Viyana’da 37 toplu taşıma durağının adı bugünden itibaren değişti

2 Şubat itibarıyla birçok hatta çift isimler kaldırılıyor, bazı durak adlarının sırası değiştiriliyor ya da aktarma yapılan diğer hatlarla uyumlu hale getiriliyor.

“Strebersdorf, Edmund-Hawranek-Platz”. 26, 27 ve 32A hatlarında anons edilen bu durak adı uzun ve kabul edelim, oldukça karmaşık. Ancak 2 Şubat’tan itibaren bu isim tarihe karışıyor. Çünkü o tarihten sonra durak, anonslarda ve tarifelerde farklı bir adla yer alacak: “Strebersdorf, Meriangasse”.

Bu değişiklik, Wiener Linien’in kısa süre önce duyurduğu daha kapsamlı bir paketin parçası.

Toplamda 37 durağın adı değiştirilecek. Kimi zaman isimler kısalıyor [49 numaralı hatta “Hütteldorfer Straße, Hochsatzengasse” durağı “Hochsatzengasse” oluyor], kimi zaman uzuyor [52 ve 47A hatlarındaki “Hochsatzengasse” durağı “Linzer Straße, Hochsatzengasse” adını alıyor] ve kimi zaman da tamamen yenileniyor [76A ve 76B hatlarındaki “Kopalgasse” durağı “Hauffgasse” oluyor].

İki durak, tek isim

Wiener Linien’den bir sözcü yaptığı açıklamada, “Hatlar kesiştiğinde işleri sadeleştirmeye ve bunun aslında aynı durak olduğunu anlatmaya çalışıyoruz” diyor. Örnek olarak da şu anda “Kopalgasse” adını taşıyan 76A ve 76B hatlarındaki yeni “Hauffgasse” durağını gösteriyor. “Bu durak, karşı taraftaki 71 numaralı hattın ‘Hauffgasse’ durağıyla aynı adı taşıyacak. İnsanların aktarma yaparken bunu hemen fark edebilmesi için isimleri uyumlu hale getiriyoruz.”

Sözcüye göre bu tür değişiklikler zaten sürekli yapılıyor; yüzeydeki duraklarla ilgilenen ayrı bir birim bulunuyor. Şu anda bu kadar çok durağın aynı anda yeniden adlandırılmasının nedeni ise tasarruf. Ek bir maliyet oluşmuyor, çünkü tarifeler ve dijital göstergeler zaten düzenli olarak yenileniyor.

Yeni Durak İsimleri [Eski → Yeni]

Linie 1

[Eski] Alte Bezeichnung: Troststraße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Knöllgasse, Troststraße

Linien 1 und 7A

[Eski] Alte Bezeichnung: Davidgasse, Knöllgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Davidgasse

Linie 2

[Eski] Alte Bezeichnung: Neulerchenfelder Straße, Brunnengasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Brunnenmarkt

Linie 2

[Eski] Alte Bezeichnung: Neulerchenfelder Straße, Haberlgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Haberlgasse

Linien 5 und 48A

[Eski] Alte Bezeichnung: Burggasse, Kaiserstraße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Kaiserstraße, Burggasse

Linien 5 und 48A

[Eski] Alte Bezeichnung: Neustiftgasse, Kaiserstraße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Kaiserstraße, Neustiftgasse

Linien 5 und 49

[Eski] Alte Bezeichnung: Kaiserstraße, Westbahnstraße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Kaiserstraße

Linien 10 und 52

[Eski] Alte Bezeichnung: Linzer Straße, Reinlgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Reinlgasse

Linien 10, 52 und 10A

[Eski] Alte Bezeichnung: Linzer Straße, Johnstraße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Linzer Straße

Linien 11 und 71

[Eski] Alte Bezeichnung: Pantucekgasse, Widholzgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Widholzgasse

Linien 15A und 66A

[Eski] Alte Bezeichnung: Laxenburger Straße, Raxstraße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Grenzackerstraße

Linien 22A, 86A, 87A und 95A

[Eski] Alte Bezeichnung: Hirschstetten, Süßenbrunner Straße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Süßenbrunner Straße

Linien 25, 93A, 97A und 98A

[Eski] Alte Bezeichnung: Oberdorfstraße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Aspern, Oberdorfstraße

Linien 26, 27 und 32A

[Eski] Alte Bezeichnung: Strebersdorf, Edmund-Hawranek-Platz

[Yeni] Neue Bezeichnung: Strebersdorf, Meriangasse

Linien 26, 27 und 86A

[Eski] Alte Bezeichnung: Süßenbrunner Straße, Oberfeldgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Oberfeldgasse

Linien 26A, 93A, 97A und 98A

[Eski] Alte Bezeichnung: Aspernstraße, Oberdorfstraße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Haberlandtgasse

Linie 32A

[Eski] Alte Bezeichnung: Meriangasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Strebersdorf, Meriangasse

Linien 37, 10A und 39A

[Eski] Alte Bezeichnung: Barawitzkagasse, Hohe Warte

[Yeni] Neue Bezeichnung: Barawitzkagasse

Linie 46

[Eski] Alte Bezeichnung: Thaliastraße, Brunnengasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Brunnengasse

Linie 49

[Eski] Alte Bezeichnung: Siebensterngasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Kirchengasse

Linie 49

[Eski] Alte Bezeichnung: Zieglergasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Westbahnstraße, Zieglergasse

Linie 49

[Eski] Alte Bezeichnung: Hütteldorfer Straße, Hochsatzengasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Hochsatzengasse

Linie 49

[Eski] Alte Bezeichnung: Hütteldorfer Straße, Lützowgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Lützowgasse

Linien 49 und 13A

[Eski] Alte Bezeichnung: Westbahnstraße, Neubaugasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Siebensterngasse

Linie 52

[Eski] Alte Bezeichnung: Lützowgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Linzer Straße, Lützowgasse

Linien 52 und 47A

[Eski] Alte Bezeichnung: Hochsatzengasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Linzer Straße, Hochsatzengasse

Linien 52 und 47A

[Eski] Alte Bezeichnung: Linzer Straße, Zehetnergasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Zehetnergasse

Linien 52, 60 und 12A

[Eski] Alte Bezeichnung: Mariahilferstraße, Geibelgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Geibelgasse

Linien 52, 60 und 57A

[Eski] Alte Bezeichnung: Anschützgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Rudolfsheim, Anschützgasse

Linien 62, 16A, 62A und 64B

[Eski] Alte Bezeichnung: Breitenfurter Straße, Altmannsdorfer Straße

[Yeni] Neue Bezeichnung: Altmannsdorfer Straße

Linien 62, 63A und Badner Bahn

[Eski] Alte Bezeichnung: Flurschützstraße, Längenfeldgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Flurschützstraße

Linie 73B

[Eski] Alte Bezeichnung: Widholzgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Zehngrafweg

Linien 76A und 76B

[Eski] Alte Bezeichnung: Kopalgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Hauffgasse

Linie 97A

[Eski] Alte Bezeichnung: Haberlandtgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Jasmingasse

Linie 98A

[Eski] Alte Bezeichnung: Wehrbrücklstraße, Gernotgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Alfred-Pischof-Gasse

Linien O, 11 und 15A

[Eski] Alte Bezeichnung: Raxstraße, Rudolfshügelgasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Raxstraße

Linien O und 4A

[Eski] Alte Bezeichnung: Neulinggasse

[Yeni] Neue Bezeichnung: Ungargasse, Neulinggasse | ©DerVirgül