sıkı güvenlik önlemleri altında başlayan duruşmaların dört gün sürmesi bekleniyor. Savcılığa göre 21 yaşındaki birinci sanık, 2024 yazında tamamen dolu bir stadyumu hedef alan saldırıyı İslam Devleti adına gerçekleştirmeye kararlıydı. Saldırı planı, eylemden iki gün önce
- [Bütçe uzlaşısı açıklandı | Aile ve sosyal yardımlarda kesinti ve yatırım bir arada](https://www.dervirgul.com/avusturya/butce-uzlasisi-aciklandi-aile-ve-sosyal-yardimlarda-kesinti-ve-yatirim-bir-arada/71978/) - Avusturya’da koalisyon ortaklarının vardığı bütçe uzlaşısı, aile ve sosyal politika alanında önemli değişiklikler getiriyor. Açıklanan düzenlemeler, bir yandan bazı desteklerin kısıtlanmasını içerirken, diğer yandan çocuk bakımına yönelik yeni yatırımları öngörüyor. Aile Bakanı Claudia Bauer [ÖVP], aile ve sosyal yardımların enflasyona endeksli otomatik artışının bir yıl daha askıya alınacağını duyurdu. Bu karar, özellikle düşük ve orta
- [Viyana A23’te tur otobüsü kazası](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-a23te-tur-otobusu-kazasi/71975/) - Viyana Güneydoğu Çevre Yolu (A23), pazartesi günü bir kazaya sahne oldu. Pazartesi öğleden sonra Viyana A23 otoyolunda bir tur otobüsünün karıştığı kaza meydana geldi. Otobüs, Viyana’nın Landstraße bölgesindeki Eurogate tünel çıkışı yakınlarında bir otomobile çarptı. Çarpmanın etkisiyle otomobil kendi etrafında döndü ve başka bir araca çarptı. Kazada bir kişi yaralandı. Ayrıca şoka giren ve bir
- [Avusturya'da silahlanma zorlaşıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-silahlanma-zorlasiyor/71972/) - Avusturya'da bireysel silahlanma konusunda daha sıkı düzenlemeler içeren yasa yarın itibarıyla yürürlüğe giriyor. Hükümet, bu önlemler aracılığıyla kamu güvenliğini artırmayı hedefliyor. Bireysel silahlanmaya ilişkin yasa değişikliği, Haziran 2025'te saldırgan dahil 11 kişinin hayatını kaybettiği lise saldırısının ardından gündeme gelmişti. Graz kentindeki olayda, söz konusu lisenin 21 yaşındaki eski bir öğrencisi okul binasında 10 kişiyi silahla
- [Avusturya hükümeti bütçede anlaştı | 5,1 milyar Euro tasarruf planı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-hukumeti-butcede-anlasti-51-milyar-euro-tasarruf-plani/71969/) - Avusturya’da hükümet, bütçe görüşmelerinde anlaşmaya vardı. Buna göre önümüzdeki dönemde toplam 5,1 milyar Euro tasarruf yapılması planlanıyor. Koalisyon ortakları, artan bütçe açığını kontrol altına almak ve kamu maliyesini istikrara kavuşturmak amacıyla kapsamlı bir tasarruf paketi üzerinde uzlaştı. Son dönemde ekonomik baskılar ve yüksek harcamalar nedeniyle bütçede ciddi bir açık oluştuğu belirtiliyor. Amaç: Bütçe açığını düşürmek
- [Nikotin ürünlerine sıkı denetim | Yeni düzenleme kime yarayacak?](https://www.dervirgul.com/avusturya/nikotin-urunlerine-siki-denetim-yeni-duzenleme-kime-yarayacak/71966/) - Avusturya’da nikotin poşetleri ve e-sigara ürünlerine yönelik yeni düzenlemeler yürürlüğe girerken, trafik işletmecilerinin [tabak bayileri] bu adımı açık şekilde desteklemesi dikkat çekti. Düzenlemeler, resmi gerekçede “gençlerin korunması” ve “piyasanın denetlenmesi” olarak sunulsa da kararın ekonomik ve yapısal etkileri tartışma yaratıyor. “Nikotin poşetleri, ağız içine [genellikle üst dudağın altına] yerleştirilen ve sigara içmeden nikotin almayı sağlayan
- [Viyana yaz Almanca kurslarını genişletiyor | 2.160 kontenjan](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-yaz-almanca-kurslarini-genisletiyor-2-160-kontenjan/71963/) - Viyana Belediyesi, 2026 yazı için düzenlenen Almanca kurslarını yoğun talep üzerine önemli ölçüde genişletti. İlk etapta açılan yaklaşık 700 kontenjanın kısa sürede dolmasının ardından kapasite 2.160 kurs yerine çıkarıldı. Belediye yetkilileri, artan talep ve önceki yıllardaki olumlu sonuçların bu kararda etkili olduğunu belirtti. Programın temel hedefi, çocukların ilkokula başlamadan önce Almanca dil becerilerini güçlendirmek. Hedef:
- [Viyana’da 8 Mayıs’tan itibaren yeni alkol yasağı ve koruma bölgeleri](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-8-mayistan-itibaren-yeni-alkol-yasagi-ve-koruma-bolgeleri/71960/) - Viyana’da 8 Mayıs’tan itibaren Westbahnhof [Batı Tren Garı] çevresinde alkol tüketimi yasaklanacak. Ayrıca Mariahilf’teki Fritz-Imhoff-Park çevresinde bir “koruma bölgesi” oluşturulacak. Viyana Belediye Başkanı, pazartesi günü yaptığı basın toplantısında bu yeni önlemleri açıkladı. Amaç, özellikle uyuşturucu suçlarıyla mücadele etmek ve kamusal alanda güvenlik hissini artırmak. Westbahnhof’ta alkol yasağı 8 Mayıs’tan itibaren Westbahnhof ve çevresinde açık alanda
- [Bütçede uzlaşma yakın | Vergi indirimi ve emekli maaşlarında kısıntı gündemde](https://www.dervirgul.com/avusturya/butcede-uzlasma-yakin-vergi-indirimi-ve-emekli-maaslarinda-kisinti-gundemde/71957/) - Avusturya hükümeti, gelecek devlet bütçesinin ana hatları konusunda uzlaşmaya çok yaklaştı. “Presse” gazetesinin müzakere çevrelerinden aktardığına göre, koalisyon partileri konsolidasyon paketinin büyük ölçüde temel prensiplerinde anlaşmaya vardı. Parti liderleri, kalan son detayları netleştirmek üzere saat 12’de bir araya gelecek. Aslında koalisyonun bütçenin 2027 ve 2028 yıllarına ilişkin temel ilkelerinde bir haftadan uzun süre önce anlaşması
- [Avusturya’da ilk defa göçmenler için anıt dikilecek](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyada-ilk-defa-gocmenler-icin-anit-dikilecek/71954/) - Avusturya’da ilk kez göçmenler için bir anıt inşa edilecek. Salzburg - Julius-Raab-Platz’da hayata geçirilecek proje, uzun yıllar boyunca görünmez kalan bir gerçeği görünür kılmayı amaçlıyor: Toplumun inşasında, gelişiminde ve bugünkü yapısına ulaşmasında büyük katkı sunan göçmen emekçiler. Yetkililer, bu girişimin yalnızca sembolik bir adım olmadığını, aynı zamanda göçmenlerin yıllardır kamuoyunda çoğu zaman eksik, indirgemeci veya
- [Tramvay raylarını geçmek isterken hayatını kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/tramvay-raylarini-gecmek-isterken-hayatini-kaybetti/71947/) - Viyana’da 96 yaşındaki bir adam, Simmeringer Hauptstraße üzerinde Zentralfriedhof yakınlarında tramvay raylarını geçmek isterken hayatını kaybetti. Yaşlı adamın yaklaşan tramvayı fark etmediği tahmin ediliyor. Kaza pazar günü saat 17.00 sularında Zentralfriedhof 1. Tor durağı yakınlarında meydana geldi. Wiener Linien’in açıklamasına göre tramvay sürücüsü hemen acil fren yaptı, ancak çarpışma engellenemedi. Adam olay yerinde yaşamını yitirdi.
- [Yeni SPÖ fikri | Parkpickerl sadece toplu taşıma yıllık kartı olanlara mı verilecek?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/yeni-spo-fikri-parkpickerl-sadece-toplu-tasima-yillik-karti-olanlara-mi-verilecek/71943/) - Viyana’da SPÖ’nün parti kongresinde gündeme gelen yeni bir öneri tartışma yarattı. Buna göre, belirli bir bölgede uzun süreli park etme hakkı sağlayan park izni [Parkpickerl] gelecekte yalnızca geçerli bir toplu taşıma yıllık kartına sahip olanlara verilebilir. Öneri, kısa süreli park alanlarını [Kurzparkzone] değil, ikamet temelli uzun süreli park izinlerini kapsıyor. Cumartesi günü düzenlenen SPÖ Viyana
- [Avusturya medyası | Brüksel kriz ortasında Türkiye’yi nasıl küstürüyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-medyasi-bruksel-kriz-ortasinda-turkiyeyi-nasil-kusturuyor/71939/) - Von der Leyen, Ankara’yı Moskova ve Pekin’le aynı kategoriye koydu. Eleştirmenler bunu stratejik hata olarak görüyor. Türkiye bugüne kadar Avrupa için Ortadoğu kriz bölgesinin sınırında vazgeçilmez bir ortak sayılıyordu. Ancak şimdi AB, dışlayıcı sinyallerle bu ortağı küstürüyor. Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, Türkiye’yi Avrupa ile ilişkiler bağlamında Çin ve Rusya gibi ülkelerle aynı
- [Devlet borcu insanların umurunda mı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/devlet-borcu-insanlarin-umurunda-mi/71936/) - Siyaset, artan borç yükünü azaltmaya çalışırken, araştırmalar pek de umut verici olmayan sonuçlar ortaya koyuyor: Seçmenler daha çok kendilerine ne fayda sağlandığıyla ilgileniyor. Her yerde boşluk var. İster belediye ister eyalet ya da federal düzeyde olsun: Kamu bütçesinden sorumlu siyasetçiler, giderek azalan gelirlerin hızla artan harcamalara yetişememesi sorunuyla karşı karşıya. Önlerinde şu soru duruyor: Vergileri
- [Avusturya Eğitim Sisteminde Derinleşen Sorunlar | Dil, Uyum ve Personel Eksikliği](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-egitim-sisteminde-derinlesen-sorunlar-dil-uyum-ve-personel-eksikligi/71933/) - Kültür ve kimlik çatışmaları, başörtüsü yasağının uygulanması, zihinsel gelişimi üç yaşındaki çocuklar seviyesinde olan okula yeni başlayanlar, artan dil eksiklikleri: Avusturya’daki okulların karşı karşıya olduğu büyük zorluklar bunlar. Ülkedeki okullarda artık toplumsal ve kimlik siyasetine dair çatışmalar yaşanıyor ve bu sorunlar son yıllarda belirgin şekilde büyüyor. 2015’ten bu yana yaşanan mülteci hareketi de bu durumu
- [Avusturya’da Üç Ayda 1900 Kişiye Zorunlu Çıkış](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-uc-ayda-1900-kisiye-zorunlu-cikis/71929/) - 2026 yılının ilk üç ayında yaklaşık 1900 kişi Avusturya’yı terk etmek zorunda kaldı. Buna ek olarak yaklaşık 1700 kişi gönüllü olarak ayrılırken, yaklaşık 1100 yeni iltica başvurusu yapıldı. Yılın ilk çeyreğinde toplam 1882 kişi zorla ülke dışına çıkarıldı. Bunların 1658’i sınır dışı edilirken, geri kalanlar Dublin prosedürü kapsamına giriyor. Dublin prosedürü, bir sığınmacının ilk olarak
- [Trump'ın katıldığı basın yemeğinde silahlı saldırı | 1 yaralı](https://www.dervirgul.com/dunya/trumpin-katildigi-basin-yemeginde-silahli-saldiri-1-yarali/71924/) - ABD'nin başkenti Washington'da Cumartesi akşamı düzenlenen Beyaz Saray Muhabirleri Derneği yemeği sırasında silah sesleri duyuldu. ABD Başkanı Donald Trump ve çok sayıda üst düzey hükümet görevlisinin katıldığı etkinlikte büyük bir kaos yaşanırken Gizli Servis ajanları, Trump'ı, eşi Melania Trump'ı ve başkan yardımcısı JD Vance'i hızla sahneden uzaklaştırdı. Etkinliğe katılan diğer davetliler ise ağır silahlı güvenlik
- [Aile trajedisi | 36 yaşındaki adam eşini öldürdü, ardından intihar etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/aile-trajedisi-36-yasindaki-adam-esini-oldurdu-ardindan-intihar-etti/71920/) - Avusturya - Steiermark’ta bir kanlı olay daha: Cumartesi gecesi bir müstakil evde korkunç sahneler yaşandı. 36 yaşındaki bir adam, uzun namlulu silahla kendisinden bir yaş küçük eşine ateş açtı – kadın olay yerinde hayatını kaybetti. Ardından fail intihar etti. Polis, olaydan bir aile yakını tarafından haberdar edildi. Cumartesi günü çifti telefonla arayıp ulaşamayan akraba, eve
- [Integration ist kein Märchen |  Der 23. April und die unbequeme Wahrheit](https://www.dervirgul.com/deutsch/integration-ist-kein-marchen-der-23-april-und-die-unbequeme-wahrheit/71883/) - Die Tag der Nationalen Souveränität und des Kindes wird in der Türkei jedes Jahr als Symbol für nationale Einheit und die Zukunft der Kinder gefeiert. Doch eine Veranstaltung zu diesem Anlass in Österreich hat erneut eine Debatte über Migration, Identität und politische Symbolik ausgelöst. Auslöser waren visuelle und symbolische Elemente, die im öffentlichen Diskurs unterschiedlich
- [Hükümetten bütçe ve sosyal reform mesajı | “Sübvansiyonlarda testere şart, emeklilik yaşı kaçınılmaz olarak artacak”](https://www.dervirgul.com/avusturya/hukumetten-butce-ve-sosyal-reform-mesaji-subvansiyonlarda-testere-sart-emeklilik-yasi-kacinilmaz-olarak-artacak/71914/) - NEOS kulüp başkanı Shetty, gelecek bütçedeki tasarruflar, sosyal yardım reformu ve daha yüksek emeklilik yaşı hakkında konuştu. Die Presse: Futbolda alt liglerde amatör hakemlik yapıyorsunuz. Bu, ÖVP ve SPÖ arasındaki müzakerelerde, örneğin sosyal yardım konusundaki anlaşmazlıkta işinize yarıyor mu? Yannick Shetty: Politikada hakemlikten farklı bir rolüm var. Ama hakem olarak özellikle alt liglerde ve gençlik
- [İşçi Odaları Birliği’nden “yarı zamanlı çalışma” tartışmasına tepki](https://www.dervirgul.com/avusturya/isci-odalari-birliginden-yari-zamanli-calisma-tartismasina-tepki/71911/) - Avusturya’da yaklaşık 1,4 milyon kişi çeşitli nedenlerle yarı zamanlı çalışıyor. İşçi Odaları Birliği [Arbeiterkammer], yarı zamanlı çalışmaya yönelik "eleştirilmesini" reddediyor ve adil çalışma koşulları talep ediyor. İşçi Odası, sürekli fazla çalışma durumunda yasal olarak çalışma saatlerinin artırılması hakkı ve fazla mesai ücretinin yüzde 25 yerine yüzde 50 artırılması talebinde bulunuyor – üstelik bu artışın ilk
- [Almanya'da benzin ve dizelde vergi indirimi](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanyada-benzin-ve-dizelde-vergi-indirimi/71908/) - Almanya'da Federal Hükümet, İran savaşı nedeniyle enerji maliyetlerinde yaşanan artışa karşı, akaryakıt vergilerinde geçici indirime gidiyor. Federal Meclis, dizel ve benzinde litre başına 1 Mayıs'tan itiaren 17 cent vergi indirimi uygulanmasını öngören düzenlemeyi kabul etti. İki ay süreyle uygulanacak tedbirin devlete maliyetinin 1,6 milyar euro olacağı belirtildi. İran savaşının Şubat sonunda başlamasından bu yana akaryakıt
- [“Ayıptır Söylemesi” - Almanca ‘da tam karşılığı var mı?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/ayiptir-soylemesi-almanca-da-tam-karsiligi-var-mi/71905/) - | Adem Hüyük Kibirle konuşmayı ayıp sayan bir kültürün, alçakgönüllülükle kurduğu bir cümle: “Ayıptır söylemesi.” Bu ifade Türkçede yalnızca bir söz kalıbı değildir. Bir düşünme biçiminin, bir toplumsal hassasiyetin ve bir ahlâk anlayışının dildeki karşılığıdır. İnsan, söyleyeceği şeyi sadece doğru olup olmadığına göre değil; nasıl karşılanacağına göre de tartar. Bu yüzden “ayıptır söylemesi”, sözden önce
- [Yorgunluğun Felsefesi | Doruklara Sevdalanmak](https://www.dervirgul.com/kultur-sanat/yorgunlugun-felsefesi-doruklara-sevdalanmak/71902/) - Yorgunum; Çünkü yorgunluğumun yaşamak gibi bir anlamı var Yine de yaşamaktan duyduğum mutluluğun tadına Düşmanlarım ulaşamazlar… | Derleyen Adem Hüyük Nihat Behram’ın kaleminden çıkan ve Ahmet Kaya’nın sesiyle yankı bulan “Doruklara Sevdalandım”, yalnızca bir duygunun değil, varoluşun felsefi bir katmanının ifadesi gibi okunabilir. Bu eserde yorgunluk, gündelik anlamıyla fiziksel ya da ruhsal tükenmişlikten çok daha
- [Formula 1 heyacanı Türkiye'ye dönüyor](https://www.dervirgul.com/spor/formula-1-heyacani-turkiyeye-donuyor/71899/) - Dünyanın en prestijli motor sporları organizasyonu sayılan Formula 1, Türkiye'ye dönüyor. Türkiye Grand Prix'sinin 2027 yılından itibaren yeniden takvime dahil edileceği açıklandı. Organizasyonun, 2031'e kadar Türkiye’de düzenleneceği; yarışlara, Tuzla’da yer alan İstanbul Park'ın ev sahipliği yapacağı kaydedildi. Erdoğan'dan "kusursuz organizasyon" vaadi Cumhurbaşkanlığı Dolmabahçe Çalışma Ofisi’nde düzenlenen Formula 1 Türkiye Grand Prix Tanıtım Programı'nda konuşan Cumhurbaşkanı
- [Viyana’da Sürücülere Yeni Koşul mu Geliyor? SPÖ Kongresinde Dikkat Çeken Teklifler](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-suruculere-yeni-kosul-mu-geliyor-spo-kongresinde-dikkat-ceken-teklifler/71896/) - Cumartesi günü Viyana SPÖ’nün parti kongresinde kutuplaştırıcı öneriler oylanacak: Sürücüler, ancak Wiener Linien yıllık kartına sahiplerse park izni [Parkpickerl] alabilecek. Bir diğer öneri ise açık alanda sigara yasağı getirilmesini öngörüyor. Viyana SPÖ’sü Cumartesi günü Messe Wien’de en önemli etkinliklerinden biri için toplanırken, eyalet parti kongresinde yalnızca Belediye Başkanı Michael Ludwig ve yardımcılarının yeniden seçimi gündemde
- [Bütçe pazarlığında kritik hafta | Emekli maaşı ve tasarruf hedefi koalisyonu zorluyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/butce-pazarliginda-kritik-hafta-emekli-maasi-ve-tasarruf-hedefi-koalisyonu-zorluyor/71893/) - ÖVP, SPÖ ve Neos arasında 2027 ve 2028 bütçesi için yürütülen görüşmeler zor ilerliyor. Önümüzdeki hafta detay müzakerelerin başlaması planlanıyor, ancak partiler arasında ciddi görüş ayrılıkları sürüyor. Koalisyon için en büyük baskı iki noktadan geliyor: Bir yandan Avrupa Birliği’nin açtığı bütçe açığı prosedüründen çıkmak için milyarlarca Euro tasarruf gerekiyor, diğer yandan yaklaşan seçim dönemi nedeniyle
- [Entegrasyon masal değil |  23 Nisan ve görmezden gelinen gerçekler](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/entegrasyon-masal-degil-23-nisan-ve-gormezden-gelinen-gercekler/71890/) - 23 Nisan, çocuklara adanmış sembolik bir gün olarak kutlanırken, göçmen kökenli çocukların toplum içindeki konumu yeniden tartışma konusu oluyor. Ancak bu tartışmaların önemli bir bölümü, entegrasyonun gerçek durumunu yansıtmaktan uzak kalıyor. Kamuoyunda sıkça dile getirilen “başarılı entegrasyon” söylemi, çoğu zaman idealize edilmiş bir tablo çiziyor. Oysa uzmanlara göre gerçek durum daha karmaşık ve yer yer
- [Üç Aracın Karıştığı Feci Kaza | 2 Ölü, 6 Yaralı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/uc-aracin-karistigi-feci-kaza-2-olu-6-yarali/71879/) - Avusturya’nın Langenlois kasabasında [Krems bölgesi], Cuma öğleden sonra üç otomobilin karıştığı ağır bir trafik kazası meydana geldi. Kazada iki kişi hayatını kaybederken, birkaç kişi yaralandı. Olayda en az bir çocuğun da bulunduğu bildirildi. İlk bilgilere göre kaza saat 14.00 civarında B218 karayolunda meydana geldi. Bir otomobil henüz bilinmeyen bir nedenle karşı şeride geçti ve karşı
- [Ankara teması neden görünmedi? Avusturya medyasında “seçici körlük” tartışması](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/ankara-temasi-neden-gorunmedi-avusturya-medyasinda-secici-korluk-tartismasi/71868/) - | Adem Hüyük Avusturya Federal Bakanı Claudia Bauer’in Ankara ziyareti, Türkiye ile yapılan doğrudan temaslara rağmen Avusturya medyasında neredeyse hiç yer bulmadı. Bu durum, “haber değeri mi yoksa editoryal tercih mi?” sorusunu yeniden gündeme taşıdı. Bauer’in katıldığı International Policy and Practice Exchange on Child Protection in the Digital Environment kapsamında, çocukların ve gençlerin dijital ortamda
- [Warum blieb das Ankara-Treffen unsichtbar? Debatte über „selektive Blindheit“ in Österreichs Medien](https://www.dervirgul.com/deutsch/warum-blieb-das-ankara-treffen-unsichtbar-debatte-uber-selektive-blindheit-in-osterreichs-medien/71874/) - | Adem Hüyük Der Ankara-Besuch der österreichischen Bundesministerin Claudia Bauer fand in den heimischen Medien kaum Beachtung – obwohl dabei konkrete bilaterale Gespräche mit der Türkei geführt wurden. Das wirft Fragen auf: Geht es nur um Nachrichtenwert – oder auch um redaktionelle Auswahl? Im Rahmen der Veranstaltung International Policy and Practice Exchange on Child Protection
- [Wiener Neustadt AMS Başkanı Mevlüt Küçükyaşar görevinden ayrıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/wiener-neustadt-ams-baskani-mevlut-kucukyasar-gorevinden-ayrildi/71865/) - Aşağı Avusturya Eyaleti [NÖ] Wiener Neustadt kenti İş ve İşçi Bulma Kurumu’nda [AMS] yaşanan ani yönetim değişikliği sonrası gözler yeni atamaya çevrildi. Şube müdürü Mevlüt Küçükyaşar’ın beklenmedik ayrılığı sonrası kurum geçici olarak yönetiliyor. AMS’nin açıklamasına göre, Küçükyaşar artık kurumda görev yapmıyor. Ancak ayrılığın nedenine ilişkin detay verilmedi; gerekçe olarak “veri koruma” gösterildi. Geçici yönetim ise
- [SPÖ Viyana Örgütü’nde göç çıkmazı | Aile birleşimi genişletilsin, sınır dışılar durdurulsun çağrısı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/spo-viyana-orgutunde-goc-cikmazi-aile-birlesimi-genisletilsin-sinir-disilar-durdurulsun-cagrisi/71861/) - SPÖ Viyana’nın yaklaşan eyalet parti kongresi, göç ve iltica politikaları üzerinden sert bir iç tartışmayı da beraberinde getiriyor. 200 sayfayı aşan öneriler paketi içinde yer alan bazı talepler, partinin göç politikasındaki yönü yeniden gündeme taşıdı. Özellikle Sosyal Demokrat Öğrenciler Birliği [VSSTÖ] tarafından sunulan öneriler dikkat çekiyor. Metinde, aile birleşimi kısıtlamalarının derhal kaldırılması ve tüm koruma
- [Pasaport tartışması | Yeni detay kafa karışıklığı yarattı](https://www.dervirgul.com/avusturya/pasaport-tartismasi-yeni-detay-kafa-karisikligi-yaratti/71858/) - Bir pasaport süreciyle ilgili ortaya çıkan yeni bir ayrıntı, kamuoyunda yeniden kafa karışıklığına neden oldu. Avusturya medyasında çıkan haberlere göre, bir kişinin pasaportunu yenileme sürecinde ciddi bürokratik sorunlar yaşadığını ve işlemlerin beklenenden çok daha karmaşık hale geldiğini anlatıyor. Başvuru yapan kişi, online randevu sistemindeki sorunlar nedeniyle uzun süre uygun tarih bulamadığını, sistemde hatalar yaşandığını ve
- [Kazalar | Sosyal medyada saygısız görüntülere tepki](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/kazalar-sosyal-medyada-saygisiz-goruntulere-tepki/71854/) - Salzburg Linien çalışan temsilcisi Frank Conrads, yakın zamanda yaşanan iki ölümcül kaza sonrası hem olay yerindeki davranışlara hem de sosyal medyadaki paylaşımlara sert tepki gösterdi. Bir yerel tren ve bir troleybüs kazası sonucu iki kişi hayatını kaybetti. Conrads, “Şu anda yaşananlar beni şoke ediyor. Olaylarla ilgili sansasyonel görüntüler, saygısız yorumlar ve bu tür trajedilerin sosyal
- [Avusturya’da skandal | Bebek mamasında fare zehri bulundu! Şantaj şüphesi gündemde](https://www.dervirgul.com/avusturya/burgenland/avusturyada-skandal-bebek-mamasinda-fare-zehri-bulundu-santaj-suphesi-gundemde/71851/) - Avusturya’nın Burgenland eyaletinde tespit edilen bir HiPP marka bebek maması kavanozunda 15 mikrogram fare zehri bulunduğu açıklandı. Eisenstadt Savcılığı’nın Cuma günü yaptığı açıklamaya göre, söz konusu ürün geçen hafta Eisenstadt-Umgebung bölgesine bağlı Schützen am Gebirge’de ele geçirilmişti. Yapılan toksikolojik inceleme sonucunda kavanozun içinde fare zehri olduğu netleşti. Yetkililer, bu miktarın bebekler üzerindeki etkisinin henüz kesin
- [İş kazası sigortası | Hangi durumlar kapsamda, hangileri değil?](https://www.dervirgul.com/avusturya/is-kazasi-sigortasi-hangi-durumlar-kapsamda-hangileri-degil/71848/) - Avusturya’da bir kazanın “iş kazası” sayılıp sayılmayacağı sık sık tartışma konusu oluyor. Oberster Gerichtshof [Yargıtay] tarafından alınan yeni bir karar, bu konuda önemli netlikler sağladı. Mahkeme, özellikle görev seyahati sırasında yemek ya da içecek temini sırasında yaşanan kazaların ancak istisnai durumlarda iş kazası sayılabileceğine hükmetti. Dava: İçecek almaya giderken ağır yaralandı Karara konu olan olayda,
- [Türkiye kökenli vekilin dokunulmazlığı kaldırıldı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/turkiye-kokenli-vekilin-dokunulmazligi-kaldirildi/71845/) - Almanya Federal Meclisi [Bundestag], Sol Parti [Die Linke] milletvekili Gökay Akbulut’un dokunulmazlığını kaldırdı. Gökay Akbulut'un neyle suçlandığı belirsiz Türkiye doğumlu Gökay Akbulut'un dokunulmazlığının hangi suçlamayla kaldırıldığı henüz netleşmedi. Akbulut Ocak 2025'te ırkçı saldırıya uğradığını ileri sürerek polise başvurmuş ancak görgü tanıkları Stuttgart'a giden bir trende yaşanan tartışmanın Akbulut'un anlattığından farklı geliştiğini; milletvekilinin trende bir gruba
- [Viyana’ya gelen turistlerde Türkiye öne çıkan ülkeler arasında](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanaya-gelen-turistlerde-turkiye-one-cikan-ulkeler-arasinda/71842/) - 2026 yılı Mart ayında yaklaşık 1,5 milyon geceleme kaydedildi. Bu rakam, geçen yılın aynı dönemine göre artış anlamına geliyor. Wien Tourismus tarafından açıklanan verilere göre, Mart ayında gecelemelerde yüzde 8’lik artış yaşandı. Yılın başından bu yana artış oranı ise yüzde 7 olarak kaydedildi. Gelirlerde düşüş Buna karşın konaklama gelirlerinde düşüş görüldü. Şubat ayında elde edilen
- [Avusturya’da orman yangını | 35 hektar kül oldu](https://www.dervirgul.com/avusturya/karnten/avusturyada-orman-yangini-35-hektar-kul-oldu/71836/) - Avusturya'nın Kärnten eyaletinde, Hermagor Bölgesi Lesachtal Vadisi’nde perşembe akşamı başlayan orman yangını kısa sürede büyüyerek 35 hektarlık alana yayıldı. Zorlu arazi ve rüzgar söndürme çalışmalarını güçleştiriyor. Lesachtal Vadisi’nde [Hermagor ilçesi] sınırlarında çıkan orman yangınına çok sayıda ekip müdahale ediyor. Yetkililerin verdiği bilgilere göre yangın, Maria Luggau’nun doğusundaki Promeggen bölgesinde perşembe akşamı başladı. Kuraklık ve rüzgârın
- [Okula bomba tehdidi – operasyon devam ediyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/oberosterreich/okula-bomba-tehdidi-operasyon-devam-ediyor/71834/) - Yukarı Avusturya Eyaleti Neuhofen an der Krems’te bir okul, bomba tehdidinin hedefi oldu. Polis bölgede geniş çaplı bir operasyon başlattı. Öğrenciler güvenlik gerekçesiyle tahliye edildi. Polis ekipleri okul binasını ve çevresini detaylı şekilde arıyor. Polis sözcüsüne göre, öğle saatlerine doğru operasyon hâlâ devam ediyordu. Tehdidin nasıl iletildiği ve arkasında kimin olduğu henüz bilinmiyor. Olayla ilgili
- [Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig halefini mi belirliyor?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-belediye-baskani-michael-ludwig-halefini-mi-belirliyor/71829/) - Belediye Başkanı Michael Ludwig’in bir gün siyasetten çekilmesi durumunda yerine geçme ihtimali en yüksek görülen iki belediye meclis üyesi, Viyana SPÖ’sünün en üst kademelerine yükseliyor. Viyana Sosyal Demokratlarının en yüksek organı olan parti kongresi cumartesi günü Messe Wien’de gerçekleştirilecek. Bu kongrede Ludwig’in Viyana SPÖ başkanı olarak yeniden seçilmesi gündemde – ancak tek konu bu değil.
- [1100’den fazla müzisyen, Eurovision Şarkı Yarışması’nın boykot edilmesi çağrısında bulunuyor](https://www.dervirgul.com/kultur-sanat/1100den-fazla-muzisyen-eurovision-sarki-yarismasinin-boykot-edilmesi-cagrisinda-bulunuyor/71825/) - “No Music for Genocide” adlı internet sitesinde Eurovision Şarkı Yarışması’nı [ESC] boykot eden 1100’den fazla müzisyenin adı listeleniyor. Bunlar arasında Pink Floyd’un kurucu üyelerinden Roger Waters, “kadife ses” Peter Gabriel, ABD’li rapçi Macklemore, stil olarak çok farklı İngiliz grupları Massive Attack, Mogwai, Idles ve Young Fathers, Kuzey İrlandalı rap grubu Kneecap, besteci Brian Eno, İzlandalı
- [Avrupa Birliği’nde yaşayan göçmen sayısı 64,2 milyon](https://www.dervirgul.com/avrupa/avrupa-birliginde-yasayan-gocmen-sayisi-642-milyon/71821/) - Yeni bir araştırmaya göre Avrupa Birliği’nde yaşayan göçmen sayısı tarihin en yüksek seviyesine ulaştı. Aynı zamanda X platformunda viral olan bir video, 2008–2024 yılları arasındaki düzensiz sınır geçişlerini görselleştirerek tartışma yarattı – her bir nokta 100 kişiyi temsil ediyor. 64,2 milyon göçmen Araştırmaya göre bugün AB’de 64,2 milyon göçmen yaşıyor. Bu sayı, bir önceki yıla
- [Avrupa’da antisemitik saldırılar | Gizemli terör örgütü “Hayi”nin arkasında kim var?](https://www.dervirgul.com/medya/avrupada-antisemitik-saldirilar-gizemli-teror-orgutu-hayinin-arkasinda-kim-var/71818/) - Yahudi kurumlarına yönelik saldırılarla bir anda ortaya çıkan Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiya [Hayi] adlı terör örgütü, birçok soru işaretini de beraberinde getirdi. Uydurma saldırı iddialarından hatalı Arapça kullanımına kadar örgütle ilgili pek çok tutarsızlık bulunuyor. Uzmanlar ise perde arkasında İran’ın olabileceğini düşünüyor. Avrupa’daki saldırı serisi 9 Mart’ta başladı. Bu tarih, ABD ve İsrail’in İran’a yönelik
- [Almanya'da ilk İslam ilahiyatı fakültesi kuruluyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanyada-ilk-islam-ilahiyati-fakultesi-kuruluyor/71815/) - Almanya'nın Münster kentinde, Avrupa'nın ilk bağımsız İslam ilahiyatı fakültesi kuruluyor. Bir devlet üniversitesi olan Münster Üniversitesi, mevcut İslam İlahiyatı Merkezi'ni (ZIT), 2026/27 kış döneminden itibaren kurumsal olarak Katolik ve Protestan ilahiyat fakülteleriyle aynı statüye yükselterek, yeni bir fakülteye dönüştürmeyi planlıyor. Münster Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Johannes Wessels ve kurulacak İslam İlahiyatı Fakültesi'nin dekanlığını üstlenecek Prof.
- [Sınır dışı edilen yolcu ortalığı karıştırdı, 51 kişi uçamadı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/sinir-disi-edilen-yolcu-ortaligi-karistirdi-51-kisi-ucamadi/71812/) - Almanya’nın başkenti Berlin’de, Viyana aktarmalı bir uçuşta sınır dışı edilen bir yolcunun çıkardığı olay seferi aksattı. Olay, uçağın kalkış öncesinde Berlin’de meydana gelirken, Viyana ise sadece planlanan aktarma noktasıydı. Edinilen bilgilere göre, Berlin Brandenburg Airport’ndan kalkması planlanan ve Avusturya Hava Yolları’na ait Airbus A320 tipi uçakta, Pakistan vatandaşı bir sınır dışı tutuklusu arka sıralarda aniden
- [Avusturya’da yeni hafta güneşli ve sıcak geçecek](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-yeni-hafta-gunesli-ve-sicak-gececek/71810/) - Kısa süreli soğuk hava dalgasının ardından Avusturya’da yeni hafta daha güneşli ve sıcak geçecek. Uzmanlara göre sıcaklıklar 25 dereceye kadar yükselebilir. Avusturya Meteoroloji Kurumu Geosphere Austria verilerine göre, ülkede etkili olan soğuk hava yerini yüksek basınç sistemine bırakıyor. Bu değişimle birlikte hafta boyunca daha istikrarlı ve güneşli bir hava bekleniyor. Cuma günü özellikle Doğu Alpler
- [Elektrikli otomobil satışları Avusturya’da rekor kırdı | Türkiye kökenlilerin tereddüdü sona erdi](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/elektrikli-otomobil-satislari-avusturyada-rekor-kirdi-turkiye-kokenlilerin-tereddudu-sona-erdi/71804/) - | Adem Hüyük Orta Doğu’daki gerilim ve artan yakıt fiyatları, Avusturya’da elektrikli otomobillere yönelimi hızlandırdı. Mart ayında her dört yeni araçtan biri elektrikli olurken, satışlar tarihi zirveye ulaştı. Avusturya’da elektrikli otomobillerin yükselişi çoğu zaman teknik avantajlar üzerinden anlatılıyor: 600 kilometreyi aşan menzil, yaygın şarj altyapısı ve düşen fiyatlar. Ancak son veriler, tüketici davranışını belirleyen asıl
- [Salzburg’da Troleybüs Kazası | Hayatını kaybeden kişi ünlü yönetici ve olimpik yelkenci çıktı](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/salzburgda-troleybus-kazasi-hayatini-kaybeden-kisi-unlu-yonetici-ve-olimpik-yelkenci-cikti/71801/) - Salzburg’da bir troleybüs süpermarkete çarpması sonucu hayatını kaybeden kişinin, Avusturyalı üst düzey yönetici ve eski olimpik yelkenci Florian Schneeberger olduğu açıklandı. | Haberin Videosu: Avusturya’nın Salzburg kentinde yaşanan troleybüs kazasının bilançosu ağır oldu. Bir otobüsün bir süpermarketin girişine çarpması sonucu 55 yaşındaki bir kişi hayatını kaybederken, yedi kişi yaralandı; yaralılardan ikisinin durumunun ağır olduğu bildirildi.
- [Steiermark’ta bıçaklı saldırı | 84 yaşındaki adam öldürüldü, 17 yaşındaki şüpheli gözaltında](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/steiermarkta-bicakli-saldiri-84-yasindaki-adam-olduruldu-17-yasindaki-supheli-gozaltinda/71799/) - Avusturya’nın Steiermark eyaletine bağlı St. Peter am Ottersbach’ta bir cinayet şüphesi bulunuyor. Çarşamba gecesi bir genç, müstakil bir eve girerek yaşlı bir çifte bıçakla saldırdı. 84 yaşındaki adam hayatını kaybetti, 80 yaşındaki eşi ise ağır yaralı olarak kurtuldu. İlk bilgilere göre 17 yaşındaki şüpheli, sabaha karşı saat 03.00 civarında eve girdi. Doğrudan yatak odasına giderek
- [Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan Viyana’ya geliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/turkiye-disisleri-bakani-hakan-fidan-viyanaya-geliyor/71792/) - Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, 29 Nisan tarihinde Avusturya’nın başkenti Viyana’yı ziyaret edecek. Resmi bir ziyaret mi? Der Virgül’ün Avusturya Dışişleri Bakanlığı kaynaklarından edindiği bilgilere göre ziyaret, Mayıs 2024’te dönemin Dışişleri Bakanı Alexander Schallenberg’in Ankara’ya gerçekleştirdiği çalışma ziyaretinin iade-i ziyareti niteliği taşıyor. Avusturya Dışişleri Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada, “Hakan Fidan, resmi bir ziyaret kapsamında Avusturya’ya gelecek
- [Avusturya medyasına göre, Viyana’da bir kişi döner tükettikten sonra rahatsızlandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-doner-yedikten-sonra-hastalandigini-iddia-etti/71787/) - Yukarı Avusturyalı [OÖ] 64 yaşındaki bir kişi, Viyana’da tükettiği dönerin ardından iki hafta süren ağır bir hastalık geçirdi. Olayda salmonella şüphesi öne çıktı. Heute gazetesinde yer alan habere göre, Paskalya tatilini ailesiyle birlikte Viyana’da geçiren Gerhard K., kentte kaldığı süre boyunca herhangi bir sağlık sorunu yaşamadı. Ancak dönüş öncesinde Viyana-Ottakring’de bir dönerciden tavuk ve kuzu
- [Bankalarda sahipsiz 9 milyar Euro var | Sahibi olmayan bu paraya ne oluyor?](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/bankalarda-sahipsiz-9-milyar-euro-var-sahibi-olmayan-bu-para-ne-oluyor/71783/) - Almanya'da sahipsiz hesaplarda kalan milyarlarca Euro, 30 yıl sonra bulunduğu bankaya "kâr" olarak aktarılıyor. Bu durum Avusturya’da biraz farklı işliyor. Almanya’da bankalarda uzun yıllar boyunca sahipsiz kalan mevduatların akıbeti yeniden tartışma konusu oldu. Mevcut uygulamaya göre, 30 yıl boyunca hiçbir hak talebinde bulunulmayan hesaplar ilgili bankalara “kâr” olarak devrediliyor. Ancak kamuoyunun büyük bölümü bu paraların
- [Viyana’da korkunç bir dava | Altı yaşındaki kız çocuğunu şeker vaat ederek evine götürdü](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-korkunc-bir-dava-alti-yasindaki-kiz-cocugunu-seker-vaat-ederek-evine-goturdu/71780/) - Viyana’da korkunç bir dava. 52 yaşındaki bir adam, yaşadığı apartmanın önünde komşu çocuklarını oynarken izliyordu. Küçük bir kıza şeker vaat ederek onu eve götürmeyi başardı. Dairenin kapısına geldiklerinde çocuğu içeri itti ve ona cinsel saldırıda bulundu. Uzun sakallı, iri yapılı adam başı öne eğik şekilde Viyana Eyalet Mahkemesi’nde 307 numaralı salona giriyor. 52 yaşındaki Suriyeli
- [Avusturya’da vinyetsiz yola çıkmak pahalıya patlıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-vinyetsiz-yola-cikmak-pahaliya-patliyor/71777/) - Avusturya’da araç kullananların vinyet [otoban etiketi] olmadan yola çıkması neredeyse imkânsız. İster kayak tatiline gidin ister güneye doğru yola çıkın – geçerli bir ücret etiketi olmadan bu yolculuk çok pahalıya mal olabilir. Avusturya Otoban ve Hızlı Yollar Finansman Anonim Şirketi [Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft] ASFINAG verilerine göre otobanlar ve hızlı yollar sıkı şekilde denetleniyor: “Geçerli ücret
- [Çalışsan da çalışmasan da maaş | Avusturya buna hazır mı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/calissan-da-calismasan-da-maas-avusturya-buna-hazir-mi/71775/) - Herkese her ay düzenli bir para ödemesi – hiçbir şart olmadan, hiçbir karşılık beklenmeden. Kimileri için koşulsuz temel gelir, daha fazla özgürlük ve daha az yoksulluk için radikal bir adım. Kimileri için ise devleti zorlayabilecek pahalı bir hayal. Bu model Avusturya için yeni bir sosyal temel mi olur, yoksa riskli bir deney mi? Hükümet programında
- [Avusturya’da uluslararası uyuşturucu operasyonu | 6 milyon Euro’luk madde ele geçirildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-uluslararasi-uyusturucu-operasyonu-6-milyon-euroluk-madde-ele-gecirildi/71772/) - 26 ile 38 yaşları arasındaki dört şüpheli gözaltına alındı, yaklaşık altı milyon Euro sokak satış değerine sahip uyuşturucu ele geçirildi. Uluslararası faaliyet gösteren bir suç grubunun, yıllar boyunca uyuşturucuları ağırlıklı olarak Hollanda’dan Avusturya’ya kaçırdığı ve ardından paket gönderileri aracılığıyla dünya geneline gönderdiği belirtiliyor. Polis tarafından Salı günü düzenlenen basın toplantısında, 26 ile 38 yaşları arasındaki
- [Nakit ödemelere üst sınır | 3.000 Euro’dan sonra kimlik tespiti, 10.000 Euro üzeri ticari işlem yasak](https://www.dervirgul.com/avusturya/nakit-odemelere-ust-sinir-3-000-eurodan-sonra-kimlik-tespiti-10-000-euro-uzeri-ticari-islem-yasak/71769/) - Avrupa Birliği [AB], 2027’den itibaren yürürlüğe girecek düzenlemeyle nakit ödemelere üst sınır getiriyor. 10.000 Euro üzeri ticari işlemler yasaklanırken, 3.000 Euro’dan itibaren kimlik tespiti zorunlu olacak. Karar, özellikle Avusturya’da “nakit özgürlüğü” tartışmasını yeniden alevlendirdi. Avrupa Birliği kara para aklama ve terör finansmanıyla mücadele gerekçesiyle nakit kullanımına yeni sınırlamalar getiriyor. 2024’te kabul edilen düzenleme 2027’ye kadar
- [Başörtüsü ve “şeriat” tartışması | Alman akademisyenden Avusturya’ya “net sınırlar” çağrısı](https://www.dervirgul.com/avusturya/basortusu-ve-seriat-tartismasi-alman-akademisyenden-avusturyaya-net-sinirlar-cagrisi/71766/) - Viyana’da konuşan Alman etnolog ve İslam araştırmacısı Susanne Schröter, entegrasyonun “kendiliğinden” gerçekleşmediğini savundu. Schröter’e göre devlet, özellikle başörtüsü, eğitim ve hukuk alanlarında “tartışmaya kapalı sınırlar” koymalı. Avusturya’da özellikle okullarda başörtüsü, dini baskı ve entegrasyon politikaları yeniden tartışma konusu olurken, Österreichischer Integrationsfonds [Avusturya Entegrasyon Fonu] tarafından düzenlenen bir etkinlikte konuşan Alman akademisyen Susanne Schröter, devletin daha
- [Avusturya’da başörtüsü yasağı Anayasa Mahkemesi’ne taşınıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-basortusu-yasagi-anayasa-mahkemesine-tasiniyor/71761/) - Avusturya İslam Cemaati’nin [IGGÖ] hazırlattığı bir hukuk raporu, başörtüsü yasağının anayasaya aykırı olduğu görüşünü destekliyor. Rapora göre düzenleme, devletin dinî ve ideolojik konularda tarafsızlık yükümlülüğünü ihlal ediyor. IGGÖ, yasayı Anayasa Mahkemesi’ne [VfGH – Verfassungsgerichtshof] taşımayı planlıyor. Rapor, Linz Johannes Kepler Üniversitesi’nde görev yapan ve hukuk koruması ile idari denetim bölümünün başkanı olan Markus Vašek tarafından
- [Salzburg’daki otobüs kazasında ilk bulgular | Sürücü felç geçirdi, kontrolünü kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/salzburgdaki-otobus-kazasinda-ilk-bulgular-surucu-felc-gecirdi-kontrolunu-kaybetti/71755/) - Avusturya’nın Salzburg kentinin Itzling semtinde pazartesi günü öğle saatlerinden kısa süre sonra meydana gelen kazada bir troleybüs süpermarkete girdi. İlk bulgulara göre 59 yaşındaki sürücünün direksiyon başında inme [felç] geçirdiği ve bu nedenle aracın kontrolünü kaybettiği belirtildi. Otobüs, bisiklet ve yaya yolunu aşarak cam cepheyi kırdı ve Billa Plus şubesinin giriş bölümüne kadar ilerledi. Kazada
- [Yaşlı kadın temsilciler alarm veriyor | Yaşlı kadınlar arasında işsizlik ciddi şekilde arttı](https://www.dervirgul.com/avusturya/yasli-kadin-temsilciler-alarm-veriyor-yasli-kadinlar-arasinda-issizlik-ciddi-sekilde-artti/71752/) - Basın toplantısında Yaşlılar Derneği’nden “Seniorenbund” Ingrid Korosec ve Emekliler Derneği’nden “Pensionistenverband” Birgit Gerstorfer, yaşlı çalışanların daha uzun süre istihdamda kalabilmesi için önlemler alınmasını talep etti. Emeklilik yaşının kademeli olarak eşitlenmeye başlandığı 2024 yılından bu yana yaşlı kadınlar arasındaki işsizlik oranı ciddi şekilde arttı. Mart ayında 60 yaşındaki 4.670 kadın işsizdi. Bu sayı, 2024 yılının başına
- [Hükümet, ırkçılığa karşı çalışan ZARA’ya yardımı kesti](https://www.dervirgul.com/avusturya/hukumet-irkciliga-karsi-calisan-zaraya-yardimi-kesti/71746/) - Avusturya’da “Hass im Netz” (internette nefret) ve ırkçılıkla mücadele eden ZARA adlı danışma merkezi, federal hükümet tarafından sağlanan fonların aniden kesilmesi nedeniyle büyük bir krizle karşı karşıya kaldı. Tüm yeni vakalar için danışmanlık durduruldu Alınan karara göre, ZARA yeni vakalar için artık danışmanlık hizmeti veremeyecek. Mevcut vakaların ise mümkün olduğu kadar devam ettirileceği bildirildi. Ancak
- [Salzburg’da otobüs süpermarkete daldı | 1 ölü yedi yaralı](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/salzburgda-otobus-supermarkete-daldi-cok-sayida-yarali/71739/) - Salzburg-Itzling’de Pazartesi günü öğle saatlerinde bir obüs, bir süpermarket zincirine ait mağazanın cam cephesine ve girişine çarptı. Kızılhaç’ın verdiği bilgilere göre bir kişi hayatını kaybetti. İki kişi ağır yaralı olarak hastanelere sevk edilirken, beş kişi de hafif yaralı. Buna ek olarak, yaklaşık 25 ila 30 kişinin daha olaydan etkilendiği tahmin ediliyor – bunların büyük olasılıkla
- [Nemrut Juwelier [Kuyumcu]](https://www.dervirgul.com/firma-listesi/magazalar/nemrut-juwelier-kuyumcu/71736/) - ✨ Şıklığın ve zarafetin adresi: Nemrut Juwelier Altın, bilezik, kolye, kol saati ve özel tasarım takılarla tarzınızı tamamlayın. Kalite ve güvenin buluştuğu noktada sizi bekliyoruz. 💎 Nemrut Juwelier ile ışıltınızı ortaya çıkarın Geniş ürün yelpazesi ve uygun fiyatlarla her zevke hitap eden takılar Favoriten’de sizi bekliyor. 📍 Favoriten’de güvenilir kuyumcu Özel günleriniz için en şık
- [Bebek mamalarına fare zehri karıştıranlar 2 milyon Euro istiyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/bebek-mamalarina-fare-zehri-karistiranlar-2-milyon-euro-istiyor/71733/) - “Ödemezseniz kavanozları zehirleriz” tehdidi: Avusturya’da satılan ürünler de risk altında HiPP şirketine gönderilen bir e-postada 2 milyon Euro talep edildiği ve ödeme yapılmaması halinde süpermarketlere zehirli bebek maması kavanozları bırakılacağı tehdidinde bulunulduğu ortaya çıktı. Avusturya basınında yer alan bilgilere göre şantaj e-maili 27 Mart’ta Almanya’daki Pfaffenhofen an der Ilm merkezli şirkete gönderildi. Söz konusu mesajda,
- [OMV dizelde fiyat frenini tam uygulamıyor | İndirim 5 cent yerine 2,8 cent](https://www.dervirgul.com/avusturya/omv-dizelde-fiyat-frenini-tam-uygulamiyor-indirim-5-cent-yerine-28-cent/71730/) - Avusturya Petrol ve Doğal Gaz Şirketi [OMV], dizel yakıtta uygulanan “fiyat freni” düzenlemesini artık tam olarak hayata geçirmeyecek. ORF bünyesindeki Ö1 “Morgenjournal” programına göre şirket, litre başına öngörülen 5 cent indirim yerine sadece 2,8 cent yansıtacak. Gelişme üzerine Avusturya Ekonomi Bakanlığı özel inceleme başlatılacağını duyurdu. Hükümet 10 centlik indirim planlamıştı Federal hükümet, akaryakıt fiyatlarını düşürmek
- [Elektrik faturası değişiyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/elektrik-faturasi-degisiyor/71727/) - Yeni düzenleme ile tüketim ve tutar ilk bakışta görülecek, ucuz tarif bulmak kolaylaşacak Avusturya’da elektrik faturaları için yeni bir dönem başlıyor. Yapılan düzenlemeyle birlikte faturalar artık ilk sayfada “gözden kaçmayacak şekilde” hem tüketimi hem de toplam tutarı açıkça gösterecek. Yeni sistemde ayrıca E-Control tarafından sunulan tarife hesaplayıcısına doğrudan bir yönlendirme yer alacak. Bu adım, tüketicileri
- [Viyana’da tamir bonusu yeniden başlıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-tamir-bonusu-yeniden-basliyor/71724/) - Stadt Wien tarafından yürütülen “Wiener Reparaturbon” [Viyana Tamir Bonusu] programı yeniden devreye alınıyor. Uygulama kapsamında Viyana’da yaşayanlar, bozulan eşyalarını tamir ettirirken maddi destek alabilecek. Program çerçevesinde tamir masraflarının yüzde 50’si, en fazla 100 Euro’ya kadar karşılanıyor. Ayrıca tamir öncesi hazırlanan fiyat teklifleri için de 55 Euro’ya kadar destek sağlanıyor. Uygulamanın temel hedefi, artan tüketim ve
- [Avusturyalı komşu, Müslüman aileyi 17 kez şikâyet etti](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/avusturyali-komsu-musluman-aileyi-17-kez-sikayet-etti/71721/) - Viyana’da bir apartmanda yaşanan komşuluk kavgası, uzun süreli taciz iddialarıyla gündeme geldi. Bir kadının, Müslüman bir aileyi defalarca şikâyet ederek adeta hayatlarını zorlaştırdığı öne sürüldü. Avusturya basınında yer alan haberlere göre, kimliği gizli tutulan bir kadın, aynı binada yaşayan Müslüman aileyi sürekli “gürültü” gerekçesiyle hedef aldı. Söz konusu kadın, aile hakkında polis nezdinde tam 17
- [Graz’da apartman yangını | Onlarca kişi sokaklarda](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/grazda-apartman-yangini-onlarca-kisi-sokaklarda/71718/) - Avusturya’nın ikinci büyük kenti Graz’ın Straßgang semtinde, Grillweg üzerindeki çok daireli bir konut kompleksinde pazar akşamı yangın çıktı. Yoğun siyah duman kısa sürede uzak mesafelerden bile görülebilir hale geldi. Çok sayıda sakin şu anda dairelerine dönemiyor. Graz İtfaiyesi, 20 kişinin hafif şekilde yaralandığını açıkladı. Kızılhaç Steiermark tarafından yapılan ilk açıklamada ise, dumandan etkilenen beş kişinin
- [Tuz nasıl bulundu? | Tarihçesi](https://www.dervirgul.com/yasam/tuz-nasil-bulundu-tarihcesi/71715/) - İnsan vücudunun da bir parçası olan tuz, yalnızca yemekleri tatlandıran basit bir mineral değil; tarih boyunca ekonomik, kültürel ve siyasi anlamlar taşıyan stratejik bir kaynak olmuştur. Antik çağlardan itibaren “kutsal” kabul edilen tuz hem gündelik yaşamda hem de toplumsal ilişkilerde güçlü bir sembol haline gelmiştir. Tuzun keşfi yaklaşık 8.000 yıl öncesine, MÖ 6000’lere kadar uzanır.
- [Avusturya Başbakanı Stocker’in babası hayatını kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-basbakani-stockerin-babasi-hayatini-kaybetti/71712/) - Avusturya Başbakanı Christian Stocker’ın babası, eski milletvekili Franz Stocker, 92 yaşında hayatını kaybetti. Başbakanlık Ofisi [Bundeskanzleramt], basında yer alan haberleri doğruladı. 1 Ocak 1933 doğumlu Franz Stocker, yalnızca Ulusal Konsey [Nationalrat] üyesi [1983–1993] değil, daha önce Federal Konsey [Bundesrat] üyesi olarak da görev yaptı [1979–1983]. () Meslek hayatında 1990’lı yıllara kadar bugün EVN adıyla bilinen
- [Avusturya’nın Afrika’daki Gümüş Gücü | Dışişleri Bakanı Etiyopya Yolunda](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyanin-afrikadaki-gumus-gucu-disisleri-bakani-etiyopya-yolunda/71708/) - Avusturya Dışişleri Bakanı Beate Meinl-Reisinger, Etiyopya’ya resmi bir ziyaret gerçekleştiriyor. Ancak bu ziyaret yalnızca diplomatik temaslarla sınırlı değil; aynı zamanda Avusturya’nın Afrika’daki şaşırtıcı tarihsel etkisini de yeniden gündeme getiriyor. Yüzyıllarca kullanılan Avusturya parası Yüzyıldan itibaren Etiyopya’da, üzerinde Maria Theresia’nın portresi bulunan “Maria Theresia Taleri” fiilen para birimi olarak kullanıldı. 1741’den itibaren basılan bu gümüş sikke,
- [Avusturya’da bebek mamasında fare zehri bulundu | Birçok Soru Açıkta](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-bebek-mamasinda-fare-zehri-bulundu-bircok-soru-acikta/71705/) - Bir kavanozda zehir tespit edildi, ikinci bir kavanoz ise aranıyor. Savcılık kasıtlı olarak kamu güvenliğini tehlikeye atma suçundan soruşturma yürütüyor, polis ise dikkatli olunması çağrısında bulunuyor. Die Presse gazetesinden Köksal Baltacı’nın makalesine göre, HiPP firmasına ait fare zehri karıştırılmış bebek maması kavanozlarının, SPAR şubelerinde satışa sunulmuş olması, Cuma gününden bu yana yetkilileri alarma geçirdi ve
- [Avusturya’da elektrik faturasında yeni dönem | Herkes için zorunlu değişiklik](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-elektrik-faturasinda-yeni-donem-herkes-icin-zorunlu-degisiklik/71698/) - Avusturya genelinde elektrik faturalarıyla ilgili yeni bir düzenleme yürürlüğe girdi. “Ucuz elektrik yasası” ile birlikte artık tüm faturalar daha şeffaf hale getirilecek. Yeni uygulamaya göre, elektrik faturalarında bundan böyle resmi karşılaştırma platformu E-Control’e ait “tarife hesaplayıcı”ya yönlendirme yer almak zorunda olacak. Böylece tüketiciler, mevcut tarifelerini diğer sağlayıcılarla kolayca karşılaştırabilecek. Enerji Bakanı Wolfgang Hattmannsdorfer, düzenlemenin amacının
- [Türkiye doğumlu, beş yaşında Viyana’ya gelmiş | Viyana ve suçla sürüklenen çocuklar](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/turkiye-dogumlu-bes-yasinda-viyanaya-gelmis-viyana-ve-sucla-suruklenen-cocuklar/71695/) - 14 yaşın altındaki çocuk suçlularla nasıl başa çıkılmalı? Viyana yönetimi, genç suçluluğuna karşı iki yeni önlem getiriyor: Tekrar suç işleyenler için kapalı bir kurum ve önleyici amaçlı sosyal pedagojik “buddy” sistemi. Simmering’in kenarında bir ev: iki katlı, 140 metrekarelik bir alan ve geniş bir bahçe. Normalde piyasadaki pek çok ev gibi görünebilir. Ancak bu ev,
- [Mangal sezonu başlıyor | Yanmış yiyecekler ne kadar sağlıksız?](https://www.dervirgul.com/saglik/mangal-sezonu-basliyor-yanmis-yiyecekler-ne-kadar-sagliksiz/71692/) - İlkbaharla birlikte mangal sezonu başlıyor. Ancak fazla kararmış yiyeceklerden uzak durmakta fayda var. Çünkü bunlar kanserojen kabul ediliyor. Kızarmış çıtır bir sosis cazip görünebilir; üzerindeki birkaç siyah yanık izinin zararsız olduğu düşünülebilir. Kaburgaların da iyice pişmesi için biraz daha uzun süre ateşte kalması gerektiği söylenir. Biraz daha renk almak normal değil mi? Aslında ne kadar
- [Viyana Şehir Maratonu 2026’yı Kenyalı Kiprotich kazandı](https://www.dervirgul.com/spor/viyana-sehir-maratonu-2026yi-kenyali-kiprotich-kazandi/71689/) - Kenyalı Fanny Kiprotich, 43. Viyana Şehir Maratonu 2026’yı 2:06:54’lük derecesiyle kazandı. Kadınlarda ise Etiyopyalı Tigist Gezahagn yeni bir rekor kırdı. 24 yaşındaki Kiprotich, 42,195 kilometrelik yarışı pazar günü açık farkla kazandı. Ancak iyi hava koşullarına rağmen uzun süre tek başına koştuğu yarışta, 2:05:08’lik Viyana parkur rekorunu yakalayamadı. Aaron Gruen ise yarı maraton noktasına kısa süre
- [Yüksek bakım parası alan kadının sağlıklı olduğu, Türkiye’den dönerken anlaşıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/aylik-1-685-euro-aliyordu-agir-hasta-denilen-kadin-turkiyeden-donerken-tespit-edildi/71682/) - Avusturya’da yüksek bakım yardımı alan bir Türkiye kökenli kadın, Viyana Havalimanı’nda yapılan bir kontrol sırasında dikkat çekti. Olay, polis ve yetkililerin havalimanında gerçekleştirdiği rutin kontroller esnasında ortaya çıktı. Türkiye’den tatilden dönen kadın, herhangi bir yardım almadan normal şekilde yürüyebiliyordu. Bu durum, kayıtlarla çeliştiği için şüphe uyandırdı. Yapılan incelemelerde kadının Avusturya’da bakım seviyesi 6 kapsamında sınıflandırıldığı
- [Avusturya’da bebek mamalarında fare zehri şüphesi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-bebek-mamalarinda-fare-zehri-suphesi/71679/) - Avusturya’da satılan HiPP marka bebek mamalarıyla ilgili ciddi bir güvenlik krizi yaşanıyor. Yetkililer, bazı ürünlere zehir karıştırılmış olabileceği şüphesi üzerine geniş çaplı inceleme başlattı. Sağlık Bakanlığı ve Avusturya Sağlık ve Gıda Güvenliği Kurumu’nun [AGES] açıklamasına göre, bazı bebek maması kavanozlarına fare zehri karıştırılmış olabileceği değerlendiriliyor. Erpressyon şüphesi Yetkililer, olayın arkasında bir şantaj girişimi olabileceğini belirtiyor.
- [Nürburgring’de korkunç kaza | 66 yaşındaki sürücü hayatını kaybetti](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/nurburgringde-korkunc-kaza-66-yasindaki-surucu-hayatini-kaybetti/71676/) - Almanya’daki Nürburgring pistinde düzenlenen yarış sırasında meydana gelen ağır kazada 66 yaşındaki bir sürücü hayatını kaybetti. Kaza, 24 Saat Nürburgring elemeleri kapsamında gerçekleştirilen yarışın henüz ilk dakikalarında meydana geldi. Yarışın başlamasından yaklaşık 25 dakika sonra pistin “Klostertal” bölümünde çok sayıda aracın karıştığı zincirleme bir çarpışma yaşandı. Toplam yedi aracın karıştığı kazada sürücülerden biri olan 66
- [Gazze Savaşı'nda 38 bin kadın ve kız çocuğu öldürüldü](https://www.dervirgul.com/dunya/gazze-savasinda-38-bin-kadin-ve-kiz-cocugu-olduruldu/71673/) - Birleşmiş Milletler Kadın Birimi'nin (UN Women) yayımladığı bir rapora göre, Gazze'deki savaş sırasında 38 binin üzerinde kadın ve kız çocuğu hayatını kaybetti. Cuma günü New York'ta yayımlanan rapor, savaş boyunca, İsrail'in saldırılarında günde ortalama 47 kadın ve kız çocuğunun hayatını kaybettiğini ortaya koyuyor. Raporda, enkaz altında hâlen insanların olabileceği ve gerçek sayının çok daha yüksek
- [Avusturya’dan beraber götürdüğü bileziklere Türkiye dönüşünde 3.000 Euro ceza ödedi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/avusturyadan-beraber-goturdugu-bileziklere-turkiye-donusunde-3-000-euro-ceza-odedi/71670/) - Viyana’da yaşayan bir kadının yaşadıkları, yetkili kurumlardan alınan bilgilerin yazılı olarak teyit edilmesinin ne kadar önemli olduğunu bir kez daha ortaya koydu. Der Virgül’e konuşan kadın, yıllardır kullandığı altın bileziklerin kendisine ağır bir maliyet çıkardığını söyledi. Geçtiğimiz ay uçakla Türkiye’ye seyahat eden Viyanalı kadın, altın gibi ziynet eşyalarının gümrüğe tabi olduğuna dair haberleri sıkça gördüğünü
- [Baba, aracıyla 6 yaşındaki kızını ezerek ölümüne neden oldu](https://www.dervirgul.com/ekonomi/baba-araciyla-6-yasindaki-kizini-ezerek-olumune-neden-oldu/71666/) - Polonya’da bir adam, aracıyla altı yaşındaki kızını ezdi. Çocuk, sağlık ekipleri tarafından hastaneye kaldırıldı ancak ağır yaraları nedeniyle hayatını kaybetti. Bir polis sözcüsü, olayı Cumartesi günü kamu yayın kuruluşunun haber portalı TVP.info’ya doğruladı. Polis bilgilerine göre trajik kaza, Cuma öğleden sonra Varşova’nın banliyösü olan Opacz Kolonia’daki özel bir mülkte meydana geldi. 71 yaşındaki baba eve
- [İran Savaşı Uzarsa Avusturya Ekonomisi Resesyona Girebilir, AMS Daha Fazla Müdahale Sinyali Veriyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/iran-savasi-uzarsa-avusturya-ekonomisi-resesyona-girebilir-ams-daha-fazla-mudahale-sinyali-veriyor/71664/) - İran savaşı nedeniyle daha uzun süreli bir kriz ortaya çıkarsa, AMS Başkanı Johannes Kopf’a göre işgücü piyasası politikalarında daha fazla adım atılması gerekecek. İşsizlikte ek gelir [Zuverdienst] kısıtlamasının ise olumlu etkileri olduğunu düşünüyor. Avusturya İş ve İşçi Bulma Kurumu AMS Başkanı Johannes Kopf, İran savaşını şu anda “gerçek ve ciddiye alınması gereken bir durum” olarak
- [Avusturya ile Hindistan arasında imzalanan bir anlaşma alay konusu oldu](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-ile-hindistan-arasinda-imzalanan-bir-anlasma-alay-konusu-oldu/71657/) - Avusturya Başbakanı Christian Stocker’in [ÖVP] Hindistan ziyareti sırasında imzalanan bir niyet beyanında, “karşılıklı askeri gemi ziyaretleri” kararlaştırıldı. Bu durum, Avusturya ordusunun savaş gemilerine sahip olmaması nedeniyle sosyal medyada alay konusu oldu ve orduyu açıklama yapmak zorunda bıraktı. Christian Stocker’in Hindistan ziyareti sırasında imzalanan bir niyet beyanında, “karşılıklı askeri gemi ziyaretleri” öngörülmesi tartışma yarattı. Bu ifade
- [Eski Tunceli Valisi Tuncay Sonel gözaltına alındı](https://www.dervirgul.com/turkiye/eski-tunceli-valisi-tuncay-sonel-gozaltina-alindi/71654/) - Tunceli'de, 5 Ocak 2020'den bu yana haber alınamayan üniversite öğrencisi Gülistan Doku ile ilgili yürütülen soruşturma kapsamında eski Tunceli Valisi Tuncay Sonel Elazığ'da gözaltına alındı. Erzurum Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yapılan açıklamada, Sonel hakkında "Suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme" suçlarından soruşturma yürütüldüğü belirtilerek gözaltına alınmasına karar verildiği kaydedildi. Eski Tunceli Valisi Sonel hakkında İçişleri
- [Türkiye’ye giden araçta 128 bin Euro değerinde kaçak altın yakalandı](https://www.dervirgul.com/avrupa/turkiyeye-giden-aracta-128-bin-euronun-uzerinde-kacak-altin-yakalandi/71649/) - Bulgaristan’ın Kapitan Andreevo Border Crossing Gümrük Kapısı’nda görevli gümrük memurları, ülke dışına çıkmak üzere olan bir yük aracında yapılan kontrolde 1,7 kilogramdan fazla beyan edilmemiş altının kaçak olarak taşınmasını engelledi. | Haberin Videosu: Bulgar gümrük polisinden yapılan açıklamaya göre, 13 Nisan 2026 tarihinde, Türk plakalı yarı römorklu bir çekici sınır kapısına geldi. Sürücü, taşınan yükün
- [Spar’da satılan tüm HiPP bebek maması geri toplanıyor | “Hayati tehlike oluşturabilir”](https://www.dervirgul.com/avusturya/sparda-satilan-tum-hipp-bebek-mamasi-geri-toplaniyor-hayati-tehlike-olusturabilir/71645/) - HiPP, Avusturya’daki Spar Österreich marketlerinde satılan tüm bebek maması kavanozlarını geri çağırdı. Şirket, Cuma akşamı yaptığı açıklamada, “Havuç ve patatesli sebze püresi” [190 gram] ürününe dışarıdan tehlikeli bir madde karıştırılmış olabileceğini belirtti. “Böyle bir ürünün tüketilmesi hayati tehlike oluşturabilir” uyarısı yapıldı. Soruşturmanın, Landespolizeidirektion Burgenland tarafından yürütüldüğü ve devam ettiği bildirildi. Ürünler nasıl tanınır? Mevcut bilgilere
- [Ataşehir Belediye Başkanı gözaltına alındı](https://www.dervirgul.com/turkiye/atasehir-belediye-baskani-gozaltina-alindi/71642/) - Aralarında Ataşehir Belediye Başkanı Onursal Adıgüzel'in de bulunduğu 18 kişi, "rüşvet, suç işlemek amacıyla örgüt kurma ve ihaleye fesat karıştırma" iddiasıyla gözaltına alındı. İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturma kapsamında, Ataşehir Belediyesi'ne yönelik rüşvet, suç işlemek amacıyla örgüt kurma ve ihaleye fesat karıştırma iddialarıyla operasyon düzenlendi. CHP'li Belediye Başkanı Onursal Adıgüzel ile birlikte belediye
- [Eski Başbakan Yardımcısı Strache 19 Mayıs’tan itibaren mahkeme önüne çıkıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/eski-basbakan-yardimcisi-strache-19-mayistan-itibaren-mahkeme-onune-cikiyor/71639/) - Eski Başbakan Yardımcısı Heinz-Christian Strache [FPÖ], ORF’nin Cuma günü bildirdiğine göre 19 Mayıs’tan itibaren mahkemede yargılanacak. 56 yaşındaki Strache ile birlikte kumarhane şirketi Novomatic’in iki yetkilisi hakkında “nüfuz sağlamak amacıyla menfaat kabul etme” ve “menfaat sağlama” suçlamaları bulunuyor. Dava, FPÖ’ye yakın yönetici Peter Sidlo’nun Casinos Austria AG yönetim kuruluna atanmasıyla ilgili. Sürecin bir parçası olarak
- [Avusturya Siyasi Partiler Tarihi | Dosya 1 "Geschichte der politischen Parteien in Österreich"](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturya-siyasi-partiler-tarihi-dosya-1/30391/) - Avusturya’da, meşrutiyet mücadelesi 1848 Devrimi’nin etkisiyle başladı ve 70 yıl sürdü. İkinci meşrutiyet denemesi 1849, üçüncü meşrutiyet denemesi 1859 ve dördüncü meşrutiyet denemesi 1867’de gündeme geldi. Monarşi, tam dört meşrutiyet ilanını boşa çıkardı ama, Avusturya’da cumhuriyete geçiş bu mücadelelerin eseri oldu.
- [Avrupa’nın 6 hafta yetecek jet yakıtı kaldı! | Uçuşlar iptal edilebilir](https://www.dervirgul.com/avrupa/avrupanin-6-hafta-yetecek-jet-yakiti-kaldi-ucuslar-iptal-edilebilir/71635/) - Uluslararası Enerji Ajansı (IAE) Başkanı Fatih Birol, Ortadoğu'daki savaşın, Avrupa'da uçak seyahatlerini imkansız hale getirebileceğini duyurdu. Haber ajansı Associated Press'e konuşan IEA Başkanı Fatih Birol, Avrupa'nın yaklaşık 6 hafta yetecek kadar jet yakıtının kaldığını açıkladı. Fatih Birol, İran savaşı nedeniyle kapanan Hürmüz Boğazı'nın açılmaması halinde, uçuşların iptal edilmeye başlandığına tanıklık edileceğini söyledi. IEA Başkanı, "Size
- [Maria Emhart | Avusturya’nın Unutulmaz Direnişçi Kadın Siyasetçisi](https://www.dervirgul.com/virgul-kadin/maria-emhart-avusturyanin-unutulmaz-direnisci-kadin-siyasetcisi/71632/) - Aşağı Avusturya’daki [Niederösterreich] bir yoksul mahallede doğan sosyalist Maria Emhart, demokrasi ve tüm insanların eşitliği için mücadele etti. İnançları nedeniyle iki kez mahkemeye çıktı ve iki kez ölümden kurtuldu; savaş sonrası dönemin önde gelen kadın siyasetçilerinden biri haline geldi. Maria Emhart [doğum soyadı Raps, 1901] St. Pölten yakınlarındaki bir yoksul mahallede büyüdü. Ailesinin en temel
- [Elon Musk ve Dijital Düzenin Sağa Kayışı](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/elon-musk-ve-dijital-duzenin-saga-kayisi/71628/) - Elon Musk eksantrik bir girişimciden çok daha fazlası. Gazeteci Ben Tarnoff ve tarihçi Quinn Slobodian, “Muskismus” adlı kitaplarında onu bir siyasi aktör olarak tanımlıyor ve yeni bir ideolojinin sembolü olarak ele alıyorlar: teknoloji, sermaye ve gücün birleşmesi. Tarnoff ve Slobodian’a göre Musk, X gibi platformlarla yalnızca piyasaları domine etmiyor, aynı zamanda kamusal tartışmaları da radikalleştiriyor.
- [Yazlık Sinemadan TikTok’a | Şiddetin Taklidi Değişti mi?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/yazlik-sinemadan-tiktoka-siddetin-taklidi-degisti-mi/71625/) - | Adem Hüyük Henüz Avusturya’ya göçmediğim, 14 yaşlarında olduğum yıllardı… İzmir’de semtimizdeki yazlık sinemalara Cüneyt Arkın filmlerinin gelmesini heyecanla beklerdik. Kimi zaman “Kara Murat” kimi zaman “Battal Gazi” oluyorduk. En çok da köyden İstanbul’a göç eden fakir Cüneyt Arkın’ın şehrin en büyük kabadayısı olmasını seviyorduk. Çünkü Cüneyt Arkın, adeta İzmir’in kenar mahallelerinde yaşayan bizlerin temsilcisi,
- [Avusturya’nın Avrupa Konseyi’ne katılışının 70. yılı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyanin-avrupa-konseyine-katilisinin-70-yili/71621/) - Avrupa Konseyi, Avrupa’nın en eski siyasi uluslararası örgütüdür ve bugün 46 üye ülkeden ve yaklaşık 700 milyon insandan oluşur. Avusturya 70 yıl önce, 16 Nisan 1956’da bu örgüte katıldı. Aynı gün dönemin Dışişleri Bakanı Leopold Figl [ÖVP] ve Devlet Sekreteri Bruno Kreisky [SPÖ], Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi’nin bir toplantısına ilk kez katıldı. 1949 yılında kurulan
- [Hırsızlık çetesi Avusturya’nın üç eyaletinde 213.000 Euro’luk zarara yol açtı](https://www.dervirgul.com/avusturya/hirsizlik-cetesi-avusturyanin-uc-eyaletinde-213-000-euroluk-zarara-yol-acti/71618/) - Polisin verdiği bilgilere göre, Romanya bağlantılı bir hırsızlık çetesi, Viyana, Aşağı Avusturya ve Yukarı Avusturya’da toplam 22 iş yeri soygunu gerçekleştirdi. Çetenin yaklaşık 213.000 Euro değerinde zarar verdiği bildirildi. Şüphelilerin özellikle bakır kablo makaraları gibi değerli malzemeleri çaldığı ve bunları satmak üzere Romanya’ya götürdüğü belirtildi. Polis, 7 şüpheliyi Batı Otoyolu [A1] üzerinde Amstetten bölgesinde Romanya’ya
- [Gençlik suçları artıyor, adalet sistemi yavaş kalıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/genclik-suclari-artiyor-adalet-sistemi-yavas-kaliyor/71615/) - Gençler arasında suç oranı artmaya devam ediyor. Ancak bu duruma karşı alınan önlemler yetersiz bulunuyor. Viyana’da bu konuda ilk adımlar atılmaya başlandı. Avusturya İçişleri Bakanı Gerhard Karner [ÖVP], 2025 yılı suç istatistiklerini açıkladı. Polislerin çalışmaları ve yüzde 53,6’lık aydınlatma oranı övülse de gençlik suçlarındaki artış dikkat çekti. Verilere göre 10 yaş altındaki şüphelilerde yüzde 32,3
- [“Gelbe Briefe” [Sarı Zarflar]](https://www.dervirgul.com/kultur-sanat/gelbe-briefe-sari-zarflar/71608/) - | Derleyen Adem Hüyük “Gelbe Briefe” [Sarı Zarflar] filmi, Avrupa’daki resmi tebligat sisteminden ilham alarak bürokrasi ile birey arasındaki görünmez baskıyı tartışmaya açıyor. Yapım, yalnızca bir film olmanın ötesine geçerek Avrupa’da devlet, hukuk ve birey ilişkisine dair tartışmaları yeniden gündeme taşıyor. Filmde kullanılan “sarı zarf” metaforu, gerçekte hukuki karşılığı olan resmi tebligat sistemine dayanıyor. Almanya’da
- [Doğru soru | Şiddet neden artıyor?](https://www.dervirgul.com/turkiye/dogru-soru-siddet-neden-artiyor/71605/) - Şanlıurfa'daki lise saldırısından bir gün sonra Kahramanmaraş'ta bir ortaokul öğrencisinin 9 kişiyi öldürdüğü silahlı saldırı, çocuklar arasındaki şiddeti yeniden gündeme taşıdı. Siyaset bilimci Emre Erdoğan'a göre Kahramanmaraş'taki saldırıda belirleyici eşik silaha erişim, Urfa'daysa eğitim sistemi içinde dışlanma ve desteksizlik. Ancak her iki saldırı farklı nedenlere işaret etse de ortak zemin, çocuklar arasındaki şiddetin varlığı. Yasak
- [Okullarda Şiddet Sarmalı](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/okullarda-siddet-sarmali/71602/) - Eğitimin temellerinin sarsıldığı bir dönemden geçiyoruz. Çocuklarımızı en güvenli yer olarak gördüğümüz okullarda yaşanan şiddet olayları artık kaygı verici bir boyuta ulaştı. Silahların çocukların eline geçtiği, hedef gözetmeden saldırıların gerçekleştiği ve masum insanların zarar gördüğü bu tablo, toplum olarak ciddi bir kırılma yaşadığımızı gösteriyor. Şanlıurfa Siverek’te öğretmen ve öğrencilerin yaralanması, hemen ardından Kahramanmaraş’ta bir öğrencinin
- [Yaşlı çift evlerinde ölü bulundu](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/yasli-cift-evlerinde-olu-bulundu/71599/) - Aşağı Avusturya’da yaşlı bir çiftin evlerinde ölü bulunması, genişletilmiş intihar şüphesini gündeme getirdi. Yetkililer olayda yasal bir silah kullanıldığını belirtirken soruşturma sürüyor. Aşağı Avusturya’nın Tulln bölgesine bağlı Sieghartskirchen kasabasında yaşlı bir çift evlerinde ölü bulundu. İlk bulgular, olayın “genişletilmiş intihar” [erweiterter Suizid] olabileceğine işaret ediyor. Polis sözcüsü Stefan Loidl, çiftin perşembe sabah saatlerinde bulunduğunu ve
- [Avusturya’da döner ve Salmonella alarmı | Vakalar, ölümler ve sistem sorunu](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyada-doner-ve-salmonella-alarmi-vakalar-olumler-ve-sistem-sorunu/71593/) - | Adem Hüyük Avusturya’da tavuk dönerde Salmonella tespit edilmesiyle başlayan yeni uyarılar, geçmişte ölümle sonuçlanan vakaları yeniden gündeme taşıdı. Veriler, sorunun tekil işletmelerden ziyade gıda üretim ve denetim zincirindeki yapısal eksikliklerle bağlantılı olabileceğini gösteriyor. Avusturya’da gıda güvenliği tartışmaları yeniden gündemde. Bugün yayımlanan habere göre, tavuk döner ürünlerinde Salmonella bakterisi tespit edildi ve tüketicilere uyarı yapıldı.
- [Avusturya’da döner skandalı | Tavuk dönerinde salmonella tespit edildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-doner-skandali-tavuk-donerinde-salmonella-tespit-edildi/71589/) - Avusturya’da yapılan bir gıda denetiminde, bir tavuk döner şişinde salmonella bakterisi tespit edildi. Yetkililer, ürünün piyasaya sürülen tüm partisinin acilen geri çağrıldığını açıkladı. Denetim, Aşağı Avusturya eyaletindeki Gänserndorf bölgesi Matzen’de gerçekleştirildi. Kontroller sırasında Hühner Kebap [tavuk kebap] şişinde bakteri tespit edilmesi üzerine gıda güvenliği alarmı verildi. Ürünün dağıtımını yapan Intergast Handels GmbH, yaptığı açıklamada müşterilerden
- [Viyana’da gerilim | İmam Ali İslam Merkezi siyasi krizin odağında](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-gerilim-imam-ali-islam-merkezi-siyasi-krizin-odaginda/71586/) - Viyana’nın Floridsdorf ilçesinde bulunan Islamic Center Imam Ali, yaşanan olaylar ve siyasi tartışmaların ardından yeniden gündemin merkezine yerleşti. Merkezde yaşandığı öne sürülen radikalleşme, aşırılıkçı söylemler ve şiddet içerikli davranışlar hem yerel yönetimi hem de federal siyaseti harekete geçirdi. Belediye ve siyasi partiler, merkezin faaliyetlerinin incelenmesi ve gerekirse kapatılması yönünde ortak bir tutum aldı. “Floridsdorf bir
- [Avusturya’da enflasyon yeniden yükselişte | Enerji krizi fiyatları tetikliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-enflasyon-yeniden-yukseliste-enerji-krizi-fiyatlari-tetikliyor/71583/) - Avusturya’da enflasyon Mart ayında yeniden hız kazandı. Statistik Austria verilerine göre yıllık enflasyon oranı Şubat ayındaki %2,2’den %3,2’ye yükseldi. Ön tahminler %3,1 seviyesindeydi. Yetkililere göre artışın başlıca nedeni, akaryakıt ve ısınma maliyetlerindeki sert yükseliş. Kurum, Şubat ayına kıyasla yaşanan artışın “neredeyse tamamen” bu kalemlerden kaynaklandığını açıkladı. Buna rağmen enflasyonun en güçlü belirleyicisi olmaya devam eden
- [Türkiye’de okulda katliam | Dijital radikalleşme ve ihmal iddiası](https://www.dervirgul.com/turkiye/turkiyede-okulda-katliam-dijital-radikallesme-ve-ihmal-iddiasi/71580/) - Kahramanmaraş’ta bir ortaokulda yaşanan ve bir öğretmen ile 8 öğrencinin hayatını kaybettiği saldırıya ilişkin soruşturmada çarpıcı yeni bulgular ortaya çıktı. Olay, Türkiye’de okul güvenliği ve gençler arasında dijital radikalleşme tartışmalarını yeniden gündeme taşıdı. Emniyet Genel Müdürlüğü, saldırıyı gerçekleştiren 8’inci sınıf öğrencisinin WhatsApp profilinde, 2014 yılında ABD’de katliam gerçekleştiren Elliot Rodger’e atıfta bulunan bir görsel kullandığını
- [Aşağı Avusturya’da yasa dışı sigara fabrikası çökertildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/asagi-avusturyada-yasa-disi-sigara-fabrikasi-cokertildi/71575/) - Niederösterreich’de, Burgenland sınırına yakın Industrieviertel bölgesinde faaliyet gösteren yasa dışı bir sigara fabrikası Avusturya gümrük soruşturma ekipleri tarafından ortaya çıkarıldı. Operasyonda yaklaşık 8 milyon adet sahte sigaraya el konuldu. Ele geçirilen ürünlere ait tütün vergisinin yaklaşık 1,5 milyon Euro olduğu, devletin toplam zararının ise 6 milyon Euro’nun üzerinde bulunduğu tahmin ediliyor. Operasyon, haftalar süren ve
- [Makas ve şırıngayla saldırı | Saldırgan vurularak öldürüldü](https://www.dervirgul.com/avusturya/oberosterreich/makas-ve-siringayla-saldiri-saldirgan-vurularak-olduruldu/71572/) - Perşembe gecesi Linz’te bir evde, elinde makas ve şırınga bulunan ve daha önceden de sabıkası olan 27 yaşındaki bir kişi polis memurlarına saldırdı. Polis, meşru müdafaa kapsamında saldırganı vurarak öldürdü. Linz’de neler oluyor? Südbahnhofmarkt’ta baltayla gerçekleştirilen cinayete teşebbüs olayının üzerinden yalnızca 12 saat geçmişken, eyalet başkentinde bir başka kanlı olay daha yaşandı. Sabıkalı 27 yaşındaki
- [Viyana’da sahte polis dehşeti | 91 yaşındaki kadını dolandırıp yere attı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-sahte-polis-dehseti-91-yasindaki-kadini-dolandirip-yere-atti/71569/) - Viyana’nın Ottakring semtinde bir dolandırıcı, kendisini polis olarak tanıtarak 91 yaşındaki bir kadını hedef aldı. Salı öğleden sonra yaşlı kadını telefonla arayan kimliği belirsiz kişi, kendisini polis olarak tanıttı. Arayan kişi, Hietzing’deki bir banka şubesinde “dolandırıcılar” olduğunu iddia ederek, kadının parasını kontrol etmek için bir meslektaşını göndereceğini söyledi. Kısa süre sonra yaklaşık 25 yaşlarında, siyah
- [Viyana’da film gibi soygun | Kuyumcuya duvardan girdiler, büyük vurgun](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-film-gibi-soygun-kuyumcuya-duvardan-girdiler-buyuk-vurgun/71565/) - Viyana şehir merkezinde bir kuyumcuya yönelik dikkat çekici bir hırsızlık olayı yaşandı. Gece saatlerinde gerçekleştirilen soygunda, hırsızlar iş yerine girebilmek için tuğla duvarı kırdı. Polis bilgilerine göre olay, bir apartmanın bodrum giriş kısmından gerçekleşti. Şüpheliler, açtıkları delikten içeri girerek kasaya kilitlenmeyen tüm mücevherleri çaldı. Sabah saat 09.00 civarında iş yerine gelen işletme sahibi durumu fark
- [“Emeklilikte çalışana vergi avantajı geliyor”](https://www.dervirgul.com/avusturya/emeklilikte-calisana-vergi-avantaji-geliyor/71562/) - Avusturya hükümeti, emeklilik yaşına rağmen çalışmaya devam edenler için yeni bir vergi teşviki hazırladı. Buna göre, önümüzdeki yıldan itibaren çalışan emeklilere önemli mali kolaylıklar sağlanacak. Yeni düzenleme kapsamında: Serbest çalışanlar için yıllık 15.000 Euro vergi muafiyeti (Freibetrag) getirilecek. Çalışan emeklilerden alınan sosyal sigorta çalışan payı kaldırılacak, ancak işveren katkısı devam edecek. Bu teşvikten yararlanabilmek için
- [Kahramanmaraş'ta okula silahlı saldırı | 4 can kaybı](https://www.dervirgul.com/turkiye/kahramanmarasta-okula-silahli-saldiri-4-can-kaybi/71559/) - Kahramanmaraş'ta Ayser Çalık Ortaokulu'na silahlı saldırı düzenlendiği bildirildi. Okula çok sayıda sağlık ve güvenlik ekipleri yönlendirildi. Kahramanmaraş Valisi Mükerrem Ünlüer, saldırıda dört kişinin hayatını kaybettiğini, dördü ağır 20 kişinin yaralandığını açıkladı. Vali Ünlüer, saldırganın 8'inci sınıf öğrencisi olduğunu söyledi. Milli Eğitim Bakanı Yusuf Tekin, İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi ve Sağlık Bakanı Kemal Memişoğlu, Kahramanmaraş'ta okula
- [Uyuşturucu ve kara para aklama iddiası | Hizbullah ağları Avusturya’da aktif](https://www.dervirgul.com/avusturya/uyusturucu-ve-kara-para-aklama-iddiasi-hizbullah-aglari-avusturyada-aktif/71556/) - Avusturya’da yapılan yeni bir araştırma, Avrupa’daki Hizbullah bağlantılı finans ağlarını, uyuşturucu ticaretini ve kara para aklama faaliyetlerini ortaya koydu. Rapora göre örgüt, yasadışı gelirleri kullanarak Avrupa’da güçlü ve karmaşık bir finansal yapı kurmuş durumda. Araştırmada özellikle iki vaka öne çıkarıldı. Avusturya’da tespit edilen bu olaylarda, örgütle bağlantılı kişilerin uyuşturucu ticareti ve para aklama faaliyetlerine karıştığı
- [Linz’te banka çalışanına baltalı saldırısı](https://www.dervirgul.com/avusturya/oberosterreich/linzte-banka-calisanina-baltali-saldirisi/71553/) - Avusturya’nın Linz kentinde öğle saatlerinde Südbahnhofmarkt bölgesinde bir banka çalışanına balta ile saldırı düzenlendi. Olayda Raiffeisen bölge bankasında görevli bir çalışan, bir saldırgan tarafından takip edilerek baltayla ağır şekilde darp edildi. Görgü tanıklarına göre saldırgan, Südbahnhofmarkt’ta bir büfe önünde çalışanı kovalamaya başladı. Banka çalışanı kaçmaya çalıştı ancak saldırgan birkaç kez balta darbeleriyle vurdu. Olay sırasında
- [Franz Josef Toprakları | Hiç Avusturya’nın olmadı, 100 yıldır Rusya’nın kontrolünde](https://www.dervirgul.com/avusturya/franz-josef-topraklari-hic-avusturyanin-olmadi-100-yildir-rusyanin-kontrolunde/71549/) - Bu analiz, tarihsel ve jeopolitik gelişmelere dayanmaktadır.| Die Presse Arktika, Kuzey Kutup Dairesi’nin üstünde kalan bölge olarak tanımlanır. Franz Josef Land, 15 Nisan 1926’da Soviet Union tarafından dünya kamuoyunun büyük ölçüde dikkatinden kaçan bir şekilde ilhak edildi. Arktik’teki bu ada grubu, günümüzde de Rusya için stratejik önemini koruyor. Avusturyalı kaşifler keşfetti, ancak sahiplenmedi 1 Kasım
- [Orbán’ın yenilgisi Erdoğan karşıtlarını umutlandırdı | Ancak Türkiye’de tablo daha zor](https://www.dervirgul.com/medya/orbanin-yenilgisi-erdogan-karsitlarini-umutlandirdi-ancak-turkiyede-tablo-daha-zor/71545/) - Bu haber, Die Presse gazetesinden Susanne Güsten’in analizinden derlenmiştir. Viktor Orbán’ın seçim yenilgisi, Türkiye’deki muhalefet için yeni bir umut kaynağı oldu. Ancak uzmanlara göre benzerlikler bulunsa da Recep Tayyip Erdoğan’ın siyasi sistemi üzerindeki kontrolü çok daha güçlü. Uzun yıllar iktidarda kalan, demokratik hakları aşındıran ve ülkeyi otoriter bir yapıya sürükleyen bir liderin seçimle kaybetmesi, Türkiye’de
- [Viyana Şehir Maratonu’nda yeni rekor | 49 bin kayıt](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-sehir-maratonunda-yeni-rekor-49-bin-kayit/71536/) - Viyana Şehir Maratonu “Vienna City Marathon” [VCM], bu yıl katılım sayısında yeni bir rekora ulaştı. Organizasyon için toplam 49 bin kişi kayıt yaptırdı. Böylece geçen yılki 46 binlik seviye aşılmış oldu. 43. Viyana Maratonu 19 Nisan Pazar günü düzenlenecek. Pazar günü koşulacak klasik maraton mesafesi için yaklaşık 13 bin koşucu kayıt yaptırdı. Yarı maraton ve
- [Viyana Maratonu trafiği felç edecek | Onlarca yol kapatılacak](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-maratonu-trafigi-felc-edecek-onlarca-yol-kapatilacak/71539/) - Viyana – 18–19 Nisan 2026 hafta sonunda düzenlenecek Vienna City Marathon, bir yandan ülkenin en büyük koşu etkinliği olurken diğer yandan kent trafiği için ciddi bir sınav anlamına geliyor. ARBÖ verilerine göre şehir genelinde geniş çaplı yol kapatmaları, sapmalar ve gecikmeler yaşanacak. Özellikle Ringstraße, 2 numaralı hat güzergâhı ile Donaukanal ve Donauuferautobahn çevresindeki ana arterler
- [Aile kavgası şiddete dönüştü | Demir çubuklu saldırıya hapis](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/aile-kavgasi-siddete-donustu-demir-cubuklu-saldiriya-hapis/71533/) - Aşağı Avusturya’da iki aile arasındaki husumet, gündüz vakti bir otoparkta şiddetli saldırıya dönüştü. Olayla ilgili görülen davada sanıklara hapis cezaları verildi. Aşağı Avusturya’nın [NÖ] Mödling bölgesine bağlı Vösendorf’ta iki aile arasında süregelen husumet, şiddetli bir saldırıyla sonuçlandı. Olayda dört aile üyesinin, sopa ve demir çubuklarla silahlanarak bir kişiye ve partnerine pusu kurduğu belirtildi. Savcılığa göre
- [Wiener Neustadt’ta ev alevlere teslim](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/wiener-neustadtta-ev-alevlere-teslim/71529/) - Niederösterreich Eyaleti Wiener Neustadt’ta bir konutta çıkan yangın nedeniyle itfaiye ekipleri geniş çaplı müdahalede bulundu. Olayla ilgili detayların netleşmesi bekleniyor. Wiener Neustadt’ta Salı akşamı büyük bir yangın meydana geldi. Saat 19.00 sularında sirenlerin çalmasıyla birlikte kentte alarm verildi. Yangının, Fritz-Heindl-Gasse’de bulunan bir konutta çıktığı bildirildi. Olay yerine çok sayıda itfaiye ekibi sevk edilirken, tüm müdahale
- [FPÖ Viyana lideri Nepp | “Radikal İslamcılar Viyana’ya sızıyor”](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/fpo-viyana-lideri-nepp-radikal-islamcilar-viyanaya-siziyor/71525/) - FPÖ Viyana lideri Dominik Nepp, kentte radikalleşmenin arttığını öne sürerek şehir yönetimini sert sözlerle eleştirdi. Dominik Nepp, Viyana’da radikal İslamcı yapıların güç kazandığını iddia ederek kamuoyuna uyarıda bulundu. Nepp’e göre şehir, “radikal politik İslam’ın Avrupa’daki merkezi haline gelme riskiyle karşı karşıya”. Son dönemde radikalleşmiş gençlerin sık sık mahkemelere çıkması ve Viyana-Floridsdorf’taki bir İslam merkezinde yaşanan
- [Erste Bank IBAN değiştiriyor | Müşteriler ne yapmalı?](https://www.dervirgul.com/avusturya/erste-bank-iban-degistiriyor-musteriler-ne-yapmali/71522/) - Avusturya’da Erste Bank ile Salzburger Sparkasse birleşmesi sonrası binlerce müşterinin IBAN’ı değişiyor. Banka birçok işlemi otomatik yapsa da müşterilerin bazı adımları kendilerinin tamamlaması gerekiyor. Erste Bank ile Salzburger Sparkasse’nin sistemlerinin birleşmesi kapsamında, çok sayıda müşterinin IBAN numarası değiştiriliyor. Değişiklik, 26 Mayıs itibarıyla yürürlüğe girecek ve yeni IBAN bilgileri internet bankacılığı “George” uygulamasında ve hesap dökümlerinde
- [Avusturya’da öğrenci olmak zorlaşıyor | Masraflar artıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-ogrenci-olmak-zorlasiyor-masraflar-artiyor/71519/) - Yeni araştırmaya göre Avusturya’daki öğrenciler ortalama daha yaşlı ve çoğu kendi evinde yaşıyor. Artan kira maliyetleri ise öğrenci bütçesini zorlamaya devam ediyor. Institut für Höhere Studien tarafından yapılan ve 1970’lerden bu yana düzenli olarak yayımlanan Öğrenci Sosyal Araştırması’nın [Sola] 2025 sonuçları açıklandı. 36 bin öğrencinin katıldığı araştırma, öğrencilerin yaşam koşullarına dair önemli veriler ortaya koydu.
- [Viyana’da kira artışları | Hangi zam yasal, hangisi değil?](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-kira-artislari-hangi-zam-yasal-hangisi-degil/71516/) - Viyana’da birçok kiracı, yeni kira bildirimlerinde artan tutarlarla karşılaşıyor. Uzmanlara göre kira hesaplaması yasal olarak net kurallara bağlı olsa da detaylar çoğu zaman kafa karıştırıyor. Viyana’da kiracılar için tanıdık bir durum: Yeni kira bildirimi geliyor, tutar geçen yıla göre artmış oluyor ve çoğu zaman bunun nedeni ilk bakışta anlaşılmıyor. “Referans kira”, “endeks uyarlaması” veya “konum
- [Macaristan seçimi sonrası Avusturya iç siyaseti](https://www.dervirgul.com/avusturya/macaristan-secimi-sonrasi-avusturya-ic-siyaseti/71512/) - Macaristan’daki seçim sonuçları Avusturya iç siyasetinde yankı uyandırdı. Özgürlük Partisi [FPÖ] lideri Herbert Kickl, Viktor Orbán’ın seçim yenilgisine rağmen onun siyasi çizgisinin devam etmesi gerektiğini savundu. Macaristan’da gerçekleşen seçimler, Avusturya’da iç siyasetin ana gündemlerinden biri haline geldi. Herbert Kickl, seçim sürecinde Viktor Orbán için aktif kampanya yürütürken, FPÖ de uzun süredir görevde olan başbakana açık
- [Polis tuzağıyla yakalandı | Viyana’da istismar davası sonuçlandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/polis-tuzagiyla-yakalandi-viyanada-istismar-davasi-sonuclandi/71509/) - Viyana’da 40 yaşındaki bir erkek, reşit olmayanlara yönelik cinsel içerikli mesajlaşmalar nedeniyle mahkeme tarafından 2 yıl ertelenmiş hapis cezasına çarptırıldı. Wiener Landesgericht’nde görülen davada, kendisini pedofili eğilimli olarak tanımlayan 40 yaşındaki bir aşçı, reşit olmayanlara yönelik cinsel istismar girişimi ve çocuk istismarı içerikli materyal bulundurma suçlarından suçlu bulundu. Sanığın, Şubat ve Mart 2025’te Instagram üzerinden
- [Çalışana bin euro prim, akaryakıta indirim](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/calisana-bin-euro-prim-akaryakita-indirim/71506/) - Almanya Başbakanı Friedrich Merz, federal hükümetin mazot ve benzindeki enerji vergilerini iki ay boyunca litre başına yaklaşık 17 cent düşüreceğini açıkladı. ABD ve İsrail'in saldırılarıyla başlayan İran savaşı tüm dünyada enerji fiyatlarını etkilemeye devam ederken hükümetler krize karşı çeşitli önlemler alıyor. Merz, Pazartesi sabahı yaptığı açıklamada petrol şirketlerinin bu indirimi tüketicilere yansıtması gerektiğini ifade ederek
- [Okula silahlı saldırı | 16 yaralı](https://www.dervirgul.com/turkiye/okula-silahli-saldiri-16-yarali/71503/) - Şanlıurfa'nın Siverek ilçesinde, av tüfeğiyle liseye giren bir kişinin rastgele açtığı ateşte, aralarında öğrencilerin de olduğu 16 kişi yaralandı. Şanlıurfa Valisi Hasan Şıldak, saldırıyı gerçekleştiren kişinin okulun eski öğrencisi, 2007 doğumlu bir şahıs olduğunu, okul içinde sıkıştırılmasının ardından intihar ettiğini açıkladı. Yaralılardan dördünün durumunun ağır olduğu bildirildi. İçişleri Bakanlığı'ndan olayla ilgili yapılan açıklamada şöyle denildi:
- [Almanca kursuna gitmeyene 5.000 Euro ceza veya hapis](https://www.dervirgul.com/avusturya/almanca-kursuna-gitmeyene-5-000-euro-ceza-veya-hapis/71500/) - Avusturya’da entegrasyon programlarına katılmayanlara yönelik yaptırımlar sertleşiyor. Yeni düzenlemeye göre Almanca kurslarını ihmal edenlere ağır para cezaları ve hapis cezası gündemde. Avusturya hükümeti, entegrasyon sürecine katılımı zorunlu hale getirmek için yeni bir ceza düzenlemesi hazırladı. Buna göre, Almanca kurslarına ve entegrasyon programlarına mazeretsiz katılmayan kişiler için 5.000 Euro’ya kadar para cezası veya üç haftaya kadar
- [Piyasa Kuralları Kazandı | Akaryakıt Müdahalesi Neden İşlemedi?](https://www.dervirgul.com/avusturya/piyasa-kurallari-kazandi-akaryakit-mudahalesi-neden-islemedi/71496/) - “Akaryakıt fiyat freni” uygulaması Avusturya’da tam iki haftadır yürürlükte… OMV, siyasetin öngördüğü kâr marjı sınırlamasını ancak kısmen uygulayabiliyor. Çünkü aksi durumda Avusturya’da dizel arzında ciddi bir yetersizlik ortaya çıkabilir. Bu durum, siyasetin ekonomiyi yönlendirebileceğine dair inancın neden çoğu zaman başarısızlığa mahkûm olduğunu bir kez daha gösteriyor. Sözde “akaryakıt fiyat freni” uygulaması Avusturya’da tam iki haftadır
- [Avusturya’da yüz bin yaşlı insana ücretsiz tren yolculuğu sağlanıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-yuz-bin-yasli-insana-ucretsiz-tren-yolculugu-saglaniyor/71493/) - Yaklaşan 15 Nisan itibarıyla, yaklaşık 100.000 düşük gelirli yaşlı vatandaş, Avusturya Federal Demiryolları [ÖBB] ile Avusturya içinde iki ücretsiz tren yolculuğu hakkı elde edebilecek. 65 yaşını doldurmuş ve denkleştirme ya da tamamlayıcı ödenek alma hakkına sahip olan kişiler, “Vorteilscard Senior Frei” kartına başvurarak bu ücretsiz yolculuklardan yararlanabilecek. Bu kart aynı kişi grubu için ücretsiz olup,
- [Eğitimde LGS Gerçeği ve “Tencere–Kapak” İlişkisi](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/egitimde-lgs-gercegi-ve-tencere-kapak-iliskisi/71490/) - Türk eğitim sisteminde yıllar içinde pek çok değişikliğe gidildi. Bu değişikliklerin en dikkat çekici olanlarından biri de liselere geçiş sistemi oldu. Öğrenci sayısının artmasıyla birlikte hem yerleştirme imkanlarını genişletmek hem de eğitim kalitesini yükseltmek amacıyla farklı okul türleri geliştirildi. Anadolu liseleri, fen liseleri, sosyal bilimler liseleri ve meslek liseleri gibi yapılar bu arayışın bir sonucu
- [“Uzun ve tehlikeli bir hastalık” |  Menopozun kamuya yansıyan hikâyesi](https://www.dervirgul.com/virgul-kadin/uzun-ve-tehlikeli-bir-hastalik-menopozun-kamuya-yansiyan-hikayesi/71487/) - Menopoz ve genel olarak “klimakteriyum” yani kadınların yaşamındaki üreme döneminin sona ermesi, bugün yeniden yoğun biçimde tartışılıyor. Romanlardan belgesellere, popüler kültürden akademik çalışmalara kadar geniş bir alanda görünürlük kazanan bu konu, aslında sanılandan çok daha uzun bir kamusal geçmişe sahip. Özellikle son yıllarda Miranda July’nin “Auf allen Vieren” adlı romanı ve Danimarkalı yönetmen Louise Unmack
- [Grev | Yüzlerce uçuş iptal – Avusturya’da etkileniyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/grev-yuzlerce-ucus-iptal-avusturyada-etkileniyor/71484/) - Almanya’da pilotlar sendikası Cockpit Birliği [VC], Lufthansa ve bazı bağlı şirketlerde 48 saatlik iş bırakma eylemi başlatma kararı aldı. Grevin Pazartesi gece yarısından itibaren başlaması planlanıyor. Eylemden Lufthansa’nın yanı sıra Lufthansa Cargo ve CityLine şirketlerinin de etkilenmesi bekleniyor. Eurowings’te ise yalnızca Almanya kalkışlı uçuşlar grev kapsamına girerken, Eurowings Europe’un operasyonlarının etkilenmeyeceği bildirildi. Sendika, özellikle kısa
- [Kendi kurallarına uymadı | Ünlü spekülatör Jesse Livermore nasıl kendine yenildi](https://www.dervirgul.com/yasam/kendi-kurallarina-uymadi-unlu-spekulator-jesse-livermore-nasil-kendine-yenildi/71481/) - Jesse Livermore, tarihin en ünlü ve en başarılı borsa spekülatörlerinden biriydi. Ancak sonunda intihar etti. Peki ne oldu? Hisse senedi stratejileri üzerine uzun uzun tartışılabilir. Bazıları, zararların kesinlikle sınırlandırılması gerektiğini söyler. Bir hisse yüzde on ya da yirmi düştüğünde hemen satılması gerektiğini savunurlar. Diğerleri ise otomatik zarar kesme [stop-loss] yöntemlerine karşı uyarır: Bu şekilde çoğu
- [Uluslararası bir gazetecilik araştırması | Hayat kurtaran kanser ilacına sadece zenginler erişebiliyor](https://www.dervirgul.com/saglik/uluslararasi-bir-gazetecilik-arastirmasi-hayat-kurtaran-kanser-ilacina-sadece-zenginler-erisebiliyor/71478/) - Uluslararası bir gazatecilik araştırması, dünyanın en önemli kanser ilaçlarından birinin küresel sağlıkta bir fay hattına nasıl dönüştüğünü ortaya koydu. Buna göre fiyatlandırma sistemleri, patent korumaları ve düzenleyici çerçeveler hayat kurtaran tedavilere kimlerin erişebileceğini belirliyor. DW Türkçe'den Pelin 'in haberine göre, Araştırmacı Gazeteciler Konsorsiyumu (ICIJ) tarafından DW Türkçe ve 46 medya ortağıyla birlikte koordine edilen The
- [Macaristan seçimleri neden sayfalarımızdaydı? Avusturya’yı doğrudan ilgilendiren bir senaryo](https://www.dervirgul.com/avrupa/macaristan/macaristan-secimleri-neden-sayfalarimizdaydi-avusturyayi-dogrudan-ilgilendiren-bir-senaryo/71475/) - Macaristan’daki son seçimlere Der Virgül olarak geniş yer vermemiz, bazı okuyucularımız için ilk bakışta anlaşılması güç bir tercih gibi görünebilir. Ancak bu ilginin temelinde basit bir editoryal refleks değil, Avusturya’yı ve Avrupa’nın genel siyasi yönünü doğrudan ilgilendiren bir olasılık yatıyordu. Zira Macaristan’da Viktor Orbán ve temsil ettiği siyasi çizginin yeniden güçlü bir zafer elde etmesi
- [Konya’da Başlayan Sessizlik ve Aşk](https://www.dervirgul.com/kultur-sanat/konyada-baslayan-sessizlik-ve-ask/71472/) - | Derleyen: Adem Hüyük Rivayete göre Şems, Mevlânâ’ya bir soru sordu:“Hz. Muhammed mi büyüktür, yoksa Bâyezîd-i Bistâmî mi?” Mevlânâ ilk anda Bâyezîd’in sözlerini daha iddialı bulur. Ancak Şems’in asıl amacı bir karşılaştırma yapmak değil, şunu göstermektir: Gerçek bilgi kitaplarda değil, kalpte ve tecrübededir. Bu karşılaşma Mevlânâ’nın hayatını kökten değiştirir. Şems-i Tebrizi, Konya’ya geldiğinde Mevlânâ’yı yalnızca
- [Orbán und Erdoğan | Ein dialektischer Vergleich zwischen zwei Modellen](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/orban-und-erdogan-ein-dialektischer-vergleich-zwischen-zwei-modellen/71470/) - Die Einschätzung, dass zwischen den von Viktor Orbán und Recep Tayyip Erdoğan geführten politischen Modellen eine dialektische Beziehung besteht, verweist auf einen häufig diskutierten Ansatz in der vergleichenden Politikwissenschaft. Dieser Ansatz versucht zu erklären, warum trotz unterschiedlicher historischer, institutioneller und gesellschaftlicher Kontexte ähnliche Governance-Tendenzen entstehen. In beiden Fällen zeigt sich, dass zwar die Mechanismen der
- [Orbán ve Erdoğan | İki model arasında diyalektik bir karşılaştırma](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/orban-ve-erdogan-iki-model-arasinda-diyalektik-bir-karsilastirma/71461/) - Viktor Orbán ile Recep Tayyip Erdoğan liderliğindeki siyasal modeller arasında diyalektik bir ilişki bulunduğu yönündeki değerlendirme, karşılaştırmalı siyaset literatüründe sık tartışılan bir çerçeveye işaret ediyor. Bu yaklaşım, iki ülkenin farklı tarihsel, kurumsal ve toplumsal bağlamlarına rağmen benzer yönetişim eğilimlerinin ortaya çıkmasını açıklamaya çalışır. Her iki örnekte de seçimli demokrasi mekanizmaları korunurken yürütme gücünün belirgin biçimde
- [Der Virgül’de Yapay Zekâ Kullanımı Hakkında Açıklama](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/der-virgulde-yapay-zeka-kullanimi-hakkinda-aciklama/71458/) - Der Virgül olarak gazeteciliğin temel ilkeleri olan doğruluk, şeffaflık ve editoryal bağımsızlığa bağlıyız. Bu çerçevede, yapay zekâ teknolojilerini sınırlı ve denetimli bir şekilde, yalnızca editoryal süreçlerimizi desteklemek amacıyla kullanıyoruz. Yapay zekâ araçları, özellikle Türkçe dilbilgisi, yazım denetimi ve metin akıcılığının iyileştirilmesi gibi teknik alanlarda editörlerimize yardımcı olur. Haberlerin içeriği, başlıkları ve editoryal çerçevesi ise her
- [Macaristan'da 16 yıllık Orban dönemi bitti](https://www.dervirgul.com/avrupa/macaristan/macaristanda-16-yillik-orban-donemi-bitti/71455/) - Macaristan'da Pazar günü yapılan tarihi seçimde ABD Başkanı Donald Trump ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile ittifak halindeki aşırı sağcı hareketin güçlü ismi Victor Orban'ın 16 yıllık iktidarı sona erdi. Resmi olmayan sonuçlar göre, Tisza Partisi'nin 45 yaşındaki lideri Peter Magyar için başbakanlık yolu açıldı. Kesin olmayan ilk sonuçlara göre, 199 sandalyeli parlamentoya Tisza'nın
- [Avusturya Şansölyesi Christian Stocker, Macaristan’da yapılan seçimlerin sonuçlarından memnun](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-sansolyesi-christian-stocker-macaristanda-yapilan-secimlerin-sonuclarindan-memnun/71452/) - Avusturya Şansölyesi Christian Stocker, sosyal medya hesabı üzerinden Macaristan’daki seçimlere ilişkin bir değerlendirmede bulunarak, Macar halkının yıkıcı karşıtlık siyasetini ezici bir çoğunlukla reddettiğini ve Avrupa yanlısı bir gelecek için oy kullandığını ifade etti. Bugünkü parlamento seçimlerinde elde ettiği etkileyici zafer dolayısıyla Péter Magyar’ı içtenlikle tebrik eden Stocker, Macaristan’ın komşusu, Avrupa Halk Partisi [EPP - European
- [Kiliselerden aşırı sağcı AfD programına tepki | “Açık topluma ve sosyal barışa saldırı”](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/kiliselerden-asiri-sagci-afd-programina-tepki-acik-topluma-ve-sosyal-barisa-saldiri/71448/) - Almanya’nın Saksonya-Anhalt eyaletinde Eylül ayında yapılacak seçimler öncesinde, aşırı sağcı Almanya için Alternatif [AfD] partisine Protestan ve Katolik kiliselerden sert tepki geldi. Kiliseler, partinin seçim programını “açık topluma, birlikte yaşama kültürüne ve sosyal barışa yönelik açık bir saldırı” olarak tanımladı. Orta Almanya Protestan Kilisesi, Magdeburg Katolik Piskoposluğu ve Anhalt Protestan Eyalet Kilisesi tarafından yapılan ortak
- [Çok başvuru, az sonuç | Avusturya iş piyasasında hissedilir daralma](https://www.dervirgul.com/avusturya/cok-basvuru-az-sonuc-avusturya-is-piyasasinda-hissedilir-daralma/71444/) - İş başvuru süreçleri özellikle ekonomik belirsizlik dönemlerinde giderek daha yıpratıcı hale geliyor. Uzmanlara göre iş piyasasında belirgin bir soğuma yaşanıyor. “Ne yazık ki size uygun bir pozisyonumuz bulunmuyor.” Şirketlerden gelen bu tür yanıtlar, adayların özgüvenini zedeliyor ve dayanıklılıklarını sınıyor. Bugün birçok iş arayan bu durumla karşı karşıya. Uzmanlar, iş piyasasında gözle görülür bir yavaşlamaya işaret
- [Almanya’da pilotların grevi, Avusturya’yı dolaylı olarak etkileniyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/almanyada-pilotlarin-grevi-avusturyayi-dolayli-olarak-etkileniyor/71441/) - Almanya’da yarın ve ertesi gün Lufthansa pilotları greve gidiyor. Yolcuların bu nedenle gecikmelere hazırlıklı olması gerekiyor. Avusturya’da ise büyük sorunlar beklenmiyor. Ancak Avusturya Hava Yolları [AUA], yolculara uçuşlarını kontrol etmeleri çağrısında bulunuyor. Avusturya Hava Yolları Lufthansa Grubu’na bağlı olsa da Avusturyalı pilotlar farklı bir sendikaya bağlı. Bu nedenle AUA uçuşları grevden doğrudan etkilenmiyor. Şirket sözcüsü
- ['Sessiz' Yakınlaşma](https://www.dervirgul.com/ekonomi/sessiz-yakinlasma/71438/) - İspanya Başbakanı Pedro Sanchez'in önce Gazze ardından İran savaşıyla ilgili tavrı ve açıklamaları ülkeyi Türkiye kamuoyunda sıkça anılır duruma getirdi. Türkiye'de sosyal medyada ve televizyonlarda, İspanya ile dayanışma mesajları yayımlanırken, İspanyol yayıncılar da bu desteği haberleştirdi. İki ülke ilişkilerini yakından takip eden uzmanlar, bu durumun İspanya ve Türkiye arasında yıllardır devam eden sessiz yakınlaşmanın sonucu
- [Macaristan’da seçim gölgesinde skandal iddialar | Oy satın alma, bomba tehdidi ve dış müdahale tartışması](https://www.dervirgul.com/avrupa/macaristan/macaristanda-secim-golgesinde-skandal-iddialar-oy-satin-alma-bomba-tehdidi-ve-dis-mudahale-tartismasi/71435/) - | Adem Hüyük Macaristan’da kritik parlamento seçimleri, ciddi tartışmalar ve güvenlik krizleri eşliğinde sürüyor. Başbakan Viktor Orbán’ın 16 yıllık iktidarının geleceğini belirleyecek oylama, daha ilk saatlerden itibaren “seçim güvenliği” tartışmalarını alevlendirdi. Kupon karşılığı oy iddiası: Sistematik yönlendirme mi? Kerepes kentinde ortaya atılan iddialar, seçimlerin meşruiyetine doğrudan gölge düşürdü. “444” haber portalına göre, Orbán’ın partisi Fidesz
- [Neo-Nazi Liebich aşk ziyareti sırasında yakalandı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/neo-nazi-liebich-ask-ziyareti-sirasinda-yakalandi/71432/) - Ağustos 2025’ten bu yana firari olan ve Avrupa yakalama emriyle aranan 54 yaşındaki Neo-Nazi Marla-Svenja Liebich, Perşembe günü Almanya sınırına yakın küçük bir Çek köyünde Çekya’nın “Schädeljäger” adlı özel birimi tarafından yakalandı. Özel bir ziyaret onun sonunu getirdi. Sven Liebich, polisin hayat arkadaşını takibe almasının ardından Çekya’da yakalandı. Operasyon özel bir birlik tarafından gerçekleştirildi. Hayat
- [Prater’in yaşayan mirası | Zwergerlbahn’ın [cüceler treni] hikâyesi](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/praterin-yasayan-mirasi-zwergerlbahnin-cuceler-treni-hikayesi/71418/) - | Adem Hüyük Viyana’daki Prater eğlence alanında bulunan ve “Zwergerlbahn” [cüceler treni] olarak bilinen Wiener Hochschaubahn’da cumartesi günü bir kaza meydana geldi. Tren vagonlarından biri raydan çıktı, olayda birden fazla kişi yaralandı. Kazanın yaşandığı “Zwergerlbahn”, dünyanın hâlen faaliyette olan en eski ahşap lunapark trenlerinden biri olarak kabul ediliyor. Geçmişten günümüze cüceler trenin hikayesini derledik… Prater
- [Avusturya’da e-scooter kuralları değişiyor | 1 Mayıs’tan itibaren yeni zorunluluklar](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-e-scooter-kurallari-degisiyor-1-mayistan-itibaren-yeni-zorunluluklar/71415/) - Avusturya’da e-scooter kullanıcılarını yakından ilgilendiren yeni düzenlemeler 1 Mayıs itibarıyla yürürlüğe giriyor. Mart ayında Karayolu Trafik Yönetmeliği kapsamında yapılan değişiklikle birlikte hem teknik donanım hem de kullanım kuralları sıkılaştırıldı. Sinyalsiz e-scooter kullanımı yasaklanıyor Yeni düzenlemeye göre, sinyal lambası bulunmayan e-scooter’ların kullanımı 1 Mayıs’tan itibaren yasak olacak. Kurallara uymayan kullanıcıları ise para cezaları bekliyor. Ancak ÖAMTC,
- [Tecavüz suçu vakaları yüzde 9 arttı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/tecavuz-sucu-vakalari-yuzde-9-artti/71412/) - Almanya'da işlenen tecavüz suçu vakalarının geçen yıl, bir önceki seneye oranla yüzde 9 oranında arttığı kaydedildi. DW Türkçe’nin Welt am Sonntag gazetesinin, eyalet yönetimlerinin kayıtlarını baz alarak yaptığı araştırmaya dayandırdığı habere göre, 2024 yılında 12 bin 771 olan ülke genelindeki tecavüz suçu sayısı, 2025'te 13 bin 920'ye yükseldi. Bu sayı 2018 senesinde 8 bin 106
- [Macaristan seçimleri | FPÖ ve Avrupa sağının “rol modeli” seçim sınavında](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/macaristan-secimleri-fpo-ve-avrupa-saginin-rol-modeli-secim-sinavinda/71408/) - | Adem Hüyük “Bu seçim sadece bir ülkenin kaderini değil, Avrupa sağının geleceğini belirleyecek” Macaristan’da yapılacak seçimler yalnızca bir iktidar mücadelesi değil; aynı zamanda Avrupa sağının ideolojik yönü açısından da kritik bir test niteliği taşıyor. Yaklaşık 16 yıldır ülkeyi yöneten Başbakan Viktor Orbán, artık sadece ulusal bir lider değil, Avrupa’daki sağ popülist hareketlerin en önemli
- [Viyana’da facianın eşiğinden dönüldü | Yerleşim bölgesinde “uyuşturucu laboratuvarı” kurdular](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-facianin-esiginden-donuldu-yerlesim-bolgesinde-uyusturucu-laboratuvari-kurdular/71404/) - Viyana’nın Leopoldstadt semtinde yoğun yerleşim alanının ortasında kurulan bir uyuşturucu laboratuvarı, büyük bir felakete ramak kala ortaya çıkarıldı. Zinshäuser [kiralık apartmanlar], belediye konutları ve bir çocuk parkının bulunduğu bölgede faaliyet gösteren şüpheliler, son derece tehlikeli kimyasallarla çalışıyordu. Savcılık soruşturmasına göre, 39 ve 42 yaşlarındaki iki kişi ile Polonya vatandaşı bir kadın, yüksek riskli kimyasallara erişim
- [Bir saatte neden 60 dakika, bir dakikada neden 60 saniye var?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/bir-saatte-neden-60-dakika-bir-dakikada-neden-60-saniye-var/71401/) - Fransız Devrimi'nden sonra 1793 yılının Ekim ayında, yeni kurulan cumhuriyet talihsiz bir deneye girişti. Zamanı nasıl ölçtüğümüzü değiştirmeye karar verdiler. Devrimciler, günün artık 24 saat yerine 10 saate bölünmesini kararlaştırdı. Her bir saat, 100 dakikadan, her bir dakika da 100 saniyeden oluşacaktı. Bir haftanın da 10 gün olmasını öngören bu yeni sistem aynı zamanda, zamanın
- [Başbakan Stocker otoyolda kazaya karıştı](https://www.dervirgul.com/avusturya/basbakan-stocker-otoyolda-kazaya-karisti/71397/) - Avusturya Başbakanı Christian Stocker, geçtiğimiz Cuma günü Batı Otoyolu’nda [A1] bir trafik kazasına karıştı. Başbakanlık ofisi, Cumartesi günü yaptığı açıklamada olayı doğruladı. Açıklamaya göre, kazada yalnızca maddi hasar meydana geldi. Yaralanan olmazken, “Başbakanın durumu iyi” denildi. Üç araç karıştı Kaza, Oberösterreich eyaletinde, A1 otoyolunda yoğun trafik sırasında meydana geldi. Başbakanlık tarafından yapılan bilgilendirmeye göre kazaya
- [Türkiye'de sigara tamamen yasaklanıyor mu?](https://www.dervirgul.com/turkiye/turkiyede-sigara-tamamen-yasaklaniyor-mu/71394/) - Türk basınında yer alan haberlere göre, hükümet tütün kullanımına ilişkin kapsamlı bir düzenleme hazırladı. Taslak metin, kamuya açık alanlardan toplu taşıma araçlarına kadar geniş bir çerçevede yeni yasaklar getirirken, kurallara uymayanlara yüksek tutarlı idari para cezaları öngörüyor. Yeni Şafak'ın haberine göre, düzenlemenin nihai hedefi tütün ürünlerinin satış ve kullanımının 2040 yılına kadar tamamen sona erdirilmesi.
- [Viyana’daki cinayet şüphelisi Türkiye’de yakalandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanadaki-cinayet-suphelisi-turkiyede-yakalandi/71391/) - Geçtiğimiz Kasım ayında Viyana-Ottakring’de bir mekân önünde gerçekleşen ölümcül silahlı saldırının ardından aranan 34 yaşındaki şüpheli tutuklandı. Polis ve İçişleri Bakanlığı’nın açıklamasına göre zanlı, 31 Ocak’ta İstanbul Havalimanı’nda yakalandı. Çarşamba günü Avusturya’ya iade edilen şüpheli, Viyana Eyalet Kriminal Dairesi [Landeskriminalamt Wien] ekipleri tarafından gözaltına alındı. Şüphelinin, 6 Kasım 2025’te Payergasse’deki bir mekân önünde bir kişiyi
- [Havalimanları | Türkiye’den gelenler de yeni Giriş-Çıkış Sistemine dahil](https://www.dervirgul.com/avusturya/havalimanlari-turkiyeden-gelenler-de-yeni-giris-cikis-sistemine-dahil/71388/) - AB’nin yeni Giriş-Çıkış Sistemi, 10 Nisan Cuma günü itibarıyla Avusturya’daki havalimanlarında tam kapasiteyle uygulanmaya başlıyor. Bu sistem, uçağı kullanarak Avusturya’ya gelen üçüncü ülke vatandaşları için yeni bir kayıt sistemi niteliğinde. İçişleri Bakanı Gerhard Karner [ÖVP], Viyana-Schwechat Havalimanı’nda düzenlenen basın toplantısında bunu açıkladı. Buna göre, söz konusu kişilerin giriş ve çıkış verileri kaydedilecek. Karner, bu sistem
- [Köy halkı cami projesine karşı çıktı](https://www.dervirgul.com/avrupa/isvicre/koy-halki-cami-projesine-karsi-cikti/71382/) - İsviçre - Schwyz kantonundaki Siebnen köyünde yapılması planlanan Müslüman ibadet alanı iptal edildi. Arnavut topluluğu, köy halkının güçlü tepkisi nedeniyle projeden şimdilik vazgeçti. Köyün merkezine cami yapılması fikri birçok kişi tarafından desteklenmedi. SRF’nin haberine göre, Läufferhaus adlı tarihi binayı İslami kültür merkezine dönüştürmek isteyen Arnavut-İslami Topluluğu [AIG], planlarını askıya aldı. 5000 imza projeyi durdurdu AIG
- [Avrupa Basını: Ateşkes ne getirecek?](https://www.dervirgul.com/medya/avrupa-basini-ateskes-ne-getirecek/71376/) - İran Savaşı’nda çatışmalara iki hafta ara verilmesinin ardından, ateşkese uyulup uyulmayacağına dair şüpheler artıyor. İsrail Lübnan’daki saldırılarını yoğunlaştırırken, Tahran bunu anlaşmanın ihlali olarak görüyor. Hürmüz Boğazı’nın açılması konusu ise yine belirsizliğini koruyor. Cumartesi günü İran ile ABD arasında Pakistan’da müzakerelerin başlaması bekleniyor. Avrupa basını karamsar bir ara bilanço çıkarıyor. İtalya: Yalnızca kaybeden var Avvenire, hem
- [Avusturya’da mezarlar açıldı | Altın diş şüphesi](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/avusturyada-mezarlar-acildi-altin-dis-suphesi/71373/) - Aşağı Avusturya’da NÖ bazı mezarlıklarda mezarlar açıldı. Polis, ölülerin altın dişlerinin çalınmış olabileceğinden şüpheleniyor. Aşağı Avusturya Eyalet Polisi’ne “Landespolizei Niederösterreich” göre olaylar en az nisan ayından bu yana devam ediyor. Şüpheliler mezar taşlarını kaldırdı, tabutları kırarak açtı. Dişler eksik, çeneler zarar görmüş Polis, bazı cenazelerde dişlerin eksik olduğunu, bazılarında ise çene kemiklerinin kırıldığını açıkladı. Bu
- [ID Austria üzerinden dolandırıcılık | 500 bin Euro’luk zarar](https://www.dervirgul.com/avusturya/id-austria-uzerinden-dolandiricilik-500-bin-euroluk-zarar/71370/) - Avusturya’da dijital kimlik sistemi ID Austria üzerinden gerçekleştirilen dolandırıcılık vakaları artıyor. Yetkililere göre şu ana kadar yaklaşık 100 olay tespit edilirken, toplam zararın 500 bin Euro civarında olduğu bildirildi. Sahte mesajla başlayıp hesap boşaltmaya kadar gidiyor Federal Ceza Polisi Ofisi tarafından yapılan açıklamalara göre dolandırıcılar, vatandaşlara “ID Austria süreniz doluyor” içerikli sahte SMS’ler gönderiyor. Bu
- [Avusturya’da “bilirkişi krizi”: Sosyal devlette güven aşınıyor mu?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturyada-bilirkisi-krizi-sosyal-devlette-guven-asiniyor-mu/71366/) - | Adem Hüyük Avusturya’da sosyal devletin en kritik mekanizmalarından biri olan sağlık ve maluliyet değerlendirme sistemi, giderek daha yüksek sesle eleştiriliyor. Son tartışmalar, sadece teknik aksaklıklara değil, sistemin temel işleyişine yönelik bir güven krizine işaret ediyor. Sosyal İşler Bakanı Korinna Schumann’ın reform açıklamaları, bu krizi yatıştırmaya yetmiş görünmüyor. Aksine, hasta dernekleri ve muhalefet partileri daha
- [Uzun seyahat için ordudan izin şartı kaldırılıyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/uzun-seyahat-icin-ordudan-izin-sarti-kaldiriliyor/71363/) - Almanya’da yeni askerlik düzenlemesine ilişkin tartışmalar, hükümeti geri adım atmaya zorladı. Özellikle 17–45 yaş arasındaki erkeklerin uzun süreli yurtdışı seyahatleri için izin alması gerektiği yönündeki algı kamuoyunda tepki çekti. Boris Pistorius, gelen eleştiriler üzerine bu hafta içinde söz konusu yükümlülüğe istisna getirileceğini açıkladı. Pistorius, “Herkes istediği gibi yurtdışına çıkabilir. Şu anda bunun için izin gerekmiyor.
- [Kiliseler kapanıyor mu, dönüşüyor mu? Viyana’daki “Kirchenschiff” Avrupa’nın uzun dönüşümünün parçası](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/kiliseler-kapaniyor-mu-donusuyor-mu-viyanadaki-kirchenschiff-avrupanin-uzun-donusumunun-parcasi/71359/) - | Adem Hüyük Avrupa’da kiliselerin yaşadığı kriz aslında yeni değil. Bugün boşalan ibadethaneler ve kapanan cemaatler konuşulurken, bu sürecin kökleri Orta Çağ sonrasına kadar uzanıyor. Reformasyon ile birlikte Katolik Kilisesi Avrupa’daki mutlak gücünü ilk kez ciddi şekilde kaybetti. Ardından Aydınlanma Çağı ile dinin toplum ve siyaset üzerindeki belirleyici rolü sorgulanmaya başladı. 18. ve 19. yüzyıllarda
- [Bursa Belediyesi AKP'ye geçti](https://www.dervirgul.com/turkiye/bursa-belediyesi-akpye-gecti/71356/) - Bursa'da CHP'li Büyükşehir Belediye Başkanı Mustafa Bozbey'in tutuklanıp, görevden uzaklaştırılmasının ardından belediye meclisinde yapılan başkan vekili seçimi sonuçlandı. CHP'nin aday göstermediği seçimde AKP'nin adayı Şahin Biba üçüncü turda 61 oy alarak Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı vekili seçildi. Bursa Cumhuriyet Başsavcılığı'nın "Suç işlemek amacıyla örgüt kurma, yönetme ve uç işlemek amacı ile kurulan örgüte üye olma",
- [Gelişen Sanat, Gelişen Toplum](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/gelisen-sanat-gelisen-toplum/71353/) - “Sanat sanat içindir” diyenler ile “sanat toplum içindir” diyenler arasında yüzyıllardır süren bir tartışma vardır. Bu tartışma çoğu zaman bir tarafın diğerini dışlamasıyla yürütülür. Oysa mesele bir tercih meselesi değil, bir denge meselesidir. Çünkü sanatın kendi iç dünyasında derinleşmesi onu geliştirir; toplumla temas etmesi ise toplumu dönüştürür. Sanat, önce kendi dilini kurar. Teknik gelişir, estetik
- [1,2 milyon yeni AB pasaportu verildi – Türkiye dördüncü sırada](https://www.dervirgul.com/avrupa/12-milyon-yeni-ab-pasaportu-verildi-turkiye-dorduncu-sirada/71350/) - 2024 yılında Eurostat verilerine göre AB ülkeleri toplam 1.177.232 kişiye vatandaşlık verdi. Bu sayı 2023’e kıyasla %11,6, 2014’e göre ise %54,5 artış anlamına geliyor. Son yıllarda belirgin bir yükseliş dikkat çekiyor. Suriyeliler açık ara öndeEn büyük grubu 110.100 kişi ile Suriyeliler oluşturdu. Onları 97.100 ile Faslılar, 48.000 ile Arnavutlar takip etti. Listenin devamında 41.300 ile
- [Dijital E-Card kullanıma sunuldu](https://www.dervirgul.com/avusturya/dijital-e-card-kullanima-sunuldu/71347/) - Hükümet ve Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından yapılan açıklamaya göre E-Card’ın dijital versiyonu artık kullanılabilir. Kimlik doğrulama ID Austria üzerinden gerçekleştirilecek. Dijital E-Card, Android ve Apple cihazlarında kullanılabilecek. Fiziksel kart ise herhangi bir kısıtlama olmadan kullanılmaya devam edecek. Dijital Devlet Sekreteri Florian Pröll, dijital E-Card’ın devreye alınmasını tüm kimliklerin artık dijital olarak erişilebilir olması nedeniyle “bir
- [Hafta sonu bahar havasıyla geliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/hafta-sonu-bahar-havasiyla-geliyor/71344/) - Önümüzdeki hafta sonu bahar havasını da beraberinde getiriyor. Avusturya’da hava Cuma günü hâlâ değişken ve serin olacak. Ancak hafta sonunda daha güneşli ve belirgin şekilde daha sıcak bir bahar havası etkili olacak. Geosphere Austria’nın Perşembe günü yaptığı tahmine göre, yeni haftanın başında ise yağış ihtimali yeniden artacak. Cuma günü zayıf bir hava sistemi batıdan doğuya
- [Bornova Belediye Başkanı ve CHP Ankara İl Başkanı gözaltında](https://www.dervirgul.com/turkiye/bornova-belediye-baskani-ve-chp-ankara-il-baskani-gozaltinda/71341/) - Bornova Belediyesinde A.A adlı şahsın "bankamatik memuru olarak çalıştırıldığına ilişkin" soruşturma kapsamında Belediye Başkanı Ömer Eşki gözaltına alındı. İzmir Cumhuriyet Başsavcılığından soruşturmaya ilişkin açıklamada, A.A.'nın "çağrı merkezi müşteri temsilcisi olarak SGK kaydının bulunduğu ancak fiilen görev yapmadığının tespit edildiği" belirtildi. Açıklamada, olayda Ömer Eşki ile birlikte ilgili personel A.A., belediyeye bağlı Personel AŞ İnsan Kaynakları
- [Trump İran’da başarısız oldu | Bu savaş destansı bir fiyasko](https://www.dervirgul.com/medya/trump-iranda-basarisiz-oldu-bu-savas-destansi-bir-fiyasko/71336/) - Donald Trump, ağır küresel sonuçlara yol açan ve ciddi yanılgılar üzerine başlattığı bir savaşta geri adım atıyor. ABD Başkanı, eylemlerini hâlâ temennilere dayandırmaya devam ederse İran’la yapılan ateşkes de uzun sürmeyecek. Vladimir Putin ve yükselen petrol fiyatlarından faydalanan birkaç kişi dışında bu savaş neredeyse sadece kaybedenler yarattı. Buna rağmen hem ABD Başkanı hem de İran
- [Hükümet, İran savaşı nedeniyle koordinasyon kurulu oluşturuyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/hukumet-iran-savasi-nedeniyle-koordinasyon-kurulu-olusturuyor/71333/) - İran savaşının etkileri nedeniyle federal hükümet yeni bir koordinasyon kurulu oluşturuyor. Bu kurulun her gün durumu değerlendirmesi, hükümete rapor sunması ve eylem seçenekleri önermesi planlanıyor. Avusturya Başbakanı Christian Stocker [ÖVP], ABD ile İran arasında varılan iki haftalık ateşkesin “gergin bir durumda gerilimi azaltmak için önemli bir adım” olduğunu söyledi. Ancak aynı zamanda “önlem alınmasının da
- [Dört çocuk annesinin öldürüldüğü olayda bir kişi daha tutuklandı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/dort-cocuk-annesinin-olduruldugu-olayda-bir-kisi-daha-tutuklandi/71331/) - Pazar akşamı Avusturya - Sooß [Baden ilçesi]’nde 38 yaşındaki bir kadının eşi tarafından öldürülmesinin ardından, ön otopsi sonucu açıklandı. Çarşamba günü ayrıca olayla ilgili bir başka gözaltı da duyuruldu. Wiener Neustadt Savcılığı sözcüsü Erich Habitzl’e göre, kadının vücudunda üç kurşun yarası ve “sayısız” bıçak darbesi tespit edildi. Çarşamba günü yaptığı açıklamada, büyük ihtimalle bir tornavidayla
- [Viyana Havalimanı’nda Şok | Yolcunun midesinden 1 kilogramdan fazla kokain çıktı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-havalimaninda-sok-yolcunun-midesinden-1-kilogramdan-fazla-kokain-cikti/71328/) - 49 yaşındaki bir kişi 85 kapsülde 1 kilogramdan fazla kokaini yuttu: Viyana Havalimanı’nda gözaltı. Viyana Schwechat havalimanında [Bruck an der Leitha bölgesi] bir “bodypacker” yakalandı. 49 yaşındaki İspanyol’un, toplamda 1 kilogramdan fazla kokain içeren 85 kapsülü yuttuğu belirlendi. Sevilla’dan Viyana’ya uçan şahıs, yapılan bir kontrol sırasında ifadelerinde çelişkilere düşmesi üzerine gözaltına alındı. Gönüllü olarak yapılan
- [Bir ülkede daha 15 yaş altına sosyal medya yasağı geliyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/yunanistan/bir-ulkede-daha-15-yas-altina-sosyal-medya-yasagi-geliyor/71325/) - Dünyada belli bir yaş altındaki gençlere sosyal medya yasağı getiren ülkeler arasına Yunanistan da eklendi. Başbakan Kiryakos Mitsotakis, 15 yaşın altındaki çocuklara sosyal medya erişimini 1 Ocak 2027'den itibaren yasaklamak üzere hazırlıklara başlandığını açıkladı. Açıklamasını, gençlerin yoğun olarak kullandığı video paylaşım platformu TikTok üzerinden görüntülü olarak yapan Mitsotakis, "Zor ama gerekli bir önlem için harekete
- [Düşen petrol fiyatları Avusturya pompalarına ne zaman yansıyacak?](https://www.dervirgul.com/avusturya/dusen-petrol-fiyatlari-avusturya-pompalarina-ne-zaman-yansiyacak/71322/) - Orta Doğu’da ABD ile İran arasında varılan iki haftalık ateşkesin ardından petrol ve doğalgaz fiyatlarında düşüş yaşanırken, bu gelişmenin akaryakıt fiyatlarına ne zaman yansıyacağı merak konusu oldu. Uzmanlara göre düşüş kısa vadede hissedilebilir olsa da piyasalarda kalıcı bir rahatlama için daha zamana ihtiyaç var. Piyasalar ateşkese olumlu tepki verdi Ateşkes ve Hürmüz Boğazı’nın yeniden açılabileceği
- [İran’da Ateşkes | Avusturya’dan Diplomasi Vurgusu](https://www.dervirgul.com/avusturya/iranda-ateskes-avusturyadan-diplomasi-vurgusu/71319/) - ABD ile İran arasında varılan iki haftalık ateşkes anlaşması, Avusturya’da siyasi aktörler tarafından temkinli bir iyimserlikle karşılandı. Başbakan Christian Stocker, sosyal medya platformu X üzerinden yaptığı açıklamada ateşkesi “son derece gergin bir ortamda gerilimi azaltmak adına önemli bir adım” olarak değerlendirdi. Dışişleri Bakanı Beate Meinl-Reisinger ise gelişmeyi “diplomasiye alan açacak bir nefes molası” olarak nitelendirerek,
- [Salzburg’da “Puma” Operasyonu | Bir Türk vatandaşı sınır dışı edilecek](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/salzburgda-puma-operasyonu-bir-turk-vatandasi-sinir-disi-edilecek/71313/) - Avusturya’nın Salzburg kentinde, yabancılar polisi bünyesinde görev yapan “Puma” özel birimi, ana tren garı çevresinde geniş çaplı bir denetim gerçekleştirdi. Südtirolerplatz ile ana tren garı ve çevresinde düzenlenen operasyona yaklaşık 40 polis katılırken, ekiplere çevik kuvvet destek verdi. “‘Puma’, 20218 ÖVP-FPÖ koalisyon hükümeti döneminde, Özgürlük Partili içişleri bakanı Kickl tarafından, sınırlardan mülteci geçişlerinin engellemesi için,
- [Türkiye- Fransa İşgücü Anlaşması’nın 61. Yılı | Göç, Emek ve Entegrasyonun Hikâyesi](https://www.dervirgul.com/avrupa/fransa/turkiye-fransa-isgucu-anlasmasinin-61-yili-goc-emek-ve-entegrasyonun-hikayesi/71309/) - Fransa ile Türkiye arasında 8 Nisan 1965 tarihinde imzalanan İşgücü Anlaşması’nın üzerinden 61 yıl geçti. Bu anlaşma, Türkiye’den Fransa’ya yönelik işçi göçünün önünü açarken, iki ülke arasındaki ekonomik ve toplumsal ilişkilerde de kalıcı bir dönüm noktası oldu. 1960’lı yıllarda hızla sanayileşen Fransa, artan iş gücü ihtiyacını karşılamak amacıyla çeşitli ülkelerle işgücü anlaşmaları imzalamıştı. Türkiye ile
- [Barış için masadaki 10 madde nedir?](https://www.dervirgul.com/dunya/baris-icin-masadaki-10-madde-nedir/71306/) - ABD Başkanı Donald Trump'ın "bütün bir medeniyeti bir gecede yok etmekle" tehdit ettiği, nükleer silah kullanımına dair endişelerin dile getirildiği bir ortamda son dakikada ateşkes sağlandı. Taraflar arasında arabuluculuk yapan Pakistan, Washington ve Tahran'dan heyetleri bu Cuma günü "kalıcı bir çözümü" görüşmek üzere İslamabad'a davet etti. Uzlaşı çabalarına Türkiye ve Mısır'ın yanı sıra Çin'in de
- [Türkiye'den de başvurulabiliyor | Avusturya içinde geçerli 40 bin bedava tren bileti](https://www.dervirgul.com/avrupa/turkiyeden-de-basvurulabiliyor-avusturya-icinde-gecerli-40-bin-bedava-tren-bileti/71303/) - Avrupa Komisyonu, 18 yaşına giren 40 bin genç Avrupalıya ücretsiz Interrail tren bileti dağıtacak. "DiscoverEU" programı kapsamında dağıtılacak biletler için başvurular bugün (8 Nisan) başlayıp, 22 Nisan'a kadar açık olacak. Programa, Türkiye'nin de dahil olduğu Avrupa Birliği (AB) üyesi olmayan Erasmus+ ülkelerinden gençler de katılabiliyor. Tüm Avrupa'yı tek biletle gezme imkanı sunan tren bileti için
- [Ölümlü kazaya neden olan Türk'e sınır dışı kararı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/olumlu-kazaya-neden-olan-turke-sinir-disi-karari/71300/) - Almanya'nın Stuttgart kentinde 2023 yılında meydana gelen trafik kazasında bir kişinin ölümüne sebep olmaktan hüküm giyen 23 yaşındaki Türk gencinin sınır dışı edilmesinin yolu açıldı. Almanya doğumlu Türk vatandaşı genç, yol açtığı kazadan sonra yargılandığı mahkemede 9 yıl hapis cezasına çarptırılmıştı. Bu karar üzerine de Bölge Yönetim Başkanlığı, gencin sınırdışı edilmesini istedi. Türk genci de
- [Çocuğunuzun sosyal medyada geçirdiği süreyi kısaltmanın yolları](https://www.dervirgul.com/yasam/cocugunuzun-sosyal-medyada-gecirdigi-sureyi-kisaltmanin-yollari/71296/) - Anne veya babaysanız, Meta ve Google'ın odağındaki olduğu ABD'deki mahkeme kararı, size kaygılarınızın doğru olduğunu hissettirmiş olabilir. Bu mahkeme bu şirketlerin, kasten bağımlılık yapan sosyal medya platformları geliştirdiğine ve bunun genç bir kadının ruh sağlığına zarar verdiğine hükmetti. ABD'deki davada Kaley adındaki genç kadının avukatları, Instagram'da ve Youtube'daki sonsuz kaydırma gibi özelliklerin bağımlılık yaratacak şekilde
- [Başkalarıyla biraraya gelmek beynimizi nasıl değiştiriyor?](https://www.dervirgul.com/saglik/baskalariyla-biraraya-gelmek-beynimizi-nasil-degistiriyor/71293/) - BBC | Diğer insanlarla zaman geçirmenin, sağlığınız açısından egzersiz yapmak ve sağlıklı beslenmek kadar kritik olabileceğini biliyor muydunuz? ABD'li sinirbilimci Ben Rein, sosyalleşmenin çoğu zaman bir lüks gibi göründüğünü ancak hem ruh sağlığımızı hem de fiziksel sağlığımızı güçlendirebildiğini söylüyor. BBC'ye verdiği demeçte, "Başkalarıyla bağ kurduğumuzda genelde kendimizi daha iyi hissederiz. Bunun nedeni, beynimizde bizi iyi
- [Instagram Plus geliyor](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/instagram-plus-geliyor/71290/) - Meta, Instagram'ın ücretli abonelik modelini çeşitli ülkelerde test etmeye başladı. Instagram Plus adlı sürüm, büyük ölçüde Instagram Hikayeleri'yle bağlantılı yeni özellikler sunuyor. Teknoloji devi; Instagram, Facebook ve WhatsApp için ücretli abonelikleri test etmeyi planladığını ocak ayında açıklamıştı. TechCrunch'ın aktardığı üzere şirket, Instagram için bu testleri başlattığını teknoloji sitesine dün (30 Mart Pazartesi) doğruladı. Instagram Plus'la
- [Kadın cinayetinde yeni gelişme | Dört çocuk annesi vahşice öldürüldü](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/kadin-cinayetinde-yeni-gelisme-dort-cocuk-annesi-vahsice-olduruldu/71286/) - 47 yaşındaki Luka O.’nun, çocuklarının annesini tornavidayla bıçaklayıp ardından tabancayla vurduğu iddia ediliyor. Silahın yasa dışı olduğu belirtilirken, zanlı şu anda tutuklu bulunuyor. “Krone” gazetesi ise şüphelinin kurduğu korkunç planın detaylarını ortaya çıkardığını yazdı. Habere göre, Paskalya Pazarı günü... Luka O. olarak anılan 47 yaşındaki adam, eski eşinin yaşadığı eve gitti. Sooß [Aşağı Avusturya, Baden
- [Yazar Yalçın Küçük hayatını kaybetti](https://www.dervirgul.com/turkiye/yazar-yalcin-kucuk-hayatini-kaybetti/71283/) - Araştırmacı yazar Prof. Dr. Yalçın Küçük, Ankara'da tedavi gördüğü hastanede 87 yaşında hayatını kaybetti. Küçük'ün avukatı Baba Dursun Ermiş, ANKA Haber Ajansı'na yaptığı açıklamada, Küçük'ün Ankara'da birkaç gün önce kaldırıldığı hastanede vefat ettiğini bildirdi. Yalçın Küçük kimdir? Araştırmacı yazar Yalçın Küçük, 1938'de İskenderun'da doğdu. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi'nden mezun olan ve bir süre Devlet
- [İçişleri Bakanı | “Avusturya’da sol ile aşırı sağın tuhaf ittifakı”](https://www.dervirgul.com/avusturya/icisleri-bakani-avusturyada-sol-ile-asiri-sagin-tuhaf-ittifaki/71280/) - Avusturya İçişleri Bakanı Gerhard Karner [ÖVP], birçok konuda açıklamalarda bulundu. Karner, kadınlara yönelik yüksek riskli şiddet failleri için elektronik kelepçe uygulamasının getirilmesini destekliyor. Aynı zamanda, APA’ya verdiği röportajda açıkladığı üzere, aynı önlemin İslamcı tehlike arz eden kişiler için de uygulanmasını istiyor. Bu düzenlemenin tek bir paket halinde kabul edilmesi planlanıyor. Hükümet içinde bu konuda “çok
- [1200’e yakın elektronik kelepçe kullanılıyor: Her on kişiden biri tekrar suç işliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/1200e-yakin-elektronik-kelepce-kullaniliyor-her-on-kisiden-biri-tekrar-suc-isliyor/71275/) - Avusturya’da hapis cezası yerine uygulanan elektronik izlemeli ev hapsi [EÜH], hem cezaevi yükünü azaltması hem de maliyet avantajı nedeniyle giderek daha fazla kullanılıyor. Ancak resmi verilere göre, bu sistemde olan her on kişiden biri çeşitli nedenlerle yeniden cezaevi sürecine geri dönüyor. Elektronik izlemeli ev hapsi, cezaevi yerine kişinin evde kalmasını ve hareketlerinin elektronik kelepçe ile
- [Direksiyondan füzeye](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/direksiyondan-fuzeye/71272/) - Avrupa’nın dev otomobil markaları uzun yıllardır hayatımızın bir parçası. Sabah işe giderken bindiğimiz araçtan, şehirlerarası yolculuklara kadar… Ama şimdi o bildiğimiz markalar, hiç alışık olmadığımız bir yöne doğru ilerliyor. Direksiyonu bırakıp füze üretmeyi planlıyorlar. Yani direksiyon başından kalkıp, savunma sanayiine yöneliyorlar. Bunun nedeni basit ama sonuçları oldukça büyük. Çünkü işler artık eskisi gibi gitmiyor. Otomobil
- [Avusturya’da önlenemeyen kadın cinayetleri | Dört çocuklu anne katledildi!](https://www.dervirgul.com/virgul-kadin/avusturyada-onlenemeyen-kadin-cinayetleri-dort-cocuklu-anne-katledildi/71268/) - | Adem Hüyük Aşağı Avusturya’da bir kadın, ayrı yaşadığı eşi tarafından öldürüldüğü şüphesiyle bulunan olayda hayatını kaybetti. Olay, ülkede kadına yönelik şiddetin önlenmesine ilişkin tartışmaları yeniden gündeme getirdi. Avusturya’nın Aşağı Avusturya eyaletindeki Sooß kasabasında 38 yaşındaki bir kadın, pazar akşamı evinin bahçesinde ölü bulundu. İlk bulgulara göre kadının baş ve üst vücut bölgesinde bıçak ve
- [Feci kaza: 17 yaşındaki genç kız hayatını kaybetti, sürücü ağır yaralı](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/feci-kaza-17-yasindaki-genc-kiz-hayatini-kaybetti-surucu-agir-yarali/71263/) - Paskalya Pazartesi sabahı saat 08.00 sularında S1 otoyolunda, Aşağı Avusturya Eyaleti - Korneuburg yönünde meydana gelen kazada 17 yaşındaki bir genç kız yaşamını yitirdi, 24 yaşındaki sürücü ise ağır yaralandı. Henüz belirlenemeyen bir nedenle kontrolden çıkan araç, Kreuzenstein Tüneli önündeki çarpışma yastığına çarptı, ardından şiddetli savrulmayla orta bariyerlere vurup durabildi. Kaza sonrası araçta sıkışan genç
- [MHP İstanbul il ve 39 ilçe teşkilatını feshetti](https://www.dervirgul.com/turkiye/mhp-istanbul-il-ve-39-ilce-teskilatini-feshetti/71260/) - MHP Genel Başkan Yardımcısı Semih Yalçın partisinin İstanbul il ve 39 ilçe teşkilatının feshedildiğini duyurdu. Yalçın sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, "Milliyetçi Hareket Partisi İstanbul İl Teşkilatı ve 39 ilçe teşkilatı, parti tüzüğümüzün 52. ve 54. maddelerinin tanıdığı yetkiye istinaden, yine tüzüğümüzün 34. maddesi uyarınca feshedilmiştir. Kamuoyuna saygıyla duyurulur" ifadelerini kullandı. Yalçın daha sonra yaptığı
- [Avusturya yine kadın cinayeti: 38 yaşındaki kadın bıçak ve kurşun yaralarıyla bulundu](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/avusturya-yine-kadin-cinayeti-38-yasindaki-kadin-bicak-ve-kursun-yaralariyla-bulundu/71257/) - Aşağı Avusturya’nın Sooß [Baden ilçesi] kasabasında 38 yaşındaki bir kadın, pazar akşamı şiddet sonucu hayatını kaybetti. Şüpheli eski eşiCinayetin başlıca şüphelisi, kadının ayrı yaşadığı 47 yaşındaki eşi. Wiener Neustadt Savcılığı’ndan Erich Habitzl, pazartesi günü APA’ya yaptığı açıklamada bu bilgiyi doğruladı. Kadın, bir konutun bahçesinde bıçak ve ateşli silah yaralarıyla ölü bulundu. 47 yaşındaki şüpheli halihazırda
- [DNA, 50 yıl sonra cinayeti aydınlattı: Ünlü seri katil fail çıktı](https://www.dervirgul.com/dunya/dna-50-yil-sonra-cinayeti-aydinlatti-unlu-seri-katil-fail-cikti/71251/) - 17 yaşındaki Laura Ann Aime’nin kaybolmasından 50 yılı aşkın süre sonra cinayeti aydınlatıldı: Yeni DNA analizleri, ABD tarihinin en kötü şöhretli seri katillerinden biri olan Ted Bundy’nin genç kızı 1974 yılında kaçırıp öldürdüğünü ortaya koydu. Olay uzun süre “cold case” [faili meçhul dosya] olarak kalmıştı. Her ne kadar Bundy, 1989’daki idamından kısa süre önce suçu
- [Die eigentliche Frage, die die FPÖ beantworten sollte: Warum benötigen Migrantinnen und Migranten häufiger Gesundheitsleistungen?](https://www.dervirgul.com/deutsch/die-eigentliche-frage-die-die-fpo-beantworten-sollte-warum-benotigen-migrantinnen-und-migranten-haufiger-gesundheitsleistungen/71248/) - | Adem Hüyük In Österreich hat die rechtsextreme Freiheitliche Partei Österreichs [FPÖ] auf Grundlage von Daten des Gesundheitsministeriums die Häufigkeit von Arztbesuchen durch Ausländer zum Thema gemacht. Die parlamentarische Anfrage hat sowohl Debatten über diskriminierende Sprache als auch strukturelle Fragen zur Funktionsweise des Gesundheitssystems erneut entfacht. In der von der FPÖ-Abgeordneten Katayun Pracher-Hilander eingebrachten Anfrage
- [FPÖ’nün yanıtlaması gereken gerçek soru: Göçmenler neden daha sık sağlık hizmetine ihtiyaç duyuyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/fponun-yanitlamasi-gereken-gercek-soru-gocmenler-neden-daha-sik-saglik-hizmetine-ihtiyac-duyuyor/71245/) - | Adem Hüyük Avusturya’da aşırı sağcı Özgürlük Partisi [FPÖ], Sağlık Bakanlığı verilerine dayanarak yabancıların doktor ziyaret sıklığını gündeme taşıdı. Parlamentoya verilen soru önergesi hem ayrımcı dil tartışmalarını hem de sağlık sisteminin işleyişine ilişkin yapısal soruları yeniden alevlendirdi. FPÖ’lü Milletvekili Katayun Pracher-Hilander tarafından yöneltilen soruda, farklı ülke kökenlerinden kişilerin Avusturya’daki sağlık hizmetlerini kullanım sıklığı karşılaştırıldı. Daha
- [Üç Aydan Uzun Yurt Dışı Seyahati İçin Federal Ordu İzni Gerekli mi?](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/uc-aydan-uzun-yurt-disi-seyahati-icin-federal-ordu-izni-gerekli-mi/71242/) - Yılbaşında yapılan bir reformdan bu yana, Almanya’daki Askerlik Yasası’nda yer alan bir maddeye göre 18 ile 45 yaş arasındaki tüm erkeklerin, üç aydan uzun süren yurt dışı seyahatlerini Almanya Federal Silahlı Kuvvetleri’ne bildirmesi gerekiyor. Ancak Savunma Bakanlığı sözcüsü, bu düzenlemenin şu anda pratikte geçerli olmadığını vurguluyor. Yine de kâğıt üzerinde yürürlükte. Almanya’da Askerlik Yasası’ndaki bir
- [Dizelin litre fiyatı tekrar 2,20 Euro'nun üzerine çıktı | “Aşırı kâr vergisi” gündemde](https://www.dervirgul.com/avusturya/dizelin-litre-fiyati-tekrar-220-euronun-uzerine-cikti-asiri-kar-vergisi-gundemde/71237/) - Avusturya, Almanya, İspanya, Portekiz ve İtalya, yüksek akaryakıt fiyatları nedeniyle Avrupa genelinde bir aşırı kâr vergisi talep ediyor. Benzer bir vergi 2022 yılında da uygulanmıştı. Avusturya’da dizel ve benzin yeniden zamlandı. Avusturya’nın SPÖ’lü Maliye Bakanı Markus Marterbauer ve AB’deki dört mevkidaşı, yüksek akaryakıt fiyatları karşısında Avrupa Komisyonu’ndan Avrupa çapında bir aşırı kâr vergisini incelemesini talep
- [Mahkeme: Alışılmadık aile yapısı - Üçlü ilişki yaşadığı için kadına vatandaşlık verilmedi](https://www.dervirgul.com/avrupa/isvicre/mahkeme-alisilmadik-aile-yapisi-uclu-iliski-yasadigi-icin-kadina-vatandaslik-verilmedi/71229/) - Bir İsviçreli ile evli olmasına rağmen, Federal İdari Mahkeme Vietnamlı kadının vatandaşlık başvurusunu reddetti. Alışılmadık aile yapısı, gerekli şartlar konusunda şüphe uyandırdı. Konu ne? Genç bir Vietnamlı kadın İsviçre vatandaşlığı almak istedi. Ağır hasta eşi çocuk sahibi olamıyordu; kadının gençlik arkadaşı çocukların babası oldu. Federal İdari Mahkeme, gerçek bir evlilik birliği görmediği gerekçesiyle başvuruyu reddetti.
- [İş Yerinde Cinsel Tacize Sıfır Tolerans | Arbeiterkammer Müdahale Etti, Tazminat Ödendi](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/is-yerinde-cinsel-tacize-sifir-tolerans-arbeiterkammer-mudahale-etti-tazminat-odendi/71226/) - Avusturya - Steiermark eyaleti İşçi Odaları Birliği “Arbeiterkammer Steiermark” [AK] tarafından paylaşılan bu olay, iş yerinde cinsel tacizin ne kadar ciddi ve yaygın bir sorun olduğunu bir kez daha gözler önüne serdi. Toplantılar sırasında gönderilen uygunsuz mesajlar, telefon görüşmelerinde yapılan cinsel imalar ve iş seyahatlerinde otel odasında buluşma yönündeki ısrarcı teklifler… Haftalar boyunca bir kadın
- [Artemis 2 misyonunun yarısı tamamlandı](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/artemis-2-misyonunun-yarisi-tamamlandi/71223/) - "Artemis 2" misyonunun dört astronotu uzaydan Dünya'nın ilk görüntülerini iletti. NASAastronotu Victor Glover, "Orion" kapsülünden Dünya'ya bakarak "Harika görünüyorsunuz, muhteşem görünüyorsunuz" dedi. 50 yılı aşkın süre sonra ilk kez Glover ile Amerikalı meslektaşları Christina Koch ve Reid Wiseman ve Kanadalı astronot Jeremy Hansen, 50 yılı aşkın bir aradan sonra Ay'a yolculuk yapan ilk insanlar olarak
- [Android şoku | Yabancı uygulamalara 24 saatlik engel geliyor](https://www.dervirgul.com/bilim-teknoloji/android-soku-yabanci-uygulamalara-24-saatlik-engel-geliyor/71219/) - Google, Ağustos 2026’dan itibaren Android için kuralları ciddi şekilde sıkılaştırıyor. Play Store dışından uygulama yüklemek isteyen kullanıcılar artık birden fazla engeli aşmak zorunda kalacak — buna 24 saatlik bekleme süresi de dahil. Peki bu ne anlama geliyor? Yeni engellerle daha fazla güvenlik “Advanced Flow” adlı yeni sistemle birlikte, kullanıcıları dolandırıcılık ve zararlı yazılımlardan korumak amacıyla
- [Trump baskı altında | İran ABD uçağını düşürdü](https://www.dervirgul.com/dunya/trump-baski-altinda-iran-abd-ucagini-dusurdu/71216/) - ABD'ye ait F-15E tipi bir savaş uçağı, savaşın başlamasından bu yana ilk kez İran toprakları üzerinde düşürüldü. İki kişilik mürettebattan birinin kurtarıldığı bildirilirken diğerinin akıbeti henüz bilinmiyor. Amerikan basınının ABD yetkililerine dayandırdığı haberlere göre, Cuma günü yaşanan olaylar yalnızca bu kadarla sınırlı kalmadı. İran, düşürülen F-15E için başlatılan arama-kurtarma operasyonunu destekleyen A-10 tipi savaş uçağını
- [Yakıt karneye bağlanır mı? | Avusturya’da petrol rezervleri 90 gün yetecek düzeyde](https://www.dervirgul.com/avusturya/yakit-karneye-baglanir-mi-avusturyada-petrol-rezervleri-90-gun-yetecek-duzeyde/71213/) - Avusturya’da hükümetin müdahalelerine rağmen, akaryakıt istasyonlarındaki fiyatlar cuma günü yeniden yükseldi. Bu durum, siyasetin yalnızca sınırlı etki gücüne sahip olduğunu gösteriyor. Buna rağmen ek önlemler hazırlanıyor. Genel kural şu: Enerji tasarrufu yapan para tasarrufu yapar. Neredeyse hiçbir konu, pompa fiyatlarındaki artış kadar insanları bu denli etkilemiyor. Özellikle Orta Doğu’daki savaşın başlamasından ve İran’ın Hürmüz Boğazı’nı
- [Junge Menschen zwischen der Türkei und Österreich in der Zange](https://www.dervirgul.com/deutsch/junge-menschen-zwischen-der-turkei-und-osterreich-in-der-zange/71210/) - | Kommentar: Adem Hüyük In Österreich lebende junge Menschen türkischer Herkunft geraten in den letzten Jahren zunehmend unter doppelten Druck – sowohl durch Türkei als auch durch Österreich. Auf der einen Seite steigende wirtschaftliche Belastungen, auf der anderen Seite bewusst verschärfte Einbürgerungsregeln. Das Gesamtbild ist eindeutig: Junge Menschen stehen nicht vor einer freien Entscheidung, sondern
- [Türkiye ve Avusturya Tarafından Kıskaca Alınan Gençler](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/turkiye-ve-avusturya-tarafindan-kiskaca-alinan-gencler/71205/) - | Adem Hüyük Avusturya’da yaşayan Türkiye kökenli gençler, son yıllarda hem Türkiye hem de Avusturya tarafından alınan kararlarla iki yönlü bir baskının içine itiliyor. Bir tarafta artan ekonomik yükler, diğer tarafta bilinçli şekilde zorlaştırılan vatandaşlık politikaları. Ortaya çıkan tablo ise net: Gençler bir tercih değil, bir zorunlulukla karşı karşıya bırakılıyor. [Dövizli askerlik] Bir bağ mı,
- [Sosyal Hizmetler Bakanı | “Hiç kimse kendini bir yardım dilenen kişi gibi hissetmemeli”](https://www.dervirgul.com/avusturya/sosyal-hizmetler-bakani-hic-kimse-kendini-bir-yardim-dilenen-kisi-gibi-hissetmemeli/71199/) - Avusturya’da Emeklilik Sigorta Kurumu “Pensionsversicherungsanstalt” [PVA] başta olmak üzere bilirkişi değerlendirme süreçlerine yönelik artan eleştirilerin ardından, Sosyal Hizmetler Bakanı Korinna Schumann [SPÖ] yeni bir reform paketi açıkladı. Amaç, başvuru sahiplerinin süreçte kendilerini “yardım talep eden kişi” gibi hissetmemesi. Bakanlık tarafından yapılan açıklamaya göre, PVA’nın yanı sıra Sozialministeriumservice [SMS] ve mahkeme bilirkişilerini kapsayan değerlendirme süreçlerinde iyileştirmeler
- [2025 Avusturya Polis Suç İstatistikleri: Türk vatandaşları şüpheli sıralamasında altıncı](https://www.dervirgul.com/avusturya/2025-avusturya-polis-suc-istatistikleri-turk-vatandaslari-supheli-siralamasinda-altinci/71195/) - Avusturya İçişleri Bakanlığı tarafından açıklanan 2025 yılı polis suç istatistiklerine göre, toplam şüphelilerin yüzde 47,7’sini yabancı uyruklu kişiler oluşturdu. Yıl genelinde suç bildirimlerinde hafif bir artış kaydedildi. İçişleri Bakanı Gerhard Karner [ÖVP] tarafından açıklanan verilere göre, 2025 yılı boyunca kaydedilen toplam şüpheli sayısı 345.095 olurken, bunların 164.573’ünün yabancı uyruklu olduğu belirtildi. Yabancı uyruklu şüphelilerin sayısında
- [Avusturya, İran bağlantılı ABD askeri uçuşlarına izin vermedi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-iran-baglantili-abd-askeri-ucuslarina-izin-vermedi/71191/) - Avusturya hava sahası, diğer ülkelerin askeri uçuşlarına tamamen kapalı değil. ABD askeri uçakları da izin alarak geçiş yapabiliyor. Ancak perşembe günü, Avusturya makamlarının ABD ordusuna ait bazı uçuşlara izin vermediği ortaya çıktı. Gerekçe olarak bu uçuşların İran savaşıyla doğrudan bağlantılı olması ve bu nedenle geçişin ülkenin tarafsızlığını ihlal edebileceği gösterildi. Bu karar uluslararası basında da
- [Hristiyanların kutladığı Paskalya Bayramı nedir?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/hristiyanlarin-kutladigi-paskalya-bayrami-nedir/71188/) - Paskalya Bayramı, Hristiyanlıkta en önemli dini bayramlardan biridir. İnanca göre İsa Mesih’in çarmıha gerildikten sonra üçüncü gün dirilişini simgeler. Paskalya, ölümden sonra yeniden diriliş ve umut anlamı taşır. Bu nedenle Hristiyan dünyasında “yeniden doğuş” ve “kurtuluş”un sembolü olarak kabul edilir. Ne zaman kutlanır? Paskalya’nın tarihi sabit değildir. Her yıl ilkbaharda, dolunay ve pazar günü hesaplamasına
- [Trafik kaosu | Tatilciler kilometrelerce kuyrukta](https://www.dervirgul.com/avusturya/trafik-kaosu-tatilciler-kilometrelerce-kuyrukta/71185/) - Rheintal Otoyolu’nda (A14), Pfändertunnel önünde Bregenz yönünde araç geçişi kontrollü olarak durduruldu. Araç kuyrukları Almanya - Sigmarszell’e kadar uzandı. Mobilite kulübünün verdiği bilgilere göre, Inntal Otoyolu’nda (A12) Wattens’ten başlayarak Brenner Otoyolu’na (A13) ve Lueg Köprüsü’ne kadar uzanan yoğun trafik ve tıkanıklık bildirildi. Steiermark’ta da yoğun trafik Fernpass Yolu’nda (B179) güney yönünde ilerleyen sürücüler de uzun
- [Sosyal medyada satılık kiliseyi camiye dönüştürme polemiği](https://www.dervirgul.com/avusturya/oberosterreich/sosyal-medyada-satilik-kiliseyi-camiye-donusturme-polemigi/71171/) - Katoliklerin kiliseye katılımı giderek azaldığı için, Yukarı Avusturya’daki Steyr kentinde bir kilise satışa çıkarılıyor. Bazı Müslümanlar buranın camiye dönüştürülmesini hayal ederken, bazıları ise dinler arası bir birlikte yaşam modelini düşünüyor. exxpress.at haber sitesinden Manfred Maurer 'in haberine göre, Steyr’in Ennsleite semtindeki Aziz Josef Kilisesi, Avusturya’nın en çirkin kiliseleri arasında ilk on içinde sayılabilecek bir yapı
- [Uluslararası suçla mücadelede en tehlikeli açık – ve Avusturya’nın buna yaklaşımı](https://www.dervirgul.com/avusturya/uluslararasi-sucla-mucadelede-en-tehlikeli-acik-ve-avusturyanin-buna-yaklasimi/71180/) - Otoriter rejimler ve bu ülkelerden bazı özel kişiler, hoşlarına gitmeyen kişileri etkisiz hale getirmek için Interpol’ü kötüye kullanıyor. Bunun için aslında suç takibini kolaylaştırmak ve hızlandırmak amacıyla geliştirilen bir aracı giderek daha fazla kullanıyorlar. Moskova, Viyana ve New York arasında yürütülen “Die Presse” gazetesinin araştırmasının ikinci bölümü. “Presse” gazetesinin, otoriter devletlerin uluslararası arama ağı Interpol’ü
- [Parlamento – FPÖ en çok “trans” ve “woke” konularını gündeme getiriyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/parlamento-fpo-en-cok-trans-ve-woke-konularini-gundeme-getiriyor/71177/) - Avusturya Parlamentosu’nda yapılan bir analiz, FPÖ’nün özellikle “trans” ve “woke” kavramlarını diğer partilere kıyasla çok daha sık kullandığını ortaya koydu. Burada “trans”, doğumda atanan cinsiyeti ile kendini tanımladığı cinsiyet farklı olan bireyleri ifade ederken; “woke” ise genel olarak sosyal adalet, eşitlik ve ayrımcılık karşıtı duyarlılığı tanımlayan bir kavram olarak biliniyor. Ancak bu terim, siyasi tartışmalarda
- [Avusturya’da belediye borçları arttı | Viyana’nın borcu tartışılıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-belediye-borclari-artti-viyananin-borcu-tartisiliyor/71168/) - Avusturya’da belediyelerin toplam borcu son dönemde 3,3 milyar Euro arttı. Österreichischer Gemeindebund [Avusturya Belediye Birliği] ise bu artışın dağılımına dikkat çekerek, özellikle Wien [Viyana]’nın etkisinin belirleyici olduğunu savundu. Belediye Birliği Başkanı Johannes Pressl’e göre, Viyana dışındaki belediyeler 2025 yılında yeni borçlanmalarını yaklaşık yüzde 25 oranında azaltırken, Viyana’da aynı dönemde yüzde 31,2’lik bir artış kaydedildi. Bu
- [Donald Trump: İran'ı Taş Devri'ne geri götüreceğiz](https://www.dervirgul.com/dunya/donald-trump-irani-tas-devrine-geri-goturecegiz/71165/) - ABD Başkanı Donald Trump, İran'a yönelik saldırıları "iki üç hafta daha çok sert şekilde sürdüreceklerini" söyledi. Beyaz Saray'da "Ulusa Sesleniş" konuşması gerçekleştiren Trump, İran'ı "Taş Devri"ne geri götürme tehdidinde bulundu. İran'ı "çok sert vurmaya devam edeceklerini" söyleyen Trump, "Onları ait oldukları yere, Taş Devri'ne geri götüreceğiz" dedi. Bu açıklamanın hemen peşinden Washington'un tüm hedeflerine ulaştığını
- [Avusturyalıların üçte ikisinden fazlası, ülkenin yeterince korunmadığını düşünüyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyalilarin-ucte-ikisinden-fazlasi-ulkenin-yeterince-korunmadigini-dusunuyor/71162/) - “Not: Kamuoyu araştırmalarının bu tür konularda kesin yargılar sunmaktan ziyade yalnızca anlık eğilimleri yansıttığı ve bu nedenle sonuçların temkinli değerlendirilmesi gerektiği Der Virgül tarafından ifade ediliyor..” Gallup “Stimmungsbarometer” araştırmasına göre katılımcıların yüzde 78’i, Avusturya’nın yurtdışından gelebilecek saldırılara karşı yeterince korunmadığı görüşünde. Avusturyalılar ülkenin dış saldırılara karşı yeterince güvence altında olduğuna inanmıyor. Katılımcıların tam yüzde 78’i
- [Oysa ben köşe yazısı yazdığımı sanıyor-, mutlu oluyordum…](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/oysa-ben-kose-yazisi-yazdigimi-saniyor-mutlu-oluyordum/71147/) - Belki de mesele yazmak değil; yazının bir yerde, birilerinde karşılık bulup bulmadığıydı. Ya da yazının kendisini değil, okurun hafızasında bıraktığı izi kaybetmiştim. Yol kısa sürdü. Ama soru, benden daha uzun bir yola çıktı. “Sakın vazgeçme yazmaktan, biz okuyoruz Virgül’ü” diyen tanımadığım insanlar, aslında Virgül’ün ömrünü uzatanlardı; kim bilir, bunun farkında bile değillerdi. Zira bana verdikleri
- [Ich dachte, ich würde Kolumnen schreiben – und war glücklich dabei…](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/ich-dachte-ich-wurde-kolumnen-schreiben-und-war-glucklich-dabei/71150/) - Vielleicht ging es nie nur ums Schreiben. Vielleicht ging es darum, ob das Geschriebene irgendwo, bei irgendwem, überhaupt noch ankommt. Oder vielleicht hatte ich nicht das Schreiben selbst verloren, sondern die Spuren, die es im Gedächtnis der Leser hinterlässt. Der Weg war kurz. Doch die Frage ging weiter – viel weiter als ich. „Hör bloß
- [Auffällige parlamentarische Anfrage zu türkischen Staatsbürgern in Wien](https://www.dervirgul.com/deutsch/auffallige-parlamentarische-anfrage-zu-turkischen-staatsburgern-in-wien/71157/) - | Adem Hüyük Eine parlamentarische Anfrage, die von der Wiener Landesorganisation der Freiheitlichen Partei Österreichs [FPÖ] im Wiener Landtag eingebracht wurde, hat eine neue Debatte ausgelöst. In der Anfrage wird detailliert danach gefragt, welche Leistungen türkische Staatsbürger im Gesundheitssystem in Anspruch nehmen und welche Kosten diese für die öffentliche Hand verursachen – aufgeschlüsselt nach Jahren
- [Viyana’da Türkiye vatandaşlarına yönelik dikkat çeken soru önergesi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-turkiye-vatandaslarina-yonelik-dikkat-ceken-soru-onergesi/71154/) - | Adem Hüyük Avusturya Özgürlük Partisi’nin [FPÖ] Viyana eyalet örgütü tarafından eyalet parlamentosuna sunulan bir soru önergesi, yeni bir tartışmayı beraberinde getirdi. Önergede, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının sağlık sisteminden hangi hizmetleri aldığı ve bu hizmetlerin kamuya ne kadara mal olduğu, yıllara ve branşlara göre ayrıntılı şekilde soruluyor. Söz konusu önerge, özellikle belirli bir grubun sağlık harcamaları
- [Kamu fonu tartışması | Müslüman Gençlik Örgütü’ne 500 bin Euro destek](https://www.dervirgul.com/avusturya/kamu-fonu-tartismasi-musluman-genclik-orgutune-500-bin-euro-destek/71142/) - Avusturya’da “Muslimische Jugend Österreich” [Avusturya Müslüman Gençlik] adlı kuruluşa, çeşitli projeler kapsamında toplam yaklaşık 492.589 Euro kamu fonu sağlandığı açıklandı. Başbakan Yardımcısı Andreas Babler [SPÖ] tarafından parlamentoya verilen bir soru önergesine sunulan yanıta göre, Federal Konut, Sanat, Kültür, Medya ve Spor Bakanlığı [BMWKMS] söz konusu ödemeleri bir önceki yasama döneminde gerçekleştirdi. Desteklerin kış kampları da
- [Salzburg’da “Türk kültür fuarı”na FPÖ ve Yeşillerden ortak tepki](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/salzburgda-turk-kultur-fuarina-fpo-ve-yesillerden-ortak-tepki/71138/) - Salzburg’da Paskalya döneminde düzenlenmesi planlanan bir “Türk kültür fuarı” siyasi tartışma yarattı. Etkinliğe FPÖ ve Yeşiller farklı siyasi çizgilere rağmen ortak şekilde eleştiri yöneltti. “Avusturya Özgürlük Partisi” FPÖ’lü Salzburg Eyalet Başkan Yardımcısı Marlene Svazek, etkinliğin mevcut haliyle kabul edilemez olduğunu belirterek organizasyona tepki gösterdi. Yeşiller Eyalet Meclis Grubu Başkanı Martina Berthold da benzer şekilde antisemitizm
- [Gökyüzünde kriz | Viyana Havalimanı’nda bazı tarifeli uçuşlar iptal edilecek](https://www.dervirgul.com/avusturya/gokyuzunde-kriz-viyana-havalimaninda-bazi-tarifeli-ucuslar-iptal-edilecek/71135/) - Artan maliyetler havayolu sektörünü zorluyor, yolcuları daha pahalı biletler bekliyor Yükselen kerosin fiyatları, havacılık sektörünü ciddi bir baskı altına alıyor. Lufthansa, bağlı şirketi Avusturya Hava Yolları “Austrian Airlines” [AUA] dahil olmak üzere, bazı uçaklarını geçici olarak yere indirme senaryolarını değerlendiriyor. Bu kapsamda 20 ila 40 uçağın uçuş dışı bırakılması gündemde. Dünyanın dört bir yanından her
- [Suşi artık lüks değil mi? Viyana’nın göçmen semtinde dikkat çeken dönüşüm](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/susi-artik-luks-degil-mi-viyananin-gocmen-semtinde-dikkat-ceken-donusum/71122/) - | Adem Hüyük Yeni açılan Zushi Market önündeki uzun kuyruklar, tüketim alışkanlıklarının değiştiğini gösteriyor Viyana’nın göçmen nüfusunun yoğun olduğu semtlerinden Favoriten [10. Viyana Bölgesi]’nde yeni açılan Zushi Market’in önünde, açılış günü onlarca metreyi bulan kuyruklar oluştu. İndirimli satışların etkisiyle yaşanan bu yoğunluk, yalnızca ekonomik bir fırsat arayışını değil, aynı zamanda değişen tüketim kültürünü de gözler
- [Viyana’da sıcaklıklar yükseliyor: 25 derece ihtimali](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-sicakliklar-yukseliyor-25-derece-ihtimali/71119/) - Kış geri dönüşünün ardından ilk “yaz günü” Paskalya haftasında kapıda Viyana’da son günlerde yaşanan soğuk hava dalgasının ardından sıcaklıklar yeniden yükselişe geçti. Uzmanlara göre Paskalya hafta sonunda 25 dereceye ulaşılması mümkün. Ubimet meteoroloğu Michele Salmi, “25 derece sınırı Paskalya hafta sonunda ulaşılabilir görünüyor. Yılın ilk yaz günü hızla yaklaşıyor” değerlendirmesinde bulundu. Bu sıcaklık artışının nedeni
- [Viyana’da traktör ablukası | çiftçi protestosu](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-traktor-ablukasi-ciftci-protestosu/71113/) - Traktör konvoyları Ring çevresini kilitledi, trafikte büyük aksama yaşandı Viyana şehir merkezinde düzenlenen çiftçi protestosu, kent trafiğini büyük ölçüde durma noktasına getirdi. Yüzlerce çiftçinin traktörlerle katıldığı eylem nedeniyle özellikle Ringstraße çevresinde ciddi trafik aksaklıkları yaşandı. | Haberin videosu: Protesto, “Bündnis Zukunft Landwirtschaft” [Tarımın Geleceği İttifakı] tarafından organize edildi. Gösteri kapsamında traktör konvoyları sabah saatlerinden itibaren
- [Balkan rotasında mülteci trajedisi | Çok sayıda ölüden endişe ediliyor](https://www.dervirgul.com/avrupa/balkan-rotasinda-multeci-trajedisi-cok-sayida-oluden-endise-ediliyor/71110/) - Hırvatistan-Bosna sınırında bataklık bölgede büyük arama kurtarma operasyonu sürüyor Hırvatistan ile Bosna-Hersek arasındaki sınır bölgesinde yürütülen bir kurtarma operasyonu, Balkan rotasında yeni bir trajedi ihtimalini gündeme getirdi. Yetkililer, çok sayıda göçmenin hayatını kaybetmiş olabileceğinden endişe ediyor. Olay, Hırvatistan’ın güneydoğusunda, Babina Greda köyü yakınlarındaki zorlu ve bataklık arazide meydana geldi. İlk bilgilere göre, onlarca göçmen Avrupa
- [Klinik Favoriten’de cinayet şüphesi soruşturması kapatıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/klinik-favoritende-cinayet-suphesi-sorusturmasi-kapatildi/71107/) - Savcılık, iki hastanın ölümüyle ilgili hemşire hakkında suç unsuru bulamadı Viyana Savcılığı, Klinik Favoriten’de görev yapmış bir hemşire hakkında yürütülen cinayet şüphesi soruşturmasını kapattı. Soruşturma kapsamında incelenen iki ölüm vakasında cezai sorumluluğa işaret eden yeterli bulguya ulaşılamadı. Yetkililer, kararın bilirkişi raporuna dayandığını açıkladı. Eylül 2025’te hayatını kaybeden bir kadın hastanın ölümünde, olası yüksek ilaç dozu
- [Bugünden itibaren 300.000 hane indirimli tarifeden elektrik kullanacak](https://www.dervirgul.com/avusturya/bugunden-itibaren-300-000-hane-indirimli-tarifeden-elektrik-kullanacak/71104/) - Yaklaşık 300.000 hane, bugün itibarıyla sosyal tarife kapsamında elektrik kullanmaya başlıyor. Çarşamba günü yeni elektrik sosyal tarifesi yürürlüğe girdi. Uygun olan müşteriler yıllık olarak indirimli bir elektrik kotasından yararlanacak. İlk 2.900 kilovatsaat [kWh] için yalnızca 6 cent net ödeme yapılacak, bu da mevcut piyasa fiyatının oldukça altında. Sosyal tarifenin uygulanması ORF Katkı Hizmet GmbH [OBS]
- [Rakamlar başka, algı başka | Avusturya’da “yabancı suçlular” tartışması](https://www.dervirgul.com/avusturya/rakamlar-baska-algi-baska-avusturyada-yabanci-suclular-tartismasi/71101/) - Resmi verilere göre Salzburg’da en çok suç isnat edilen yabancılar Almanlar olurken, tartışmaların odağında ise Türkiye kökenliler, Suriyeliler ve Afganlar yer alıyor. Suç duyurusu istatistiği 2025 Vatandaşların kendilerini ne kadar güvende hissettiği çoğu zaman oldukça öznel bir durumdur. Ancak Avusturya İçişleri Bakanı Gerhard Karner salı günü polis suç duyurusu istatistiklerinin [eski adıyla suç istatistikleri] sunumunda
- [Sağlık Bakanlığı’ndan FPÖ’ye “manipülasyon” suçlaması](https://www.dervirgul.com/avusturya/saglik-bakanligindan-fpoye-manipulasyon-suclamasi/71096/) - Der Virgül’ün “FPÖ ayrımcılık yaparken bile ayrımcı davranıyor” analizinde dikkat çekilen yöntemler, bu kez Sağlık Bakanlığı’nın verileri üzerinden yeniden gündemde. Avusturya Sağlık Bakanı Korinna Schumann [SPÖ], FPÖ’nün kendi bakanlığına yönelik parlamenter soru önergelerini eleştirdi. Bakanlık, Arbeitsmarktservice [AMS] benzeri kurumlarla birlikte şeffaflığa büyük önem verdiklerini ve soruları her zaman titizlikle yanıtladıklarını açıkladı. Ancak FPÖ’nün son derece
- [Türkiye'de akaryakıta peş peşe zam](https://www.dervirgul.com/turkiye/turkiyede-akaryakita-pes-pese-zam/71093/) - Petrol fiyatlarındaki yükseliş Türkiye'de akaryakıt fiyatlarına sert zamlar olarak yansımaya devam ediyor. Son olarak motorinde yaklaşık 2,52 TL'lik zam pompaya yansıdı. Böylece motorinin litre fiyatı İstanbul'da 77,5 TL, Ankara ve İzmir'de 79 TL oldu; Diyarbakır'da ise 80 TL'yi geçti. Bu artışların arkasında ise küresel petrol piyasasındaki sert yükseliş var. Brent petrolün varil fiyatı, ABD-İsrail ile
- [Türkiye'nin 24 yıllık hasreti sona erdi](https://www.dervirgul.com/spor/turkiyenin-24-yillik-hasreti-sona-erdi/71090/) - Türkiye A Millî Futbol Takımı, 2026 FIFA Dünya Kupası Avrupa Elemeleri play-off turu finalinde deplasmanda Kosova'yı 1 golle geçerek 24 yıllık Dünya Kupası hasretine son verdi. Tek maç eleme usulüne göre oynanan karşılaşmada Türkiye'nin golünü 53'üncü dakikada Kerem Aktürkoğlu attı. Golün asisti Orkun Kökçü'den geldi. Kosova'nın başkenti Priştine'deki Fadil Vokrri Stadı'nda oynanan maçı kazanan Türkiye,
- [İşsizlik | Erkeklerde düşüş, kadınlarda artış](https://www.dervirgul.com/avusturya/issizlik-erkeklerde-dusus-kadinlarda-artis/71086/) - Geçtiğimiz ay işsiz erkeklerin ve eğitim programına katılanların sayısı azaldı. Mart ayında işsiz erkeklerin ve eğitim katılımcılarının sayısı uzun bir aradan sonra ilk kez düştü [-%2,0]. Buna karşılık kadınlarda işsizlik artışı görüldü [+%4,5]. “Genel olarak işsizlikteki artış yavaşladı ve şu anda %0,9 oranında artıyor, ancak beklenen trend dönüşü Orta Doğu’daki savaş nedeniyle durdu,” diye yorumladı
- [Basit bir yöntem süpermarkette para ve zaman kazandırıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/basit-bir-yontem-supermarkette-para-ve-zaman-kazandiriyor/71082/) - Artan gıda fiyatları nedeniyle alışveriş giderek pahalı hale gelirken, yeni bir yöntem hem zamandan hem paradan tasarruf etmeyi vaat ediyor. Bu yöntem “6’ya 1 kuralı” olarak biliniyor ve ABD’li yemek блог yazarı Will Coleman tarafından geliştirildi. Sistemin mantığı, alışverişi tariflere göre değil, önceden belirlenmiş kategori ve miktarlara göre yapmak. 6:1 yöntemi nedir? Yöntem oldukça basit:
- [Savcılardan uyarı | Yeni yasa suçları aydınlatmayı zorlaştırıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/savcilardan-uyari-yeni-yasa-suclari-aydinlatmayi-zorlastiriyor/71079/) - Avusturya’da cep telefonu ve bilgisayar incelemelerine getirilen sıkı kurallar tartışma yaratıyor. Savcılara göre yeni düzenleme suç soruşturmalarını yavaşlatırken, temel haklar ile güvenlik arasındaki denge yeniden sorgulanıyor. Avusturya’da 2025 yılında yürürlüğe giren yeni düzenleme, savcılıkların dijital verilere erişimini önemli ölçüde sınırlandırdı. Cep telefonu ve bilgisayarlara el koyma süreçlerinin sıkı şartlara bağlanması, soruşturmaların seyrini doğrudan etkiliyor. Avusturya
- [16 yaşındaki genç kızın ölümü sistemi tartışmaya açtı | “Yardım istedik ama bulamadık”](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/16-yasindaki-genc-kizin-olumu-sistemi-tartismaya-acti-yardim-istedik-ama-bulamadik/71076/) - Avusturya’da 16 yaşındaki bir genç kızın ölümünün ardından ailesi, bağımlılık ve psikolojik destek sistemindeki eksikliklere dikkat çekti. Olay, gençlere yönelik erken müdahale ve tedavi imkanlarını yeniden gündeme taşıdı. Avusturya’nın Tirol eyaletinde 16 yaşındaki bir genç kızın yaşamını yitirmesi, ülkedeki psikolojik destek ve bağımlılık tedavi sistemine yönelik eleştirileri beraberinde getirdi. Ailenin açıklamalarına göre genç kız, doğum
- [Avusturya’da suç istatistikleri tartışma yarattı | Şüphelilerin yüzde 47,7’si yabancı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-suc-istatistikleri-tartisma-yaratti-suphelilerin-yuzde-477si-yabanci/71073/) - 2025 yılı kriminal istatistiklerine göre Avusturya’da suç şüphelilerinin yaklaşık yarısı yabancı uyruklu. Ancak uzmanlar, verilerin bağlamından koparılarak sunulmasının yanıltıcı olabileceğine dikkat çekiyor. Avusturya’da açıklanan 2025 yılına ait kriminal polis istatistikleri kamuoyunda geniş yankı uyandırdı. Verilere göre toplam 345.095 şüphelinin yüzde 47,7’si Avusturya vatandaşı olmayan kişilerden oluşuyor. Resmi verilere göre 180.493 şüpheli Avusturya vatandaşıyken, 164.573 kişi
- [Viyana’da kira artışları | Belediye inceleme imkânı sunuyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-kira-artislari-belediye-inceleme-imkani-sunuyor/71070/) - Avusturya’nın başkenti Viyana’da kira artışları gündemdeyken, belediye kiracıların artışları kontrol ettirebileceğini duyurdu. Yetkililer, özellikle yeni düzenlemeler nedeniyle belirsizlikler oluşabileceğini ve bazı durumlarda hukuka aykırı kira artışlarının söz konusu olabileceğini belirtti. Bu nedenle şehir yönetimine bağlı kiracı danışma birimi [Mieterhilfe], kira artışlarının incelenmesi için destek sunuyor. Genel kurallara göre, kiralar yılda en fazla bir kez artırılabiliyor.
- [Enflasyon Mart ayında yüzde 3,1’e yükseldi](https://www.dervirgul.com/avusturya/enflasyon-mart-ayinda-yuzde-31e-yukseldi/71067/) - Avusturya’da enflasyon, ilk tahmine göre Mart ayında yüzde 3,1’e yükseldi. Şubat ayında bu oran yüzde 2,2 seviyesindeydi. Böylece enflasyon bir ay içinde 0,9 puan artmış oldu. Bu artışın başlıca nedeni, yakıt ve ısınma giderlerindeki belirgin fiyat artışları oldu. Enerji fiyatları Mart ayında yıllık bazda yaklaşık yüzde 6,1 yükseldi ve enflasyonu yukarı çeken en önemli faktörlerden
- [Türkiye’de yaşamalarına rağmen 10 yıl aile yardımı aldılar](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/turkiyede-yasamalarina-ragmen-10-yil-aile-yardimi-aldilar/71064/) - Avusturya - Tirol’de ortaya çıkan bir sosyal yardım skandalı, yıllarca süren usulsüz ödemeleri gündeme getirdi. Innsbruck Eyalet Mahkemesi’nde görülen davada, Türk kökenli bir ailenin çocuklarının uzun süredir Türkiye’de yaşamasına rağmen Avusturya’dan aile yardımı almaya devam ettiği tespit edildi. Mahkeme dosyasına göre, çocukların en geç 2014 yılından itibaren yurtdışında yaşadığı, ancak bu durumun yetkililere bildirilmediği ortaya
- [Avusturya’nın kırsal bölgelerinde en yakın bankamatik 10 kilometre uzaklıkta](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyanin-kirsal-bolgelerinde-en-yakin-bankamatik-10-kilometre-uzaklikta/71060/) - Kırsal bölgelerde yaşayan birçok kişi, nakit para çekmek için uzun mesafeler kat etmek zorunda kalıyordu. Bu soruna çözüm getirmek amacıyla Avusturya Merkez Bankası kapsamlı bir bankamatik projesi başlattı. Amaç, özellikle şehir dışındaki bölgelerde nakit erişimini kolaylaştırmak. İlk noktalar devreye girdi Yukarı Avusturya eyaletinde beş yeni bankamatik hizmete açıldı. Bunlar Oftering, Edt bei Lambach, Pfaffstätt, Vichtenstein
- [Graz’ın yaz uçuş programı genişliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/steiermark/grazin-yaz-ucus-programi-genisliyor/71056/) - Yaz sezonunun başlamasıyla birlikte Avusturya - Graz Havalimanı uçuş ağını önemli ölçüde genişletiyor. Yeni yaz tarifesinde toplam 35 destinasyon yer alırken, ek seferler ve yeni direkt bağlantılar da programa dahil edildi. Yeni hatlar ve artan seferler Yenilikler arasında Londra’ya yeni bir direkt uçuş öne çıkıyor. Ayrıca Zürih hattı da genişletildi ve haftada yedi uçuşa çıkarıldı.
- [Trump İran'ı tehdit etti | "Tüm enerji santrallerini, petrol kuyularını ve Harg Adası'nı havaya uçuracağım."](https://www.dervirgul.com/dunya/trump-irani-tehdit-etti-tum-enerji-santrallerini-petrol-kuyularini-ve-harg-adasini-havaya-ucuracagim/71052/) - ABD Başkanı Donald Trump, İran’a yönelik sert açıklamalarda bulunarak, çatışmaların sona ermemesi ve Hürmüz Boğazı’nın yeniden açılmaması halinde büyük çaplı saldırılar düzenleyebileceklerini söyledi. Trump, sosyal medya platformu Truth Social üzerinden yaptığı açıklamada, “anlaşma olmazsa İran’daki elektrik santralleri, petrol kaynakları ve Kharg Adası dahil önemli altyapının hedef alınabileceğini” ifade etti. Nükleer madde iddiası ve olası operasyon
- [İsrail'de "Filistinlilere idam" yasası meclisten geçti](https://www.dervirgul.com/dunya/israilde-filistinlilere-idam-yasasi-meclisten-gecti/71049/) - İsrail'de yıllar boyu idam cezasını yeniden canlandırma girişimleri olsa da bunların çoğu çok fazla ilerleyemedi. Ancak bu durum, geçen hafta parlamento komitesinde onaylanan "Teröristler İçin Ölüm Cezası" başlıklı ceza kanunu tasarısıyla değişti. İsrail'de idam cezası, adi suçlar ve barış dönemi için 1954'te kaldırılmış olsa da teknik olarak insanlığa karşı ya da Yahudi halkına karşı işlenen
- [Suriyelilerin yüzde 80'ini geri göndereceğiz](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/suriyelilerin-yuzde-80ini-geri-gonderecegiz/71046/) - Suriye'nin yeniden inşasına destek sözü veren Alman hükümeti, önümüzdeki üç yıl içinde Almanya'nın ev sahipliği yaptığı yaklaşık 900 bin Suriyeli sığınmacının en az yüzde 80'ini ülkelerine geri göndermek istiyor. Almanya Başbakanı Friedrich Merz, bu konuda Berlin'de ağırladığı Suriye geçiş dönemi Cumhurbaşkanı Ahmed Şara ile mutabakata vardıklarını açıkladı. Merz'ten Suriyelilere "ülkenize geri dönün" çağrısı Merz, ortak
- [“Efsane geyik geri döndü! ‘Emil’ yine gündemde”](https://www.dervirgul.com/avusturya/efsane-geyik-geri-dondu-emil-yine-gundemde/71040/) - Kış aylarının ardından, Almanya sınırına yakın Çekya bölgesinde bir geyik yeniden heyecan yarattı. Çek gazetesi Denik’in haberine göre, hayvan hafta sonu kış turizmi merkezi Železná Ruda’da görüldü. Bunun, geçen yıl Avrupa’daki yolculuğuyla – Doğu Avusturya dahil – gündem olan genç erkek geyik “Emil” olduğu tahmin ediliyor. Geçen yılki yolculuğu Geçtiğimiz yaz “Emil”, haftalar boyunca yoğun
- [Avusturya Devlet Televizyonu ORF’in Paskalya kitap listesinde “Muslimische Zukünfte” tartışması](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-devlet-televizyonu-orfin-paskalya-kitap-listesinde-muslimische-zukunfte-tartismasi/71036/) - Avusturya Devlet Televizyonu ORF’in din platformu religion.ORF.at, Paskalya dönemi için hazırladığı “Paskalya sepeti için kitaplar” listesinde farklı türlerde eserlere yer verdi. Listede yer alan “Müslüman Gelecekler: Hayal Kurma Süreçleri ve Ortak Düşler” [Muslimische Zukünfte. Imaginationsprozesse und kollektive Träume] adlı derleme ise sosyal medyada tartışma konusu oldu. ORF’un öneri yazısında, kitapların Paskalya için “yumurta ve çikolataya
- [3,75 promil! Toplam 521 işlem, 264 defa para cezası ve üç aracın plakası alındı](https://www.dervirgul.com/avusturya/375-promil-toplam-521-islem-264-defa-para-cezasi-ve-uc-aracin-plakasi-alindi/71033/) - Ağır alkollü bir sürücü, Avusturya - Burgenland’daki B63a yolunda maddi hasara yol açtı. Araç kullanışı dikkat çeken sürücüyü diğer vatandaşlar polise bildirdi. Polis daha sonra şahsı tespit etti. Ülke genelindeki denetimlerde ise birçok alkollü ve uyuşturucu etkisi altındaki sürücü yakalandı. Manipüle egzoz, ehliyetsiz sürücülerSiegendorf’ta bir sürücü, değiştirilmiş egzoz nedeniyle durduruldu ve plakalarına el konuldu. S4
- [Sosyal yardım aldı, ancak yurtdışında yaşıyordu](https://www.dervirgul.com/avusturya/sosyal-yardim-aldi-ancak-yurtdisinda-yasiyordu/71030/) - Bir emekli mahkeme karşısında: Yurtdışında bulunmasına rağmen sosyal yardımlardan faydalandığı iddia ediliyor – on binlerce Euro’luk dava sürüyor. 60 yaşındaki bir erken emekli, mahkemede dikkat çekiyor: Bosna-Hersek’te aylarca kaldığı halde bakım parası ve kira yardımı almaya devam ettiği öne sürülüyor – toplam zararın yaklaşık 46.000 Euro olduğu belirtiliyor. Sanık suçlamaları reddediyorSanık, suçlamaları reddediyor: Kendi ifadesine
- [Avusturya ve İsviçre, milyarlarca Euro’luk savunma harcaması için anlaşma imzaladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-ve-isvicre-milyarlarca-euroluk-savunma-harcamasi-icin-anlasma-imzaladi/71027/) - Avusturya ile İsviçre, savunma yatırımları konusunda gelecekte daha yakın iş birliği yapmayı planlıyor. Bu amaçla kalıcı bir iş birliği formatı oluşturulacak ve taraflar yılda iki kez düzenli olarak bir araya gelecek. Avusturya Ekonomi Bakanı Wolfgang Hattmannsdorfer yaptığı açıklamada, “Tarafsızlığımızı koruyacak şekilde çerçeve koşullarını geliştirmeliyiz; ancak ekonomik fırsatları da kaçırmamalıyız” dedi. Hattmannsdorfer’e göre Avusturya ve İsviçre,
- [Avusturya, Avrupa’nın “en gürültülü” ülkeleri arasında](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-avrupanin-en-gurultulu-ulkeleri-arasinda/71024/) - Avrupalıların yaklaşık yüzde 20’si trafik gürültüsünden ciddi şekilde etkileniyor. Europäische Umweltagentur [Avrupa Çevre Ajansı], buna karşı önlemlerin daha iddialı olması gerektiği uyarısında bulunuyor. Balkonu kullanmak neredeyse imkânsız – bahar güneşi dışarı çağırsa bile. Daniela F., Wiener Gürtel üzerinde yaşıyor; üç şeritli yolda arabalar, kamyonlar ve motosikletler günün her saatinde evinin önünden geçiyor. Gürültü yükünün “çok
- [Avusturya’da öğretmenler ders materyallerini [çoğunlukla] kendi ceplerinden ödüyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-ogretmenler-ders-materyallerini-cogunlukla-kendi-ceplerinden-oduyor/71021/) - Bir anketin sonuçlarına göre öğretmenler yılda ortalama 300 Euro harcıyor. Eğitim personelinin yalnızca yüzde biri iş için hiç özel para harcamıyor. Avusturya’da öğretmenlerin ders materyallerini kendi ceplerinden karşılaması normal bir durum. Österreichischer Schulbuchverlag [öbv] ve Johannes Kepler Universität Linz tarafından yaklaşık 2000 kişinin katılımıyla yapılan güncel bir çevrim içi anket bunu ortaya koyuyor. Öğretmenler yıllık
- [Ortadoğu’daki savaşın sonuçları: “Enflasyon kaçınılmaz olarak hepimizi vuracak”](https://www.dervirgul.com/avusturya/ortadogudaki-savasin-sonuclari-enflasyon-kacinilmaz-olarak-hepimizi-vuracak/71018/) - Gıda sektörü, İran savaşı nedeniyle artan maliyetlerle karşı karşıya ve tüketiciler için yakında fiyat artışları bekliyor. Ayrıca sektör temsilcileri, siyasetin baskısı altında olduklarını hissediyor ve bunu “piyasa ekonomisine eşi benzeri görülmemiş bir müdahale” olarak nitelendiriyor. İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana en uzun süren resesyon henüz atlatılmışken, hem dünya genelinde hem de Avusturya’da yeni bir ekonomik
- [Yabancı Bir Kadın, Avusturyalının AMS Parasını Postaneden Aldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/yabanci-bir-kadin-avusturyalinin-ams-parasini-postaneden-aldi/71016/) - Bir Avusturyalı, acil yardım ödeneğini almak için postaneye gittiğinde paranın çoktan başkası tarafından çekildiğini öğrendi. Arbeitsmarktservice [AMS], ödemenin bir kadına yapıldığını açıkladı. Klaus S., Kasım 2024’te Salzburg’daki bir postane şubesinde parasını almak istedi. Ancak kendisine, ödemenin daha önce bir kadın tarafından alındığı söylendi. Hem AMS hem de Österreichische Post AG, paranın kadın M.’ye verildiğini bildirdi.
- [Avusturya ile Türkiye arasındaki saat farkı bire düştü](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-ile-turkiye-arasindaki-saat-farki-bire-dustu-2/71013/) - Avrupa'nın büyük bölümünde bugün yaz saati uygulamasına geçildi. Avusturya dâhil birçok ülkede saatler bir saat ileri alındı. Orta Avrupa Zaman Dilimi'nde yer alan Avusturya'da yerel saatle 02.00'de saatler 03.00'e getirildi. Gün ışığından daha çok yararlanılması için başvurulan yaz saati uygulamasına sonbaharda son verilerek kış saati uygulamasına geri dönülecek. Bunun için 25 Ekim'de saatler bir saat
- [2026’da en çok kazandırabilecek 5 yatırım](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/2026da-en-cok-kazandirabilecek-5-yatirim/71010/) - 2026’ya girerken yatırım dünyasında dengeler değişiyor. Artık kazanç yalnızca doğru varlığı seçmekle değil, doğru zamanlama ve doğru dağılımla mümkün. Küresel sıkılaşma politikalarının etkisi sürerken, Türkiye’de ekonomik normalleşme adımları yatırımcı davranışını yeniden şekillendiriyor. Bu ortamda öne çıkan fırsatlar, klasik kalıpların ötesine geçmeye başlıyor. İlk sırada yine altın var. Altın, belirsizlik dönemlerinde güvenli liman olma özelliğini koruyor.
- [Avusturya Okullarında Subayların Verdiği Derslerde Büyük Artış](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-okullarinda-subaylarin-verdigi-derslerde-artis/71006/) - Öğrencilere Avusturya Silahlı Kuvvetleri’nin [Bundesheer] anlamı ve görevini anlatmak amacıyla okullara düzenli olarak bilgilendirme subayları davet ediliyor. Savunma Bakanlığı’nın verilerine göre, son yıllarda bu ziyaretlere olan ilgi önemli ölçüde arttı. 2017 yılında 221 ziyaret gerçekleştirilmişken, 2024/25 eğitim-öğretim yılında bu sayı 2.899’a yükseldi. Bakanlık, böylece talebin dokuz yıl içinde on iki kat arttığını pazar günü açıkladı.
- [MediaMarkt Avusturya’dan çekilebilir](https://www.dervirgul.com/avusturya/mediamarkt-avusturyadan-cekilebilir/71001/) - Çinli e-ticaret devi JD.com, Alman elektronik perakende grubu Ceconomy’yi devralmayı planlıyor. Ancak Avusturya’daki resmi makamlar bu süreci zorlaştırıyor. Taraflar arasında uzlaşma sağlanamazsa, anlaşmanın Avusturya hariç gerçekleştirilmesi bile gündemde. Almanya’daki kartel kurumu bu devralmaya zaten onay verdi. İtalya ve Fransa’daki yetkililer de anlaşmayı kabul etti. Ancak Avusturya henüz onay vermedi. Ceconomy’den bir sözcü, anlaşmanın Avusturya olmadan
- [Yaz saatine geçiş bu yıl daha erken gerçekleşiyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/yaz-saatine-gecis-bu-yil-daha-erken-gerceklesiyor/70997/) - Her yıl olduğu gibi, ama bu kez küçük bir farkla: Yaz saatine geçiş bu yıl daha erken gerçekleşiyor. Pazar gününe bağlanan gece [29 Mart] saatler 02:00’de bir saat ileri alınarak 03:00’e ayarlanacak ve yaz saati başlayacak. Bu yılki geçiş, geçen yıla göre bir gün daha erken gerçekleşiyor. Bunun nedeni oldukça basit: Avrupa Birliği içinde 1996’dan
- [Avusturya’da fiziksel şiddet belirgin şekilde artıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-fiziksel-siddet-belirgin-sekilde-artiyor/70992/) - Rat auf Draht, 2025 yılında şiddet konulu danışmanlık başvurularında rekor seviyeye ulaştı. 2024’e kıyasla %9,1 artış kaydedilirken, özellikle aile ve okul ortamındaki fiziksel ve psikolojik şiddet ile siber zorbalık vakalarında artış gözlemlendi. Avusturya’nın çocuklar ve gençler için acil yardım hattı olan Rat auf Draht, 2025 yılında şiddet kategorisine giren toplam 3.217 danışmanlık görüşmesi gerçekleştirdi. Bu
- [Avusturya’da yaz lastiklerinde büyük fiyat farkları](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-yaz-lastiklerinde-buyuk-fiyat-farklari/70989/) - CHECK24 tarafından yapılan bir fiyat karşılaştırması, tüketicilerin yaz lastiklerinde marka, ebat ve araç tipine bağlı olarak takım başına 143 Euro’ya kadar tasarruf edebileceğini gösteriyor. En iyi fiyat-performans oranının ise çoğu zaman orta fiyat segmentinde bulunduğu belirtiliyor. Durumsal kış lastiği zorunluluğunun yakında sona erecek olmasıyla birlikte lastik değişim dönemi de yaklaşıyor. Bu nedenle karşılaştırma portalı CHECK24,
- [Çocuk programı tartışma yarattı | “İslam olumlu, Hristiyanlık ise olumsuz gösteriliyor”](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/cocuk-programi-tartisma-yaratti-islam-olumlu-hristiyanlik-ise-olumsuz-gosteriliyor/70986/) - Almanya’da kamu yayıncısı ZDF’ye ait çocuk haber programı “logo!”da dinlerin ele alınış biçimi tartışma yarattı. Kurum, eleştirilerin ardından aynı yayında art arda verilen içeriklerin “talihsiz” bir program akışı oluşturduğunu kabul ederek iç inceleme başlatıldığını açıkladı. Tartışmanın odağındaki yayında, önce Ramazan ayının sona ermesini ve Ramazan Bayramı’nı konu alan bir haber, ardından Almanya’da Hristiyanlığın tarihini anlatan
- [Gana Milli Takımı Viyana’daki lüks otelde soyuldu!](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/gana-milli-takimi-viyanadaki-luks-otelde-soyuldu/70983/) - Gana Milli Takımı futbolcuları için büyük şok: Bu akşam Ernst-Happel-Stadion’da oynanacak hazırlık maçı öncesinde Afrikalı oyuncular kaldıkları otelde soyuldu. Olayı Viyana polisi doğrularken, soruşturmayı Eyalet Kriminal Dairesi yürütüyor. Gana Milli Takımı, stadyuma sadece birkaç dakika uzaklıktaki Donaustadt bölgesinde bir lüks otelde konaklıyordu. İddiaya göre futbolcular antrenmandayken profesyonel hırsızlar harekete geçti ve otel odalarını didik didik
- [Avusturya’da 14 yaş altı sosyal medya yasağı | Peki uygulama nasıl olacak?](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-14-yas-alti-sosyal-medya-yasagi-peki-uygulama-nasil-olacak/70980/) - Avusturya hükümeti 14 yaşın altındaki çocuklara sosyal medya yasağı getirileceğini açıkladı. Söz konusu karar, koalisyon ortakları muhafazakâr Avusturya Halk Partisi [ÖVP], Avusturya Sosyal Demokrat Partisi [SPÖ] ve liberal çizgideki Neos arasındaki uzun soluklu müzakerelerin ardından alındı. Başbakan Yardımcısı Babler, Dijital Devlet Sekreteri Pröll ve Eğitim Bakanı Wiederkehr bunun gerekçelerini açıkladı, ancak birçok detay belirsiz kaldı.
- [Uşak ve Marmaris belediyelerine operasyon](https://www.dervirgul.com/turkiye/usak-ve-marmaris-belediyelerine-operasyon/70975/) - Rüşvet ve usulsüzlük iddialarına ilişkin soruşturmada CHP'li Uşak ve Marmaris belediyelerine operasyon düzenlendi. Uşak Belediye Başkanı Özkan Yalım ve Marmaris Belediye Başkan Yardımcısı dahil toplam 24 kişi gözaltına alındı. Uşak Belediye Başkanı Yalım'ın şahıs ve firmalardan rüşvet aldığı iddiası üzerine İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde yürütülen soruşturma kapsamında Uşak, Ankara ve Kocaeli illerinde operasyonlar düzenlendi. İstanbul
- [Avusturya adli tıp sistemi ciddi bir krizle karşı karşıya](https://www.dervirgul.com/saglik/avusturya-adli-tip-sistemi-ciddi-bir-krizle-karsi-karsiya/70971/) - Personel eksikliği, yaşlanan kadro, yetersiz yeni mezun sayısı ve bütçe sıkıntıları – Avusturya’da adli tıp sistemi ciddi bir krizle karşı karşıya. Uzmanlar alarm veriyor: Gelecekte bazı suçlar aydınlatılamayabilir. Cuma günü düzenlenen kritik bir basın toplantısında Tabipler Birliği Başkanı Johannes Steinhart, tabloyu “karanlık” olarak nitelendirdi. Steinhart’a göre adli tıp, onlarca yıl boyunca “adım adım zayıflatıldı”. Bunun
- [Viyana’da bir fırın hamamböcekleri nedeniyle kapatıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-bir-firin-hamambocekleri-nedeniyle-kapatildi/70968/) - Viyana’da gastronomi işletmeleri, fırınlar, cep telefonu dükkânları ve berberlere yönelik olarak Eyalet Polis Müdürlüğü tarafından düzenlenen kapsamlı denetimlerde çok sayıda ihlal tespit edildi ve birçok kişi gözaltına alındı. Operasyon, Acil Önlemler Grubu ve diğer kurumlarla iş birliği içinde gerçekleştirildi. Brigittenau semtinde bulunan bir fırın, mutfakta hamamböceklerinin tespit edilmesinin ardından kapatıldı. Üç Sırp vatandaşı, kaçak çalıştırma
- [Avusturya’da 14 Yaş Altına Sosyal Medya Yasağı Geliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-14-yas-altina-sosyal-medya-yasagi-geliyor/70965/) - Federal hükümet, 14 yaş altındaki çocuklar için sosyal medya yasağı ile AHS üst sınıf müfredatlarının reformu üzerinde anlaşmaya vardı. 2027/28 eğitim yılından itibaren gençler daha fazla medya okuryazarlığı, demokrasi ve yapay zekâ ile başa çıkma konularında ders alacak. Buna karşılık, gelen tepkiler üzerine başlangıçta planlanandan daha az olmak üzere Latince ders saatleri azaltılacak. Başbakan Yardımcısı
- [Türkiye - Romanya'yı 1-0 mağlup ederek play-off finaline çıktı](https://www.dervirgul.com/spor/turkiye-romanyayi-1-0-maglup-ederek-play-off-finaline-cikti/70961/) - Türkiye A Milli Erkek Futbol Takımı, Romanya'yı 1-0 geçerek play-off finaline çıktı. 24 yıl sonra Dünya Kupası sahnesine geri dönmek için mücadele eden Ay Yıldızlılar bu gece oynanacak Slovakya - Kosova maçının galibiyle karşılaşacak. Final maçı 31 Mart Salı günü deplasmanda oynanacak. İstanbul'da Tüpraş Stadyumu'nda oynanan Romanya maçında Türkiye, 53. dakikada Ferdi Kadıoğlu'nun golüyle 1-0
- [Kadına şiddet planı Meclis’te: FPÖ sıraları boş kaldı, ÖVP’de ayrışma](https://www.dervirgul.com/avusturya/kadina-siddet-plani-mecliste-fpo-siralari-bos-kaldi-ovpde-ayrisma/70958/) - Kadınlara yönelik şiddet konusundaki tartışma sırasında FPÖ grubundaki birçok koltuk boş kaldı. ÖVP’de ise Gudrun Kugler, kürtaj klinikleri önünde koruma bölgelerine ilişkin oylama sırasında salonu terk etti. Yeşiller ise akaryakıt fiyat tavanına verdikleri desteği taktik nedenlerle savundu. Kadınlara yönelik şiddetle mücadele için hazırlanan Ulusal Eylem Planı’nın (NAP) gündeme gelmesiyle FPÖ grubundaki üç sıra aniden yarı
- [Dört işçinin öldüğü kazada soruşturma derinleşiyor: İki bilirkişi raporu isteniyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/dort-iscinin-oldugu-kazada-sorusturma-derinlesiyor-iki-bilirkisi-raporu-isteniyor/70956/) - Viyana-Alsergrund’da bir çatı katı inşaatında meydana gelen ve bir iskelenin çökmesi sonucu dört inşaat işçisinin hayatını kaybettiği ağır iş kazasının ardından savcılık iki ayrı bilirkişi incelemesi başlattı. Viyana-Alsergrund’da son yılların en yıkıcı iş kazalarından biri olarak değerlendirilen olayın ardından savcılık iki uzman raporu hazırlanmasını istedi. Yetkili makam sözcüsü Nina Bussek, perşembe günü bir basın toplantısı
- [Kayseri pastırması AB tescili aldı | Türk ürünlerinin sayısı 46'ya yükseldi](https://www.dervirgul.com/turkiye/kayseri-pastirmasi-ab-tescili-aldi-turk-urunlerinin-sayisi-46ya-yukseldi/70953/) - Kayseri pastırmasının listeye girmesiyle birlikte AB'den coğrafi işaret tescili alan Türk ürünlerinin sayısı 46'ya yükseldi. Kayseri pastırmasının AB yolculuğunun dokuz yıllık geçmişi var. Bu ürün için ilk başvuru 22 Mayıs 2017'de yapıldı. Başvuru menşe adı (PDO) alınmasına yönelikti. Yasalarda yapılan değişikliklerin ardından başvuru geri çekilerek 5 Mayıs 2023'te mahreç işareti (PGI) için yeniden başvuru yapıldı.
- [Altın Fiyatları ABD-İran Görüşme Umutlarıyla Yükseldi](https://www.dervirgul.com/avusturya/altin-fiyatlari-abd-iran-gorusme-umutlariyla-yukseldi/70950/) - ABD ve İran arasında olası diplomatik görüşmelere dair yeni sinyaller, piyasaları hareketlendirdi. Altın fiyatları Çarşamba günü belirgin şekilde yükseldi; bunun başlıca nedeni doların değer kaybetmesi ve düşen petrol fiyatlarının enflasyon ve faiz baskısını hafifletmesi oldu. Washington ve bölgesel arabulucuların üst düzey görüşmeleri değerlendirdiği yönündeki haberler piyasalara umut verdi. ABD Başkanı Donald Trump, İran’ın iyi niyet
- [FPÖ’nün 70. Yılı | Dört Kez Hükümete Katıldı, Hepsi Erken Bitti](https://www.dervirgul.com/avusturya/fponun-70-yili-dort-kez-hukumete-katildi-hepsi-erken-bitti/70946/) - “Avusturya Özgürlük Partisi” FPÖ’nün 70. yılı vesilesiyle yapılan değerlendirmeler, partinin hem geçmişteki başarısız koalisyon deneyimlerini hem de özellikle Herbert Kickl liderliğinde giderek sertleşen ve kutuplaştırıcı bir siyasi dil benimsediğini ortaya koyuyor. Bir “halk şansölyesi” [Volkskanzler], bir federal şansölyeden daha mı fazla güce sahip olur? Herbert Kickl FPÖ’nün lideri olarak kalacak mı? Ve Donald Trump
- [Avusturya genelinde aşırı sağcı yapılanmalara operasyon](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-genelinde-asiri-sagci-yapilanmalara-operasyon/70943/) - Avusturya genelinde aşırı sağcı yapılara karşı düzenlenen bir operasyon kapsamında çok sayıda Nazi dönemi materyali ve silah ele geçirildi. İçişleri Bakanı Gerhard Karner, Avusturya demokrasisinde aşırılığa yer olmadığını vurguladı. Devlet Güvenliği ve İstihbarat Dairesi [DSN], Avusturya’daki aşırı sağcı sahneye karşı bir koordineli operasyon daha gerçekleştirdi. Çarşamba günü ülke genelinde düzenlenen “Joint Action Day” kapsamında yapılan
- [Avusturya “vasıflı işçi” arıyor | Açık gerçekten kapatılamıyor mu, yoksa ucuz iş gücü mü hedefleniyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/avusturya-vasifli-isci-ariyor-acik-gercekten-kapatilamiyor-mu-yoksa-ucuz-is-gucu-mu-hedefleniyor/70939/) - | Adem Hüyük Avusturya, artan iş gücü açığını kapatmak için yurtdışından nitelikli çalışan çekmeye yönelik politikalarını hızlandırıyor. “Başkalarının tatil yaptığı yerde çalış” sloganıyla yapılan çağrılar, ülkenin özellikle turizm ve hizmet sektöründeki personel ihtiyacını yeniden gündeme taşıdı. Ancak bu çağrı, sadece bir istihdam politikası mı yoksa daha düşük maliyetli iş gücüne erişim stratejisi mi sorusunu da
- [Viyana Havalimanı’nda sıvı kısıtlaması kalkıyor | Yeni tarayıcılar yazın devrede](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-havalimaninda-sivi-kisitlamasi-kalkiyor-yeni-tarayicilar-yazin-devrede/70936/) - Viyana Havalimanı’nda el bagajındaki sıvılar için uygulanan 100 mililitre sınırı yaz aylarına kadar kaldırılacak. Havalimanı, yeni güvenlik tarayıcılarının her bir kap için iki litreye kadar sıvının kontrol edilmesine olanak sağlayacağını doğruladı. Şu anda el bagajındaki sıvılara yönelik yeni düzenleme henüz yürürlüğe girmiş değil. Havalimanının verdiği bilgilere göre, bu uygulama ancak tüm sistemin tamamen yenilenmesinden sonra
- [2026 Dondurma sezonu başladı | “Cassata” yılın dondurması seçildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/2026-dondurma-sezonu-basladi-cassata-yilin-dondurmasi-secildi/70930/) - Avusturya’da dondurma işletmecilerini temsil eden Ticaret Odası “Wirtschaftskammer Österreich” [WKÖ], bahar havasında 2026 dondurma sezonunun açılışını resmi olarak duyurdu. Sezon açılışı, Viyana’nın Ottakring bölgesinde bulunan aile işletmesi Eissalon Mauß’da gerçekleştirildi. Etkinlikte aynı zamanda “yılın dondurması” da açıklandı. Avusturyalı üreticiler arasında yapılan oylamada “Cassata” birinci seçildi. Bu özel tat, kökenini Güney İtalya’daki “Cassata siciliana” tatlısından alıyor
- [Avusturya’da E-scooter ve e-bisikletlere yeni kurallar geliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-e-scooter-ve-e-bisikletlere-yeni-kurallar-geliyor/70927/) - Avusturya Ulusal Meclisi [Nationalrat], kara yollarını ilgilendiren kapsamlı bir reform paketini onayladı. Trafik düzenlemelerini kapsayan yeni düzenleme, Karayolları Trafik Kanunu [StVO], Motorlu Taşıtlar Kanunu ve Ehliyet Yasası’nda değişiklikler içeriyor. İlk uygulamalar 1 Mayıs itibarıyla yürürlüğe girecek, bazı düzenlemeler ise sonbaharda devreye girecek. Reformun temel hedefleri arasında trafik güvenliğinin artırılması, yeni mobilite araçlarına net kurallar getirilmesi
- [Yorum | Laik devlet sınırlarını net çizmek zorunda](https://www.dervirgul.com/avusturya/yorum-laik-devlet-sinirlarini-net-cizmek-zorunda/70923/) - Avusturya’da İslam’ın artan görünürlüğü ve toplumsal etkisi, özellikle eğitim alanında yeni tartışmaları beraberinde getiriyor. Avusturya merkezli Die Presse gazetesinde Daniel Bischof tarafından kaleme alınan yorumda, laiklik ve din özgürlüğü dengesi yeniden ele alınıyor. Yorumda, İslam’ın kamusal alandaki görünürlüğünün giderek arttığına dikkat çekilirken, Viyana’da Ramazan ayının sona ermesi vesilesiyle [Bayram Namazı] on binlerce kişinin bir araya
- [Avusturya’dan Antisemitizmle Mücadelede Yeni Adım](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyadan-antisemitizmle-mucadelede-yeni-adim/70919/) - Avusturya Federal Hükümeti, antisemitizmle mücadeleyi temel öncelikleri arasında konumlandırıyor. Hükümet yetkilileri, Nazi dönemi sırasında işlenen insanlık suçları ve katliamlar nedeniyle ülkenin Yahudi toplumu karşısında özel bir tarihsel sorumluluğu bulunduğunu vurguluyor. Günümüzde antisemitizmin farklı biçimlerde ortaya çıktığına dikkat çekilirken, son yıllarda yalnızca Avusturya’da değil Avrupa ve dünya genelinde de artış yaşandığı ifade ediliyor. Vakalar rekor seviyeye
- [“Ucuz” Gıda Bile El Yakıyor | Fiyatlar 2021’den Bu Yana %49 Arttı](https://www.dervirgul.com/avusturya/ucuz-gida-bile-el-yakiyor-fiyatlar-2021den-bu-yana-I-artti/70916/) - Arbeiterkammer [AK] verilerine göre en ucuz ürünlerde bile gerçek bir düşüş yok. Fiyatlar yıllık gerilese de, temel gıdada yük hâlâ vatandaşın sırtında. Avusturya’da İşçi Odaları “Arbeiterkammer” tarafından yayımlanan AK Fiyat Monitörü, temel gıda ürünlerinde sınırlı bir düşüşe rağmen fiyatların hâlâ yüksek seviyede kaldığını ortaya koydu. Fiyatlar düştü ama hâlâ pahalı Araştırmaya göre en ucuz ürünlerden
- [Avusturya’da fırtına öncesi sessizlik](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-firtina-oncesi-sessizlik/70912/) - Avusturya genelinde Perşembe günü için ciddi hava durumu uyarıları yapıldı. UBIMET tarafından yayımlanan değerlendirmelere göre, dokuz eyaletin sekizinde fırtına ve yoğun kar yağışı bekleniyor. Fırtına öncesi sessizlik Haftanın en sıcak günü olan Çarşamba günü, sıcaklıklar 20 dereceye kadar çıkarken, gün içinde batıdan itibaren hava hızla değişecek. İlk etapta hafif esen rüzgarın yerini kuvvetli fırtınaya bırakması
- [Viyana Toplu Taşımada Yeni Aktarma Ekranları Başladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-toplu-tasimada-yeni-aktarma-ekranlari-basladi/70909/) - Avusturya’nın başkenti Viyana’da Wiener Linien, toplu taşımada aktarmaları kolaylaştıracak yeni bir uygulamayı hayata geçiriyor. Yaklaşık 3.700 durakta farklı toplu taşıma araçlarına aktarma yapılabilirken, yeni sistem sayesinde yolcular artık bağlantı araçlarının kaç dakika içinde kalkacağını doğrudan araç içindeki ekranlardan görebilecek. Araç içi ekranlarda anlık bilgi Yeni aktarma göstergeleri, Wiener Linien’e ait yaklaşık 500 otobüs ve 130
- [Viyana İlçelerine Destek Oranı Yüzde 60’a Çıkarılıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-ilcelerine-destek-orani-yuzde-60a-cikariliyor/70906/) - Avusturya’nın başkenti Viyana’da ilçe bütçelerinin bu yıl dondurulmasının ardından [bütçe konsolidasyonu kapsamında], 2027 itibarıyla yeniden artış öngörülüyor. Michael Ludwig [SPÖ], gelecek yıl ilçelere yaklaşık 27 milyon Euro ek kaynak sağlanacağını açıkladı. Belediye meclisinde çarşamba günü konuşan Ludwig, bu artışın bir bölümünün 5b fonu kapsamındaki proje destek oranının yüzde 40’tan yüzde 60’a çıkarılmasıyla sağlanacağını belirtti. Ludwig,
- [Beşiktaş ve Galatasaray'ın eski başkanları gözaltına alındı](https://www.dervirgul.com/turkiye/besiktas-ve-galatasarayin-eski-baskanlari-gozaltina-alindi/70903/) - "Toplumun genel ahlakı ve aile düzeninin korunması" iddiasıyla yürütülen soruşturma kapsamında, aralarında Beşiktaş ve Galatasaray'ın eski başkanları Fikret Orman ve Burak Elmas'ın da olduğu 16 kişi hakkında gözaltı kararı verildi. Gözaltılara ilişkin İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığından yapılan açıklamada, "Toplumun genel ahlakının ve toplum yapısı ile aile düzeninin korunması amacıyla soruşturma başlatılmıştır. (...) Kullanmak için uyuşturucu madde
- [Kapılarına Domuz Kafası Bırakılmıştı | Bir Aile Hedef Alındı, Bir Kent Ayağa Kalktı](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/kapilarina-domuz-kafasi-birakilmisti-bir-aile-hedef-alindi-bir-kent-ayaga-kalkti/70898/) - Avusturya’nın Tirol eyaletine bağlı Hall in Tirol kentinde Ramazan ayında Türkiye kökenli bir aileye yönelik gerçekleştirilen ırkçı saldırı büyük yankı uyandırdı. Kimliği belirsiz kişi ya da kişiler, ailenin evinin önüne domuz kafası bırakarak hakaret içeren bir not yazdı. Yaşanan saldırıya karşı, ADİF [Avusturya Demokratik İşçiler Federasyonu] öncülüğünde geniş katılımlı bir miting düzenlendi. Yaklaşık iki hafta
- [Westbahnhof IŞİD davası: 15 yaşındaki sanığa tehdit suçundan hapis cezası](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/westbahnhof-isid-davasi-15-yasindaki-saniga-tehdit-sucundan-hapis-cezasi/70893/) - 15 yaşındaki hem Türk hem Avusturya vatandaşı olan bir genç, Landesgericht für Strafsachen Wien [Viyana Ceza Mahkemesi] önünde yeniden yargılandı. Sanık, Şubat 2025’te Wien Westbahnhof çevresine yönelik olası saldırı planlarıyla bağlantılı bir dosya kapsamında daha önce de mahkûm edilmişti. Terör suçundan beraat, tehditten mahkûmiyet Kasım ayında Einsatzkommando Cobra tarafından yeniden gözaltına alınan sanık hakkında bu
- [Avrupa İltica Paktı – Bakanlar Kurulu: Şartlar kabul edildi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avrupa-iltica-pakti-bakanlar-kurulu-sartlar-kabul-edildi/70888/) - Bakanlar Kurulu’nda yeni ortak Avrupa iltica kurallarının [GEAS] ulusal düzeyde uygulanması kararlaştırıldı. Hükümet Salı günü bu düzenlemeyi onayladı. İçişleri Bakanı Gerhard Karner [ÖVP], bunu 12 Haziran’da Avrupa düzeyinde yürürlüğe girecek iltica paktı için “büyük bir ortak hamle” olarak değerlendirdi. Başbakan Yardımcısı Andreas Babler [SPÖ] ise bunu “kaostan düzene geçişte bir dönüm noktası” olarak nitelendirdi. Yannick
- [Avusturya’dan sürücüler Slovakya’ya akın ediyordu | Yabancılar Slovakya’da akaryakıta 26 cent daha fazla ödeyecek](https://www.dervirgul.com/avrupa/avusturyadan-suruculer-slovakyaya-akin-ediyordu-yabancilar-slovakyada-akaryakita-26-cent-daha-fazla-odeyecek/70884/) - Slovakya kendisini bir “petrol acil durumu” içinde görüyor ve benzin istasyonlarında “yerli tarifesi” uygulaması başlatıyor. Macaristan’da benzer bir model zaten yürürlükte. Avrupa Birliği ise diğer Avrupalılara yönelik bu ayrımcılığı “hukuka aykırı” olarak değerlendiriyor. Genç bir benzin istasyonu çalışanı nazikçe gülümsüyor. Ancak yabancı bir müşteriye hizmet vermek onun için gözle görülür şekilde rahatsız edici. Tabii ki
- [Ehliyetteki sayı kodları: Sürücülerin bilmesi gerekenler](https://www.dervirgul.com/avusturya/ehliyetteki-sayi-kodlari-suruculerin-bilmesi-gerekenler/70879/) - Birçok sürücünün tamamen gözden kaçırdığı küçük bir detay var: Ehliyette yer alan küçük bir sayı kodu, polis kontrollerinde belirleyici olabilir. Bu şartlara uymayanlar para cezası ve hatta sigorta sorunlarıyla karşılaşabilir. Avusturya’da araç kullananların ehliyetlerine dikkatle bakmaları gerekiyor. Çünkü küçük bir sayı kodu, yola devam edip edemeyeceğinizi belirleyebilir. Sayı kodları ne anlama geliyor? Avusturya ehliyetinin arka
- [İndirim zinciri KiK, bu yıl yüzlerce mağazasını kapatma kararı aldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/indirim-zinciri-kik-bu-yil-yuzlerce-magazasini-kapatma-karari-aldi/70876/) - Alman tekstil ve ev eşya indirim zinciri KiK, bu yıl yüzlerce mağazasını kapatma kararı aldı. 2026 sonuna kadar Avrupa’daki mağaza sayısının yaklaşık 225 azalarak 4.000’in biraz üzerine düşmesi planlanıyor. Bunun 135’i Almanya’da olacak ve ülkedeki toplam mağaza sayısı yaklaşık 2.200’e inecek. Avrupa genelinde toplam 300 mağaza kapanışı ve 75 yeni açılış öngörülüyor. Bazı mağazalar zaten
- [Meloni ilk büyük yenilgisini aldı](https://www.dervirgul.com/avrupa/italya/meloni-ilk-buyuk-yenilgisini-aldi/70873/) - İtalyan HSK'sının yapısında değişiklik öngören yargı reformuna halk "Hayır" dedi. Bu sonuçla İtalya Başbakanı Giorgia Meloni'nin ilk kritik yenilgisini aldığı yorumları yapılıyor. İtalya'da Başbakan Giorgia Meloni'nin "yenilmez" imajı önemli bir darbe aldı. Gelecek yıl yapılacak genel seçimler öncesinde düzenlenen kritik bir referandumda İtalyanların çoğunluğu Meloni'ye "Hayır" dedi. Ülkede halk, Pazar ve Pazartesi günleri düzenlenen anayasa
- [Viyana’da “Schanigarten” sezonu resmen açıldı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-schanigarten-sezonu-resmen-acildi/70870/) - Viyana’da “Schanigarten” [kafe ve restoranların açık oturma alanları] sezonu 2026 resmen açıldı. Schanigartenlerin bir süredir kışın da kurulmasına izin verilmesine rağmen, sezonun resmi açılışı Salı günü yapıldı. Güzel bir bahar havasında, Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig [SPÖ] ve Viyana Ticaret Odası Başkanı Walter Ruck, bu Viyana geleneğine destek verdi. “Zor zamanlarda bile Schanigartenler belirli bir
- [Konut fiyatları yeniden yükselişe geçti | En ucuz ve en pahalı şehirler](https://www.dervirgul.com/avusturya/konut-fiyatlari-2025te-yeniden-yukselise-gecti-en-ucuz-ve-en-pahali-sehirler/70866/) - Avusturya’da konut piyasası, 2023 ve 2024 yıllarındaki durgunluğun ardından 2025’te yeniden hareketlendi. willhaben.at tarafından yaklaşık 230 bin ilan üzerinden yapılan analize göre, incelenen 10 bölgenin 8’inde satılık daire fiyatları arttı. Bazı bölgelerde sert düşüşler Her ne kadar genel eğilim yukarı yönlü olsa da bazı bölgelerde fiyatlar ciddi şekilde geriledi: Oberwart: yüzde 17,2 düşüş – 1.856
- [AMS’ten dijital platform değişikliği: eAMS kaldırılıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/amsten-dijital-platform-degisikligi-eams-kaldiriliyor/70864/) - Avusturya’da Arbeitsmarktservice [AMS], iş arayanların kullandığı eAMS hesabını kademeli olarak devre dışı bırakıyor. Kullanıcıların yeni sistem olan MeinAMS’e geçiş yapması için son tarih 10 Nisan olarak açıklandı. Geçiş yapmayanlara posta yoluyla iletişim Bu tarihe kadar geçiş yapmayan kullanıcılarla AMS’nin dijital yerine posta yoluyla iletişime geçeceği bildirildi. Kuruma göre şu ana kadar 440 binden fazla kişi
- [Altının düşüşü Viyana’daki Türk kuyumcularını hareketlendirdi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/altinin-dususu-viyanadaki-turk-kuyumcularini-hareketlendirdi/70861/) - Küresel piyasalarda yaşanan gelişmeler altın fiyatlarında sert dalgalanmalara yol açarken, Viyana’daki Türk kuyumcularda dikkat çekici bir yoğunluk oluştu. İran kaynaklı jeopolitik gerilimler petrol fiyatlarını yukarı çekerken, yatırımcıların altından çıkış yapması değerli metalde sert kayıpları beraberinde getirdi. Altında hızlı düşüş Altının ons fiyatı, merkez bankalarının enflasyonla mücadele kapsamında faiz artırımlarına yöneleceği beklentisiyle haftanın ilk işlem gününde
- [Altın artık “güvenli liman” değil mi?](https://www.dervirgul.com/avusturya/altin-artik-guvenli-liman-degil-mi/70858/) - Küresel piyasalarda son günlerde yaşanan dalgalanmalar, yatırımcıların geleneksel “güvenli liman” olarak gördüğü altına yönelik davranışlarını da değiştirdi. Altın fiyatı haftaya sert düşüşle başladıktan sonra kısmen toparlandı. Sert düşüş, ardından toparlanma Altının ons fiyatı pazartesi sabahı 4100 dolar seviyesine kadar geriledi. Bu, art arda dokuzuncu düşüş gününe işaret ediyordu. Ancak Donald Trump’ın İran’daki enerji tesislerine yönelik
- [Hükümetten akaryakıt paketi için “evet” çağrısı](https://www.dervirgul.com/avusturya/hukumetten-akaryakit-paketi-icin-evet-cagrisi/70855/) - Avusturya’da hükümet, Ulusal Meclis’te akaryakıt fiyatlarını düşürmeye yönelik pakete destek çağrısında bulundu. Başbakan Christian Stocker [ÖVP], muhalefetten gerekli üçte iki çoğunluğun sağlanmasını istedi. Savaş ve enerji fiyatları vurgusu Hükümet yetkilileri, Orta Doğu’daki çatışmaların sona ermesi gerektiği konusunda hemfikir olduklarını dile getirdi. Başbakan Stocker, savaşın mümkün olan en kısa sürede bitmesi gerektiğini belirterek, askeri gerilimin enerji
- [FPÖ’den Viyana’da ucuz akaryakıt kampanyası | İki saat boyunca akaryakıt fiyatları düşürüldü](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/fpoden-viyanada-ucuz-akaryakit-kampanyasi-iki-saat-boyunca-akaryakit-fiyatlari-dusuruldu/70850/) - Viyana’da [Özgürlük Partisi] FPÖ Wien tarafından düzenlenen bir akaryakıt kampanyası, kısa süreliğine düşürülen fiyatlar nedeniyle yoğun katılım gördü. Etkinlik sırasında benzin istasyonu çevresinde uzun araç kuyrukları oluştu. Pazar günü Viyana-Ottakring’de gerçekleştirilen kampanyada, bir benzin istasyonunda yaklaşık iki saat boyunca akaryakıt fiyatları düşürüldü. Fiyatlar geçici olarak düşürüldü Saat 16.00 itibarıyla başlayan uygulamada: Dizel litre fiyatı 1,52
- [Öğretmenler başörtüsü yasağını uygulamak istemiyor | “Ahlak polisi olmak istemiyoruz”](https://www.dervirgul.com/avusturya/ogretmenler-basortusu-yasagini-uygulamak-istemiyor-ahlak-polisi-olmak-istemiyoruz/70847/) - Avusturya’da okullarda uygulanması planlanan başörtüsü yasağı, öğretmenler arasında ciddi tartışmalara yol açtı. Yeni düzenlemeye göre öğretmenlerin ihlalleri bildirmesi gerekiyor. Aksi halde disiplin yaptırımlarıyla karşılaşmaları söz konusu. Bu durum öğretmenler odalarında büyük rahatsızlık yaratırken, bazı eğitimciler uygulamayı boykot edebileceklerini dile getiriyor. Öğretmenler: “Ahlak polisi olmak istemiyoruz” Bir öğretmen yaşadığı tepkiyi şu sözlerle dile getiriyor: “Bu ciddi
- [Viyana’da belediye eveleri için puan sistemi](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-belediye-eveleri-icin-puan-sistemi/70844/) - Viyana’da belediye ve diğer destekli konutların dağıtım sistemi köklü şekilde değişiyor. Sonbahardan itibaren yürürlüğe girmesi planlanan yeni düzenleme ile konut tahsisi, detaylı bir puan sistemine göre yapılacak. Şehir yönetimi [SPÖ–NEOS koalisyonu] tarafından hazırlanan reformun daha adil, şeffaf ve verimli bir sistem yaratacağı savunulurken, FPÖ ise düzenlemeyi “sosyalist bir kontrol mekanizması” olarak nitelendiriyor. Bekleme listesi yerine
- [Avusturya’da 1 Nisan’dan itibaren kiralara zam geliyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-1-nisandan-itibaren-kiralara-zam-geliyor/70841/) - Avusturya’da eski binalardaki [Altbau] kiraları, uzun bir aradan sonra 1 Nisan 2026 itibarıyla yeniden artırılabilecek. Ancak yürürlüğe giren yeni düzenleme kapsamında bu artış oldukça sınırlı tutulacak. Kira hesaplamasında kullanılan referans değerler [Richtwert] güncellenecek olsa da, 5. Kira Hukuku Enflasyon Hafifletme Yasası nedeniyle artış oranı en fazla yüzde 1 ile sınırlandırıldı. Yeni referans değerlerin 1 Nisan
- [İçine Alan Bir İdeoloji Olarak Türk Milliyetçiliği!](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/okuyucu-mektuplari/icine-alan-bir-ideoloji-olarak-turk-milliyetciligi/70839/) - İş yerinde Yunan bir çalışma arkadaşımla sohbet ediyorduk. Konu, Yunanistan’a göç etmiş Arnavut asıllı bir lise öğrencisinin, hiçbir özel okul veya kurs desteği almadan üniversite giriş sınavlarında birinci olmasıydı. Arkadaşım bir yandan bu başarıya hayret ediyor, diğer yandan da "Keşke o çocuk yerine bir Yunan birinci olsaydı, daha mutlu olurdum" dercesine konuşuyordu. Bu tavrına doğrusu
- [Münih Belediyesi’nden 13 dilde “İyi Bayramlar” mesajı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/munih-belediyesinden-13-dilde-iyi-bayramlar-mesaji/70835/) - Münih Belediyesi, Ramazan Bayramı vesilesiyle Eski Belediye Binası’nı ışıklandırdı. Münih Belediyesi, cuma günü Eski Belediye Binası’nın cephesini Ramazan Bayramı mesajıyla aydınlattı. Saat 19.00’dan itibaren binada 13 dilde “İyi Bayramlar” ifadesi yer aldı. Belediyenin açıklamasına göre bu eylem, “birlik, çeşitli bir şehir toplumunda karşılıklı saygı ve İslam karşıtı ırkçılığa karşı duruş” mesajı vermeyi amaçladı. Belediye Başkan
- [Viyana’da 60 bin kişinin katıldığı Bayram Namazına medya nasıl baktı?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/viyanada-60-bin-kisini-katildigi-bayram-namazina-medya-nasil-bakti/70825/) - | Adem Hüyük Ramazan’ın sona ermesi nedeniyle 60.000 Müslüman, Cuma günü Bayram namazı için Viyana’da tek minareli cami olan Viyana İslam Merkezi [Islamisches Zentrum Wien] akın etti. Tuna Adası [Donauinsel] 21. Viyana bölgesindeki cami ve çevresinde bayram namazı kılanların görüntüleri medyaya yansımasıyla, farklı yorumlar yapılarak bayram namazı ülkenin gündemine oturdu. | Haberin Videosu: Viyana’nın Floridsdorf
- [Yakıt şoku fiyatları artırıyor | Şimdi ekmek de mi pahalanacak?](https://www.dervirgul.com/avusturya/yakit-soku-fiyatlari-artiriyor-simdi-ekmek-de-mi-pahalanacak/70822/) - Daha pahalı yakıt, daha pahalı gıda: Süpermarketlerde yeni bir zam dalgası kapıda. Uzmanlar uyarıyor: Özellikle ekmek, tereyağı ve süt ürünleri yakında belirgin şekilde zamlanabilir. Hangi ürünlerin etkileneceği merak ediliyor. Orta Doğu’daki savaş ve enerji piyasalarındaki dalgalanmalar yakında doğrudan süpermarket fiyatlarına yansıyabilir. WIFO [Avusturya Ekonomik Araştırma Enstitüsü] verilerine göre gıda fiyatlarında yeni bir artış dalgası bekleniyor.
- [Avusturya’daki yöneticiler arasında en popüler medya organları](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyadaki-yoneticiler-arasinda-en-populer-medya-organlari/70819/) - Karar Vericiler Okur Analizi 2025, “Kronen Zeitung” ile “Der Standard”ın Avusturya’daki yöneticiler arasında en çok tercih edilen medya organları olduğunu ve medya teşvikleri ile reklamın öneminin vurgulandığını gösteriyor. “Kronen Zeitung” ve “Der Standard”, ülkedeki yöneticiler arasında en çok talep gören iki günlük gazete. Bu sonuç, iki yılda bir IFES Institut für empirische Sozialforschung tarafından gerçekleştirilen
- [Yıldırım, Kasırga ve Güneş | Türk'ün Tabiatla Yoğrulan Yazgısı](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/yildirim-kasirga-ve-gunes-turkun-tabiatla-yogrulan-yazgisi/70816/) - “Bu memleket, dünyanın beklemediği, asla ümid etmediği bir müstesna mevcudiyetin yüksek tecellisine, yüksek sahne oldu. Bu sahne 7 bin senelik, en aşağı, bir Türk beşiğidir. Beşik tabiatın rüzgarları ile sallandı; beşiğin içindeki çocuk tabiatın yağmurları ile yıkandı. O çocuk tabiatın şimşeklerinden, yıldırımlarından, kasırgalarından evvela korkar gibi oldu; sonra onlara alıştı; onları tabiatın babası tanıdı, onların
- [Aynı İddia, Aynı Senaryo | ATİB Üzerinde Kim Oyun Kuruyor?](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/ayni-iddia-ayni-senaryo-atib-uzerinde-kim-oyun-kuruyor/70806/) - | Adem Hüyük 2020 yılında sosyal medyada ortaya atılan bir iddia, aradan geçen yıllara rağmen aynı medya mecrasında tekrar tekrar dolaşıma sokuluyor. ATİB ve Diyanet’e yönelik “eskort” suçlamaları, doğrulanmış yeni bir veri ortaya konulmadan, sanki yeni bir gelişme varmış gibi yeniden servis ediliyor. Bu durum artık basit bir haber tekrarı değil; medya pratiği, yönlendirme mekanizmaları
- [Viyana Belediyesi Kreş Atağı Başlatıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyana-belediyesi-kres-atagi-baslatiyor/70810/) - Viyana belediyesine ait kreşler, Avusturya’nın en büyük işletmeci kuruluşlarından biri olarak, güvenlik, enerji verimliliği ve erişilebilirlik konularındaki modern gereklilikleri karşılamak amacıyla kapsamlı bir yenileme programı başlatıyor. Amaç, bu kurumları kademeli olarak modernize etmek ve sürdürülebilir finansal kararlar alınmasını sağlamak. Viyana belediye kreşleri, 100 yılı aşkın süredir Viyana’daki çocukların temel eğitimine önemli katkı sunuyor. Yaklaşık 350
- [Lehçe, ödev, kursu bırakana ceza | Yeni Almanca kursları başlıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/lehce-odev-kursu-birakana-ceza-yeni-almanca-kurslari-basliyor/70802/) - “Yaptırım imkânı olmadan ‘entegrasyon yükümlülüğünden’ söz edilemez” diyor Bakan Bauer. Ancak ülke genelinde uygulanacak mekanizmaya ilişkin yasa, ancak sosyal yardım reformu kapsamında kabul edilmek zorunda. Avusturya, iltica hakkı tanınan kişiler için Almanca kurslarını yeniden düzenledi. Nisan ayından itibaren beş yenilik ya da geliştirme yürürlüğe girecek: Zorunlu bireysel çalışma süreleri yani ödevler getirilecek. Ayrıca iş ile
- [Für Österreich gestorben, aber von Österreich nicht gewürdigt: 131 osmanische Soldaten](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/fur-osterreich-gestorben-aber-von-osterreich-nicht-gewurdigt-131-osmanische-soldaten/70800/) - Im Rahmen dieser Untersuchung zur Galizienfront konnten in den österreichischen Archiven keine umfassenden Informationen und Dokumente über osmanische Soldaten gefunden werden. Die nachstehenden Daten wurden auf Grundlage von Archivquellen der Republik Türkei sowie bestehender Verifizierungen zusammengestellt. Heute werden die Gräber von 131 osmanischen Soldaten, die sich auf dem Wiener Zentralfriedhof befinden, jedes Jahr von Migranten
- [Avusturya için ölmüş ama Avusturya’nın anmadığı 131 Osmanlı askeri](https://www.dervirgul.com/kose-yazilari/avusturya-icin-olmus-ama-avusturyanin-anmadigi-131-osmanli-askeri/70797/) - Galiçya Cephesi üzerine yapılan bu araştırmada, Avusturya arşivlerinde Osmanlı askerlerine dair kapsamlı bilgi ve belgelere ulaşılamamıştır. Aşağıda yer alan veriler, Türkiye Cumhuriyeti arşiv kaynakları ve mevcut doğrulamalar çerçevesinde derlenmiştir. Bugün Viyana Merkez Mezarlığı’nda [Zentralfriedhof] bulunan 131 Osmanlı askerinin mezarı, her yıl Türkiye kökenli göçmenler ve Türkiye Cumhuriyeti Viyana Büyükelçiliği tarafından düzenlenen törenlerle ziyaret edilmektedir. Söz
- [Almanya Cumhurbaşkanı'ndan Ramazan Bayramı mesajı](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/almanya-cumhurbaskanindan-ramazan-bayrami-mesaji-2/70794/) - Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, yayınladığı bir mesajla ülkedeki Müslümanların Ramazan Bayramı'nı kutladı. Almanca, İngilizce, Arapça ve Türkçe dillerinde paylaşılan yazılı mesajında Steinmeier, bayramın "uluslararası krizlere dair kaygıların hissedildiği bir döneme" denk geldiğine dikkat çekti. "Ramazan, Almanya'da da kutlanan bir bayram haline geldi ve ülkemizin dini yaşamının bir parçası oldu" diyen Cumhurbaşkanı, devamında şu ifadeleri kullandı:
- [Salzburg’da Türk kültür fuarı tartışması | İptal çağrıları yeniden gündemde mi?](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/salzburgda-turk-kultur-fuari-tartismasi-iptal-cagrilari-yeniden-gundemde-mi/70791/) - Salzburg’da ikinci kez düzenlenmesi planlanan Türk kültür fuarı, Avusturya kamuoyunda yeniden tartışmalara yol açtı. Etkinliğin 3–6 Nisan tarihleri arasında, Paskalya hafta sonuna denk gelecek şekilde Salzburg Fuar Merkezi’nde yapılması planlanıyor. Avusturya basınından Kronen Zeitung’un haberine göre, söz konusu etkinliğe yönelik eleştiriler hem organizatör yapı hem de davetli isimler üzerinden yoğunlaşıyor. Organizasyon ve bağlantılar tartışma konusu
- [15 yaşındaki genç para yüzünden annesi ve kız kardeşine saldırdı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/15-yasindaki-genc-para-yuzunden-annesi-ve-kiz-kardesine-saldirdi/70788/) - 15 yaşındaki bir gencin Çarşamba öğleden sonra Viyana-Floridsdorf’ta annesine ve kız kardeşine saldırdığı iddia ediliyor. Polis, genci gözaltına aldı. 24 yaşındaki bir kadın yaralı olarak hastaneye kaldırıldı. Olay, saat 15.00 civarında Donaufelder Caddesi’nde meydana geldi. Polis açıklamasına göre olayın çıkış nedeni muhtemelen para yüzünden yaşanan bir tartışmaydı: 45 yaşındaki anne, oğlunun bir isteğini yerine getirmeyince
- [Sabaha karşı çıkan yangı |Aralarında bir bebek de bulunan 5 kişi yaralandı, iki köpek öldü](https://www.dervirgul.com/avusturya/niederosterreich/sabaha-karsi-cikan-yangi-aralarinda-bir-bebek-de-bulunan-5-kisi-yaralandi-iki-kopek-oldu/70784/) - Aşağı Avusturya - Hoheneich [Gmünd bölgesi]’nde perşembe sabaha karşı çıkan yangında aralarında bir bebeğin de bulunduğu beş kişi yaralandı. Aşağı Avusturya polisi, yaralıların dumandan zehirlenme şüphesiyle Landesklinikum Gmünd ve Landesklinikum Zwettl hastanelerine kaldırıldığını açıkladı. Yangında iki köpek hayatını kaybetti. İhbarın sabah saat 04.00’ten kısa süre sonra yapıldığı bildirildi. İtfaiye ekipleri, çatı katındaki bir dairede bulunan
- [Avusturya’da Parlamento Partilerine 79,8 Milyon Euro Devlet Desteği](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-parlamento-partilerine-798-milyon-euro-devlet-destegi/70781/) - Avusturya’da parlamentoda temsil edilen partilere 2026 yılı için toplam 79,8 milyon Euro federal destek sağlanacak. Söz konusu tutar; parti finansmanı, akademi destekleri ve parlamento grup [klub] ödeneklerini kapsıyor. Geçen yıla kıyasla toplam miktar yaklaşık 81 bin Euro artarken, bu artış yalnızca grup [klub] ödeneklerindeki yükselişten kaynaklanıyor. En büyük pay 22,3 milyon Euro ile FPÖ’ye giderken,
- [“Avusturya, kaybedenler koalisyonlarında yer alıyor”](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-kaybedenler-koalisyonlarinda-yer-aliyor/70778/) - Die Presse gazetesinde yayımlanan analizinde Oliver Grimm, Avusturya hükümetinin ülkenin refahı açısından stratejik öneme sahip birçok konuda yanlış pozisyon aldığını savundu. Grimm’e göre Viyana yönetimi, nükleer enerji, savunma politikası, serbest ticaret ve emisyon ticareti gibi başlıklarda “zamanın ruhunu kaçırma riski taşıyan” ülkelerle birlikte hareket ediyor. Brüksel’de gerçekleştirilen Avrupa Konseyi toplantısının aslında Avrupa Birliği’nin rekabet gücünün
- [Dünya Mutluluk Raporu | Avusturya’da yaşayanlar ne kadar mutlu?](https://www.dervirgul.com/avusturya/dunya-mutluluk-raporu-avusturyada-yasayanlar-ne-kadar-mutlu/70770/) - Dünya Mutluluk Günü'nde yayınlanan Mutluluk Raporu'nda mutlu ülkeler listesinin üst sıralarında daha önceki yıllarda olduğu gibi yine büyük ölçüde kuzey ülkeleri yer aldı. Finlandiya halkı dünyanın en mutlu toplumu. Yeni Dünya Mutluluk Raporu’na göre Kuzey Avrupa ülkesi dokuzuncu yıl üst üste birinci sırada yer alıyor. İzlanda, Danimarka ve İsveç de ilk beşe giren diğer İskandinav
- [İç Anadolu Kürtlerinin Siyasal Dönüşümü…](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/okuyucu-mektuplari/ic-anadolu-kurtlerinin-siyasal-donusumu/70766/) - Yine 1995 yılıydı. Yaz mevsimi… Henüz çocuktuk. Gecenin epey geç saatlerinde köyde bir düğündeydik. Davul zurnanın coşkusuyla kalabalığın halay çektiği o düğüne birden bir grup genç dolmuştan indi ve doğrudan halaya katıldı. Ama onların halay çekişi, duruşu, adımları bizim bildiğimiz sıradan geleneksel tarza hiç benzemiyordu. Zafer işaretleri yaparak, Kürt siyasal hareketinin sloganlarıyla, sonradan “gerilla tipi
- [Domuzlu ırkçı saldırı sonrası | Irkçılık görünür oldukça tepki büyüyor](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/domuzlu-irkci-saldiri-sonrasi-irkcilik-gorunur-oldukca-tepki-buyuyor/70756/) - Yaklaşık bir hafta önce yaşanan ırkçı saldırının ardından oluşan kamuoyu, farklı kesimlerden güçlü tepkilerin gelmesini sağladı. Hall in Tirol kasabasında yaşayan Türk bir ailenin kapısına domuz kafası bırakılması ve “Happy Ramadan ihr Affen” [“Mutlu Ramazanlar siz maymunlar”] yazılı ırkçı bir mesaj yazılması, yaklaşık 14 bin nüfuslu kasabada büyük endişe ve tepkiye yol açtı. 14.03.2026 tarihinde
- [Uyarı grevi | Berlin Havalimanı'nda uçuşlar durdu](https://www.dervirgul.com/avrupa/almanya/uyari-grevi-berlin-havalimaninda-ucuslar-durdu/70750/) - Berlin Brandenburg Havalimanı çalışanlarının uyarı grevi uçuşları durdurmuş durumda. İtfaiye, hava trafik kontrol ve terminal yönetimi personeli dahil yaklaşık 2 bin havalimanı işçisi, Verdi sendikasının yürüttüğü grevde gece yarısına kadar iş bırakacak. Terminallerinin sakin olduğu görülürken bir havalimanı sözcüsü, tüm yolcuların önceden bilgilendirildiğini söyledi. Havayolu şirketleri yaklaşık 57 bin yolcuyu etkileyen 445 civarı uçuşun iptal
- [Avusturya’da otel ve restoran fiyatları enflasyonun iki katından fazla arttı](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturyada-otel-ve-restoran-fiyatlari-enflasyonun-iki-katindan-fazla-artti/70745/) - Şubat ayında Avusturya’daki enflasyon yüzde 2,2 olarak gerçekleşti. Statistik Austria tarafından yapılan hızlı tahmin böylece aynen doğrulanmış oldu. Enflasyondaki artışta özellikle gastronomi ve otelcilik sektöründeki fiyat yükselişleri etkili oldu. Avusturya’da enflasyon Şubat ayında hafif şekilde hızlandı. Yıllık bazda yüzde 2,2’ye yükselirken, Ocak ayında bu oran yüzde 2,0’a kadar gerilemişti. Fiyat artışlarının en büyük itici gücü
- [Viyana’da 14 ile 19 yaşları arasındaki sekiz gence çete davası başladı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-14-ile-19-yaslari-arasindaki-sekiz-gence-cete-davasi-basladi/70741/) - Viyana Eyalet Mahkemesi’nde [Wiener Landesgericht] Çarşamba günü 14 ile 19 yaşları arasındaki sekiz genç hakkında bir dava başladı. Gençlerin, Haziran ile Ağustos 2025 arasında insanlara karşı aşırı şiddet ve empati yoksunluğu ile hareket ettikleri iddia ediliyor. Duruşmanın şimdilik iki gün sürmesi planlanıyor. Yargılamaya 2 Nisan’da devam edilecek. Sekiz sanığın yanı sıra, baş sanığın 15 yaşındaki
- [Avusturya’da 13 ve 16 yaşındaki iki kız çocuğu uyuşturucu nedeniyle hayatını kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/avusturyada-13-ve-16-yasindaki-iki-kiz-cocugu-uyusturucu-nedeniyle-hayatini-kaybetti/70736/) - Avusturya - Innsbruck’taki uyuşturucu çevresinde üç gencin ölümü sonrası uzmanlar alarm veriyor. Özellikle endişe verici olan: Giderek daha fazla reşit olmayan kız çocukları sert uyuşturuculara yöneliyor – bazıları ise enjekte bile ediyor. 13 ve 16 yaşındaki iki kız çocuğuyla bir gencin ölümü, Innsbruck’u sarstı ve uzmanlara göre bunun tek bir vaka olmama ihtimali yüksek. Z6
- [Aile Bonusu Kaldırılacak mı? Tartışmalar Isınıyor](https://www.dervirgul.com/avusturya/aile-bonusu-kaldirilacak-mi-tartismalar-isiniyor/70733/) - Avusturya’da aile bonusunun geleceği tartışma konusu oldu. Tartışmaların başlangıcı, Christoph Badelt’in bonusu “[hediye/bonus]” olarak nitelendirmesi ve olası bir bütçe önlemi olarak kaldırılmasını gündeme getirmesi oldu. Mali Konsey, bütçe konsolidasyonu için hâlâ önemli ek tasarruf potansiyeli olduğunu belirtiyor ve maliye bakanlığının şu ana kadar aldığı önlemlerin bütçe açığını GSYH’nın %3’ünün altına düşürmeye yetip yetmeyeceğini sorguluyor. Rapor,
- [Uluslararası Af Örgütü | “Avusturya’da Müslümanlara yönelik ayrımcılık var”](https://www.dervirgul.com/avusturya/uluslararasi-af-orgutu-avusturyada-muslumanlara-yonelik-ayrimcilik-var/70730/) - Uluslararası Af Örgütü “Amnesty International”, Avusturya’da ırkçılıkla mücadeleye ilişkin yayımladığı raporda, özellikle Müslümanlara yönelik ayrımcılık konusunda sorunlar bulunduğunu bildirdi. Shoura Hashemi, yaptığı açıklamada ülkede “[İslam karşıtı ırkçılığın yaygın olduğu]” değerlendirmesinde bulundu. Ayrıca Avusturya’nın, uzun süredir yapılan önerilere rağmen kapsamlı bir ulusal ırkçılıkla mücadele eylem planını henüz yürürlüğe koymadığı belirtildi. Raporda, bazı siyasi söylemlerde antisemitizmin “[ithal
- [Viyana’da 16 yaşındaki bir kıza yönelik tecavüz olayı | Soruşturma başlatıldı](https://www.dervirgul.com/ekonomi/viyanada-16-yasindaki-bir-kiza-yonelik-tecavuz-olayi-sorusturma-baslatildi/70725/) - Viyana’da yaşanan vahşi bir tecavüz olayı kamuoyuna yansıdı. Olayın, geçtiğimiz yıl Mayıs ayında daha önce bilinmeyen bir dairede gerçekleştiği bildirildi. O dönemde 16 yaşında olan bir kızın, iki genç erkek tarafından cinsel istismara uğradığı ve saldırganların bu anları kayda aldığı belirtildi. Graz Savcılığı, Çarşamba günü Kronen Zeitung gazetesinde yer alan haberi doğruladı. Olayın ancak şimdi
- [KPÖ, antisemitik ve neonazi vandalizmi kınadı](https://www.dervirgul.com/avusturya/salzburg/kpo-antisemitik-ve-neonazi-vandalizmi-kinadi/70720/) - Salzburg-Neustadt’ta, Yukarı Linzergasse’de bir vitrinin, üzerinde gamalı haçlar ve “Boycott Israeli Apartheid” yazılı Filistin bayraklarının yer aldığı afişlerle tahrip edildiği bildirildi. Hedefin, söz konusu binada faaliyet gösteren Yahudi kuruluşu Chabad Salzburg olduğu düşünülüyor. KPÖ’lü Belediye Başkan Yardımcısı Kay-Michael Dankl bu vandalizmi kınadı: “Gamalı haçlı antisemitik eylemlerin bu şehirde yeri yok. Yahudi derneklerini ve İsrail’i Nazi
- [Viyana’da inşaat faciası | Sendikadan ‘açıklayın’ çağrısı](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-insaat-faciasi-sendikadan-aciklayin-cagrisi/70715/) - Viyana’daki şantiyede meydana gelen kazanın ardından kurtarma çalışmaları saatler sürdü. Sıvı beton, ekiplerin müdahalesini zorlaştırdı. Sendika olayın aydınlatılmasını talep etti. Viyana’da son yılların en ağır iş kazalarından birinin ardından itfaiye, hayatını kaybedenlerin çıkarılmasına ilişkin yeni detaylar paylaştı. Salı günü Alsergrund’daki Porzellangasse’de bir iç avluda meydana gelen olayda dört kişi hayatını kaybetti, bir kişi ağır yaralandı.
- [Avusturya’da Türk Aileye Irkçı Saldırı | Faili Bulana 10 Bin Euro Ödül](https://www.dervirgul.com/avusturya/tirol/avusturyada-turk-aileye-irkci-saldiri-faili-bulana-10-bin-euro-odul/70710/) - Ramazan ayında Türk bir aileyi hedef alan ırkçı saldırı Avusturya’da tepki çekti. Olayın ardından yürüyüş çağrıları yapılırken, Hall Belediye Başkanı faili yakalatana 10 bin Euro ödül açıkladı. Avusturya’nın Tirol eyaletine bağlı Hall in Tirol kentinde Ramazan ayında Türk bir aileye yönelik gerçekleştirilen ırkçı saldırı büyük yankı uyandırdı. Kimliği belirsiz kişi ya da kişiler, ailenin evinin
- [Viyana’da inşaat iskelesinin çökmesi sonucu dört işçi hayatını kaybetti](https://www.dervirgul.com/avusturya/viyana/viyanada-insaat-iskelesinin-cokmesi-sonucu-dort-isci-hayatini-kaybetti/70704/) - İskele parçaları ve kalıp sisteminin çökmesi sonucu dört kişi yaşamını yitirdi. Porzellangasse’de itfaiye, acil sağlık ekipleri ve polis olay yerine sevk edildi. Salı öğleden sonra Viyana-Alsergrund’da meydana gelen ağır iş kazasında dört kişi hayatını kaybetti, bir kişi ise ağır yaralandı. Olayın saat 14.30 sularında Porzellangasse’de bir binanın iç avlusunda, iskele parçaları ve kalıp sisteminin çökmesiyle
- [Avusturya emniyetinde atama krizi | Federal Eşit Muamele Komisyonu Devreye Girdi](https://www.dervirgul.com/avusturya/avusturya-emniyetinde-atama-krizine-federal-esit-muamele-komisyonu-devreye-girdi/70698/) - Avusturya’da polisler, Türkiye’den farklı olarak kendi sendikalarına sahip. Bu sendikalar, polis personelinin çalışma ve özlük haklarını savunuyor ve üyeleri içinde farklı siyasi fraksiyonlar bulunuyor. Örneğin Hristiyan Sendikacılar Fraksiyonu [FCG‑KdEÖ], ÖVP ile yakın ilişkilere sahipken, sosyal demokrat eğilimli fraksiyonlar SPÖ ile bağlantılı. Bu fraksiyonlar, personel temsilciliği seçimlerinde çoğunluğu elde etmeye çalışıyor ve atamalarda etkin olabiliyor. Sendika
- [ORF’te Şok İstifa ve Güç Mücadelesi](https://www.dervirgul.com/avusturya/orfte-sok-istifa-ve-guc-mucadelesi/70693/) - Avusturya Devlet Televizyonu ORF Genel Müdürü Roland Weißmann, pazar günü sürpriz bir şekilde istifa etti. Suçlama, bir ORF çalışanının Weißmann’a karşı cinsel tacizde bulunduğunu öne sürmesiyle gündeme geldi. İddialar, Weißmann’ın 2022 yılında genel müdür olarak göreve başladığı dönemde gerçekleştiği öne sürülen “uygunsuz davranışlar”la ilgili. Weißmann ise suçlamaları kesin bir dille reddediyor. Peki, neden tam şimdi?
- [“Neden kendi hikâyenizi kendiniz anlatmıyorsunuz?” – Avusturyalı bir dostun sorusuyla doğan ‘Virgül’](https://www.dervirgul.com/analiz-yorum/neden-kendi-hikayenizi-kendiniz-anlatmiyorsunuz-avusturyali-bir-dostun-sorusuyla-dogan-virgul/70677/) - | Adem Hüyük “Geleneklerine sıkı sıkıya bağlı olan, ancak bunu çoğu zaman kabul etmeyen toplumlarda, alışılmış kalıpların dışına çıkmak kolay değildir. Böyle bir toplumun parçasıysanız, farklı bir davranış sergilemek ya da yeni bir şey üretmek için önce kendi toplumunuzun tabularını aşmanız gerekir.” Sanırım 2016 yılının sonlarıydı. Başlattığımız bu Virgül macerasının bu denli ses getireceğini o
- [„Warum erzählt ihr eure eigene Geschichte nicht?“ – Der mit der Frage eines österreichischen Freundes entstandene „Virgül“](https://www.dervirgul.com/deutsch/warum-erzahlt-ihr-eure-eigene-geschichte-nicht-der-mit-der-frage-eines-osterreichischen-freundes-entstandene-virgul/70681/) - | Adem Hüyük In Gesellschaften, die fest an ihren Traditionen festhalten, diese jedoch oft nicht anerkennen, ist es nicht einfach, aus gewohnten Mustern auszubrechen. Wenn man Teil einer solchen Gesellschaft ist, braucht es Mut, eigene Verhaltensweisen zu überdenken oder etwas Neues zu beginnen – man muss zuerst die eigenen Tabus überwinden. Es muss Ende des

## Sayfalar

- [Reklam & İşbirliği](https://www.dervirgul.com/reklam-isbirligi/) - Mail Adreslerimiz: deniz-wien@outlook.com / info@dervirgul.com
- [Künye](https://www.dervirgul.com/kunye/) - SahibiAdem Hüyük deniz-wien@outlook.com / info@dervirgul.com
- [İletişim](https://www.dervirgul.com/iletisim/) - Adres:Avusturya / Viyana Mail Adreslerimiz:deniz-wien@outlook.com / info@dervirgul.com Sosyal Medya Hesaplarımız: Facebook: Viyana Haber / Der Virgül @HaberVirgul
- [Hakkımızda](https://www.dervirgul.com/hakkimizda/) - 🟠 Der Virgül Yayın İlkeleri 1. Bağımsızlık Der Virgül hiçbir siyasi partiye, kuruma, sermaye grubuna ya da devlete bağlı değildir. Yayınlarımızı gönüllü katkılarla, kolektif bir sorumlulukla yürütürüz. Editoryal kararlarımız yalnızca kamu yararı, hakikat arayışı ve eleştirel düşünce çerçevesinde şekillenir. 2. Toplumun Sesi, Korkusuzca Der Virgül, “görülmeyeni görünür kılmak” iddiasıyla yayın yapar. Sessiz bırakılanları, bastırılanları ve
- [Fikstür](https://www.dervirgul.com/fikstur/)
- [Kripto Paralar](https://www.dervirgul.com/kripto-paralar/)
- [Tüm Yazarlar](https://www.dervirgul.com/tum-yazarlar/)
- [Üyelik](https://www.dervirgul.com/uyelik/)
- [Gazeteler](https://www.dervirgul.com/gazeteler/)
- [Sitene Ekle](https://www.dervirgul.com/sitene-ekle/)
- [İçerik Yönetimi](https://www.dervirgul.com/icerik-yonetimi/)
- [İçerik Oluştur](https://www.dervirgul.com/icerik-olustur/)
- [Profil](https://www.dervirgul.com/profil/)
- [Yorumlarım](https://www.dervirgul.com/yorumlarim/)
- [Beğendiklerim](https://www.dervirgul.com/begendiklerim/)

## Kategoriler

- [Ekonomi](https://www.dervirgul.com/kategori/ekonomi/) - Analiz/Yorum
- [Dünya](https://www.dervirgul.com/kategori/dunya/) - Analiz/Yorum
- [Köşe Yazıları](https://www.dervirgul.com/kategori/kose-yazilari/) - Analiz/Yorum
- [Sağlık](https://www.dervirgul.com/kategori/saglik/) - Analiz/Yorum
- [Spor](https://www.dervirgul.com/kategori/spor/) - Analiz/Yorum
- [Video Galeri](https://www.dervirgul.com/kategori/video-galeri/) - Analiz/Yorum
- [Viyana](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/viyana/) - Analiz/Yorum
- [Türkiye](https://www.dervirgul.com/kategori/turkiye/) - Analiz/Yorum
- [Avusturya](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/) - Analiz/Yorum
- [Deutsch](https://www.dervirgul.com/kategori/deutsch/) - Analiz/Yorum
- [Almanya](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/almanya/) - Analiz/Yorum
- [Avrupa](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/) - Analiz/Yorum
- [İtalya](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/italya/) - Analiz/Yorum
- [Belçika](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/belcika/) - Analiz/Yorum
- [Niederösterreich](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/niederosterreich/) - Analiz/Yorum
- [Hollanda](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/hollanda/) - Analiz/Yorum
- [Yaşam](https://www.dervirgul.com/kategori/yasam/) - Analiz/Yorum
- [Oberösterreich](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/oberosterreich/) - Analiz/Yorum
- [Macaristan](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/macaristan/) - Analiz/Yorum
- [Virgül Kadın](https://www.dervirgul.com/kategori/virgul-kadin/) - Analiz/Yorum
- [Fransa](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/fransa/) - Analiz/Yorum
- [Steiermark](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/steiermark/) - Analiz/Yorum
- [Medya](https://www.dervirgul.com/kategori/medya/) - Analiz/Yorum
- [Burgenland](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/burgenland/) - Analiz/Yorum
- [Kültür Sanat](https://www.dervirgul.com/kategori/kultur-sanat/) - Analiz/Yorum
- [Tirol](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/tirol/) - Analiz/Yorum
- [Analiz-Yorum](https://www.dervirgul.com/kategori/analiz-yorum/) - Analiz/Yorum
- [Bilim Teknoloji](https://www.dervirgul.com/kategori/bilim-teknoloji/) - Analiz/Yorum
- [Kärnten](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/karnten/) - Analiz/Yorum
- [Vorarlberg](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/vorarlberg/) - Analiz/Yorum
- [Yunanistan](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/yunanistan/) - Analiz/Yorum
- [İsviçre](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/isvicre/) - Analiz/Yorum
- [İngiltere](https://www.dervirgul.com/kategori/avrupa/ingiltere/) - Analiz/Yorum
- [Salzburg](https://www.dervirgul.com/kategori/avusturya/salzburg/) - Analiz/Yorum
- [Foto Galeri](https://www.dervirgul.com/kategori/foto-galeri/) - Analiz/Yorum
- [Firma Rehberi](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/) - Avusturya’daki Türkiye Kökenli Firmalar ve Kurumlar Rehberi Analiz/Yorum
- [Okuyucu Mektupları](https://www.dervirgul.com/kategori/analiz-yorum/okuyucu-mektuplari/) - Analiz/Yorum
- [Kafe, Restoran ve Büfe](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/restoran/) - Analiz/Yorum
- [Kuaför & Güzellik Merkezi](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/kuafor-guzellik-merkezi/) - Analiz/Yorum
- [Kuruyemişçi](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/kuruyemisci/) - Analiz/Yorum
- [Toptan ve Perakende Satış](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/perakende-satis/) - Analiz/Yorum
- [Mağaza & Dükkan](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/magazalar/) - Analiz/Yorum
- [Dernek & Yardım Kurumu](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/dernek-yardim-kurumu/) - Analiz/Yorum
- [İnşaat & Tesisat & Elektrik & Tamir](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/insaat-tesisat-elektrik-tamir/) - Analiz/Yorum
- [Sağlık & Alternatif Tıp](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/saglik-alternatif-tip/) - Analiz/Yorum
- [Eğitim & Danışmanlık](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/egitim-danismanlik/) - Analiz/Yorum
- [Reklam & Matbaa](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/reklam-matbaa/) - Analiz/Yorum
- [Fahrschule | Sürücü kursu](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/fahrschule-surucu-kursu/) - Analiz/Yorum
- [Doktor](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/doktor/) - Analiz/Yorum
- [Temizlik / Reinigung](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/temizlik-reinigung/) - Analiz/Yorum
- [Reisebüro / Seyahat Acentesi](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/reiseburo-seyahat-acentesi/) - Analiz/Yorum
- [Mobilya](https://www.dervirgul.com/kategori/firma-listesi/mobilya/) - Analiz/Yorum

## Etiketler

- [Kasımpaşa](https://www.dervirgul.com/tag/kasimpasa/) - #Viyana
- [chelsea](https://www.dervirgul.com/tag/chelsea/) - #Viyana
- [Ukrayna](https://www.dervirgul.com/tag/ukrayna/) - #Viyana
- [Yasası](https://www.dervirgul.com/tag/yasasi/) - #Viyana
- [Savunma](https://www.dervirgul.com/tag/savunma/) - #Viyana
- [Savaşı](https://www.dervirgul.com/tag/savasi/) - #Viyana
- [Kiralama](https://www.dervirgul.com/tag/kiralama/) - #Viyana
- [White](https://www.dervirgul.com/tag/white/) - #Viyana
- [Polis](https://www.dervirgul.com/tag/polis/) - #Viyana
- [Gardiyan](https://www.dervirgul.com/tag/gardiyan/) - #Viyana
- [Cinayet](https://www.dervirgul.com/tag/cinayet/) - #Viyana
- [Cezaevinden](https://www.dervirgul.com/tag/cezaevinden/) - #Viyana
- [Yeniden](https://www.dervirgul.com/tag/yeniden/) - #Viyana
- [Omicron](https://www.dervirgul.com/tag/omicron/) - #Viyana
- [Test](https://www.dervirgul.com/tag/test/) - #Viyana
- [Yoon](https://www.dervirgul.com/tag/yoon/) - #Viyana
- [Kuzey](https://www.dervirgul.com/tag/kuzey/) - #Viyana
- [Başkan](https://www.dervirgul.com/tag/baskan/) - #Viyana
- [Kore](https://www.dervirgul.com/tag/kore/) - #Viyana
- [Macaristan](https://www.dervirgul.com/tag/macaristan/) - #Viyana
- [Yaptırım](https://www.dervirgul.com/tag/yaptirim/) - #Viyana
- [Japonya](https://www.dervirgul.com/tag/japonya/) - #Viyana
- [Rus](https://www.dervirgul.com/tag/rus/) - #Viyana
- [Petrol](https://www.dervirgul.com/tag/petrol/) - #Viyana
- [Dolar](https://www.dervirgul.com/tag/dolar/) - #Viyana
- [Haiti](https://www.dervirgul.com/tag/haiti/) - #Viyana
- [Çavuşoğlu](https://www.dervirgul.com/tag/cavusoglu/) - #Viyana
- [Türkiye](https://www.dervirgul.com/tag/turkiye/) - #Viyana
- [Musk](https://www.dervirgul.com/tag/musk/) - #Viyana
- [Festival](https://www.dervirgul.com/tag/festival/) - #Viyana
- [Çin](https://www.dervirgul.com/tag/cin/) - #Viyana
- [Tayvan](https://www.dervirgul.com/tag/tayvan/) - #Viyana
- [Müzakere](https://www.dervirgul.com/tag/muzakere/) - #Viyana
- [Kiev](https://www.dervirgul.com/tag/kiev/) - #Viyana
- [Abd](https://www.dervirgul.com/tag/abd/) - #Viyana
- [İthalatı](https://www.dervirgul.com/tag/ithalati/) - #Viyana
- [Biden](https://www.dervirgul.com/tag/biden/) - #Viyana
- [Ziyaret](https://www.dervirgul.com/tag/ziyaret/) - #Viyana
- [Savaş](https://www.dervirgul.com/tag/savas/) - #Viyana
- [Silah](https://www.dervirgul.com/tag/silah/) - #Viyana
- [Stoltenberg](https://www.dervirgul.com/tag/stoltenberg/) - #Viyana
- [Nükleer](https://www.dervirgul.com/tag/nukleer/) - #Viyana
- [Veto](https://www.dervirgul.com/tag/veto/) - #Viyana
- [Daimi](https://www.dervirgul.com/tag/daimi/) - #Viyana
- [Barış](https://www.dervirgul.com/tag/baris/) - #Viyana
- [Güvenlik Konseyi](https://www.dervirgul.com/tag/guvenlik-konseyi/) - #Viyana
- [Doğal Gaz](https://www.dervirgul.com/tag/dogal-gaz/) - #Viyana
- [Avusturya](https://www.dervirgul.com/tag/avusturya/) - #Viyana
- [Gazeteci](https://www.dervirgul.com/tag/gazeteci/) - #Viyana
- [Milyon Lira](https://www.dervirgul.com/tag/milyon-lira/) - #Viyana
- [Milyar](https://www.dervirgul.com/tag/milyar/) - #Viyana
- [Sebze](https://www.dervirgul.com/tag/sebze/) - #Viyana
- [Tl'den](https://www.dervirgul.com/tag/tlden/) - #Viyana
- [Altın](https://www.dervirgul.com/tag/altin/) - #Viyana
- [Fiyat](https://www.dervirgul.com/tag/fiyat/) - #Viyana
- [Süt](https://www.dervirgul.com/tag/sut/) - #Viyana
- [Üretici](https://www.dervirgul.com/tag/uretici/) - #Viyana
- [Zam](https://www.dervirgul.com/tag/zam/) - #Viyana
- [Ürünleri](https://www.dervirgul.com/tag/urunleri/) - #Viyana
- [Enflasyon](https://www.dervirgul.com/tag/enflasyon/) - #Viyana
- [Venezuela](https://www.dervirgul.com/tag/venezuela/) - #Viyana
- [Otobüs](https://www.dervirgul.com/tag/otobus/) - #Viyana
- [Fiyatları](https://www.dervirgul.com/tag/fiyatlari/) - #Viyana
- [Bilet](https://www.dervirgul.com/tag/bilet/) - #Viyana
- [Artış](https://www.dervirgul.com/tag/artis/) - #Viyana
- [Sektör](https://www.dervirgul.com/tag/sektor/) - #Viyana
- [Faiz](https://www.dervirgul.com/tag/faiz/) - #Viyana
- [Denge](https://www.dervirgul.com/tag/denge/) - #Viyana
- [Kur](https://www.dervirgul.com/tag/kur/) - #Viyana
- [Piyasa](https://www.dervirgul.com/tag/piyasa/) - #Viyana
- [Gelir](https://www.dervirgul.com/tag/gelir/) - #Viyana
- [Yoksulluk Oranı](https://www.dervirgul.com/tag/yoksulluk-orani/) - #Viyana
- [Gelirin](https://www.dervirgul.com/tag/gelirin/) - #Viyana
- [Hane](https://www.dervirgul.com/tag/hane/) - #Viyana
- [Yoksul](https://www.dervirgul.com/tag/yoksul/) - #Viyana
- [Havelsan](https://www.dervirgul.com/tag/havelsan/) - #Viyana
- [Proje](https://www.dervirgul.com/tag/proje/) - #Viyana
- [Uygulama](https://www.dervirgul.com/tag/uygulama/) - #Viyana
- [Bankacılık](https://www.dervirgul.com/tag/bankacilik/) - #Viyana
- [Doğu](https://www.dervirgul.com/tag/dogu/) - #Viyana
- [Kar](https://www.dervirgul.com/tag/kar/) - #Viyana
- [Yağış](https://www.dervirgul.com/tag/yagis/) - #Viyana
- [Sağanak](https://www.dervirgul.com/tag/saganak/) - #Viyana
- [Güneydoğu](https://www.dervirgul.com/tag/guneydogu/) - #Viyana
- [İran](https://www.dervirgul.com/tag/iran/) - #Viyana
- [Irak](https://www.dervirgul.com/tag/irak/) - #Viyana
- [İskele](https://www.dervirgul.com/tag/iskele/) - #Viyana
- [Kaza](https://www.dervirgul.com/tag/kaza/) - #Viyana
- [Trafik](https://www.dervirgul.com/tag/trafik/) - #Viyana
- [Araç](https://www.dervirgul.com/tag/arac/) - #Viyana
- [Ayında](https://www.dervirgul.com/tag/ayinda/) - #Viyana
- [Youtube](https://www.dervirgul.com/tag/youtube/) - #Viyana
- [İçerik](https://www.dervirgul.com/tag/icerik/) - #Viyana
- [Süper](https://www.dervirgul.com/tag/super/) - #Viyana
- [Bahşiş](https://www.dervirgul.com/tag/bahsis/) - #Viyana
- [Özelliği](https://www.dervirgul.com/tag/ozelligi/) - #Viyana
- [Netflix](https://www.dervirgul.com/tag/netflix/) - #Viyana
- [Paylaşımı](https://www.dervirgul.com/tag/paylasimi/) - #Viyana
- [İklim Değişikliği](https://www.dervirgul.com/tag/iklim-degisikligi/) - #Viyana
- [Bilgi](https://www.dervirgul.com/tag/bilgi/) - #Viyana
- [Reklamlar](https://www.dervirgul.com/tag/reklamlar/) - #Viyana
- [İklim](https://www.dervirgul.com/tag/iklim/) - #Viyana
- [Hakkında](https://www.dervirgul.com/tag/hakkinda/) - #Viyana
- [Nft](https://www.dervirgul.com/tag/nft/) - #Viyana
- [Metaverse](https://www.dervirgul.com/tag/metaverse/) - #Viyana
- [Sanal](https://www.dervirgul.com/tag/sanal/) - #Viyana
- [Satın](https://www.dervirgul.com/tag/satin/) - #Viyana
- [Platform](https://www.dervirgul.com/tag/platform/) - #Viyana
- [Şarj](https://www.dervirgul.com/tag/sarj/) - #Viyana
- [Avrupa](https://www.dervirgul.com/tag/avrupa/) - #Viyana
- [Dosya](https://www.dervirgul.com/tag/dosya/) - #Viyana
- [Apple](https://www.dervirgul.com/tag/apple/) - #Viyana
- [Kesinti](https://www.dervirgul.com/tag/kesinti/) - #Viyana
- [Hasan Sınar](https://www.dervirgul.com/tag/hasan-sinar/) - #Viyana
- [Meta](https://www.dervirgul.com/tag/meta/) - #Viyana
- [Milyar Dolar](https://www.dervirgul.com/tag/milyar-dolar/) - #Viyana
- [Şirketin](https://www.dervirgul.com/tag/sirketin/) - #Viyana
- [İnternet](https://www.dervirgul.com/tag/internet/) - #Viyana
- [Cayma Bedeli](https://www.dervirgul.com/tag/cayma-bedeli/) - #Viyana
- [Üzerinde](https://www.dervirgul.com/tag/uzerinde/) - #Viyana
- [Ödeme](https://www.dervirgul.com/tag/odeme/) - #Viyana
- [İphone](https://www.dervirgul.com/tag/iphone/) - #Viyana
- [Karar](https://www.dervirgul.com/tag/karar/) - #Viyana
- [Facebook](https://www.dervirgul.com/tag/facebook/) - #Viyana
- [Hesabın](https://www.dervirgul.com/tag/hesabin/) - #Viyana
- [Zuckerberg](https://www.dervirgul.com/tag/zuckerberg/) - #Viyana
- [Şirketi](https://www.dervirgul.com/tag/sirketi/) - #Viyana
- [Mark](https://www.dervirgul.com/tag/mark/) - #Viyana
- [Şirket](https://www.dervirgul.com/tag/sirket/) - #Viyana
- [Yarış](https://www.dervirgul.com/tag/yaris/) - #Viyana
- [Yarışı](https://www.dervirgul.com/tag/yarisi/) - #Viyana
- [Verstappen](https://www.dervirgul.com/tag/verstappen/) - #Viyana
- [Pilotlar](https://www.dervirgul.com/tag/pilotlar/) - #Viyana
- [Taraftarların](https://www.dervirgul.com/tag/taraftarlarin/) - #Viyana
- [Saha](https://www.dervirgul.com/tag/saha/) - #Viyana
- [Neden](https://www.dervirgul.com/tag/neden/) - #Viyana
- [Sırada](https://www.dervirgul.com/tag/sirada/) - #Viyana
- [Top](https://www.dervirgul.com/tag/top/) - #Viyana
- [Başakşehir](https://www.dervirgul.com/tag/basaksehir/) - #Viyana
- [Lig](https://www.dervirgul.com/tag/lig/) - #Viyana
- [Tff](https://www.dervirgul.com/tag/tff/) - #Viyana
- [Spor Toto](https://www.dervirgul.com/tag/spor-toto/) - #Viyana
- [Sezon](https://www.dervirgul.com/tag/sezon/) - #Viyana
- [Olimpia Milano](https://www.dervirgul.com/tag/olimpia-milano/) - #Viyana
- [Anadolu Efes](https://www.dervirgul.com/tag/anadolu-efes/) - #Viyana
- [Gol](https://www.dervirgul.com/tag/gol/) - #Viyana
- [Sertifika](https://www.dervirgul.com/tag/sertifika/) - #Viyana
- [İşlemler](https://www.dervirgul.com/tag/islemler/) - #Viyana
- [Renault](https://www.dervirgul.com/tag/renault/) - #Viyana
- [Satış](https://www.dervirgul.com/tag/satis/) - #Viyana
- [Ülke](https://www.dervirgul.com/tag/ulke/) - #Viyana
- [2022](https://www.dervirgul.com/tag/2022/) - #Viyana
- [Adet](https://www.dervirgul.com/tag/adet/) - #Viyana
- [Milyon](https://www.dervirgul.com/tag/milyon/) - #Viyana
- [San](https://www.dervirgul.com/tag/san/) - #Viyana
- [Şubat Ayı](https://www.dervirgul.com/tag/subat-ayi/) - #Viyana
- [Otomobil](https://www.dervirgul.com/tag/otomobil/) - #Viyana
- [Otomobil Satışları](https://www.dervirgul.com/tag/otomobil-satislari/) - #Viyana
- [İhracat](https://www.dervirgul.com/tag/ihracat/) - #Viyana
- [Bazında](https://www.dervirgul.com/tag/bazinda/) - #Viyana
- [Elektrikli Araç](https://www.dervirgul.com/tag/elektrikli-arac/) - #Viyana
- [Üretimi](https://www.dervirgul.com/tag/uretimi/) - #Viyana
- [Rekabet](https://www.dervirgul.com/tag/rekabet/) - #Viyana
- [Madde](https://www.dervirgul.com/tag/madde/) - #Viyana
- [Ele](https://www.dervirgul.com/tag/ele/) - #Viyana
- [Karakaş](https://www.dervirgul.com/tag/karakas/) - #Viyana
- [Akıllı](https://www.dervirgul.com/tag/akilli/) - #Viyana
- [Kısmı](https://www.dervirgul.com/tag/kismi/) - #Viyana
- [Bizi](https://www.dervirgul.com/tag/bizi/) - #Viyana
- [Suv](https://www.dervirgul.com/tag/suv/) - #Viyana
- [Ferrari Purosangue](https://www.dervirgul.com/tag/ferrari-purosangue/) - #Viyana
- [Anlaşma](https://www.dervirgul.com/tag/anlasma/) - #Viyana
- [Mercedes](https://www.dervirgul.com/tag/mercedes/) - #Viyana
- [Amg](https://www.dervirgul.com/tag/amg/) - #Viyana
- [Aracın](https://www.dervirgul.com/tag/aracin/) - #Viyana
- [Dsö](https://www.dervirgul.com/tag/dso/) - #Viyana
- [Dünya](https://www.dervirgul.com/tag/dunya/) - #Viyana
- [Dsö'nün](https://www.dervirgul.com/tag/dsonun/) - #Viyana
- [Örgüt](https://www.dervirgul.com/tag/orgut/) - #Viyana
- [Sağlık](https://www.dervirgul.com/tag/saglik/) - #Viyana
- [Sık](https://www.dervirgul.com/tag/sik/) - #Viyana
- [İnsülin](https://www.dervirgul.com/tag/insulin/) - #Viyana
- [B12 Vitamini Eksikliği](https://www.dervirgul.com/tag/b12-vitamini-eksikligi/) - #Viyana
- [B12 Vitamini](https://www.dervirgul.com/tag/b12-vitamini/) - #Viyana
- [Vücudu](https://www.dervirgul.com/tag/vucudu/) - #Viyana
- [Kan](https://www.dervirgul.com/tag/kan/) - #Viyana
- [Tedavi](https://www.dervirgul.com/tag/tedavi/) - #Viyana
- [Elma](https://www.dervirgul.com/tag/elma/) - #Viyana
- [Lif](https://www.dervirgul.com/tag/lif/) - #Viyana
- [Sindirim](https://www.dervirgul.com/tag/sindirim/) - #Viyana
- [Kemik](https://www.dervirgul.com/tag/kemik/) - #Viyana
- [Yeşil Çay](https://www.dervirgul.com/tag/yesil-cay/) - #Viyana
- [Ayak](https://www.dervirgul.com/tag/ayak/) - #Viyana
- [Ağrı](https://www.dervirgul.com/tag/agri/) - #Viyana
- [Topuk](https://www.dervirgul.com/tag/topuk/) - #Viyana
- [Topuklu Ayakkabı](https://www.dervirgul.com/tag/topuklu-ayakkabi/) - #Viyana
- [Ayakkabı](https://www.dervirgul.com/tag/ayakkabi/) - #Viyana
- [Artrit](https://www.dervirgul.com/tag/artrit/) - #Viyana
- [Eklem](https://www.dervirgul.com/tag/eklem/) - #Viyana
- [Romatoid Artrit](https://www.dervirgul.com/tag/romatoid-artrit/) - #Viyana
- [Osteoartrit](https://www.dervirgul.com/tag/osteoartrit/) - #Viyana
- [Önem](https://www.dervirgul.com/tag/onem/) - #Viyana
- [Tanı](https://www.dervirgul.com/tag/tani/) - #Viyana
- [Yumurtalık Kanseri](https://www.dervirgul.com/tag/yumurtalik-kanseri/) - #Viyana
- [Yine](https://www.dervirgul.com/tag/yine/) - #Viyana
- [Yorgunluk](https://www.dervirgul.com/tag/yorgunluk/) - #Viyana
- [Kronik Yorgunluk](https://www.dervirgul.com/tag/kronik-yorgunluk/) - #Viyana
- [Semptomlar](https://www.dervirgul.com/tag/semptomlar/) - #Viyana
- [Hasta](https://www.dervirgul.com/tag/hasta/) - #Viyana
- [Bel](https://www.dervirgul.com/tag/bel/) - #Viyana
- [Gün](https://www.dervirgul.com/tag/gun/) - #Viyana
- [Elektrik](https://www.dervirgul.com/tag/elektrik/) - #Viyana
- [Priz](https://www.dervirgul.com/tag/priz/) - #Viyana
- [Kalp](https://www.dervirgul.com/tag/kalp/) - #Viyana
- [Karagöl](https://www.dervirgul.com/tag/karagol/) - #Viyana
- [Önemli](https://www.dervirgul.com/tag/onemli/) - #Viyana
- [Talasemi](https://www.dervirgul.com/tag/talasemi/) - #Viyana
- [Hastalığı](https://www.dervirgul.com/tag/hastaligi/) - #Viyana
- [Saydan](https://www.dervirgul.com/tag/saydan/) - #Viyana
- [Böbrek](https://www.dervirgul.com/tag/bobrek/) - #Viyana
- [Böbrek Kanseri](https://www.dervirgul.com/tag/bobrek-kanseri/) - #Viyana
- [Yardımcı](https://www.dervirgul.com/tag/yardimci/) - #Viyana
- [Osteoporoz](https://www.dervirgul.com/tag/osteoporoz/) - #Viyana
- [Yaş](https://www.dervirgul.com/tag/yas/) - #Viyana
- [Kalsiyum](https://www.dervirgul.com/tag/kalsiyum/) - #Viyana
- [Bulutlar](https://www.dervirgul.com/tag/bulutlar/) - #Viyana
- [sürmanşet](https://www.dervirgul.com/tag/surmanset/) - #Viyana
- [viyana](https://www.dervirgul.com/tag/viyana/) - #Viyana
- [alman](https://www.dervirgul.com/tag/alman/) - #Viyana
- [subay](https://www.dervirgul.com/tag/subay/) - #Viyana
- [radikal](https://www.dervirgul.com/tag/radikal/) - #Viyana
- [koronavirüs](https://www.dervirgul.com/tag/koronavirus/) - #Viyana
- [korona](https://www.dervirgul.com/tag/korona/) - #Viyana
- [aşı](https://www.dervirgul.com/tag/asi/) - #Viyana
- [mülteci](https://www.dervirgul.com/tag/multeci/) - #Viyana
- [THY](https://www.dervirgul.com/tag/thy/) - #Viyana
- [Kızamık](https://www.dervirgul.com/tag/kizamik/) - #Viyana
- [Soylu](https://www.dervirgul.com/tag/soylu/) - #Viyana
- [chp](https://www.dervirgul.com/tag/chp/) - #Viyana
- [AKP](https://www.dervirgul.com/tag/akp/) - #Viyana
- [Fransa](https://www.dervirgul.com/tag/fransa/) - #Viyana
- [bayrak](https://www.dervirgul.com/tag/bayrak/) - #Viyana
- [okul](https://www.dervirgul.com/tag/okul/) - #Viyana
- [İngiltere](https://www.dervirgul.com/tag/ingiltere/) - #Viyana
- [yemek](https://www.dervirgul.com/tag/yemek/) - #Viyana
- [Uygur](https://www.dervirgul.com/tag/uygur/) - #Viyana
- [Almanya](https://www.dervirgul.com/tag/almanya/) - #Viyana
- [SPÖ](https://www.dervirgul.com/tag/spo/) - #Viyana
- [E-Bus](https://www.dervirgul.com/tag/e-bus/) - #Viyana
- [grev](https://www.dervirgul.com/tag/grev/) - #Viyana
- [öbb](https://www.dervirgul.com/tag/obb/) - #Viyana
- [tren](https://www.dervirgul.com/tag/tren/) - #Viyana
- [Deprem](https://www.dervirgul.com/tag/deprem/) - #Viyana
- [Gündem](https://www.dervirgul.com/tag/gundem/) - #Viyana
- [Yaşam](https://www.dervirgul.com/tag/yasam/) - #Viyana
- [Haberler](https://www.dervirgul.com/tag/haberler/) - #Viyana
- [Rusya](https://www.dervirgul.com/tag/rusya/) - #Viyana
- [Siirt Havalimanı](https://www.dervirgul.com/tag/siirt-havalimani/) - #Viyana
- [Siirt](https://www.dervirgul.com/tag/siirt/) - #Viyana
- [İstanbul](https://www.dervirgul.com/tag/istanbul/) - #Viyana
- [uçak](https://www.dervirgul.com/tag/ucak/) - #Viyana
- [asgari ücret](https://www.dervirgul.com/tag/asgari-ucret/) - #Viyana
- [politika faizi](https://www.dervirgul.com/tag/politika-faizi/) - #Viyana
- [Aşiret](https://www.dervirgul.com/tag/asiret/) - #Viyana
- [düğün](https://www.dervirgul.com/tag/dugun/) - #Viyana
- [takı](https://www.dervirgul.com/tag/taki/) - #Viyana
- [Ümit Özdağ](https://www.dervirgul.com/tag/umit-ozdag/) - #Viyana
- [Meral Akşener](https://www.dervirgul.com/tag/meral-aksener/) - #Viyana
- [İyi Parti](https://www.dervirgul.com/tag/iyi-parti/) - #Viyana
- [Zafer Partisi](https://www.dervirgul.com/tag/zafer-partisi/) - #Viyana
- [Yunanistan](https://www.dervirgul.com/tag/yunanistan/) - #Viyana
- [sandık](https://www.dervirgul.com/tag/sandik/) - #Viyana
- [Miçotakis](https://www.dervirgul.com/tag/micotakis/) - #Viyana
- [Merkez Bankası](https://www.dervirgul.com/tag/merkez-bankasi/) - #Viyana
- [Ekonomi](https://www.dervirgul.com/tag/ekonomi/) - #Viyana
- [Güncel](https://www.dervirgul.com/tag/guncel/) - #Viyana
- [Ümraniye](https://www.dervirgul.com/tag/umraniye/) - #Viyana
- [3. Sayfa](https://www.dervirgul.com/tag/3-sayfa/) - #Viyana
- [Yavuz Bingöl](https://www.dervirgul.com/tag/yavuz-bingol/) - #Viyana
- [konser](https://www.dervirgul.com/tag/konser/) - #Viyana
- [Şanlıurfa](https://www.dervirgul.com/tag/sanliurfa/) - #Viyana
- [Kurban Bayramı](https://www.dervirgul.com/tag/kurban-bayrami/) - #Viyana
- [beslenme](https://www.dervirgul.com/tag/beslenme/) - #Viyana
- [sağlıklı beslenme](https://www.dervirgul.com/tag/saglikli-beslenme/) - #Viyana
- [dyt güneş aksüs](https://www.dervirgul.com/tag/dyt-gunes-aksus/) - #Viyana
- [Kırmızı et](https://www.dervirgul.com/tag/kirmizi-et/) - #Viyana
- [FPÖ](https://www.dervirgul.com/tag/fpo/) - #Viyana
- [#Türkiyekökenli](https://www.dervirgul.com/tag/turkiyekokenli/) - #Viyana
- [GroßmarktWien](https://www.dervirgul.com/tag/grosmarktwien/) - #Viyana
- [Döner](https://www.dervirgul.com/tag/doner/) - #Viyana
- [Market](https://www.dervirgul.com/tag/market/) - #Viyana
- [virgül](https://www.dervirgul.com/tag/virgul/) - #Viyana
- [haber](https://www.dervirgul.com/tag/haber/) - #Viyana