| Adem Hüyük Medya, siyaset ve veriler ne söylüyor? Avusturya’daki Türkiye kökenli nüfus artık geçici bir göç hikâyesi değil. 1964’te başlayan işgücü göçü bugün üçüncü ve dördüncü kuşağa ulaşmış durumda. Yaklaşık 320 bin kişilik bir topluluktan söz ediliyor. Rakamlar netleşti, kalıcılık tartışması büyük ölçüde sona erdi. Ancak algı hâlâ tartışmalı....
| Adem Hüyük Macaristan Başbakanı Viktor Orbán ve Avrupa Birliği arasındaki ilişkiler uzun yıllardır inişli çıkışlı bir seyir izliyor. Göç politikaları, Ukrayna savaşı ve AB içi yaptırımlar gibi konular, Brüksel ile Budapeşte arasındaki anlaşmazlıkları derinleştiriyor. AB, hukuk ve demokratik standartlar temelinde, Macar hükümetini bazı fonları dondurmak ve yaptırımlar uygulamak suretiyle...
| Adem Hüyük Marketler zinciri Billa, faaliyet gösterdiği AB ülkelerinde yürüttüğü kampanyalarda “çeşitliliği” öne çıkarıyor. Şubelerinde farklı göçmen grupların çalıştığını veya çalışabileceğini vurgulayan reklam dili, kapsayıcı bir toplumsal tablo sunuyor. Ancak bu tablo yalnızca insan hakları duyarlılığı değil; aynı zamanda sermayenin işgücü ihtiyacına dayalı bir strateji. Burada karşımıza klasik bir...
| Adem Hüyük Genç bir ailenin Viyana’dan Aşağı Avusturya’ya taşınma kararı, son haftalarda artan “İslami değerler” tartışmasının yeni bir halkası olacak gibi. Ancak olay yalnızca bir taşınma hikâyesi değil, aynı zamanda algı, medya ve siyaset üçgeninde büyüyen bir tartışmayı da beraberinde getiriyor. Anne İran, baba Hırvatistan kökenli. Her ikisi de...
KÖŞE YAZARLARI
TÜM YAZARLAR
ABD ve İsrail, İran’a saldırı başlattıklarını açıkladı. İsrail İran’ın misilleme saldırı yaptığını duyurdu. Bahreyn’de ABD donanmasına saldırı düzenlendi. Katar, BAE gibi bölge ülkelerinde patlama sesleri duyuldu. İsrail’de “özel ve kalıcı bir olağanüstü hal” ilan edildi. İsrail Savunma Bakanı Israel Katz sabah erken saatlerde, ülkeye yönelik tehditleri ortadan kaldırmak için harekete...
Özcan sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda “Memleketimde binlerce öğrenciye burs verildiği için gözaltına alındım. Bu benim için onurdur” dedi. Ajanslara göre Özcan ve Bolu Belediye Başkan Yardımcısı Süleyman Can’ın da aralarında olduğu toplam 13 kişi, Bolu Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından başlatılan “irtikap” operasyonunda gözaltına alındı. Arapça “yiyicilik” anlamına gelen irtikap, Türk...
New York Times (NYT) gazetesinin ABD hükümeti kaynaklarına dayandırdığı haberine göre ABD ordusu, İran’a saldıran İsrail’e destek veriyor. Bazı kaynaklar ise ABD’nin de doğrudan İran’a hava saldırısında bulunduğunu aktarıyor. Bu arada İsrail Savunma Bakanlığından bir yetkili, İran’a yönelik saldırıların ABD ile koordineli bir biçimde gerçekleştirildiğini ve operasyonun aylar öncesinden, saldırı...
İsrail ordusu, İsrail’e yönelik “tehditleri ortadan kaldırmak” amacıyla İran’a yönelik önleyici bir saldırı başlatıklarını duyurdu. İran’a saldırı düzenlenirken İsrail genelinde de sirenler çaldı. İsrail Savunma Bakanı İsrael Katz ülke genelinde olağanüstü hal ilan etti. Okulların kapatıldığını, kamuya açık toplantıların iptal edildiğinı belirtti, halka da evden çıkmamaları çağrısı yaptı. Saldırının “tehditleri...
Am 22.02.2026 veröffentlichte Der Virgül eine Übersetzung eines Artikels von Anna Burghardt in der traditionsreichen österreichischen Zeitung Die Presse: „Şalgam-Saft, das türkische Wundergetränk“. Burghardt beschreibt darin, dass Şalgam-Saft den Appetit anregt, gegen plötzlichen Hunger und Kater hilft und zudem belebt. Warum dieses violette, fermentierte Getränk dennoch nicht weiter verbreitet ist,...
Der Virgül, 22.02.2026 tarihinde Avusturya’nın köklü gazetesi Die Presse’de Anna Burghardt tarafından kaleme alınan “Şalgam suyu, das türkische Wundergetränk” başlıklı haberi Türkçeye çevirerek yayımlamıştı. Burghardt makalesinde, şalgam suyunun iştah açtığını, ani açlık krizlerine ve akşamdan kalmalığa iyi geldiğini, ayrıca insanı uyandırdığını vurguluyor. Peki bu mor renkli, fermente içecek neden daha...
| Adem Hüyük Medya, siyaset ve veriler ne söylüyor? Avusturya’daki Türkiye kökenli nüfus artık geçici bir göç hikâyesi değil. 1964’te başlayan işgücü göçü bugün üçüncü ve dördüncü kuşağa ulaşmış durumda. Yaklaşık 320 bin kişilik bir topluluktan söz ediliyor. Rakamlar netleşti, kalıcılık tartışması büyük ölçüde sona erdi. Ancak algı hâlâ tartışmalı....
Yüzde 2 büyüme, yüzde 1 enflasyon ve “sıfır tolerans”. Bu slogan, Başbakan Christian Stocker’in ekibinin akıllarda kalan pazarlama hamlesiydi. Peki ekonomi gerçekten toparlandı mı? ÖVP–SPÖ–NEOS koalisyonu bir yıldır görevde. Hükümet yıldönümünde başarı tablosu çiziyor. Veriler ise daha karmaşık bir hikâye anlatıyor. Genel tablo şu: Avusturya ekonomisi bir yıl öncesine göre...
Viyana’da 25 yaşındaki bir kadın, babasının Türkiye’de trafik kazası geçirdiğini söyleyerek tanıdıklarından 20 bin Euro’dan fazla para aldı. Cuma günü Viyana Eyalet Mahkemesi’nde görülen davada sanığa “diversion” kararı verildi. Mahkeme, kadının altı ay içinde 80 saat kamu yararına çalışma yapmasına ve üç mağdura mümkün olduğunca fazla para iade etmesine...
Viyana’da Anadolu’nun sıcak sofraları!Meşe ateşinde pişen cağ kebabı, zengin açık büfe kahvaltı, taş fırından çıkan pide ve etliekmek çeşitleri, usta ellerden ızgara lezzetleriyle sizleri bekliyor.Lezzetin, samimiyetin ve geleneksel tatların buluşma noktası — Mevlana Etli Ekmek & Kebap 🍽️🔥 📍 Adres: Pernerstorfergasse 31, 1100 Wien📞 Tel: +43 1 966 31 91📧...
Binlerce analiz, yorum ve köşe yazısı yayımlayan Der Virgül, ekonomik sıkıntılara rağmen sizinle yoluna devam etmek istiyor. Virgül’ün içerik üretebilmesi için desteğinize ihtiyacı var! Çünkü biliyoruz ki: Fonlanan gazeteler bağımsız kalamaz. Der Virgül yalnızca okuruyla özgürdür.  
Türkiye’de 24 saat içinde altı kadının erkekler tarafından öldürülmesi kadın hakları savunucularının tepkisine yol açtı. Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu, altı kadının erkekler tarafından öldürülmesini protesto için Ankara’da bir eylem düzenledi. Platform adına basın açıklamasını Ankara Temsilcisi Ece Yılmaz yaptı. Yılmaz, 24 saat içinde öldürülen kadınların isimlerini saydı: “İstanbul’da Filiz Şaban...
İngiltere’de parlamentonun üst kanadı olan Lordlar Kamarası, Avustralya’daki benzer bir yasayı örnek alarak 16 yaşın altındaki çocuklar ve gençler için sosyal medya yasağı getirilmesini onayladı. Lordlar Kamarası, muhafazakâr milletvekili John Nash’in sunduğu yasa değişikliğini 261’e karşı 150 oyla kabul etti. Bu oylamayla birlikte İngiltere Başbakanı Keir Starmer üzerinde sosyal medya...
Cumartesi sabahı erken saatlerde yaşanan bir elektrik kesintisi, Zürih Havalimanı’ndaki bagaj ayıklama sistemini devre dışı bıraktı. Havalimanı sözcüsünün Keystone-SDA haber ajansına yaptığı açıklamaya göre, bunun sonucunda bazı uçuşlar check-in yapılmış bagajlar olmadan havalanmak zorunda kaldı. X-ray ve ayıklama sistemleri çalışmaz hale geldi. Sözcü, böylece blick.ch sitesinde yer alan haberi doğrulamış...
Berlinale olarak 76’ncı Uluslararası Berlin Film Festivali’nde bu akşam Altın ve Gümüş Ayı ödülleri sahiplerini buldu. Bu yıl festivalde, iki Türkçe film Altın ve Gümüş Ayı kazandı. En iyi filme verilen Altın Ayı’ya yönetmenliğini İlker Çatak’ın yaptığı “Sarı Zarflar” layık görüldü. 22 filmin Altın Ayı için yarıştığı festivalde “Sarı Zarflar”...
Der Virgül, 22.02.2026 tarihinde Avusturya’nın köklü gazetesi Die Presse’de Anna Burghardt tarafından kaleme alınan “Şalgam suyu, das türkische Wundergetränk” başlıklı haberi Türkçeye çevirerek yayımlamıştı. Burghardt makalesinde, şalgam suyunun iştah açtığını, ani açlık krizlerine ve akşamdan kalmalığa iyi geldiğini, ayrıca insanı uyandırdığını vurguluyor. Peki bu mor renkli, fermente içecek neden daha...