Avusturya’da 2025’in “Yılın Sözü” için çağrı

Avusturya Almancası Derneği [GSÖD], 2025 yılının kelimesini arıyor. 2024’ün “Yılın Kelimesi” seçilen “Renaturierung” [doğal hâline döndürme]nin halefi için 3 Kasım’a kadar https://oewort.at/ adresinden çevrim içi olarak önerilerde bulunulabiliyor. Aynı zamanda “Yılın Olumsuz Sözü”, “Gençlik Sözü” ve “Ters Sözü” kategorileri için de öneriler toplanıyor. Bir jüri, yapılan başvuruları değerlendirerek 4 Kasım – 1 Aralık tarihleri arasında gerçekleştirilecek oylama için ön seçimi yapacak.

“Renaturierung” ve “Volkskanzler”
“Renaturierung”, 2024 yılında “siyasi açıdan oldukça yüklü bir kelime” olarak tanımlanmıştı. Jüri, seçim sonrası yaptığı açıklamada bunun, dönemin İklim Koruma Bakanı Leonore Gewessler’in [Yeşiller] “AB’nin Doğanın Yeniden Kazandırılması Yasası’nın onaylanmasına – koalisyon ortağı ÖVP’nin istememesine rağmen – önemli katkı sağlaması”yla açıkça görüldüğünü belirtmişti.

2024’ün “Yılın Olumsuz Sözü” ise FPÖ lideri Herbert Kickl’in genel seçim kampanyasında kendisini tanımlarken kullandığı “Volkskanzler” [halk şansölyesi] olmuştu.

“Heast” kelimesi geçen yıl Avusturya’nın “Gençlik Sözü” seçilmişti. “Yılın Sözü” 2024’te, geçtiğimiz yıl hayatını kaybeden inşaatçı Richard “Mörtel” Lugner’e atfen yapılan kelime oyunu “Lugner ist immörtal” olmuştu. “Yılın Ters Sözü” ise, Kickl’in seçim kampanyasında Katolik Kilisesi’nin tepkisini çeken, “Rab’bin Duası”ndan alınan ifadenin değiştirilmiş hâli olan “Euer Wille geschehe” [Sizin iradeniz olsun] olarak belirlenmişti.

“Yılın Kelimesi” seçimi her yıl yapılıyor
“Yılın Kelimesi” seçimi, GSÖD tarafından Graz’da, APA – Avusturya Basın Ajansı iş birliğiyle her yıl düzenleniyor. Ön seçim sürecinde 2025 yılı boyunca Avusturya’da özel bir önem taşıyan, kamuoyunda sıkça kullanılan ya da dil açısından dikkat çekici nitelikte olan kelimeler, olumsuz kelimeler, gençlik kelimeleri, sözler ve ters sözler aranıyor.| ©DerVirgül